astranden
aslpapier
Afbraak te koop.
Wi. Ie Waal - leliën,
f
Tm
GEOPEND.
Advertentiën,
Cokeswerker
Boirenieenhk Harkingen,
Prima Rijnsburger Ajuinzaad,
Winterseizoen
Belangrijk bericht voor Dames.
Selpoh Werkpaird
M. VERHEUL - ROTTERDAM
M. VERHEUL - ROTTERDAM
W. BOEKHOVEN.
I
Friesche Zetpoters
Voorden Inmaak.
Goudsche Kaas.
Oorlogs- Kroniek
Lijnzaad-Suikerkoekjes merk MVil,
KERK EN SCHOOL.
TELEGRAMMEN.
LAATSTE BERICHTEN.
MARKTBERICHTEN.
WASCH- EN WERKVROUW.
1!
Maria Qebuijs Jb.i
DIENSTBODE.
DRIEÜNGWAOEN
GEVESTIGD
Koopt Uw
DAMESSALON
KUNSTTANDEN
DEMENT-BETONWERKEN
Binnen- en Buiienlandschen BOEKHANDEL
Getrouwd
C. v. d. MEIDE Jz.
en
A. LOKKER Ad.
Den Bommel, 8 Oct. 1914. 8507
Eenige en algemeene kennisgeving.
1 Zoo de Heere wil en zij le-
ven hopen onze geliefde ouders
JOHANNIS VAN GRONINGEN
en 8504
ARENDJE DE LEEUW
op Zondag 11 Oct. as. hunne
25-JARIGE ECHTVEREEIGIKG K
te herdenken.
i
Middelharnis 9 October 1914.
(Schoolstraat.)
GEVRAAGD, om dadelijk in dienst
te treden eene
Adres: UITGEVER DEZES.
BESTE JARIGE
TE KOOP bij de Wed. L.'KRIJGEB,
Den Bommel. 8502
ROTTEI1DA11SCHE
LIJNEN
Zuitl-Hollaiiflsclie ;en Zeerobe Eilanden.
Hedenmiddag half vijf over
leed tot onze diepe droefheid
zacht en kalm na een kortston
dig lijden onze hartelijk geliefde
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Mejuffrouw
Wed. IZAK KASTELEIN Dz.
in den ouderdom van bijna
78 jaren.
Moge de Heere ons troosten
in dit zoo zwaar verlies.
Dirksland
Jb. KASTELEIN.
K. KASTELEIN—den Baars.
Sommelsdijk
A. J. KASTELEIN.
A. KASTELEIN—G oris.
D. D. KASTELEIN.
Aalsmeer8501
JOHs. KASTELEIN.
A. KASTELEIN—Dongman.
Sommelsdijk, 6 October 1914,
Tegen l November a.s. gevraagd,
een zindelijke
AdresB. DEN BAARS, Oudendijk,
DIRKSLAND. 8495
Da WINTERDIENST vangt aan op
14 October as.
Groote en kleine dienstregelingen
zijn vanaf 8 October verkrijgbaar aan
het stationsgebouw Rosestraat 3 en
bij de Agentende kleine dienstrege
lingen tegen betaling van f 0.02 YV
8503 DE DIRECTEUR.
Gasfabriek Middelharnis-Sommelsdijk
GEVRAAGD gedurende de Winter
maanden. 8508
TE KOOP aangeboden een in
goeden staat zijnde 8488
bij A. J. VOORDIJK, Nieuwe Tonge.
Zij die iets te vorderen hebben van
of verschuldigd zijn aan de na
latenschap van Mej. HENDRIKJE
GROEN, winkelierster te Middelhar
nis, en overleden op 21 September
1914, worden verzocht daarvan, ten
spoedigste opgaaf of betaling te doen
aan Mej. Gezusters van DONGEN,
Westdijk, Middelharnis. 8186
De Bank leent gelden aan leden
tegen 5% 'sjaars.
