B|| W. PltlNCE,
Gegoten Mm
VI de Vaal - Aclii,
ISËBelgisch Werkpaard
I. GE WINTER, Tonge
Het ïolksbeddenmagezijii, Kipstnat 28 hoek Doodkistensteeg
DAVID HABTOUS JACZ.
OPENING
B. BOTH,
j. KOLLEMAN AJz. Zuidzijde Oen loirml.
A6. PE\\I\6,
M. DIJKERS
litKIJXlItkIJt
Ovaral te ontbieden.
Luxe Post
Enveloppen.
marktberichten.
Advêrtêntiên.
Bekendmaking.
Controle Zaaizaad.
Geslagen Fornuizen
Voorden Inmaak.
Huismoeders zoekt Uw voordeel
Assurantiën, Effecten en Coupons.
Tevredenheidsverklaring.
HUISHOUDSTER,
zindelijke DIENSTBODE
ZOEK GERAAKT
Tandarts J. T. ORT&Zn.
POLDERBAAS.
KL1INREKLAND
Carte de Correspondent,
ZAKPOETEFEUILLES
BIJK1 SORTEËKIIG
vanaf 25 Cent tot f 3
- J. WIELAARD -
KIPSTRAAT 34-36 - ROTTERDAM
Telefoon 4428, Smederij KIPSTRAAT No. 45
Geëmailleerde
Fornuizen
Zwart Geëmaill,
Caloriféres
Vulregulateur-
Kachels
„TUEMIi"
De Influenza
in aantocht!
Hoesters, past op!
HET PUBLIEK
J. van der Voorde,
VOLKSBEDDENMAGAZIJN, KIPSTRAAT 28
Koopt Uw
DRAINtERBUIZeN
NAJAAR en WINTERSEIZOEN
Zwolsche Paarden- en Veeverzekering Maatschappij
AARDAPPELRIEKEN 3 en 4 TANDS.
Van 10 tot 25 pCt.
Ondergeteekende wenscht «iet na te.
laten zijne volle tevredenheid te be
tuigen aan de Algemeenc Paarden-
en VeeverzekerSng Maatschappij te
's Gravenhage f(De Oude Zwolsche van
1895) Dir. Linthout, voor de spoedige
uitbetaling van zijn afgemaakt paard
Door de hooge uitkeering en de lage
premiën verdient zij alle aanbeveling.
JACOB MASTENBROEK Tz.
Sommelsdiik, den 15 October 1914
Agent de heer S. M. v. d. VLUGT.
8522
op Zaterdag 7 November 1914, bij 'rel
ing en op Zaterdag 14 November 1914,
bij afslag, telkens 's avonds 6 uur, te
Ouddorp, in het Hotel Akershoek, van
-20-70 Heet, (2 gem. 195 R. V.maat)
Bouwland, te Ouddorp, in den West
Sfieuwlandschen Polder, kad. Sectie A
no. 14; 1 96-60 Heet. (4 G. 84 R
Vmaat) Bouwland, te Onddorp, inden
Volgerblok, kad. Sectie B no. 178;
-98 50 Heet. (4 G. 47 R. V.maat Wei
and, te Ouddorp in den ouden Oost-
dijkschen polder, kad. Sectie C no. 131
en 132; 1-45-90 Heet. (3 G. 184 R.
V.maat) Bouwland, te Ouddorp in den
\Toord Kerkhoek, |kad. Sect. D no. 204
en 209 en 1-16-40 Heet. (1 G. 1605 R.
V.maat) bouwland, te Goedereede, in
den Piaspolder, kad. Sectie B no 302
en 431.
Afkomstig uit de nalatenschap van
Vlevr. L. KOOMAN, geb Lodder.
Alles vrij van huur en dadelijk te
aanvaarden.
In perceelen, omschreven bij notitie
en overstaan van Notaris VAN DER
SLUYS te Dirksland. 8531
GEVRAAGDop een dorp op Flakkee
zoo spoedig mogelijk eene nette
P, G„ in een gezm met 3 kinderen
waaronder een van een half jaar.
Kunnende koken en genegen om mei
behulp van eene dienstbode alle voor
komende bezigheden te verrichten.
Brieven onder letter Z aan het bu
reau van dit blad. 8521
Met November wordt een
gevraagd liefst niet beneden de acht
tien jaar. 8529
A. C. LOKKER, Dirksland.
te SOMMEI.SDIJK op Vrijdagj.l. een
jachthond, donker gestroornt m
witte hals en borst. 8528
Tegen belooning terug te bezorgen
bij L. MIJNDERS, Melissant.
