n
STERIJEN.
BURGERLIJKE STAND.
KERK EN SCHOOL
TELEGRAMMEN.
LAATSTE BERICHTEN.
SNIPPERS.
Het toezicht op de voor aanplakking be
stemde stukken berust bij den Burgemeester,
die ook over de wijze van aanplakking, de
plaats enz. kan beslissen.
De publicatiën behoeven niet langer aan
geplakt te blijven dan uiterlijk 14 dagen en
niet langer dan het geen doel meer treft.
Aangezien voorheen het tarief te hoog was
nl. 30 ct. ook van kleine publicatiën, de ge
meente de onkosten van 't bord had en nooit
iets als vergoeding genoot en er geenerlei
toezicht was, wordt algemeen deze regeling
goedgevonden.
Een voorstel om het bord niet beschikbaar
te stellen van politieke verkiezingen enz.
vindt geen bijval.
De benoeming van een schatter voor ver
gunningsrecht zal door Burgemeester en
Wethouders in 't voorjaar 1915 geschieden.
Hierna gaat de vergadering over in eene
met gesloten deuren.
Hierna wordt de openbare vergadering
hervat en komt er aan de orde de rondvraag.
Dhr. Knoop zegt, dat hij na de vorige ver
gadering de vastgestelde jverordening op
schoolgeldheffing een en ander nagegaan
heeft en tot de slotsom komt, dat de bedra
gen hooger dan vroeger waren leest eenige
cijfers voor en zij nu weer verandering
willen.
De heer Jongeling vindt de verandering
over 't algemeen goed, doch zou nog een
tusschenklasse wenschen wat later altijd nog
geschieden kan. De heer van Weel steltvoor
alhier een landbouwcursus te openen en daar
voor de openbare school beschikbaar te
stellen en verzoekt de Burgemeester daartoe
de noodige stappen te doen, voorts infor
meert hij wat de bedoeling van B. en W. is
omtrent vergoeding aan den onderwijzer Bis
schop voor de tijdelijke waarneming van het
hoofd.
De voorz. zegt, dat B. en W. gaarne spoe
dig de landbouwcursus zullen voorbereiden,
doch door den heerschenden toestand is het
uit het hoofd gegaan, wat de heer Bisschop
betreft zegt de voorzitter spoedig met een
voorstel te zullen komen.
Omtrent de schoolgeldverordening zegt de
Voorzitter, dat toen dat schoolgeldkohier
vastgesteld werd, allen het er over eens wa
ren dat de bestaande regeling niet deugde,
omdat toen de heffing gebonden was aan
het te betalen belastingbedrag dat was met
het oog op het percentage aan verandering
onderhevig is. Terwijl de opbrengst inplaats
van meer juist zooveel minder geworden
was. Algemeen was men het er over eens
een nieuwe verordening te maken waarvan
de heffing verbonden was aan het geschotte
inkomen en tevens de bedoeling was, meer
ontvangsten te innen en werden B. en W.
opgedragen een nieuwe verandering te ont
werpen.
Om tot een goed resultaat te komen stelde
de Voorzitter voor nog 2 leden uit den Raad
te nemen om met B. en W. die ontwerpen
-gamen te stellen en stelde voor daarvoor te
men de 2 leden der commissie van onder-
Ijs, de heeren Knoop en Jongeling. Hierop
heeft de Commissie met B. en W. vergaderd
waarin de heer Jongeling door gerechtszaken
verhinderd was. De commissie |kwam tot een
goed resultaat, met algemeene stemmen werd
besloten aldus den Raad voor te stellen. In
den Raad bracht de Voorzitter op advies van
den heer Jongeling nog een kleine wijziging
aan om het 4e kind vrij te stellen, waarna
deze verordening zonder verdere discussie
en zonder stemming doorging. Spreker be
grijpt niet, dat de heer Knoop altijd achter
aan komt.
