Rotterdam, Hoogstraat 347 hoek Spui
Reclames - Mededeellngen
Ble totale Scigoeii'Uitverhoop
van moderne DAMES- en KINDERKLEEDING
PLAATSELIJK NIEUWS.
POSTERIJEN.
VISSCHERIJ.
\j}|
BURGERLIJKE STAND.
KERK EN SCHOOL
(V<
aan het verlangen der Hongaren om hen te
gen een inval te beschermen tegemoet te
komen. Het plan van de Duitschers, dat ko
lonel Hoffman, leeraar in de strategie aan de
krijgsschool te Berlijn had ontworpen, was%
naar iedereen moet erkennen, vernuftig en
slaagde in den beginne ondanks de fout die
den Duitschers zulke zware verliezen in de
muizenval van Lodz berokkende. Het succes
duurde echter niet lang. In de eerste plaats
werd het leger uit Oost-Pruisen, dat uit werd
gezonden om de Duitschers ten N. van den
Weichel te steunen, naar de grens terugge
dreven en vervolgens werd generaal Bener-
molli na een reeks van kleine gevechten, ge
dwongen om naar de bergen terug te keeren.
Dit werd hedenmiddag bevestigd dooreen
telegram, dat we ontvingen en dat van den
volgenden inhoud was:
De groote generale staf meldt:
Den afgeloopen dag zijn tusschen de Be-
neden-Weichsel en de Pilica slechts gevech
ten van geringe beteekenis geleverd.
De Duitschers hebben de loopgraven op
den rechteroever van de Bzura bij het dorp
Mistrzeviece ontruimd en zijn naar den lin
keroever van de Bzura teruggeweken.
Aan de Rawka meet onze zware artillerie
zich met goed gevolg met de talrijke Duit-
sche batterijen van groot kaliber.
In de streek van Bolimevo wisselden onze
aanvallen met die der Duitschers af. Deze
gevechten droegen een plaatselijk karakter.
De vijand, die zich had meester gemaakt
van onze loopgraaf bij het dorp Sumino, is
er weer uit verdreven door een tegenaanval,
waarbij wij mitrailleuses hebben vermeesterd
en gevangenen gemaakt.
In het centrum, tusschen de Pilica en den
Boven-Weichsel, heeft zich alleen het kanon
doen hooren.
Wij zijn op beide vleugels vooruitgekomen.
Bij een aanval op de Duitsche redoute ten
zuiden van Inowlodz hebben wij 3 mitrail
leuses genomen.
Onze troepen hebben het succes behaald
de Beneden-Nida te kunnen oversteken en
in een stormaanval de zeer versterkte dor
pen Starokorczin en Senlslawiece te nemen.
In dit gevecht hebben wij 40 Oostenrijksche
officieren en tegen de 1700 soldaten gevan
gen gemaakt en 3 mitrailleuses genomen.
In Oostelijk Galicië zijn wij vooruitgeko
men ondanks de ondoorwaadbare modder.
Wij hebben den vijand teruggeslagen van
het front Stomnik—Sorliece—Jaliska, waarbij
wij kanonnen en tal van mitrailleuses heb
ben genomen.
Van 13 tot 28 December hebben wij 50,000
Oostenrijkers gevangen gemaakt.
Nu zal, gelijk we hierboven zeiden, hier
zal weer humbug bij zijn, maar 't lijkt ons
dat het er, bijzonder voor Oostenrijk, op he
den minder goed voorstaat.
Wanneer we nu nog melden dat een En-
gelsche vloot met vliegmachines en onder
zeeërs een bezoek gebracht heeft aan de
Duitsche bocht en de Duitsche vloot getracht
heeft te verrassen, wat echter door de nevel
of mist, zoo goed als mislukt is, dan hebben
we sinds ons laatste overzicht zoowat alles
verhaald.
't Argonnen-woud
over 't Argonnen-woud zal nog vele jaren
in de geschiedenis van Frankrijk en Duitsch-
land gesproken worden; 't Argonnen-woud,
dat men bezig is tot één groot kerkhof te
maken, net zoo wel als de lage landen aan
den Yser en de duinen bij Nieuwpoort!
't Ligt in Fransch Lotharingen.
De ardennen op Belgisch gebied, welbe
kend bij onze toeristen! zijn er de voortzet
ting van, maar de Argonnen zijn nóg woes
ter, nóg schooner, nóg grootscher.