Ter bevordering van regelmaat en
orde wordt door de Hoofden der Com
missies belast met de verzorging der
Belgische Vluchtelingen aan de inge
zetenen beleefd verzocht:
1. De voor de vluchtelingen bestemde
rgebruiksartikelen niet rechtstreeks uit
te reiken, maar te bezorgen
voor het Oudenmannenhuis bij Mevr
kolffvan den broek;
voor het voormalige Postkantoor bij
Mevrouw de Vries Reilingii;
voorde Onderneming bij Mevr. Mus—
Lagestef en
voor de Ambachtsschool bij den Di
recteur den heer Hossen, die voor het
in ontvangst nemen van voor de in
zijn school verblijvende vluchtelingen
aldaar eiken werkdag, behalve Zater
dag, des n.m. van 3—4 uur zitting zal
houden.
2. Geen der verzorgden aan de vast
gestelde regelen omtrent het eten enz
te onttrekken.
3. Geen der verpleegden voor korter
of langer tijd tot zich te nemen zonder
aanvrage bij en goedkeuring van het
betrokken Hoofd van de Commissie
van verzorging.
met en zonder gehemelte plaat,
vanaf f 2.— per tand,
f 35.— per gebit.
De polder KLINKERLAND onder
Nieuwe Tonge roept gegadigden op
tegen 1 Januari 1915 naar de be
diening van 8527
Sollicitatiën in te zenden *6»t' 15
Vuveiuber a s. aan den Voorzitter
HOUTAAR te Nieuwe Tonge.
Inlichtingen te bekomen ten kantore
van den Secretaris des polders J. P.
DE WILDE te Nieuwe Tonge.
HET BESTUUR van den POLDER
>rengt ter kennis van belanghebben
den, dat een wijziging van het Bi
zonder Reglement van dien POLDER
ten kantore van den SECRETARIS
te Nieuwe Tonge ter inzage ligt, van
flefober tot en met 1© no
vember 1914. 8526
De Secretaris, De Voorzitter,
DE WILDE. .f. HOUTAAR.
O—
en
-o -
voor Boes en Waardepapieren.
Spekslagerij - Middelharnis
If&fidcl In Fijne Vleeschwaren en
Worstsoorten. Speciaal adres
voor liet rooken van Spek. Vleesch
en Worst. Gedurende de Zomer
maanden zijn alle Vleeschwaren ln
de IJsknst voorradig. 8198
Zij, die hun te zaaien gewassen onder
eontröle der H. M. v. L. wenschen te
stellen, moeten, ten einde hun te ge
bruiken zaaikoren te doen controlee
ren, hiervan per briefkaart kennis
geven aan den heer G. A. v. d. WAAL,
adres Hotel Spee, Sornmelsdijk.
men öe grootste Keuze
peatcoopste prijzen in VUL-REGULATEUR-HAARDEN, in alle faMKaten, yoigens de nienwsie systemen.
met Koper- of Nikkelmonteering.
7 50
13.50.
(merk Godin)
f 10.—
Teveus yoortiamien een grooie Keuze
met uitneembare Em
mer en Nikkelmon
teering.
rijk vernikkeld met
zichtbaar vuur 115.
Salamander VulKaciiels
f 5 -
GAS- en PETROLEUMLAMPEN
GELAKTE KOOKKACHELS
met grooten voet f 20.
Voor lak en kwaliteit
wordt gegarandeerd.
FIJN VERLAKTE VIERK.
KoleuliaKKen euVulemmers
Tegelplaten met EuplscHe
Tegels
ReuKl. Petrolenm Kachels
6 75
en HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN.
Nieuwste VULHAARI)
BRANDEND
bij mij te zien.
A. YAN MCORSEL, Rotterdam.
Echte Kruidenazijn, Bruiden, verder
Limonade, Kxenses enz. enz.
Voor Middelharnis en Omstreken
alleen verkrijgbaar bij
P. WIELHOUWER,
XacMnale Mmm bu Bereiding ran
Coneurreerende prijzen. 8012
Releeid
levert de goedkoopste en soliedste BEDDEN DEKENS LEDIKAN
TEN WIEGEN, enz. BEDDEN vanaf f 3.50, f 4.50, f 5.50. KAPOK
BEDDEN vanaf 7.50 tot f 30.-. VEERENBEDDEN vanaf f 20.—, met
gewaste linnen tijk en 50 pond gestoomde veeren. Een reclame YEEREN-
BED met 3 dekens, matrassen en overtrek f 29.50, f 35.—, 45,— tot
f 100. Men kan bij het vullen der BEDDEN tegenwoordig zijn om zich
van de soliditeit te overtuigen. HOUTEN LEDIKANTEN met, 6 onder
lagen vanaf f 7.50. Mijn massief 2 pers. PITCH-PINE LEDIKANT met 6
onderlagen f 10.50EIKEN f 14.—.
