Advertantien.
125-iarip Eiraiiiii g
ss
Gebrs. Lampe,
Elegante Mantels
Zwarte Mantels
PLAATSELIJK NIEUWS.
VISSCHERIJ.
POSTERIJEN.
TELEGRAMMEN.
LAATSTE BERICHTEN.
MARKTBERICHTEN.
DIMMEN KLEIN
J JANNETJE BREEN
INGEZONDEN STUKKEN.
&S
RECHTZAKEN.
BURGERLIJKE STAND.
KERK EN SCHOOL
Reclames - Mededeelingen
Cornells Adrianus.
Ondertrouwd
I. ROOD
B. SANDERS.
Ondertrouwd
en 8539
7(77TTTVTTTTTTTTTTTTTTTTTTTv
Gummi Mantels, Loflemantcls, Sclioolcapes in groote lenze en legen
zeer yooröeelige prijzen voorhanden.
nen. Gelijk vakmannen hebben voorzien, ver-
toonen die vijandelijke duikbooten zich op
nieuwe punten. Ze worden niet groote be
kwaamheid en moed bestuurd.
Wel wordt dan verder betoogd, dat het
zoo erg niet is, als 't wel schijnt, maar on
ze schepen zegt de Times loopen meer
gevaar, dan wij gewoon waren op zee te
verwachten.
En er is zoo weinig tegen te doen.
Een ooggetuige, die op het strand de ca
tastrophe zag vertelt, dat hij na het geval
de Duitsche duikboot op haar gemak zag
wegstoomen.
VERSPREIDE BERICHTEN.
Te Boekarest is, volgens de Messagero,
uit Konstantinopel bericht gekomen, dat de
schepen die Odessa hebben gebombardeerd,
de Goeben, de Breslau en de Hamidieh zijn.
In financieele kringen te Kopenhage ver
luidt, dat Duitschland aanstalten treft voor
de uitgifie van een nieuwe oorlogsleening
van 5 milliard mark, in den loop van De
cember.
Men verzekert ook, dat Duitschland voor-
loopig 200 millioen mark aan Turkije voor
de oorlogskosten heeft verschaft.
Een telegram uit Cettinje meldt, dat de
Oostenrijksche forten te Vermaz en Mrkov
bij Cattarro door de kanonnen op den berg
Lowtsjen vernield zijn.
Het gemeentebestuur van Emden heeft be
sloten den commandant van de Emden, Karl
von Muller, het eereburgerschap te verleenen.
Alle Turken moeten binnen een week Rus
land verlaten.
Gisteren werd van de kust van 't Nauw
van Calais aan Engelsche bladen gemeld, dat
de wanhopige pogingen der Duitschers om
IJperen stormenderhand te nemen mislukt
waren. De Duitsche infanterie is naar 't Oos
ten teruggeslagen. De artillerie is echter weer
in stelling gebracht enj gisteren vielen er
granaatkartetsen op korten afstand van de
stad. Zaterdag en Zondag te voren zijn dui
zenden inwoners uit de stad gevlucht. Thans
staan de voorposten uit de vijandelijke legers
tot op een steenworp afstands van elkaar.
De schildwachten der bondgenooten hooren
de gramafoons en het gezang der Duitsche
soldaten in de loopgraven (wat eenigszins
in strijd schijfif met fle beweerde mismoe
digheid onder de Duitschers, waarvan de
Engelsche berichtgevers geregeld gewagen).
De Duitschers hebben ter plaatse groote ver
liezen geleden. Tal van Duitsche gewonden
zijn door de hospitaalsoldaten der bondge
nooten opgenomen; daar was een jongen
van 17 jaar onder.
De marine-deskundige van de Daily News
zet uiteen dat Engeland zijn oudste, lang
zaamste en onbeduidendste schepen voor
patroeljedienst op de kust gebruikt, gëlijk nu
weer gebleken is bij den aanval op de Hal
cyon, die niet krachtig genoeg is om het
tegen één vijandelijken kruiser op te nemen
en niet snel genoeg om er aan te ontkomen.
Ook is de Halcyon, toen ze in gevaar ver
keerde, niet voldoende geholpen door krach
tiger schepen. De medewerker van hetLon-
densche blad noemt het gebeurde bij Yar
mouth een herhaling, op kleiner schaal, van
het gebeurde met de Aboukir, Hogue en
Cressy.