Maas en Aisne stroomen er door.
Benevens vele beekjes en stroompjes.
En de internationale sneltreinen, van Parijs
naar Straatsburg, vlogen In vredestijd over
de aangelegde baan, verbindende Verdun
met Metz.
Metz, de sterkste vesting ter wereld, als
we in onzen jongenstijd al leerden.
Verdun, dat al éven sterk blijkt.
Omdat Verdun, is 't te doen.
Maar al deze weken zijn de Duitschers nog
niet zóó ver kunnen vorderen, dat ze de for
ten van Verdun behoorlijk onder schot krij
gen konden.
Zij houden het noorden van het Argonnen-
woud bezet tot een linie, die lets ten zuiden
van Varennes begint en zich ongeveer van
het oosten naar het westen dwars door het
woud in de richting van Serwon uitstrekt.
En sinds vele weken nu al, trachten de
vijanden hier elkander uit te graven en uit
te vechten.
Ze zitten vlak op elkaar.
Hun loopgraven liggen soms maar op 50
en minder meter afstand. Ja, weilazen van
een plek, waar ze slechts zes meter van el
kander liggen. En nog dichter bij elkander
kwamen de onderaardsche wroeters, die hun
loopgraven trachtten uit te breiden en plot-
•eling elkanders spaden en houweelen raak
ten I
Ja, dat is óók gebeurd!
En de historie voegt er bij, dat de lui zoo
wijs waren van weerskanten, om 't gat maar
gauw weer dicht te gooien, daar ze bóven
den grond 't vechten al erg genoeg vonden
en dit niet in de ingewanden der aarde wil
den voortzetten.
Doordat echter de vijanden al wekenlang
zoo vlak op elkaar liggen, is er, hoe vreemd
het schijne een zekere verbroedering of buur
schap tusschen hen ontstaan.
Zooals de menschen te midden van de
grootste wanorde ten slotte voortdurend té-
rugkomen op wetten en verdragen, zoo wor
den ook overeenkomsten tusschen deze oor
logvoerende partijen getroffen. Men spreekt
bijv. af, dat op bepaalde uren niet geschoten
zal worden; Duitschers en Franschenkomen
dan uit hunne schuilhoeken te voorschijn,
halen water en doen andere karweitjes. Is
de tijd voorbij, dan verbergen de menschen
zich weder en wie het dan waagt het hoofd
boven den rand van den loopgraaf uit te
steken, kan onmiddelijk op een kpgel reke
nen.
Zelfs wordt er een soort van ruilhandel
tusschen de wederzijdsche loopgraven ge
dreven; op een gegeven teeken verschijnt
bijv. een Franschman, die sigaren op een
steen legt, eenige minuten later komt een
Duitscher, die op dezelfde plaats een flesch
wijn deponeert, die de Franschman later weg
haalt.
Een officier verzekerde, dat men zich steeds
stipt aan die afspraken houdt. Hij vertelde
verder, dat er dicht bij Reims twee loopgra
ven zijn, die zes M. van elkander verwijderd
liggen. De soldaten spreken er geregeld met
elkander. Op zekeren dag riep een der Fran
schen er waren er zes de Duitschers
toe: „Komt toch voor den dag, wij schieten
niet'1, waarop een Duitsche antwoordde „Ch'ai
bas gonflance". Toen zeide de Franschman:
„Als wij ons vertoonen, komt gij dan ook
Na een lange poos van stilte weerklonk uit
de Duitsche loopgraaf: „Oui". Toen kwamen
de Franschen aan den rand van de loopgraaf,
de Duitschers eveneens. Een oogenbllk za
gen deze soldaten, die dag en nacht op elkan
der loeren, elkander zwijgend aan toen doken
zij plotseling, als bewogen door dezelfde
vrees, weder in hun schuilplaats terug.
Op dezelfde plaats vonden de Franschen
op zekeren dag een pakje met een brief,
waarin stond Schiet toch niet den geheelen
nacht, wij kunnen niet slapen".
Iets dergelijks verhaalde graaf Tisza, de
bekende Oostenrijksche staatsman
„Het was eveneens in h^t Argonnen-woud
er was den heelen dag hard gevochten, maar
zooals gewoonlijk werd tegen den av°nd
bevel gegeven op te houden met vuren- De
afstand tusschen de Fransche en Duitsche
loopgraven was niet meer dan 80 of 90 me
ter.