De heer Knoop zegt, dat hij niet direct
alles kan uitrekenen en (thuis komende de
zaken soms anders inziet en zegt dat de
Voorzitter" hem te gauw is en hem met cijfers
overbluft; waarop de Voorzitter antwoordt
dat Ihij en in de commissie en in de raads
vergadering alle stukken bij hem had en
meermalen uidrukkelijk gevraagd had of
iemand nog iets had te vragen of op te merken
De heer Van Weel zegt nog dat een tus
schenklasse wel goed zou zijn, zegt den heer
Knoop dat niet de Voorzitter eenige schuld
J^eft, maar Knoop zelf, omdat die lang ge-
y,eg vooruit benoemd was door den Raad
en wist wat komen zou en dus zelf beter
op zijn tellen moest passen en niet de schuld
aan den Voorzitter geven.
De Voorzitter zegt nu nog, dat met
den heer Knoop in commissie en raadsver
gadering best te handelen is, doch nauwe
lijks heeft hij met zijn bekende raadgevers
gesproken, of er is niets mee te beginnen.
De heer Knoop haalt nog eenige voor
beelden aan en verzoekt de Voorzitter nog
eens op de verordening te willen terug
komen.
Hierop zegt de Voorzitter deze zaak nog
eens te willen behandelen en verzoekt de
heeren nu hun gewijzigd voorstel ter tafel
te brengen, waarop de heer Knoop zegt, dat
hij geen bepaalt voorstel heeft, maar alleen
er maar eens over praten willen. Nadat bijna
alle leden antwoorden, dan kan het wel 3
uur of avond worden, wat de Voorzitter niet
te begrijpen het groote gebaar van den heer
Knoop, die thans niet eens eenig idee heeft,
welke veranderingen hij wil, waarop onder
eenig gemompel en tegenpruttelen van den
heer Knoop de vergadering gesloten wordt.
(Ongecorrigeerd.)
VERGADERING van den Raad der ge
meente Den Bommel op Woensdag 1
September jl., 's nam. 6.30 ure.
Aanwezig 6 leden, afwezig de heer Jonge
ling wegens mobilisatie.
Voorzitter de Burgemeester, tevens secre
taris.
Na opening der vergadering met formulier
gebed wordt de lezing der notulen tot een
volgende vergadering uitgesteld.
Schoolgeldverordening.
De Voorzitter zegt naar aanleiding van de
gisteren gehouden besprekingen in den Raad
heden morgen nog eens vergaderd te hebben
met B. en W. over de schoolgeldverordening
met de heeren Knoop en v. Weel, de laatste
wegens afwezigheid van den heer Jongeling.
Hierop zijn met algemeen goedvinden eenige
tusschenklassen ingevoegd, waarop de com
missie ook de heer Knoop eenparig van ge
voelen was, dat van de verordening de beste
oplossing was, waarom de Voorzitter ver
moed, dat nu bij alle leden de bezwaren wel
zullen zijn weggevallen.
De heer Knoop zegt, dat hij het in de
commissie wel eens was, maar tehuis ko
mende weer van andere gedachten geworden
is en wijst nu op het verschil van vroeger.
De Voorzitter zegt nu de zaak heelemaal
niet meer te begrijpen, vanmorgen waren
allen het broederlijk eens en nu komt wer
kelijk de heer Knoop weer op zijn gedachte
van vanmorgen terug, op deze wijze is niet
meer te handelen en helpen de commissie
vergaderingen niet. Het spijt spreker, dat de
heer Knoop niet zelfstandig genoeg is, maar
omdraait als hij buiten de zaal is.
De heer Borgdorff zegt dat de heer Knoop
overdrijft en te veel met jaarbedragen schermt,
doch laat hij weekbedragen noemen.
De heer van Weel zegt dat de Voorzitter
dezen morgen zeer toeschietelijk was, de ge-
wenschte veranderingen heeft aangebracht,
waar allen het mee eens waren en begrijpt
den heer Knoop niet meer.
De heer Mijs vraagt enkele voorbeelden
van wat sommige burgers betalen moeten en
noemt deze veranderingen billijk, wat alge
meen beaamd wordt.