Te Dover gaat het gerucht dat de Duitsche
vloot van Kiel is uitgevaren. In Duinkerken
wordt verteld dat 4 Duitsche slagschepen
en 4 kruisers zee hebben gekozen.
SOMMELSDIJK. Zaterdag 31 October is de
eerste zending bestemd afgegaan voor de
noodlijdenden in ons vaderland. Het waren
meer dan 300 stuks degelijke warme kle
dingstukken. De Secretaris van het Konink
lijk Nationaal Steuncomité heeft onder dank
bare erkenning van den buitengewonen ijver
der medewerksters te Middelharnis en Som-
melsdijk deze eerste zending bestemd voor
de Kleedingcommissie in den Haag vanwaar
onmiddelijk daarop het volgende schrijven
werd ontvangen
„De Kleedingcommissie in denHaagont-
„ving gisteren door toedoen van het K. N.
„Steuncomité een prachtige collectie klee-
„deren, vervaardigd door vrouwen en meis
jes uit Middelharnis en Sommelsdijk. Die
„commissie brengt ihiermee haar welge-
„meenden dank aan de vriendelijke geef
sters en werksters voor de groote mooie
„zending die in hooge mate welkom is.
Onze tweede zending, waarvoor het grootste
gedeelte reeds gereed ligt in de kasten en
die niet minder belangrijk belooft te zijn dan
de eerste zal waarschijnlijk wel door den Al-
gemeenen Secretaris van het Kon. Nat. St.
Comité voor Amsterdam of Rotterdam be
stemd worderr.
Tevens heeft de Alg. Secr. ons toegezegd
eenige stukken ongebleekt katoen en keper,
welke het K. N. St. Comité ter beschikking,
heeft gekregen. Inmiddels zijn op onze bij
eenkomst van hedenavond weer nieuwe werk
sters toegetreden zoodat het aantal thans
ongeveer 80 bedraagt.
Behalve dat kregen wij van verscheidene kan
ten alles anoniem heerlijke schenkin
gen van stukken, die zoo maar kant en klaar
waren op te bergen.
Ook onze geldmiddelen werden weer
ook anoniem aangevuld, zoodat wij met on
bezweken moed aan het heerlijke werk door
gaan.
Op de op 4 November gehouden vee
markt werden aangevoerd 8 (6) paarden4
(2) veulens; 250(150) runderen; 50(10) kal
veren 3 (2) varkens en 280 (170) biggen.
De tusschen haakjes geplaatste cijfers geven
aan wat verkocht is.
De Heer H. J. Maalderink, onderwijzer
aan de Chr. Nat. School alhier, slaagde gis
teren (Donderdag) voor het examen Wis
kunde.
MIDDELHARNIS. Heden Vrijdagmiddag
ontstond er brand bij den bakker G. v. Beek.
Door spoedig en flink optreden der brand
weer had men 't vuur weldra gebluscht,
hoewel er aanzienlijke schade veroorzaakt is.
DEN BOMMEL. Aangezien het water op
raakt, en de banken niet langer buiten kun
nen blijven, is het dringend noodzakelijk dat
andere gemeenten van hier vluchtelingen
overnemen.
Door den Gem.-veldwachter B. Witvliet
is procea verbaal opgemaakt tegen J. de G.
wegens burcgerucht verboden bij art. 36der
politie verordening van den Bommel.
In deze Gemeente is een aanvang ge
maakt met het breien van handmoffen voor
onze militairen. Een uitnemende zorg tegen
den komenden winter met zijn gure en kou
de dagen. Reeds werden enkele paren hand
moffen op de pastorie bezorgd waar meerdere
exemplaren gaarne in ontvangst genomen
worden.
MIDDELHARNIS.
Van de visscherij is te IJmuiden binnen
gekomen de vischsloep „Voorlichter" st. J.
de Korte met"f 1000.
De 19de lijst
van de 36ste Jaar-Collecte voor de Scholen
met den Bijbel heeft opgebracht in totaal
van 475 Locale Comité's f71.571.94.
R. DERKSEN,
Secretaris der Unie
NED. HERV. KERK.
Drietal: Te Vlaardingen (vac.-J. van Duij-
venbooden), K. H. C. Gravemeijer te Gies-
sen-Oudekerk c.a., L. van Maastrigt te Bar-
neveld, en P. Zandt te ljselmuiden.