Plotseling werd uit de Duitsche loopgram
een bord omhoog gestoken, waarop 't vol
gende te lezen stond: „Onze kolonel is van
daag jarig, wij willen met hem feestvieren
en verzoeken derhalve om een wapenstil
stand tot morgenochtend". Niet lang daarna
werd boven de Flransche loopgraaf een bord
zichtbaar, waarop het antwoord was geschre
ven, en wel„tot morgenochtend wapenstil
stand".
Bij de Duitschers begon al spoedig de
fuif: wijn en eten waren voldoende voor
handen, en na het middagmaal werd er ge
zongen. En terwijl zij daar zoo genoeglijk
zaten, hoorden zij op eens van boven roe
pen hallohalloen toen ze allen naar bo
ven keken om te zien wie daar was, bemerk
ten zij tot hun verbazing den vijand. De
Franschen waren gekomen om mee feest te
vieren, en hadden champagne, sigaren en
koffie meegebracht. De heeren stelden zich
voor, de gasten kregen de eereplaatsen aan
tafel en toen werd het feest voortgezet.
Het was, zoo verzekerden de Duitschers,
heusch heel prettig, en maar jammer dat de
Franschen bij het krieken van den dag naar
hun loopgraaf moesten.
Een kwartiertje later begon het vuren
weer."
Zoo gaat het daar maar voort.
Wanneer men in een Duitsch of Fransch
communiqué leest: „Wij zijn in Argonne ge
vorderd", dan wil dat zeggen, dat de Duit
schers of de Franschen een sprong van 50,
100 of 200 M. hebben gedaan, dat zij op de
een of andere plaats over een riviertje of
door een dal zijn getrokken of een weg heb
ben bezet, waar zij een of twee vijandelijke
loopgraven hebben genomen
Hoelang dat duren kan vraagt het Friesch
Dagblad waaraan we dit ontleenen?
Lang niet alles
wordt ons gemeld van de Unie uit Z.- Afri
ka; dat blijkt eiken dag.
Onlangs berichtte Oen. Botha dat de op
stand onderdrukt was.
Veertien dagen later hoorden we dat er
nog bloedig wordt gevochten Jin den Vrij
staat.
Er hangt een gordijn voor het gebeuren
in dat werelddeel en de Engelschen deelen
ons niet meer mede dan ze vertellen willen.
Maar een ding staat vast, ze nemen
krasse maatregelen
met de „rebellen".
Zoo is commandant Fourie doodgeschoten.
Fourie werd voor een rechtbank gedaagd
en verklaarde (volgens Reuter), dat hij als
Hollander de Britten bitter hun gedrag in
Zuid-Afrika verweet. Hij voegde eraan toe,
dat wanneer zij gelegenheid hadden, zij op
de traditie van de Boeren inbreuk maakten.
Hij zeide verder, dat geen Engelschman
anders dan hij zou kunnen gevoelen, wan
neer hij was geplaatst onder vreemde heer
schappij en hij achtte het meer eer hier te
staan als gevangene dan als officier van het
Britsche leger.
Hij was overtuigd, dat er genoeg lieden te
velde stonden om Zuid-Afrika te redden.
Hij was niet voornemens den krijgsraad
genade te vragen, maar hij pleitte krachtig
voor genade voor zijn jongeren broeder, die
onder zijn invloed stond en ook voor andere
mannen, die hadden gehandeld onderzijn in
vloed en commando.
De krijgsraad sprak daarop het schuldig
uit over beide broeders, maar beval luite
nant Fourie aan voor genade.
Diens vonnis werd veranderd in vijf jaren
gevangenisstraf.
Nog meldt men de gevangenneming van
generaal Frederick Wolmarans, die bij het
uitbreken van den opstand bekend stond als
een van de bekwaamste luitenants van gene
raal Beyers.
Minister N. J. de Wet heeft den rebellen
te kennen gegeven, dat er voor hen
geen genade
zal bestaan. Met het voorbeeld van Fourie
voor oogen, kan men dus wellicht nog meer
terechtstellingen verwachten. Zou de Unie-
regeering het aandurven om Chrisjan (gene
raal De Wet) te doen fusilleeren of tot den
strop te veroordeelen? Of zou het alleen de
bedoeling zijn dat men hem en anderen in
den „tronk" werpt, waarin er volgens een
Reuter-telegram altijd reeds 4000 zuch
ten
VERSPREIDE BERICHTEN.
