W. BOEKHOVEN
l lil, ÉGÉesmiÉrij,
SOMMELSDIJK.
Spekslagerij,
J. Wielaard, Mëddelharnis.
Avondteek&sischcol voor Ambachtslieden
WEI«PLAATST -
H. I) ET Kil ME MEK.
(seldei'Ncliekade 19,
nut Iet IMalet, R0ÏÏER9AM, lepmr Plas G,
HEDEN GEOPEND—
Schoonmaak
Laffii, Varan, Tear,
TBIGW-
IIRLOVIHGSRINSEN
lg. P. KillES,
Zater
r
LUOQV-GBEDIET.
Hootaoor; ALKMAAR, Vooraam CU.
Portret in Olieverf
of FOTOGRAFIE.
iUkklLMIIl BETONFABKIFJi
C. ESSELINK" MIDDELHARNIS
I
Niemand verzuime
VULPENHOUDER
ff. BOEKHOVEN, - MoorllMel. -
Maatschappij van Brandverzekering
Eei
f 8-
1
- 1
SI
11!
11=
il
II
Eipstraat 73 Botterdam.!
SAFE DEPOSIT.
to CD
P
c
to
to
-
s a
s
gs
a 3
g a
o
a
a
a
a
r© rB
fl
a a
2
.sp
p a
S .2
a
a xe
S S -2
s a
M a
ft
De oadergeteekende bericht bij dete aan
Heeren Landeigenaren en Landbouwers, dat
hij zich een
EBAULÏ WATERPAS1MMENÏ g
heeft aangeschaft teneinde landerijen welke
men wenscht te Draineeren zuiver uit te
waterpassen.
Tevens lever ik Draineerbuizen met ei
ronder kragen.
Teneinde van tijdige levering verzekert te
sljn, is spoedige bestelling gewenscht.
Steeds bereid alle gewenschte inlichtlngea
te.-verschaffen, A.anbepfltnd
Dfe, IOPFE Ca. 8GHMET.8DTXE
PERKAMENTPAPIER per vel en
per Meter voorhanden bij
BOEKHANDEL - - SOMMELSDIJK.
Wilt ge een machine aanschaffen
ot laten repareeren, 8660
Ie were adres is:
Dagelijks versch varkensvleesch.
Gedurende de Zomermaanden alles
in de ijskast. Fijne vleeschwaren
en worstsoorten. Alles machinaal
gesneden. 9244
TE MIDDELHARNIS.
Er zal les gegeven worden in liet teekenen voor Timmerlieden, Meubelmakers, Schilders, Smeden
en Metselaars, terwijl in den voortgezeüen cursus vrij onderwijs in de verschillende vakken zal
worden gegeven, de cursus duurt van 1 OCTOBER lot en mei 28 FF.BRUARI e.k., Maandag
Dinsdag-, Donderdag-, en Vrijdagavond van 6—8 uur, terwijl hierbij wordt aangeteekend, dat leer
lingen, die ten G ure niet in het gebouw aanwezig zijn, dien avond niet meer tot de lessen worden
toegelaten, wat voor verzuim wordt opgeteekend.
DE INSCHRIJVING ZAL PLAATS HEBBEN OP MAANDAG 20 SEPTEMBER e.k.
des avonds van 6—8 uur, aan de Ambachtsschool te Middelharnis, waar verdere inlichtingen worden
verstrekt.
Ouders of verzorgers worden aangemaand op dezen vastgestelden datum te verschijnen daar
gedurende den loop van den Cursus GEEN nieuwe leerlingen meer worden toegelaten.
Het schoolgeld bedraagt TIEN GULDEN PER CURSUS, geheel bij de Inschrijving te voldoen,
Leerlingen die gedurende den Cursus viermaal de lessen willekeurig verzuimen, worden ter be
oordeeling van den Directeur, in het belang van het Onderwijs voor den verderen duur van den
Cursus de toegang tot de school ontzegd, zonder recht te hebben op terugbetaling van het reeds
hierboven bedoelde betaalde Schoolgeld.