Aangenomen: Naar Ten Boer en St. Annen
(Gr.), J. C. P. van Erkel cand. te Leiden.
Naar Nes en Wierum, J. Kramer te Molk-
werum.
BedanktVoor Krimpen a. d. Lek, J. H.
Gunning E.Bzn. te Scohonewoerd. Voor
Joure (vac.-wijlen E. van den Berg), P. Ste-
genga Azn. te Zwartsluis.
GEREF. KERKEN.
Tweetal: Te Jutrijp-Hommerts, H. Z. de
Mildt, cand. te De Bilt en J. Scholten te Ro
den (Dr.).
Beroepen: Te Spijkenisse, L. v. van Wijk
van Krommenie. Te Bummarum, J. Douma
te Ambt Vollenhove. Te Veenendaal, Veder
te Zwolle.
CHR. GEREF. KERK.
TweetalTe Kampen, Joh. Jansen te Utrecht
en J. van der Vegt te Rijnsburg.
Beroepen: Te Kampen, Joh. Jansen te Utrecht
Te 's-Gravendeel, J. W. Polman te Hooge-
veen.
AangenomenNaar Zaandam, H. Hoogen-
doorn, te Zwijndrecht.
GEREF. GEMEENTEN.
Tweetal: Te Leiden, J. Fraanje te Rotter
dam en W. den Hengst te Veenendaal. Te
Goes, A. Janse te Barneveld en B. van Neer
bosch te Rijssen.
EeA zeeslag in de Stille Zuidzee.
LONDEN, 4 Nov. De admiraliteit heeft ver
schillende, officieel niet bevestigde berichten
uit Duitsche bron ontvangen over een zee
gevecht voor de Chileensche kust.
Volgens deze berichten hadden de Scharn-
horst, Greisenau, Nurnberg, Dresden en Leip
zig zich in de nabijheid van Valparaiso ver-
eenigd en Zondag begon een zeeslag met
een gedeelte van admiraal Craddocks smal
deel.
Volgens de Duitsche berichten werd de
kruiser Monmouth (9950 ton) in den grond ge
boord en kruiser Good Hope(14.300 ton) ernstig
beschadigd. De kruiser Glasgow (4900 ton)
en de hulpkruiser Otranto ontsnapten.
De Engelsche admiraliteit kan dit bericht
op het oogenblik niet als juist aanvaarden,
aangezien het linieschip Canopes (13.150 ton
in 1897 van stapel geloopen,) dat was uit
gezonden om het smaldeel van admiraal
Craddock te versterken, niet genoemd is. Het
is daarom zeer goed mogelijk, dat wanneer
er nadere berichten komen, de voorstelling
van Duitsche zijde aanzienlijk gewijzigd zal
worden. Alle door den toestand vereischte
maatregelen zijn genomen.
SANTIAGO (Chili) 4 Nov. De Duitsche
kruisers Scharnhorst, Gneisenau en Nurnberg
zijn Maandag te Valparaiso aangekomen. De
Duitsche admiraal rapporteert, dat hij de
Monmouth in den grond heeft geboord en
de Good Hope en de Glasgow heeft bescha
digd in een zeeslag op 60 mijlen afstand van
Coronel (Chileensche haven, Zuidelijk van
Valparaiso.) Hij gelooft, dat de geheele be
manning van de Monmouth is omgekomen.
Het eenige bericht van officieele, Chileen
sche zijde is van den vuurtoren van Lavapie
dat daar Zondagavond geschutvuur was ge
hoord met onbekend resultaat.
Van de Good Hope is geen bericht ont
vangen. De Glasgow is een Chileensche ha
ven binnengevallen.
De Duitschers in Frankrijk en Belgie.
BERLIJN, 5 Nov. Ambtelijke mededeeling
van hedenmorgen uit het groote hoofdkwar
tier: Gisteren hebben Belgische troepen, ge
steund door Engelsche en Fransche troepen
over Nieuwpoort een heftigen uitval gedaan
tusschen de zee en het overstroomde gebied
De aanval werd zonder veel moeite afge
slagen. Zoowel bij Yperen en ten zuidwesten
van Rijssel als ten zuiden van Berry au Bac,
in Argonne en in de Vogezen maken wij
met onze aanvallen vorderingen.
Een Duitsch vliegtuig werpt bommen In
Engeland.