In zijn Kerst-toespraak heeft de Paus zijn
spijt uitgedrukt over 't mislukken van zijn
poging om ter gelegenheid van het Kerst
feest een wapenstilstand in te stellen en
krijgsgevangenen uit te wisselen. De Paus
zeide echter geenszins ontmoedigd te zijn
en te zullen voortgaan zijn uiterste best te
doen het einde van dezen vreeselijken oor
log te verhaasten. Hij sprak hoopvol over de
mogelijkheid om krijgsgevangenen uit te
wisselen, die voor den militairen dienst van
geen nut meer zijn.
Een Duitsch vlieger vloog op Eersten Kerst
dag boven Sheerness (Engeland). Engelsche
vliegers zetten hem achterna en wikkelden
hem in een gevecht. Na driemaal te zijn ge
troffen werd de vijandelijke vlieger zeewaarts
gedreven.
Elk zijn de:l" denkt ItaliëEn terwijl de
andere groote mogendheden zich nergens
mee bemoeien kunnen, neemt hét zijn hap
uit Albanië al vast maar.
Uit Walona toch wordt gemeld, dat Itali-
aansche matrozen daar geland zijn en vreed
zaam bezit van de stad genomen hebben.
Er viel niets voor en er heerscht volmaakte
orde.
'n Eigenaardig bericht komt uit Rusland
Vele Oostenrijksche gevangenen verzoeken
als Russen genaturaliseerd te worden en
tegen de Turken uitgezonden te worden.
Waarom die gevangenen zoo verzot zijn
op den strijd en dien boven de gevangen
schap begeeren, wordt er niet bij vermeld.
Gisting? Te St. Petersburg zijn, volgens
20 cent per Regel.
begint op MAANDAG 4 JANUARI a.s. 's morgens om 10 uur.
Eene buitengewone gelegenheid om voor zeer lagen prijs een
modern en degelijk kleedingstuk te kunnen koopen.
een Poolsch blad, wegens de toenemende
revolutionaire gisting, de universiteit en alle
andere hoogescholen gesloten.
Gezonken duikboot. Italiaansche bladen
melden, dat een Fransche duikboot van ad
miraal Lapeyrère's eskader, bij een poging
om Oostenrijksche linieschepen te torpedeeren
vóór Pola in den grond is geboord. De be
manning is behouden gebleven en gevangen
genomen.
Bommenwerpers. Uit Berlijn wordt het
volgende gemeldOp 20 December had een
Fransche vlieger negen bommen laten val
len op het dorp Inor, ofschoon daar slechts
ziekenhuizen zijn, die ook voor een vlieger
uit de hbogte als zoodanig kenbaar gemaakt
waren. Er werd geen schade van beteekenis
aangericht.
Ter beantwoording van deze daad, en ook
als antwoord op het gooien met bommen op
de open stad Freiburg, die buiten het ge
vechtsterrein ligt, werden hedenmorgen door
de Duitschers enkele binnen de stelling
Nancy gelegen plaatsen met bommen van
middelbaar kaliber begooid.
Uit Zuid-AfrikaEr heeft Woensdag aan
den noordelijken oever van de Oranjerivier,
in de buurt van Carnarvon, een schermut
seling plaats gehad tusschen een afdeeling
van een Engelsch kommando en een patroelje
van zestig Duitschers. De Engelschen kregen
twee dooden en een gewonde, de Duitschers
een doode en twee gewonden. De Duitschers
trokken vervolgens af.
De Matin ontleent aan een Zwitsersche
courant het volgende overzicht van de dade
lijk beschikbare Duitsche reserve, buiten den
landstorm. Volgens die opgaaf waren begin
December afgericht en ter doorzending naar
het front beschikbaar te Berlijn drie leger
corpsen, te Hamburg 60,000 man, te Bremen
30.000, te Hannover 10,000, te Dusseldorf
30,000, te Keulen 60,000, te Koblentz 30,000,
te Wiesbaden 15,000, te Maintz 25,000, te
Metz 80,000, te Heidelberg 15.000, te Karls
ruhe 60,000, te Straatburg 80,000 te Freiburg
35,000, te Stutgart 50,000, te Ulm 70.000 en
te Munchen 60,000 man.