Op vertoon dezer advertentie 5% korting en
nog een eactra cadeau.
Aanbevelend
Ijet op hei ju tule nummer SS.
liUDBOOIWEEHUM ell HEBEEDSCBAP-
PEK, HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN, RIJ-
WIELEN, NAAIMACHINES en. Ui
C VIS Jz., Sornmelsdijk,
Steeds voorradig verschillende soor
ten in genoemde Artikelen alsmede
alles op het gebied van CJasver-
llciHing.
ISel beste &tlre§ vooralle
Houden- en Zilverwerken
is van ouds bekend bij
WestdUk B 292, JMDDELHARN1S.
Gevestigd sedert 1840.
N.B. Ondanks de lage prjjzen worden
tramkosten vergoed vanaf f 5,— aan
koop naar verhouding, bij f 10,geheel
Watcrpasinstruiiient.
Straatdfik DlKatSLAND
(iieve§ti$d te ZWOLLE,
i erzekering van jaar tot jaar. Vaste premieii.
Verzekert tegen vaste premieii s Dekhengsten, Dekstieren, Paar
den en Runderen vanaf f 1.40, schadevergoeding tot 90 pet.
Degelijke verzeker!ngsvoorwaarden. Direete uitbeta
ling van verliezen. 8524
Directeur: O. H. J. TËRVOERV, Rijksveearts.
Adjunct-Directeur: S. J. ROORDA.
De Maatschapptl geniet de hooge eer de Paarden van
H. II. de Koningin Moeder verzekerd te hebben,
J. P. TIMMERS te Middelharnis.
VertegenwoordigersA. DE HAAS v. DORSSER te Oude longe.
A, KREEFT te Stellendam.
S. HAAGMAN, JonMransstraat 55 ROTTERDAM. Telefoon latere. 3765.
doet ieder kooper zijn voordeel, die zijn Landbouwwerktuigen koopt bij
Daar koopt U een zeer zwaar en sterk 2-paards Amerlkaansch
model Maaimachine voor f 150.Ongelooflijk lage prijzen in de Hooi-
harken en Hooischudders, Zwadhar kenkeerders en -schuivers. Ook mijne
Motoren en Dorschmachines met en zonder reiniging zijn spotgoedkoop.
Ook de Hornby zelfbinders worden door geen ander fabrikaat overtroffen
en de Diabolo Centrifuge, zijnde goedkoopste en de scherpst ontroomende
Melkontroomer. Prijscourant franco op aanvraag. Levering francoen op proef.
Agent G. JONKER, Oude Tonge,
Tel.-Adres„Penning." DIS%üül<AljD. latere, Telephoon
blieft prolonfatSeen beieeniaifr op Effecten. 7547
7608
Van de Brabantsche grens.
Gisterenmiddag zijn weer 2000 Duitscncr.»
teaangekomen. Zij voeren venaar
den stukken ^f^^^^ord Brabanlschf
o ens "R eds" enkele vluchtelingen zijn te
Eindhoven aangekomen. Ook zijn sterke Du.t-
sche troepenafdeelingen gezien ten zuiden
van het Brabantsche grensplaatsje Reusel.
De Engelsche onderzeeër E 3.
De Engelsche admiraliteit maakt bekend
da?de onderzeeboot E 3 vermist wordt. Ver
moedelijk in de Noordzee vergaan.
BEURS VAN DIRKSLAM) 22 OCTOBER
Tarwe weinig aangeboden, f 12.5U per
100 K O. Erwten meer gevraagd, doch niet
ter markt. Haver f 10.75 per 100 K. G. Aar
dappelen f2 per 70 K. G. Ajuin met vluggen
handel f4. per 60 K. G- Koepeen 80 ct. per
60 K. G. Jaapjespeen f8.— per 1000 K. G.
BEURS VAN OUDDORP.
Uien f3.70 a f4 per 60 K. G. Aardappels
f2.30 a f2.70 per 70 K. G. Tarwe f 12.50 en
hooger. Cichorei f8.ft f8.50 per 100 K.G.
Meekrap f35 per 50 K. G.
O
De Hoofden van de met de verzorging
belaste Commissies
Mevr. KOLFF—v. d. Broek.
Mevr. DE VRIES RE1L1NGH—-viëtor
Mevr. MIJS—Lagestee.
Mevr. VAN DEN BROEK-Bosboom.
CHR. F. HöSSEN, Directeur,
aju Ambachtsschool.
5 zeer beste PAARDEN.