De heer Knoop zegt nog, nu met het nieuwe
hoofd zag hij zoo gaarne de openbare school
reeds toenemen en zou daarom verlaging van
schoolgeld wenschen, voegt den heer Mijs toe
dat hij er om denken moet, dat hij ook een
zoon heeft, die aanstonds kinderen op school
krijgt, waarvoor hij dan dus ook betalen
moet, waaraan de heer Mijs zich echter niet
stoort en zegt van verdere discussie af te
zien, omdat hij één tegen allen niet volhou
den kan. Ook nu had de heer Knoop geen
bepaald voorstel maar wekt alleen oppositie.
Nadat de Voorzitter eenige malen met
eenige tusschenpoozen ruimte gevraagd had
of nog iemand iets te vragen of te zeggen
had, of verandering voorstelt, wijl het nu
nog de tijd is en men nooit zal kunnen zeg
gen dat hij de zaak doorgedreven heeft,
wordt gestemd over de gewijzigde verorde
ning, die aangenomen wordt met 5 tegen 1
stem, tegen de heer Knoop, voor de heeren
Mijs, van Weel, Rosmolen, Jacobs en Borg
dorff.
Landbouwcursus.
De Voorzitter zegt met het hoofd der
school over de landbouwcursus gesproken te
hebben, wat dus wel in orde zal komen.
Belooning Bisschop, waarnemend hoofd.
De Voorzitter zegt dat B. en W. voorstellen
den heer Bisschop als belooning voor het
tijdelijk optreden als hoofd der le O. L. school
gedurende een kleine 2 maanden eene grati
ficatie van f 30 f 40 te geven, omdat de
juffrouw gedurende diensttijd als verplichte
kracht kan worden beschouwd en daardoor
f 40 meer subsidie genoten wordt, en zegt
dat voor het hoofdschap gedurende die maan
den geen subsidie genoten wordt.
De heer van Weel stelt voor f 35 te ver-
leenen, wat zonder discussie en zonder hoofd,
stemming algemeen goedgevonden wordt.
Niets meer 'aan de orde zijnde en niemand
meer het woord verlangende sluit de Voor
zitter de vergadering.
Vergadering van den Raad der Gemeente
OOLTGENSPLAAT gehouden op Dins
dag 1 September des nam. 3 uur.
Voorzitter Edelachtbare Heer J. G. v. Putt en
De Voorz. opent de vergadering.
1. De notulen worden gelezen en goedge
keurd. 2. Een schrijven van dhr. M. Wolters
daarbij het verzoek om ontslag als Hoofd
der 1ste Openbare School met ingang van
1 Januari 1915. Wordt besloten dit ontslag
eervol te verleenen.
3. Benoeming Wethouder.
dhr. Slis stelt voor dhr. Wagner te her
kiezen bij acclamatie, daar we in dezen tijd
alle politiek moeten laten rusten, en alleen
letten op het algemeen belang.
De Voorz. zegt een wetsontwerp was in
gediend over de benoeming van Wethouders
enz. doch wegens bezwaren van enkele leden
weder is ingetrokken. Doch daar het de be
doeling was van H. M. de Koningin geen
ingrijpende veranderingen te brengen, kan
de Voorz. zich ook geheel mede vereenigen,
maar het voorstel van dhr. Slis gaat niet, de
wet verzet er u tegen, en we moeten dus
stemmen. Uitgebracht worden op dhr. A.
Wagner 5 stemmen en 1 blanco, gekozen
dhr. Wagner.
De Voorz. en de leden feliciteeren dhr.
Wagner, met zijn herbenoeming, dhr. Wag
ner dankt de vergadering voor het vertrou
wen en hoopt naar zijn beste weten de be
langen der gemeente te behartigen.
4. Op een vraag van de Voorz. of iemand
nog het woord verlangd vraagt dhr. Wagner
is er geen verandering te brengen in het
beer ophalen, zijn inziens is dit veel te vroeg.