Telt men hierbij de minder belangrijke
contingenten die in kleinere plaatsen gevormd
zijn, dan komt men tot een totaal van on
geveer 1 millloen en met de nieuw opgeroe
pen lichting mee, tot een totaal van bijna
2 millioen man.
Een gedeelte van deze reserves zijn sedert
het begin van December vermoedelijk naar
het Russische front gezonden.
SOMMELSDIJK. Uit hoofde van den Oude
jaarsavond zullen Donderdag 31 Dec. a.s.
géén goederen voor het Steun-Comité in ont
vangst worden genomen noch uitgegeven.
Gaarne verwachten wij onze trouwe werk
sters op Donderdag 7 Januari 1915 tusschen
7,/j en 8'/j uur. De zending voor Amster
dam is aldaar ontvangen; door de Kerstda
gen is men nog niet tot ontpakken gekomen.
Wij stellen ons voor tegen 28 Januari de
goederen voor de noodlijdende Nederlanders
in. België naar Brussel te verzenden.
Vrijdagmorgen had de heer M. B., al
hier het ongeluk te vallen en zich zoo te
bezeeren, dat geneeskundige hulp moest wor
den ingeroepen.
De Kerstmisdagen hebben voor deze
gemeente een zeer gunstig verloop gehad.
Door de Rijkspolitie is tegen L. T. en
B. V. proces-verbaal opgemaakt wegens over
treding der Jachtwet.
De in den nacht van Maandag op Dins
dag gewoed hebbende storm heeft ook te
dezer plaatste zijne sporen achtergelaten.
Twee in aanbouw zijnde woningen in de
van Aerssenstraat welke bijna buitenwerks
waren klaargekomen, eigenaar de heer A. C.
van Driel, zijn totaal omvergewaaid. Van
de muren bleef geen steen op elkaar. Het
geval bleef enkel beperkt tot stoffelijke scha
de.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. Tegen J.
uit Oude Tonge is proces-verbaal opgemaakt
wegens overtreding der Jachtwet.
J. Goümare Bz. zal 18 Januari 1915 bij
het korps ponteniers ingelijfd worden.
OOLTGENSPLAAT. 2de Kerstdag werd^de
militairen door de commissie van het Mi
litair tehuis een gezellige avond aangeboden
muziek, zang en voordrachten Er werden
tevens verrast met chocolade melk, koek en
sigaren, de vergadering werd geopend door
Ds. Dekker en gesloten door Ds. Lans.
Belanghebbenden kunnen 4 Januari tus
schen 10 en 12 uur ter Gemeente-secretarie
stalen inleveren voor benoodigde kleeding-
stukken ten behoeve het Groot of Algemeen
Armbestuur zie aanplakbord.
Vergadering, Varkensvereeniging de
Voorzorg, op 23 Dec. 1914 in 't Hotel Hob
bel. Opening door den Voorz. dhr. J. Bol.
De Notulen der vorige vergadering worden
door de Secretaris dhr. W. J. Donkersloot
gelezen en goedgekeurd. Hetjaarverslagwerd
onder dank vastgesteld. De Penningmeester,
A. van Rossum deed verslag en bleek dat
ontvangen was f 1649.34 en uitgegeven f 1028.35
batig slot f 620.99. welke onder dank aan
den Penningmeester werd vastgesteld.
Als leden van het bestuur werden herko
zen M. van Oostenbrugge, G. Wielaard en
P. Hoogmoed welke de benoeming aan na
men.
De prijs van de te onteigene varkens werd
gebracht op 0.44 per K. G.
En zullen verkocht worden aan D. van
Kempen Lz. voor 32 en 36 cent per K.G.
30 Varkens werden dit jaar onteigend de
grootste woog 176 K.G. de kleinste 11 K.G.
110 varkens zijn verzekerd. Het ledental be
draagt 66.
Na het afdoen van eenige huishoudelijke
zaken sluit de voorzitter met een woord van
dank de vergadering.
Zaterdagmiddag werden de kinderen
der Zondagschool ter gelegenheid van het
Kerstfeest onthaald op versnaperingen.