KEULEN, 5 Nov. De Koln. Ztg. deelt mede
dat een Duitsch vliegtuig der in Noord-Frank
rijk staande troepen over het kanaal is ge
vlogen en ten Noorden van Dover twee bom
men heeft geworpen.
Na een tocht van 5.30 uur is het vliegtuig
behouden bij de troepen teruggekeerd.
Engeland anexeert Cyprus.
LONDEN, 5 Nov. Engeland heeft het eiland
Cyprus (dat nog onder Turksche suzereini-
teit stond) geannexeerd.
Engeland en Turkije.
LONDEN, 5 Nov. De proclamatie, waarin
de oorlogsverklaring aan Turkije wordt mee
gedeeld, en die tegelijk met het besluit tot
annexatie van Cyprus is openbaar gemaakt,
zegt voorts; het vijandelijke gebied strekt
zich verder uit dan Egypte en Ciprus en al
het Turksche gebied dat wij of onze bond
genooten reeds bezet houden.
Turkije en de oorlog.
KONSTANTINOPEL, 5 November. De Rus
sen zijn in de nabijheid van de grens bezig
versterkte stellingen in te richtenzij zijn
echter uit de streken van Kara Kilisse en leh-
tan teruggeworpen.
Bij de beschieting der Dardanellenforten
heeft de vijandelijke vloot 240 schoten afge
vuurd zonder schade van eenige beteekenis
aan te richten. Onze forten hebben maar tien
schoten afgevuurd, waarvan één een Engelsch
pantserschip heeft getroffen, op welk schip
een ontploffing ontstond.
In de havën van" Altoali (Klein-Azië) is
een Engelsch stoomschip tot zinken gebracht.
De onzijdigen en de contrabande.
BERLIJN, 5 November. (E., van Duitsche
ïjde.) In Washington wordt volgens de Vos-
sische Zeiting een protest tegen de Encel-
sche contrabandelijst opgesteld. Amerika zou
verlangen dat alle olietransporten naar de on
zijdige staten toegelaten worden.
Hedenmorgen arriveerde alhier Z. K. Hoog
heid de Prins, ten einde te Middelharnis
eenige zaken van de afdeeling het Roode
Kruis in oogeschouw te nemen.
Vandaar ging het per auto naar richting
Ouddorp om te half 2 uur weer terug te komen.
In ons a.s. Woensdagnummer hopen we
hiervan uitvoerig mededeeling te doen.
In Constantinopel is bericht ontvangen dat
Emir van Afghanistan met 170.000 man en
135 kanonnen onder aanvoering van zijn zoon
Badahur Kahn naar Engelsch Indie deed op
rukken. De spoorweg Haron-Puschiels is
vernield. Van Engelsche terugtocht werden
een aantal heldhaftige Indische grensstammen
afgesneden, welken zich aansloten bij Afgha-
nisch leger. Aan de grenzen heerschtvolsla
gen revolutie tegen Engeland. Engelsche amb
tenaren werden gevangen genomen, eenige
gedood.
BEURS VAN DIRKSLAND.
Tarwe waarvan weinig aanbod werd ver
kocht a f 15 per 100 kilo. Erwten nog weinig
ter markt. Haver f 10,60 per 160 kilo. Aard
appelen werden veel verhandeld a f2 per70
kilo. Ajuin, witte en bruine werd traag ge
kocht a f4 per 60 kilo. Jaapjes peen blijven
gevraagd a f8 per 1000 kilo. Koepeen f0.85
a f0.90 per 60 kilo.
De Heer en Mevr. VAN GELDER
VAN OOSTEN8RUGGE geven kennis
van de geboorte van hun Zoon
N. Tonge, 5 Nov. 1914, 8554
en
Middelharnis XT
Botterdam Nov. 1914. g663
Eenige en algemeene kennisgeving
EDUARD VAN MARKENSTEIJN Mz.
CORNELIA VAN WEEL Ad.
OUDE TONGE
DEN ROMMEL) 0ctober 1914'
q| Zoo de Heere wil en zij leven g£
•f| hopen onze geliefde Ouders SI*
en 85°
£j| op den ïe« November hunne g*
te herdenken. fft
Hunne dankbare Kinderen.