Na langdurige besprekingen door de Voor
zitter en alle leden wordt besloten, dat B.
en W. zullen trachten een andere regeling te
treffen, indien mogelijk tot verbetering.
5. dhr. Wagner brengt een verzoek in het
midden van dhr. M. Wolters om vergoeding
voor zijn vruchtboomen, wordt besloten hier
over nader te spreken.
6. dhr. W. J. Donkersloot vraagt of de sol
licitanten voor Hoofd der School ook acte
Fransch en Engelsch en Landbouw moet be
zitten, en dan natuurlijk op school hierin
onderwijzen, zoodat ieder hier gebruik van
kan maken. Door alle leden wordt dit nuttig
en noodig geoordeeld. De Voorz. deelt mede
dat dit zoo maar niet ineens gaat, doch zal
voor hij een oproeping doet met de School
opziener hier over onderhandelen.
7. Door dhr. Jacobs wordt gevraagd of
alles in orde is op de haven, antwoord de
Voorz. ja, alleen ontbreekt nog keislag, na
eenige opmerkingen door de leden, worden
de discussies hierover gesloten.
Na eenige besprekingen over eenig hout
en balken welke door den polderopzichter
moest worden verwijderd wordt de vergade
ring gesloten.
V ERSLAG van het verhandelde in de
vergadering van den raad der ge
meente MELISSANT op Dinsdag 1
September 1914 des n.m. ten 3 ure.
Afwezig de heer Joppe.
De voorz. opent de vergadering met gebed
waarna de notulen der vorige vergadering
worden voorgelezen, goedgekeurd en getee-
kend.
Komen in behandeling:
Ingekomen Stukken als Een schrijven van
H. H. Ged. Staten in Zuid-Holland daarbij
goedgekeurd terugzendende een wijziging
der gemeente begrooting dienst 1914.
Idem van den heer Comm: der Koningin
in Zuid-Holland goedkeurende het verlof van
den Edel Achtb. Heer Burgemeester.
Een verzoek van Abr. Tieleman alhier om
dispensatie voor het bouwen van een woning
buiten de bebouwde kom der gemeente. Bij
acclamatie goedgevonden.
Alsvoren van den heer P. v. Wulp onder
wijzer alhier, daarin wegens benoeming te
Rotterdam eervol ontslag verzoekende uit
zijne betrekking, wat hem met ingang van
1 October a.s. wordt verleend.
Alsvoren van Ingelanden van den polder
„Al te Klein" daarin verzoekende voor hare
vergadering welke eenmaal per jaar plaats
heeft daarvoor een lokaal van het gemeen
tehuis te mogen gebruiken, wat wordt toe
gestaan tegen vergoeding van f2 per jaar.
Is aan de orde benoeming van een we t-
houder.
Na gehouden stemming bleek er 6stemmen
te zijn uitgebracht en wel op de.heeren Koo-
man, Polder en Nieuwenhuizen "respectieve
lijk 3, 1 en 1 stem en 1 blanco, zoodat de
heer Kooman herbenoemd is als wethouder,
welke verklaart zijne benoeming aan te ne
men en bedankt voor het in hem opnieuw
gestelde vertrouwen.
Vervolgens gaat men over tot het benoemen
van zetters.
No. 1 van de voordracht de heer L. van
Beek verkrijgt 4 stemmen.
No. 2 de heer Joppe 5 stemmen.
No. 3 P. Polder 4 stemmen.
No. 4 L. Sieling 3 stemmen,
welke heeren alzoo zijn benoemd.
Daarna wordt aangenomen begrooting
Armbestuur dienst 1915, in ontvang en uit
gaaf óp f4711.275.
Vervolgens wordt aangeboden de begroo
ting der gemeente over 1915 in Uitgaven op
f 16742,16 en ontvangst f 16758,42 sluitende met
een batig saldo van f 16.26.