Geschikt voor alle werk
Melissant. J°H M'JNDERS LWz'
Plaatsing zonder pijn en met schrif
telijke en langdurige garantie.
COOLSINGEL 20, ROTTERDAM.
Zie Etalage.
m
De voorz. der Centrale Commissie:
8523 J. v. d. KOOGH.
f O *5
Weet gij wel dat de influenza met onbe
rekenbare snelheid zich van land tot land
verplaatst. De influenza gaat als een vergif
tigde adem over Europa en nadert ons land.
Gisteren in St. Petersburg, vandaag reeds in
Berlijn, maakt ze tallooze slachtoffers. Mor
gen reeds zal ze hier zijn. Menschen past
op! Want gij, hoesters, kuchers, niezers, wier
ontstoken slijmvliezen zoo vatbaar zijn voor
elke besmetting, stellig zijt gij de eerste
slachtoffers. Past op! Neemt bijtijds Uw
maatregelen. Misschien heeft de influenza
LI reeds beet en is uw hoest het eerste ver
schijnsel daarvan. Neemt dus onmiddellijk
een krachtig geneesmiddel, dat Uw ontstoken
slijmvliezen en Uw hoest of verkoudheid on
middellijk zal genezen en U bestand zal doen
zijn tegen de verborgen aanvallen der ziekte
kiemen. Wilt gij elk gevaar voorkomen, wilt
gij Uw maatregelen goed nemen, dan moet
gij een middel nemen, dat ook de influenza
zelve geneest. Niets ter wereld evenaardt de
Abdijsiroop in haar strijd tegen de influenza,
want de Abdijsiroop geneest de influenza
grondig en blijvend. De Abdijsiroop doodt
de ziektekiemen der influenza en pakt daar
door de influenza om zoo te zeggen in het
hart aan. De Abdijsiroop zal Uw hoest en
verkoudheid onmiddellijk bedwingen en ge
nezen. De Abdijsiroop geneest de ontstoken
slijmvliezen, zuivert Uw keel van de ontste
king veroorzakende slijm, sterkt Uw borst
en longen en is altijd onschadelijk. De Abdij
siroop is een onovertroffen geneesmiddel
tegen asthma en vele andere borst-, keel- en
longaandoeningen. Prijs per flacon f 1,—
f 2,— en f 3,50. Eischt onze handteekening:
L. I. AKKER, Rotterdam. Alom verkrijgbaar.
Timmerman en Aannemer. 8479
Speciaal adres voor alle soorten Knipwerk. Sterk
concnrreerende prijzen in Waschmachines enz.
jmg AL WIE EEN VERTROUWD
of DRACHTIGE MERRIE wil koopen, of
andere paarden, wende zich tot 8498
Walenburgerweg 88. Telefoon 9087
verkiest voor haar Salon voor Scheeren en
Haarsnijden het door ieder aanbevolen adres
van 8315
Coiffeur, Zandpad Middelharnis, nabij de
Gasfabriek.
Bijzonder ingericht voor de leverantie van
SCHEERMESSEN vanaf ƒ2,- tot f 4,- enz.
8296 Drogist, Middelharnis.
HOEK DOODKISTENSTEEG.
o
der firma G. A. M. W1TTERMANF, B. o. Z.,
zijn de beste. Agent L. NELISSE te Nieuwe
Tonge. Uitvoering van Drainages met 7981
Evenals vorige jaren kan ik U weder een
flinke sorteering HEEREN- EN KINDEROVER-
JASSEN, WOLLEN en GEBREIDE GOEDEREN,
LAKEN- en TRICOTROKKEN, HEEREN- en
DAMESHANDSCHOENEN, CHAALS, WOL
LEN DOEKEN enz. voorleggen.
Groote sorteering gemaakte WERKMANS
GOEDEREN. Beslist de LAAGSTE prijzen en
de NIEUWSTE modellen.
U tot een bezoek uitnoodigende,
Aanbevelend,
Aardappelspaden, Houten Schoppen, heele en halve Hectoliters, Rieken met knop 9 en 10 tands,
Bietenlichters en Bietenspaden Kapmessen en Rieken met knop, 5 en 6 tands, Grondbascules 100
Kilo f6.50 en hooger, Kippenringen in alle kleuren, Stormlantaarns, Rijtuiglantaarns, Wagenlantaarns
vanaf 30 cent, driekante Werklantaarns, Worstmachines, Hakmessen en Steekmessen. Verder Ge
reedschappen voor landbouw en alle vakken, Winkelinstallatiën.
- - - ALLE GOEDEREN WORDEN AAN BOOT, TRAM OF SCHIPPER BEZORQD. - - -