?jg Ouddorp, Nov. 1914. 8556 IE
OOLTGENSPLAAT. Zij die nog als lid der
Vereenlging de Voorzorg wenschen toe te
treden kunnen zich bij den Secretaris aan
melden, tusschen 1 Nov. 1914 en 1 Maart
1915.
De Burgemeester dezer gemeente maakt
bekend dat het kohier No 3 op de Bedrijf-
en andere inkomsten over het belastingjaar
1914/15 invorderbaar verklaard en den ont
vanger is ter hand gesteld en ieder daarop
voorkomende belastingschuldige verplicht is
zijnen aanslag op den bij de wet bepaalden
voet te voldoen.
Door het gunstige weder schieten de
werkzaamheden in het landbouwbedrijf hard
op. De grootste drukte is over, ook het bie
tenrijden loopt nog al van stapel, velen zijn
reeds klaar. De militairen zijn ook dagelijks
bezig de bemorderde straten te reinigen.
De bezoekers van het militair te huis
kunnen bij dhr. Korteweg een Nieuw Tes-
tement bekomen, zijn we goed ingelicht dan
zullen later R. K. militaire bezoekers ook
een klein aandenken ontvangen.
Ingezetenen dezer gemeente worden er
aan herinnerd indien zij zich naar 't buitenland
willen begeven zich moeten voorzien van
een buitenlandsch paspoort, gewone passen,
bewijs van Nederlanderschap zijn niet vol
doende (zie verder aanplakbord).
DIRKSLAND. Den heer W. v. d. Linde Wz.
is benoemd tot ontvanger der Registratie en
Domeinen te Zevenaar.
Tegen eenige personen is proces-ver-
baal opgemaakt wegens beschadiging van
het fietspad met het bietenrijden.
MELISSANT. Ook in deze gemeente is
men begonnen met het breien van sokken
voor onze militairen.
Voor het herhalingsonderwijs op de
openbare school hebben zich 3 jongens aan
gemeld.
STELLENDAM', ƒ.1. Zaterdag kreeg de smid
C. de Goede een gloeiend stukje ijzer in het
oog. Geneeskundige hulp moest worden in
geroepen.
I
GOEDEREEDE. Een paar vluchtelingen
zijn naar België gegaan om den toestand
op te nemen, bij gunstiger uitslag zullen zij
vrouw en kinderen komen halen.
J. v. S. had het ongeluk bij het bieten-
snijden zoodanig in zijn hand te hakken, dat
geneeskundige hulp noodzakelijk was.
Avontuurlijk. Schipper J. Lokker is met
zijn vaartuig G. O. 3. naar Antwerpen ver
trokken tot het lichten van een aldaar ge
zonken vaartuig met steen.
In de lente werd alhier de cichorie op
gekocht voor f 13 per 1000 kilo en nu
wordt voor dezelfde hoeveelheid f 27 gebo
den.
De copie van Ingezonden Stukken, die niet ge
plaatst zijn, wordt niet teruggegeven.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie en
Uitgever.
Geachte Redactie!
Mag ik voor onderstaande regelen een
plaatsje in de Maas- en Scheldebode
Toen ik j.l. Zaterdag met verlof thuis was
kreeg ik het nummer van 21 Oct. van uw blad
in handen. Het viel me vreemd op, hier een
stukje geplaatst te zien, dat ik eenigen tijd
geleden in de soldatencourant schreef.
Ik bedoel hiermede, het gedichtje „Klein
Nederland". Het was onderteekend door L.
v. 't Geloof, Sommelsdijk.
Veel wil ik hier niet van zeggen, alleen,
dat het ten eerste niet aangenaam voor me
is, dit stukje geplaatst te zien, ondertee
kend door L. van 't Geloof, en ten tweede,
wat nog onaangenamer voor me is, dat ge
noemde L. v. 't Geloof niet vóór maar tégen
de Geheelonthouding is.
U Mijnheer de Redacteur dankend voor de
plaatsruimte teeken ik
P. DIJKGRAAF.
Amsterdam, 3—11—14.
De Landbouw Onderlinge.