Burgemeester en wethouders verwijderden
zich uit de vergadering teneindede Armenre-
kening over 1913 in behandeling te nemen
welke in zijn geheel nagegaan en goedgekeurd
in ontvangsten op f6559,335 en uitgaven op
f 5993,79.
Vervolgens vraagt de voorz. of nog een
der heeren iets in het belang der gemeente
hebben te vragen daar er nog eenige recla
mes over den Hoofd. Omslag moeten behan
deld worden welke in gesloten vergadering
moet geschieden.
De heer v. d. Velde vraagt of er nog niets
omtrent de gasquastie is opgelost, waarop
de voorz. antwoorde in de moeilijke omstan
digheden hieraan niets gedaan kan worden
daar de heer Blokhuis geen definitieve op
gave van prijs van ijzer kan verkrijgen, dus
men zal moeten wachten tot deze troebele
tijden voorbij zijn.
De heer v. Beek yraagt of B. en W. er al
over gesproken hebben om het water zooveel
mogelijk in te houden, omreden in den pol
der de sloten droogstaan, de voorz. zegt
hieromtrent wel sprake is geweest maar daar
hieromtrent het Polderbestuur de baas is
zoo kunnen we dit wel verzoeken en niet
bevelen, zoodat deze aangelegenheid geheel
in handen van het Polderbestuur berust, wel
beloofde de voorz. de slooten dit jaar zoo
veel mogelijk zal laten schoonmaken om den
bodem te zuiveren. Niets meer te behande
len zijnde wordt de vergadering gesloten.)
Verslag van het verhandelde in den Raad
der Gemeente Stellendam, op Dinsdag
1 Sept. 1914 des n.m. 6.30 uur.
Aanwezig 6 leden. Afwezig de heer Biemond
Voorz. de heer Burgemeester.
De vergadering wordt op de gebruikelijke
wijze door den Voorz. geopend. De notulen
der vorige vergadering worden gelezen, goed
gekeurd en geteekend.
Aan de orde is benoeming van een Wet
houder, wegens periodieke aftreding van den
heer Nagtegaal.
Na vier stemmingen was nog geen meer
derheid behaald, doch waren de stemmen
aldus verdeeld: Nagtegaal 2, Holleman 2en
Jb. v. Seters Wz. 2. Toen werd de heer Hol
leman door het lot aangewezen als Wet
houder. Zoodat thans de heer Meijer lste en
Holleman 2e Wethouder is. De Voorzitter
wenscht de heer Holleman geluk met zijn
benoeming, waarna deze in 't kort zijn dank
betuigt. De voorzitter vraagt of Holleman
zijn benoeming aanneemt, 't geen deze be
vestigend beantwoordt.
Daarna dankt de Voorz. de heer Nagte-,
gaal voor langdurig bewezen diensten. Nu
wordt door de heer Holleman rapport uitge
bracht, namens de Commissie, betreffende
het nazien der rekeningen. Eenige vragen
en opmerkingen hierover worden door den
Voorzitter beantwoord.
dhr. Keijzer zegt tegen de goedkeuring der
Gemeenterekening te zullen stemmen, daar
de havengeld-kwestie nog altijd niet is op
gelost. Alsdan wordt de rekening met 5—1
stem goedgekeurd.
dhr. Keijzer vraagt nog hoe het met het
repareeren der brug bij kavel 11 staat, waarop
de Voorzitter antwoordt dat het in bestelling
is. Niets meer te verhandelen zijnde sluit de
Voorzitter de vergadering.
Verslag van den Raad der gemeente
Ouddorp. Zitting van 1 Sept. 1914.
Aanwezig alle leden.
Opening der vergadering op gebruikelijke
wijze. Notulen onveranderd goedgekeurd.
Aan de orde benoeming van een wethou
der wegens de periodieke aftreding van KL
Voogd. Bij de stemming daarvoor verkreeg
KL Voogd 4 stemmen, J. Mastenbroek 2 stem
men en J. C. Lodder 1 stem, zoodat eerst
genoemde weer als wethouder werd aange
wezen.