Door Ds. Lans en P. den Braber werd een
gelegenheidsrede uitgesproken.
DIRKSLAND. Door de melkverkoopers is
besloten van af heden Woensdag 30 Dec:
de* prijs der melk met 2 cent per liter te
verhoogen.
Echter zijn er nog enkelen, welke naar
het schijnt hier niet mede accoord gaan en
de prijs nog te laten zooals ze thans is.
De kinderen der Zondagschool, jiebben
2den Kerstdag feest gevierd. Met groote
getalen kwamen ze op en werden ze opnieuw
gewezen, op de groote beteekenis hiervan.
Onder verhalen en versnaperingen brachten
ze den avond naar genoegen door, en togen
met passende geschenken vrolijk huiswaarts.
De storm van Maandag op Dinsdag
heeft in onze Gemeente nog al eenige scha
de aangericht. Vele dakpannen en enkele
schoorsteenen werden afgerukt, en aan schut-
tings en dergelijke schade berokkend.
Tot kassier aan de Boerenleenbank al
hier is benoemd den Heer J. Hoileman (No
taris klerk.)
HERKINGEN. De heer M. Logmans verko
zen tot notabel in de N. H. Kerk alhier heeft
die benoeming aangenomen.
Op het door een groep ingezetenen ge
dane verzoek om nl. de post ook in deze
gemeente 3 maal daags te mogen ontvangen
is dezer dagen antwoord ontvangen en zijn
vragers voor de keus gesteld geworden het
te doen blijven als voorheen of de tweede
dienst in den avond b.v. omstreeks 9 uur te
ontvangen. Wat deze verandering aangaat
dunkt dit ons eer na dan voordeel op zal
leveren.
De besmettelijke ziekte „Roodvonk" blijft
alhier nog maar steeds voortgaan nieuwe
slachtoffers te eischen. Ook onder ouderen
kómt dit thans voor.
Tijdens het waschgoed van den zolder
te halen bij haar buurvrouw tuimelde de
vrouw M. v. D. alhier naar beneden waarbij
deze ruim 70-jarige vrouw zich zoo bezeerde
dat zij zich thans in zittende houding dient
te houden en zich van loopen of werken moet
onthouden.
STELLENDAM. Zaterdag j.l. brak van het
visschersvaartuig SL 39 schipper A. Roon, de
giek, zoodat hij behalve dat hij daardoor een
leelijk schadepostje had, ook nog moeite had
met het thuiskomen.
GOEDEREEDE. Aan schipper J. 't Mannetje
is f 75 vergoeding uitbetaald tot dekking der
geleden schade veroorzaakt door het Z weedsch
Stoomschip „Trijken" en aan schipper A.
Roos, die door dat zelfde s.s. werd in den
grond geboord, is f2300 toegekend.
HELLEVOETSLUIS. Woensdag voor Kerst
mis stonden alhier op de markt eenige koop
lieden met eenden, kippen en konijnen. Ter
wijl een der kooplieden het deurtje van een
der hokken wat openliet, vloog er opeens
een eend uit en ging wat zwemmen in de
haven. Hoewel men nog met een boot pro
beerde het "dier te vangen, mocht dit niet
baten. De koopman leed dus verlies, inplaats
van winst te maken. Het geval wekte groote
vroolijkheid.
Vrijdagavond was het een ware feest
avond voor de kinderen der Geref. Zondag
school „Obadja". De deuren van de Geref.
Kerk werden te half vijf ontsloten en de vol
verwachting zijnde jeugd stroomde binnen,
gevolgd door ouders en verdere familieleden.
Te kwart voor vijf werd het feestelijk sa
menzijn door ond. v. Hartingsveldt geopend
door te laten zingen Ps. 103: 1 en 2.
Vervolgens ging deze voor in gebed. Hij
sprak een kort openingswoord en liet daarna
zingen het „Eere zij God". Dan gaat de on
derwijzer voort met de kinderen de geschie
denis van het Oude Testament te behande
len. Wanneer hij tot aan het Nieuwe Testa
ment g. komen is laat hij zingen het le vers
van den Lofzang van Zacherias. Dan gaat
hij verder en behandeld de Kerstgeschiedenis
en wanneer de onderwijzer deze heeft behan
deld, laat hij zingen de 2 eerste verzen van
Simeons lofzang. Daarna nog het tweede
vers van Ps. 98. Onder het zingen daarvan
werd ten bate der Zondagschool gecollec
teerd.