P. O, C. „O V E R F L A K K E E"
n
u
W)
KJ
T3
*o
c
03 qj
C
qj
"2
3
1
3
ÖJ3
<D
O
(n
*a
<u
,e
G
QJ
*0
QJ
bio
$00
-o
co
O)
co
-O co
3 O) T-<
<u
8 cT
xj CN
qj
JO 2
c
QJ V—
IS
KJ
E
O
m
c
qj
iO tuo
i—cq
CO c
3
8
CN co
qj
CU
JO
G
O
m lo
CO Oi
S*4 of
00
qj
O o *5
<u
W)
G
KJ
03
<U
X
3
-*-• 3
qj rfj
T 73
O)
00 of
3 oo or - u
CN CO 'N'
O") Cl) O
Of Cf <£f
T—S
CN 00 "T
O O) o>
O
O
M
KJ
KJ
Q
Q
CN CO
O) O) O)
Een dezer getroffenen werd eenigen tijd
verpleegd in 't Prov. Gesticht voor ooglijders
te Rotterdam, ni daaruit te zijn ontslagen
blijvend invalide verklaard en hem eenjaar-
lijksche rente toegekend van f 54.60, bij een
contante waarde van f 483.—.
A. W. KEIJZER,
Secretaris.
Melissant, 23 September 1914,
STELLENDAM. Op het hulptelegraaf- en te
lefoonkantoor alhier werden in de maand
October behandeldBinnenlandsche Tele-
grammenl80. Buitenlandsche telegrammen 22.
Gesprekken 160. Telefoon oproepberichten 16.
DIRKSLAND. Onbestelbare brieven over de
2e helft van de maand October: 1 Schipper
C. van Dongen, Antwerpen. 2 J. Nieuwland,
Middelharnis.
MELISSANT. Gedurende de maand Octo
ber j.l. werden aan het hulptelegraafkantoor
111 telegrammen behandeld zijnde verzonden
42 en ontvangen 69 telegrammen.
Faillissementen in Nederland.
Volgens mededeelingvanVANDER GRAAF
Co.'s Bureaux voor den Handel zijn over
de afgeloopen week in Nederland uitgespro
ken 30 faillissementen tegen 39 faillissementen
in dezelfde week van het vorige jaar.
SOMMELSDIJK.
Geboren: Aaltje Lena, d. v. W. Peeman
en J. Nelis.
Overleden: Wouterina de Gast, 90 jaren,
weduwe van M. Korteweg. Stoffelina Rom-
melse 77 jaren.
Ondertrouwd: A. Hoek, 23 jaren en W.
van Antwerpen 20 jaren.
MIDDELHARNIS.
Geboren: Lijna Cornelia d. v. Gerardus
van Gelder en Lina van der Baan. Maatje
Maria d. v. Gerrit van der Valk en Maatje
van Wezel.
OndertrouwdCornells Kroos 25 j. en
Adriaantje de Waard 24 j. Jan Tamboer 24
j. en Martina de Korte 19 j.
Gehuwd: Adrianis Springvloed, 28 j. en
Wilhelmina Cornelia van Zetten 26 j.
OverledenAnthonie Looy oud 14 dagen.
NIEUWE TONGE.
Geboren: Geertje d. v. Adrianus Cornells
Oomens en Adriana Jacoba Pulleman. Ger-
ritje Jannetje d. v. Cornells Verolme en Adri
ana Martha van Ree. Johannes z. v. Jan van
Heemst en Neeltje Knops. Pieter z. v. Adri
anus Grootenboer en Cornelia Margaretha
van Alphen. Jan z. v. Gerrit Bakker en Aag
je Koekkoek Leentje Pietertje d. v. Pantel
van Sliedrecht en Neeltje Oudzegel. Janz. v.
Leendert Breur en Cornelia van Zanten.
ZUIDLAND.
Geboren: Hendrikz. v. P. van Meurs enj.
K. van Rij. Leendert z. v. A. Nokel en A.
de Man. Elisabeth d. v. G. Qak en E. Paul.
Wouter z. v. L. v. d. Hooven en M. van
Doorn. Dirkje Neeltje d. v. J. Stoof en L.
Visser. Arie z. v. H. van den Burgh en C.
van Wamelen. Adriana d. v. S. Romijn en
B. J. van Herrewijnen. Gerardus Constant
Farcisius z. v. J. B. Plaskie (Belgisch sol
daat). J. d. Hertefelt. Jacoba Clazina d. v.
J. Slings W. C. van den Burgh Lijntje d. v.
C. Trouw en A. Bos. Jacobus z. v. M. Her
rewijnen en Gardenier.