Ingekomen stukken Een schrijven van den
heer Plomp, waarin werd verzocht aan den
raad om te doen voorkomen dat de wielrij
ders over de kleine steentjes der straten
zouden rijden. Het drukke wielrijdersverkeer
langs zijn woning was bijna oorzaak
dat zijn kind was overreden. De raad was
van oordeel, dat, om hier verbetering in te
brengen, het noodig was om een nieuwe ver
ordening daarvoor in het leven te roepen,
doch om de bezwaren die daaruit zouden
voortvloeien, werd op advies van den Voor
zitter voorgesteld om een publicatie te doen
aanplakken, waarin aan het wielrijdend pu
bliek werd verzocht om de kleine steentjes
niet als fietspad te gebruiken.
(Diegenen, die deze wenken niet navol
gen, zullen worden nageroepen door de po
litie en gedreigd met procesverbaal.) (Ver
slaggever.)
Ingekomen het verslag van de commissie
tot nazien der Gemeenterekening enjbegroo-
ting. De Gemeenterekening, dienst 1913 sluit,
met een nadeelig saldo van f 81.10. De Ge-
meentebegrooting dienst 1915 wordt op ont
vangst en uitgaaf vastgesteld op f20.511.87V2.
Niets meer tc b handelen zijnde voor de
Openbare vergadering, wordt deze gesloten
om in een besloten zitting de behandeling
van het suppletoir kohier voort te zetten.
NIEUWE TONGE. pp het hulptelegraaf
kantoor alhier zijn gedurende de maand Au
gustus behandeld
135 telgrammen. 234 telefoongesprekken en
23 oproepings totaal 392.
Arrondissement'; Rechtbank te Rotterdam.
Kamer van Strafzaken.
Zitting van Dinsdag 1 September.
Op 6 Juni zou de niet-verschenen bekl.
A. G. te Middelharnis een anderen man in
het gelaat gestompt en geslagen en hem bij
den keel gegrepen hebben.
Het meisje J. Krijtenberg had bekl. niet
zien slaan en stompen, wel dat bekl. den an
der bij den keel greep.
Het O. M. waargenomen door mr. Steen-
berghe eischte ter zake van mishandeling,
f 10 boete, subs. 10 dagen hechtenis.
De niet-verschenen, 19-jarige veldarbeider
J. v. d. G., recidivist, zou op 4 Juli te Dirks-
land J. Koot, in diens winkel, bij de borst
gegrepen en hem tegen de toonbank* gewor
pen hebben.
Ter zake van mishandeling bij herhaling
werd f25 boete, subs. 25 dagen hechtenis
geëischt.
De 23-jarige arbeider M. B. te Melissant
had op 8 Juli zijn oom C. B. een slag in het
gezicht en een stomp op het hoofd gegeven.
Bekl. verklaarde^ dat hij het vóór zijn va
der, tegen zijn oom had opgenomen.
Ter zake van mishandeling eischte het O. M.
f25 boete, subs. 25 dagen hechtenis.
Faillissementen in Nederland.
Volgens mededeelingvan VANDER GRAAF
Co.'s Bureaux voor den Handel zijn over
de afgeloopen week in Nederland uitgespro
ken 20 faillissementen tegen 26 faillissementen
in dezelfde week van het vorige jaar.
SOMMELSDIJK.
GeborenCornelia, d. v. L. Verbiest en
K. van den Nieuwendijk.
OndertrouwdJ. Visser 29 jaren te Put-
tershoek, en M. E. van den Doel 23 jaren.
GetrouwdM. van Brussel 26 jaren, en
J. Nelis 22 jaren.
Overleden Roelof van der Meide 2 maan
den z. v. A. van der Meide en T. Gouswaart
MIDDELHARNIS.
GeborenCornelis ~z. v. Florus van den
Nieuwendijk en Cornelia Smit.
DEN BOMMEL.
Geboren Johannis Isodorus z. v. C. Rom-
melse en J. Kloet. Jan z. v. J. Kraak en A.