Onderwijl nog een lied werd gezongen, reik
ten de onderwijzeressen aan de kinderen een
versnapering uit.
Vervolgens kreeg ond. Kollaard het woord
om de kinderen, die de Zondagschool gingen
verlaten, voor het laatst toe te spreken. Hij
wees hen, hoe ze straks, wanneer ze het le
ven zouden intreden, aan allerlei verleiding
zouden bloot staan en drukte hen op het
hart, dat wanneer ze het onderwijs, dat ze
hier op de Zondagsschool hadden genoten
en den raad die hen gegeven was in den wind
sloegen, God hen zekerlijk zou tegenkomen.
Voor het laatst wees hij hen op den Eeni-
gen Naam onder den Hemel, door welken
wij kunnen zalig worden en gaf hen dan,
als gids op den levensweg, een Bijbel mee.
Hij verzocht de kinderen hen toe te zingen
Ps 1214. Daarna werdgn aan de kinderen
de geschenken rondgedeeld, le een boek, 2e
een kerstkoek, 3e een zak speculaas, 4e een
sinaasappel-
Na dit alles werden nog eenige liederen
gezongen, waarna ond. Kollaard nog een kort
slotwoord sprak en tenslotte liet zingen Ps.
72: 11.
Hiermee behoorde ook dezen avond weer
tot het verleden. Bij de kinderen vooral zal
hij echter wel in herinnering blijven.
In den nacht van Maandag op Dinsdag
is op de Oostkade alhier een boom ontwor
teld, die door de zorgen van het Gemeente
bestuur spoedig was opgeruimd. Hij was
zeer gelukkig gevallen n.l. „langs", zoodal
geen der huizen beschadigd werd.
ZU1DLAND. Heden werd de laatste Raads
vergadering gehouden, waarin de Heer J.
Trouw de functie van Secretaris waarnam.
Na afdoening der zaken, nam hij van de
Leden van den Raad afscheid met een korte
toespraak, waarin hij hun zijn hartelijken
dank betuigde voor de vriendschappelijke en
aangename wijze, waarop zij steeds met hem
hadden willen samenwerken, en voor den
verleenden steun, waar die noodig was ge
bleken, terwijl hij als zijn hartgrondigen
wensch te kennen gaf, dat zij nog tal van
jaren onder Gods onmisbaren zegen met den
Burgemeester mochten werkzaam zijn voor
den bloei en de welvaart der gemeente Zuid-
land.
Daarna richtte de Burgemeester het woord
tot hem en herinnerde aan de ijverige en
nauwgezette wijze, waarop de Heer Trouw
gedurende een zoolange reeks van jaren zijn
arbeid tot welzijn der gemeente had verricht
overhandigde hij een uit naam van Raads
leden als aandenken een gouden bril.
De Heer Trouw betuigde zijn hartelijken
dank voor de zeer sympathieke woorden, tot
hem gericht, en voor het keurig stoffelijk
bewijs van achting en waardeering.
OOE&EF
VVende, is
ordeoefen
Onze
Hollaar is
school vo
Dins
stemgerec
worden o\
Natabelen
OUDDOl
23 Dec. d
ren der 2
Kerstfeest
grodte ho
was dan
school. Er
Het zing
aloude K
geluisterd
geopend
onthaald
schenk n
zes guldt
anderszin
nen doen
van het h
van de Z
2den Ker
verloop,
steeds me
ren krach
boren Hei
Daartoe
gift uit
mi
ono
P
er
gratis w
ernstige
op
den
we
ge
ver
onze
niet
boom
hulp
DIRKSLAND. Het Post- en Telegraafkan
toor is thans weder normaal geopend, dat
is op werkdagen van 8—1 uur van 2—3.30
en van 6—7.30 ure. Zon- en feestdagen van
8—9 en 1—2 ure.
gen
van
naar
werd
op
een ges
tot aand
wone Ke
Een s(
van ons
gers en
avond
dom de
rustdag
het zone
er weer
jongelui
drukker
zal
men in
6 uur
Post U;
met hel
GOEDEREEDE.
De vorige week werd door de garnalen-
visschers tot 80 Kilo garnalen gevangen en
j.l. Maandag werd er nog tot 160 Kilo per
.vaartuig in één getij gevangen.