Namens het Bestuur van de Vereeniging „Ambachtsschool voor Overflakkee en Goeree,"
CHR, F. HOSSEN, Directeur.
DE ZAAK IN DAMES-HOEDEN EN MODEARTIKELEN TAN
voorheen NCORD BLAAK 85 is TERPLAATST naar -
Ontvangen alle soorten
van de laagste tot de hoogste prijzen.
Aanbevelend,
J. DE KORTE Sz.
Kerkrlng Onde Tonge,
MASSIEVE
alle maten, soorten, prijzen
in het bekende
Tefef. 5297.
Goedkoop Solled.
Inkoop en ruiling van oud
Goud en Zilver tegen de hoog
ste waarde. 9828
MSTSflLAARB en AANNEMERS,
Handel 1» Bouwmaterialen, 8715
Leggen daken van cement-mastiek onder garantie. Bevelen zich aan voor alle werken In gewa
pend en ongewapend beton, als vloeren, fnndeerlngen enz.
Voorradig alle soorten buizen, trechters, schoorsteenkappen enz.
Bieden te huur aan eea IMspbratma-Ponp met een wateropbrengst van plm, 16,099
Liter per uur,
GRINT GRINTZAND
Aanbevelend, Ala boven.
ftoordhoüandscli
Telefoon 78.
Agentschappen
HOORN, Kaasmarkt 18.
LEIDEN, Kort Rapenburg hoek Breestraat,
DELFT, Koornmarkt 99.
ïNKKÜIZBN, Westerstraat 6.
's GRAYENHAGE, Molenstraat 45.
BOTTERDAM, Leuvehaven 107. 8787
Het beste aandenken aan overleden
I Familieleden, alsmede het doeltreffendste ge
legenheidsgeschenk. is ongetwijfeld een g-oed
g-elijkend artistiek uitgevoerd
Vraagt prijs aan bij 9329
W. BOEKHOVEN Jr.,
Fotografie, Sommelsdjjlr.
't Speciale adres voor vergrootingen in iedere bewerking.
JMomterportretten ter bezichtiging.
Grootste voorraad Betonnen damhuizen, Drinkbakken en Fntten.
Goedkoopste adres voor het plaatsen van Betonnen Heiningen, Pnlpbakken,
Bruggen e.a. Begrootingen voor het maken van alle soorten GEWAPEND
BETONWERKEN GRATIS 8790
KapitaalDrie Millloen Gulden,
waarvan geplaatst en volgestort
f 2,000,000.—
De VENNOOTSCHAP verleest Crcdtete», neenn
Keiden in deposito, belast zich met des aan
en verkoop van effecten en eau pon sluit he-
leenlngen en prolongation en verricht verder
alle werkzaamheden tot het Kazclergvak he-
boerende,
Deposito rente 2'/,
Staat op 30 Juni 1915:
Loopende Oredleten 77.199,557,82'
Deposito'- 1,197.961,87
Esiem- 302,187,42
De fd, Yice-Voorzitter De Directie,
van Commissarissen, J. p. MQENS.
Jhr. Mr. P. VAN POREEST. Mr. M. MOENS.
Oorresp. voor Middalliaraiï en omstreken
J< VAN DER KOOGH
TB NIODELHARm
I»
zich thans een zéér practische en niet lekkende
aan te schaffen van slechts 40 cent bij
VOOR HET
99
jmw m mmam
fevestlfd te 's Hertogen bosebl
(OPGERICHT IN 1838.)
Sluit verzekeringen tegen matige premie opiHuizen, schuren, inboedels enz.