Zij neemt gelden op tegen 3l/2
'sjaars ook van niet-leden.
Voorschotten kunnen alle werkdagen
worden aangevraagd bij 't bestuur en
bij. den kassier.
Het kantoor is open als de kassier
thuis is, doch de 2e en 4e Vrijdag
der maand van 6 -8 uur nam. beslist.
A. W. KEIJZER,
8505 Kassier.
AANGEBODEN
(Eigen teelt) Te bevragen bij
8506 Jb. HOLLAAR, Goedereede
Echte Kruidenazijn, Kruiden, verder
Limonade, Excuses enz. enz.
Voor Middelharnis en Omstreken
alleen verkrijgbaar bij
P. WIELHOUWER,
Leuvehaven 41a W.2.
Teiefoon 9914.
HOTrrEHBè4M.
EN
W, Boekhoven Sommelsdijk.
LANDBOUWWERKTUIGEN ea GEREEDSCHAP
PEN, HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN, RIJ-
WIELEN, NAAIMACHINES enz. lq]
C. VIS Jz., Sommelsdijk,
Steeds voorradig verschillende soor
ten in genoemde Artikelen alsmede
alles op het gebied van Ciasver-
lichting.
ji WIEL 4ABD -
Spekslagerij - Middelharnis
Handel ln Fijne Vleesch waren en
Worstsoorten. Speciaal adres
voor het rooken van Spek, Vleescli
en Worst. Gedurende de Zomer
maanden zijn alle Vleeschwaren ln
de IJskast voorradig. 8198
1. BBEEÏM 12. OOLWSPUiT.
G. EIJSBERG, - Kapper, - MIDDELHARNIS.
Tandarts J. T. ORTH en Zn.
CEMENTEN HEININGEN.
Vanaf heden verkrijgbaar fijne
&oudisehe Maas bij
A. v. d. MEDE,
Dubbele Ring,
Sommelsdijk.^
op de zoogenaamde »öudestee« pol
der Klinkerland, bestaande uit
Zware binten, gordings, Inrij en
Staldeuren benevens een partij Onde
IJselsteen te bevragen bij Th. H.
ROBER, Nieuwe Tonge. 8452
A. YAN MOORSEL, Rotterdam.
Walenburgervveg 88. Telefoon 9087
Pr(jst fO cent. 34 bias.
prima grondstoffen (zuiverheid gegarandeerd) gemakkelijk, zuinig,
een lekkernij voor het Vee. FABRIKANT
Vertegenwoordiger voor Goeree en Overflakkee den Heer
G. ALBLAS MIDDELHARNIS.
(ochtendvoer voor Kippen) Blatchfords Kalvermeel, Delftsche Voeder-
kalk, Yleeschmeel, Ljjnzaadschilfers SWC en alle andere KRACHTVOE-
DËR-artikelen worden tot billijke prijzen gelever d door
Vertegenwoordiger voor Goeree en Overflakkee den Heer
G. ALBLAS MIDDELHARNIS
SOMMELSDIJK, October.
Mijn nieuwen naar de strengste eischen des tijds
ingerichten BOEKWINKEL heb ik
Van alles, wat op het gebied van een
en aanverwante artikelen met recht kan worden
geëischt, ben ik ruimschoots voorzien,
Ik vlei mij dat U uwe orders voor het eerst of bij den
voortduur mij zult willen toevertrouwen, en mij met een
hooggewaardeerd bezoek zult willen vereeren.
Aanbevelend,
UEd. Dw. Dnr.
V H. Zweerus en C. Rozenheek; Hendrika
Kats, 72 jaren weduwe van Marinus van der
Boom.
MIDDELHARNIS.
GeborenLeendert, z. v. Bastiaan Driesse
en Johanna Wielaard Neeltje, d. v. Hendrik
v d. Kooij en Cornelia v. d. Tol; Elizabeth
d v. Cornelis Bakker en Marina Elizabeth
Wolfert; Hendrikje d. v. Leendert Tamboer
en Johanna Spee.