MIDDELHARNIS.
Geboren: Gerrit Cornelis z. v. Adam Koe-
se en Maatje Geertruida Joppe.Francina d. v.
Pieter Vroegindeweij en Gerritje Spee. Jan
netje d. v. Krijn van der Sluijs en Geertje
Volwerk. Een als levenloos aangegeven kind
van Leendert Jan Hottingen WillemtjeKrijgs
man.
Officieel Gedeelte.
GODSDIENSTOEFENINGEN.
Predikbeurten op Zondag 3 Januari 1915.
Ned Hervormde Kerk.
Sommelsdijk, v.m. 9.30 en 's av. 6 uurDs. Westrik
Middelharnis, geen opgaat.
Middelharnis, (Evangelisatie), v.m. 9.30 en 's av.
6 uur dhr J. Vroegindeweij van Middelharnis.
Stad aan 't Haringvliet, geen opgaaf.
Den Bommel, voorm. en 's av. Ds. Emmen.
Langstraat, geen opgaaf.
Oude Tonge, geen opgaaf.
Nieuwe Tonge, geen opgaaf.
Ooltgensplaat, v.m. 9 en 's av. 6 uur Ds. Lans.
Herkingen, geen opgaaf.
Dirksland, v.m. 9 en 's av. 6 uur D». Steenbeek.
Melissant, geen opgaaf.
Stellendam, v.m. en 's av. Ds. Hoogandijk.
Goedereede, v.m. 9.30 uur Ds. F. de Gidts.
Ouddorp, geen opgaaf.
Hellevoetsluis, geen opgaaf.
Nleuw-Helvoet, geen opgaaf.
Gereformeerde Kerk.
Middelharnis, v.m. 9.30 en 'sav. 6 uur Ds. G. van
Velzen.
Stad aan 't Haringvliet, geen opgaaf.
Den Bommel, v.m. 9.30 n.m. 2 en 's av. 5.30 uur
Leeskerk.
Ooltgensplaat, v.m. 9 en 's av. 6 uur Ds. Dekker,
(Voorbereiding Heilig Avondm.)
Melissant, geen opgaaf.
Stellendam, v.m. en 's av. Leeskerk.
Ouddorp, v.m. 9.30 en n.m. 2 uur dhr. J. van Nes
cand. te Rijsoord.
Hellevoetsluis, geen opgaaf.
Nieuw-Helvoet, geen opgaaf.
Gereformeerde Gemeente.
Dirksland, geen opgaaf.
Melissant, geen opgaaf.
Herkingen, geen opgaaf.
Ooltgensplaat, geen opgaaf.
Doopsgezinde Kerk.
Ouddorp, voorm. 9 uur Ds. K. W. Rossing.
SOMMELSDIJK. De heer H. J. Maalderink,
onderwijzer aan de Chr. School alhier, is
benoemd tot onderwijzer aan de Chr. School
met U, L. O. te Klundert, welke benoeming
door hem is aangenomen.
De heer J. Kriens, onderwijzer aan de
O. L. School, alhier, komt als no 1 voor op
de voordracht van onderwijzer aan de 2de
O. L. School te Zwijndrecht.
STAD AAN 'T HARINNVLIET. Tot ouder
ling in de Ned. Herv. Kerk is herkozen J.
Huizer Kz. en tot diaken J. Trommel Ez.
zulks" in vacature ontstaan wegens vertrek
van T. v. d. Valk.
Tot ouderling in de Geref. Kerk is ge
kozen G. Kasteleijn, zoodat, d aar laatste dia
ken was, weer eene herkiezing van een dia
ken plaats heeft, zulks op Donderdag 31
Dec. a.s.
DEN BOMMEL. Tot ouderling der Ned.
Herv. Kerk is herkozen de heer J. Bakker,
en gekozen de heer C. Fokker en tot diaken
is gekozen de heer J. Donkersloot. Jr.
Een
WAS
ring h<
zonden
dige v
Amefil
vloot
Ameril
de „01
gen hc
rikaan
finitiev
geland
kunne
kaansc
haalt
aanho
gen a
een v
worde
eenige
'sprek
De
gendf
Wf
lands
aan Ij
en d;
rikaa
verkl
aan
voeg
groo
van
wen
Nie
S
M|
a