Inlichtingen worden gaarne verschaft door den Agent, 8670
JAM VAM SCHOIItVEH Cz. te ionimelsdyk.
er-
e
l-rt
63 M
M
ÏNS
GC
10
<M
0
's
02
0
O
0\
M
0
CD
tO
O
g
02
O
bJD
02
a a
0 ff)
f g
M t
g 1
CD
f-i
cö
0
cö
*0
0
O
N
rO
-f3
-f-3 fl
s
•x p
S ft
0 bö
g
N pd
M
CÖ
P n w
-rl
3
3
id a
- .S
X! N
CÖ
N
rQ
o 5
5
:B=
60
60
2 S
a
02 u
V CÖ
5 5?
s
Q
tsi 0
-ê
O
Si ÊH
N W)
I
r0
0
TJ
0
O
S3
Deae Coarai
Buitenland
ifzonderlijï
Herberg?
Onze driest
keu in Midd>
zelf komen e
le. wil de
gerlijke vrijh
ieder toch
te gaan zooa
ia toch vrij!
2e. wil de
•ieden, wat
vordt: verh
alcohol, dan
en Westdiji
ten jongens
gekocht?
3e. is de
dat een L
zoo'n voors
nemen
4p. is de
in Middelhai
wie de Chr
en zij dus i
gekrenkt w<
Christelijken
het verbod
hen met C|
met sigaren
5e. is de
Mlddelharni:
gelui dan
geen sluitin
6e. is de
ok een R\
parochianei
wel eens
7e. den!
er in Midi
trekkende
van de fie
bruiken en|
fietsers dai
8e. is d
dat niet
mai&de o|
ver.den
da^"d^3- d
alï"de jonj
9 e. ligt
niet eenig
Kerken,
Godsdiene
ook de Ru
10a. hei
houden m
altijd naai
te ontduil
Bierkruik
gezet wo
onder 't
ken op Zi
PT
tr
p
p
tSJ
O
OQ
CP
0
0
CD
P
^3
p
dö"
P
h3
o
<P
p
CTQ
I—1»
P
CTQ
P
O
P*
c-f-
CP
p
w
U4
p
P ffQ
t—r—
W P
oq
Q
P
Q?
O
O
B
CD
P
0*
CP
p p
CP Cu 93
ert- h=j
OQ 0
Q2 r-jCP
r. c+ cp
e
ui
cp T}
pup
B Q g
0 85 2
S
K F
HP JQ
F K3
1 g w*
b s i
O cp o:
CP CP P
erf-
CP CP N
CD <D
tr
a
f?" ui
p O
C- H
13
p- o
13
B
<T> r->
0Q
P
p
r
F?
o
P
E. SS B e
k
CTQ
N O*1
g'8-
I
o p
3 -c
ft
N s
2- 3
P
i-j
S
N
O 2
02 p.
aq'
g. acs
p.
tra
o-
n P
P P
O -■»
Ê- N
O
tr o
p-
B S-
p
p
p.
aq
2
P p
S- 3s
8®
V
i
O.
[rr
5^ o
c—CP3
CP
P*
O
K—
CD o
g. I
2
O
tr p
o-
P' a
O
cfq"
<3.
a>
cr
p
.8
2-
h-^
CÖ
C~N
P
a>
93
O
e-
r—
0
ÖQ
CP
01
CD
CP
0
aq
o
CD
p-
O
0
<5
s
tw
g
o p
aq
2
P
o
pf
erf-
P-
M M
err- |?r
O
B-B
p- p-
p
P P 3
t=r
p B
p
B p
B
i-v
s.
B
C3
r-f-
crq
O
<1
0
O-
p-
p
aq
v
s
s I
a
f—i Q
P
m
B Et
p
p
B
a>
B
p
p
P-
J7
05 -rj
O
p- PT
ffl P
E
E
i P
21 N
p
O
«3 g-
P
p-
02
P- p
R
P B
p: O
p as
a>
m
P
o P
P
<=- p.
a
o
Pu -1
B
B
Co,
S,
i-j
PT O
r+ O
2 tw
P
B*
P. p
E. G
g B
5t
"S
erf-
2 i—
0 o
O
02
0
N g-
i. b
g
93
93
g*
I- H
P; CP
OJ g
3q" P
R-
g
P P-<
f-i P-.