Officieel Gedeelte.
GODSDIENSTOEFENINGEN.
Predikbeurten op Zondag II October 1914.
Ned. Hervormde Kerk.
Sommelsdljk, v.m. 9.30 en 'sav. 6 uurDs. Westrik.
Middelharnis, geen opgaaf.
Middelharnis, (Evangelisatie), v.m. 9.30 en 's av.
6 uur Ds. Benes van Delft. (Bidstond.)
Stad aan 't Haringvliet, geen opgaaf.
Den Bommel, v.m. 9.30 Ds. Emmen en 's av. 6 uur
den Heer Hoekendijk van Heemstede (collecte
Ziekenverpl.)
Langstraat, geen opgaaf.
Oude Tonge, geen opgaaf.
Nieuwe Tonge, geen opgaaf.
Ooltgensplaat, geen opgaaf,
llerkingen, geen opgaaf.
Dirksland, geen opgaaf.
Melissant, v.m. en n.m. Ds. Kroese.
Stellendam, geen opgaaf.
Qoedereede, v.m. 9.30 en 's av. 5.30 uur Ds. F.
de Gidts.
Ouddorp, geen opgaaf.
Hellevoetsluis, v.m. 9.30 en 's av. t> uur Ds. G.
Timmer.
Niemv-Helvoet, geen opgaaf.
Gereformeerde Kerk.
Middelharnis, v.m. 9.30 en 'sav.fiuurDs.Ileidema
van Heinenoord.
Stad aan 't Haringvliet, v.m. 9.30 en 's av. 5.30 uur
Ds. Esselink (Voorbereiding H.-A.)
Den Bommel, v.m. 9, n.m. 2 en 's av. 5.30 uur
Ds. Sieders van Vlaardingen.
Ooltgensplaat, v.m. 9 en 's av. uur Ds. Dekker
(H.-A. en dankzegging H.-A.)
Melissant, geen opgaaf.
Stellendam, geen opgaaf.
Ouddorp, v.m. 9.30 en n.m. 2 uur Ds. Vogel van
Puttershoek.
Hellevoetsluis, v.m. 9.30 en 's av. 5 uur den Heer
Guillaume van Rotterdam.
Nieuw-Helvoet, v.m. 9.30 en 's av. 6 uur Leeskerk
Gereformeerde Gemeente.
Dirksland, geen opgaaf.
Melissant, geen opgaaf.
Herkingen, geen opgaaf.
Ooltgensplaat, geen opgaaf.
Doopsgezinde Kérk.
Ouddorp, voorm. 9 uur Ds. K. W. Rossing.
De Duitschers in Frankrijk.
PARIJS, 8 Oct. De officieele mededeeling
van vanmiddag drie uur luidt
Op onzen linkervleugel heeft de vijand
nergens vorderingen gemaakt, doch is op
enkele punten teruggeweken, met name ten
noorden van Atrecht, waar de krijgsver
richtingen zich onder voor ons gunstige
voorwaarden ontwikkelen.
De ruiterij-korpsen van beide partijen
hebben hun operaties thans tot bij Mernod
uitgestrekt.
Tusschen Somme en Oisse, in de streek
van Roye, biedt de vijand nog steeds krach
tig weerstand, maar toch hebben wij het
grootste deel der stellingen die wij hadden
moeten ontruimen, hernomen.
Ten noorden van de Aise schijnen de
Duitsche troepen minder talrijk te zijn ge
worden.
Op de Maasheuvels tusschen Verdun en
St. Mihiel is de vijand ten noorden van
Hattonchatel terug geweken, hij houdt ech
ter nog steeds St. Mihiel en enkele stellingen
ten noorden daarvan op den rechteroever
der Maas bezet.