Getrouwd: Johannes Vielanderen Teuntje
Landman Arie Nieuwland en Centje Zeven
bergen. Arie Cornells den Boer en Neeltje
Luijendijk.
OverledenCornells Kraagenbuik oud 8
mnd. Krelis Oosthoek oud 80 jaren wed. v.
M§,ria Snel. Dirk van Eijbergen oud 74 jaren
weid. v. Gerritje van Buren. Sara Zoeteman,
oud 77 jaren wed. v. Wouter van der Erve.
Officieel Gedeelte.
GODSDIENSTOEFENINGEN.
Predikbeurten op Zondag 8 November 1914.
Ned. Hervormde Kerk.
Sommelsdijk, nam. 2 uur Ds. Lans van Ooltgens-
plaat. (Coll. noodl. kerken en personen.)
Middelharnis, geen opgaaf.
Middelharnis, (Evangelisatie), v.m. 9.30 en 's av.
6 uur Ds. Boutshoorn te Dordrecht.
Stad aan 't Haringvliet, geen opgaaf.
Den Bommel, v.m. 9.30 en 's av. 6 uur Ds. Emmen,
Dankzegging Oogst.
Langstraat, geen opgaaf.
Oude Tonge, geen opgaaf.
Nieuwe Tonge, geen opgaaf.
Ooltgensplaat, geen opgaat.
Herkingen, geen opgaaf.
Dirksland, geen opgaaf.
Melissant, v.m. en n.m. Ds. Kroese.
Stellendam, geen opgaaf.
Goedereede, v.m. 9.30 uur Dankstond v. 't gewas
en 's av. 5.30 uur Ds. F. de Gidts.
Ouddorp, geen opgaaf.
Hellevoetsluis, geen opgaaf.
Nieuw-Helvoet, geen opgaaf.
Gereformeerde Kerk.
Middelharnis, v.m. 9.30 en 's av. 6 uur den Heer
v. d. Voorsts, cand. te Renswoude.
Stad aan 't Haringvliet, v.m. 9.30 en 's av. 5.30 uur
Ds. Esselink.
Den Bommel, v.m. 9 uur (Bed. H. A.), n.m. 2 uur
(Dankz. H. A.) en 's av. 5.30 uur Ds. Schoe-
maker van Katend recht.
Ooltgensplaat, v.m. 9 en 's av. 6 uur Ds. Dekker,
(Dankstond voor 't Gewas).
Melissant, v.m. 9.30 en 'sav. 6 uur Ds. Runiavan
Westmaas.
Stellendam, v.m. 9.30 en 's av. 6 uur Ds. Taal van
Bruinisse.
Ouddorp, geen opgaaf.
Hellevoetsluis, geen opgaaf.
Nieuw-Helvoet, geen opgaaf.
Gereformeerde Gemeente.
Dirksland, geen opgaaf.
Melissant, geen opgaaf.
Herkingen, geen opgaaf.
Ooltgensplaat, geen opgaaf.
Doopsgezinde Kerk
Ouddorp, voorm. 9 uur Ds. K. W. Rossing.
DEN BOMMEL. De gehouden oogstcollec-
te j.l. Zondag in de Geref. Kerk alhier gehou
den heeft opgebracht de som van f 293.22,
STELLENDAM. Aan het Herhalingsonder
wijs aan de O. L. School alhier, nemen slechts
8 jongens deel. Geen enkel meisje heeft zich
opgegeven.
Woensdag 11 Nov. 's avonds 6V2 uur
Dankuur voor het gewas. Alsdan hoopt op
te treden Ds. J. Sijbesma van Zierlkzee.
20 cent per Regel.
zoowel itx zeer moderne ge
ruite alsook in effen Diago
naai-, Ratiné- en Zibeline-Stoffen. Korte en lange Modellen.
f 5.90, f 6.90, f 7.75, f 9.75, f 10.75, f 12.75, f 14.75,
f 16.75, f 19.75 enz tot f 39.00.
Zibeline-Stoffen, ook voor de meest corpulente Dames in groote
keuze voorhanden.
Orar* <an rui*Al C voor Dames en Kinderen in water-
O II I !C*I I 1X71 o dichte Showerproofstoffen,
buinuil. Voor Kinderen vanaf f 7 25, voor Dames vanaf fS 75
tot f 29.75, tot de grootste maten voorhanden.
Rotterdam Hr.ncatruui 'tin i.n„i, u.,„i