'J S
p
P P-
cr B -
P Cr
P P
S-B
i-
a S- ïï-
cr
^2
P- 2 N
b 2
01
aq p-
eEi:
5'
fS c+-
0* 0T
O
O O-
A e-f-
13-
Sö B
I p
2. aq x
O n
-. P- p-
I I I
aq
aq
5: B-
P- O
- pï
N p-
0
O
e-
t-1
e»
p
O
O p.
aq p
p'J3
0Q
50
(6- P
g P
5'
p
p-
N P"
«p: 2
P B
a
B
p
K
t»
ca
W
a
g5
K)
(M
u
0
f3
M
-t-3
o
cö
--B
rg b£)
B
5=} g
03
r0
N
O
■3
o
a
O
N CÖ
Oh
CL,
fl CD
-Ö
O
is O
nö p
0 to
fl g
CC '3
IP3 r©
.S
13
P
pa
."S
3 g
R
CÖ 03
a
.2
Q
'G 03
cö
cö
O
«M
n
w
r-2
t0
§2®
"E
O
O 02
0
O
it
pa
-a
-Ö
p< :5°
IS A
—4 F-4
CÖ
s
cc
a
cö
g a
§3
t3
-P "O
pa
u
^P
-p.
P
O
cö
'C
rH
S
e s
O
_Q
-Ö "o
SP
rz2 c_J
wi s
H
O
t2
h fl
"2 45
o
'p 'B st
cö
rCl
02
,b0 rB
cö rB cö
TÖ r©
O
r—a
a M s
-f-3
.2 -S
-S
cd a
rM
PH
O
O
02
-§
-w
CÖ
G
pa!
q->
P W
Pp *B
4H
o 2
pp
öp fl
p
cö
cö
-4-0
O
ëb
g
cö
0
P-H V
-
9
CÖ
rQ
S"®
ft pa
2
S
60
2 is
a
1 -s
b0
rS
g
0
M O
3.-o
«3 g
H CÖ
-f-3
a .2
-ö
feo
rÖ -B
B
1
Ï:M
G
•FS® I «W
bfi
0 cö
■SI©
p A I
-ö 1
- O o~
g 60
O
H
3
^3
to
CÖ - J3
p 03
02 A
a a
P
P g
.P G
.9
'S
CD ft
HH
g
p
-f-3 -
pfl
Pa!
CD
ra
P4 s
"S 4=1
H 'P
cö P
cö o
P3
N
PH
CD
P
x>
p
-p
p
cö
p
13
O
P
rP '0 <D
o g 13
P
:a*
rC?
03
cö
03
co
P*4
2
:n»
.2 i
FH
a
ffl
Or:
o
0 rs3
-B
B
O Cö B
s? 2
ft g
cö cö
fl H.
pa
r 01
p
13
Cu P
CD Cu -H
P
S
P CD
o
gss
j
"3 -ö
B
2
M
g p
-p JS
2 p
O
s s
60 ëb I
r-4
B *C
SH M tS3
O
O
CÖ
■p g
j 9
0 cö t-e
cö B
8=1 -f-3
cö
i i
cö ^0
60 S
S J*-
ff»
oT
(—I O
B
2 .2
-p.
B O
cö
•5 tS3
- Pü
ap HUI
cö
ft O n
p -
•S p
o :P*
O 60
r
P
+5,
CD
O
P4
p
p
3
a 60
CD -ps
8 S
ft.
'c
rëpa
a
- -71
Tien vr
En alle
ten volle
ook met
we twijft
het ons
tuigen, oi
zullen ziji
men aan
digd is,
tuiging
meeningei
Noch
Er is
lander,
telijk-Na
Mr. Loh
van Chri
gal.
Gele g
Dr. Kuyc
zij staat.
Dinsds
over Mr,
als de
dediging
Kuyper
nog Mir,
Die br-
De Nedi