In Woevre zijn hevige aanvallen der
Duitschers ten westen van Apremont afge
slagen.
BERLIJN, 8 Oct. Het groote hoofdkwartier
meldt vanavond
Van het westelijk oorlogsterrein zijn geen
gebeurtenissen van beslissende beteekenis te
vermelden.
De Duitsche strijdkrachten hebben kleine
vorderingen bij St Mihiel en in het Argon-
nerwoud gemaakt.
Aan het Duitsch-Russische front.
PARIJS 8 Oct. Volgens een officieele Fran-
sche communiqué van vanmiddag drie uur
zetten de Russchen op het Oost-Pruisische
front het offensief voort. Zeer hevige ge
vechten zijn in de grensstreek ten westen
van Soewalki gaande.
Een bom op de loods voor luchtsche
pen te Dusseldorf geworpen.
PARIJS, 8 Oct. Het groote hoofdkwartier
meldt vanavond, dat de loods voor lucht
schepen te Dusseldorf door een bom ge
troffen is welke een vijandelijke vlieger had
geworpen. In het dak van de loods is een
gat geslagen, het omhulsel van een lucht
schip, dat in de loods lag is vernield.
rif*
SOMMELSD1JK. Zij die gebruik wenschen
te maken van het herhalingsonderwijs aan
de Chr. Schooi alhier wende zich vóór 17
October a.s. bij het hoofd der School aan.
MIDDELHARNIS. Aangenomen het beroep
>bij de Ger. Kerk alhier door Ds. G. vanVel-
zen te Zuilichem.
MELISSANT. Tot onderwijzer aan de Open'
bare School alhier is benoemd de Heer J.
van Vliet van Klaaswaal.
GOEDEREEDE. |Ouders of Voogden die
hun kinderen of pupillen aan het Herhalings
Onderwijs willen laten deel nemen, moeten
daarvan op 17 Oct. e.k. aangifte doen bij
het Hoofd der Openbare Lagere School.
HELLEVOETSLUIS. De Uniecollecte deze
week te Nieuw Helvoet gehouden bracht
ruim f40 op.
De 10de lijst
van de 36ste Jaar-Collecte voor de Scholen
met den Bijbel heeft opgebracht in totaal van
200 Locale Comité's f23.389.15.
R. DERKSEN,
Secretaris der Unie.
f A Het bombardement van de stad Antwerpen
BERLIJN 7 Oct. (Officieel). Bij Antwerpen
is het tort Broechem in ons bezit. De aan
vallers hebben het Nethe segment overschreden
en zijn den binnensten fortelgordel genaderd
Een Engelsche brigade en de Belgen wer
den tusschen den buitensten en binnensten
fortelgordel op Antwerpen teruggeworpen
Vier zware batterijen, 52 stukken veldge
schut, vele machinegeweren, ook Engelsche
werden in het vrije veld genomen.
LONDEN, 7 Oct. Nietegenstaande den ge
weldigen tegenstand van het garnizoen, heb
ben de Duitschers hun posities voor Ant
werpen vooruitgeschoven.
BERLIJN, 8 Oct. Het groote hoofdkwartier
meldt vanavond
Het fort Breendonck (het Zuidelijkste van
de buitendste linie aan den westelijken
oever van het kanaal van Willebroek) is ge
nomen.
De aanval op de binnenste fortenlinie en
tegelijk de beschieting van .de daarachter
liggende stadsdeelen is begonnen, nadat de
commandant van de vesting de verklaring
had gegeven dat hij hiervoor de verant
woording op zich neemt.
ROOSENDAAL, 8 Oct. Vannacht om 12
uur is het bombardement van de stad
Antwerpen begonnen.
Ik heb vluchtelingen gesproken, die de
granaten over hunne hoofden hebben hoo
ren fluiten. Het kanongebulder is hier
duidelijk te hooren.
De karavanen vluchtelingen trekken einde
loos voort. De stad brand aan den kant
van Borgerhout in de richting van de Zui-
derstatie. Ook het personeel van de Bel
gische Staatsspoor komt met de gezinnen
gevlucht.
Later: Een der petroleumtanks isin brand
geschoten. Het vuur heeft zich meegedeeld
aan ^de Zuiderstatie. Daarna heeft men de
petroleum uit de andere tanks laten weg
vloeien.
Vermoedelijk tengevolge van den bom
aanslag op het hoofdstation te Antwerpen
vertrekken de treinen met 40 rijtuigen, die
telkens ruim 3000 menschen aanvoeren.
Soldaten loopen hier rond met mandjes
gesmeerde boterhammen. Een automobiel
heeft 5 gewonden aangebracht.
Een Antwerpsche spoorwegautoriteit
deelde mede dat een bom den koninklijken
trein heeft beschadigd, die steeds in reserve
staat aan het hoofdstation.
HET GERUCHT GAAT DAT ANTWER
PEN ZICH HEDENMORGEN HALF 4 HgEFT
OVERGEGEVEN.
BEURS VAN DIRKSLAND 8 Oct.
Tarwe, weinig aangeboden werd verkocht
van f 12.25 tot-f 12,50 per 100 kilo. Schok
ker Erwten de beste konders f 11 per H. L.
opbrengen, haver f 10.60 per 100 kilo, ajuin
grootte f 2.10 en kleine f 2.50 per 60 kilo,
aarddappelen met veel handel f 1.60 en po
ters f 1.10 per 70 kilo blauw maanzaad veel
minder in prijs f 16 per 50 kilo.
j ifj 1- iTnt1it Irit j-j; 4.7, ff.
Hunne dankbare kinderen en
Behuwdkind.
8296Drogist, Middelharnis.
Advocaat-Procureur, 8
ruim voorhanden in den Boekhandel van
Neemt eens een kijkje in de Staalboeken
en u staat verwondert over de keuze en
prijs. Verder in DAMESBOEZELAARS, MA
NUFACTUREN, PETTEN, DASSEN, FRONTS,
en MODES. 8028
Aanbevelend,
GEOPEND het 8264
waar dagelijks gelegenheid is voor helwas-
schen van Haar, uitgezonderd Zaterdags.
Aanbevelend,
5 zeer beste PAARDEN.
Geschikt voor alle werk.
Adres: JOH. MIJNDERS L.Wz. Bouwdijk
Melissant. 8464
MET EN ZONDER QEHEMELTEPLAAT
vanaf f 2.— per tand
f 35.— per gebit.
Plaatsing zonder pijn en met schriftelijke
en langdurige garantie.
Coolsingel 20, Rotterdam.
Fabrikant van
Speciaal adres voor
GEWAPEND EN ONGEWAPEND BETON
als DRINK- en VOEDERBAKKEN,
RIOOLBUIZEN in verschillende maten,
PUTTEN met en zonder bodem,
KRUINSTUKKEN, HALZEN, TEGELS,
DRAINEER-EINDSTUKKEN, enz. enz.
Beste adres voor het maken en plaatsen van
Levering van prima PORTLAND CEMENT,
tegen concurreerende prijzen.
Vraagt Prijsopgave.
AL WIE EEN VERTROUWD
of DRACHTIGE MERRIE wil koopen, of
andere paarden, wende zich tot 8498
Binnen eenige dagen zal verschijnen de
Omgaand wordt dit boekje na ontvangst
van postwissel of postzegels toegezonden door
den UitgeverJ. HOLM. 8461
AGNIESESTRAAT 87b, ROTTERDAM.
N. B. Zij die met dit boekje willen werken
voor bijverdienste vrage condities.
Timmerman en Aannemer. 8479
Speciaal adres voor alle soorten Knipwerk. Sterk
concnrreerende prijzen in Waschmachines enz.