J. Brijs. Jacobus z. v. J. Hokke en J. v. d.
Welle. Gerbrand z. v. C. Melissant en M.
Keuvelaar.
GehuwdArie de Wit j.m. 20 j. uit Oolt-
gensplaat en Lauwrina Hokke j.d. 21 jr.
OverledenPietertje Dirkje oud 8 we
ken d. v. C. Meijer en A. Meijer. Gerbrand
Melissant, oud elf maanden z. v. C. Melissant
en M. Keuvelaar.
NIEUWE TONGE.
GeborenAdriana d. v. Daniël Johannes
Tijl en A-bra Verschoor. Jan Cornelis z. v.
Cornelis Pape en Alida Cornelia Tanis.
OndertrouwdAdrianus Bastiaan Dekker
j.m. 24 jaar en Neeltje Kom j.d. 23 jaar.
OverledenMaria van Es oud drie maan
den. Johannes Gerardus Knops 61 jaar ge
huwd met Neeltje Klein. Jannetje van Es
81 jaar gehuwd met Witte Admiraal.
OUDDORP.
GeborenCornelia, d. v. Geertruida Bos
hoven Jannetje, d. v. W. Klein en Elisabeth
WestdijkCornelia, d. v. C. Pijl en P. Luime
Willemientje d. v. H. Wethoeve en KL West-
dijk; Gerrit, z. v. E. Sandifort en Elizabeth
Aleman; Jacomijntje d. v. Corn. Breen en
G. A. de VogelCornelis z. v. Jacob Tanis
en Jacomeintje Tanis; Eeuwit, z. v. Izak
Breen en krijstje Hameeteman Maartje, d. v.
M. P. v. d. Maas en W. KlippelThijs, z.
v. Kr. Meijer en K. de Jong. Levenloos aan
gegeven kind van L. Akershoek en M. Roos.
In de maand Augustus hadden geen hu
welijk plaats en kwamen geen sterfgevallen
voor.
Officieel Gedeelte.
GODSDIENSTOEFENINGEN.
Predikbeurten op Zondag 6 September 1914.
Ned. Hervormde Kerk.
Sommelsdijk, geen opgaaf.
Middelharnis, v.m. 9.30 en 's av. 6 uur Ds. Brui
ning.
Middelharnis, (Evangelisatie), v.m. 9.30 en 's av.
6 uur Ds. P. Kruijk, Herv. Pred. te Gouderak,
(Bidstond.)
Stad aan 't Haringvliet, geen opgaaf.
Den Bommel, v.m. 9.30 en nam. 2 uur Ds. Emmen
(Doopsbediening.)
Langstraat, geen opgaaf.
Oude Tonge, v.m. en 's av. Ds. Verkerk.
Nieuwe Tonge, geen opgaaf.
Ooltgensplaat, geen opgaaf.
Herkingen, geen opgaaf.
Dirksland, geen opgaaf.
Melissant, geen opgaaf.
Stellendam, geen opgaaf.
Goedereede, v.m. 9.30 en 's av. 5.30 uur Ds. F.
de Gidts.
Ouddorp, geen opgaaf.
Hellevoetsluis, v.m. 9.30 en 's av. 6 uur Ds. G.
Timmer.
Gereformeerde Kerk.
Middelharnis, v.m. 9.30 en av. 6 uur den Heer
Punt van Middelburg.
Stad aan 't Haringvliet, v.m. 9.30 en 's av. 5.30
uur Ds. Esselink.
Den Bommel, v.m. 9, n.m. 2 en 's av. 5.30 uur
den Heer Koppenaal Theol. cand.
Ooltgensplaat, v.m. 9 en 's av. 6 uur Ds. Dekker.
Melissant, v.m. 9.30 en 's av. 6 uur Ds. Mulder
van Ede.
Stellendam, geen opgaaf.
Ouddorp, geen opgaaf.
Hellevoetsluis, v.m. 9.30 en 's av. 5 uur Ds. Groe-
newegen, emm. pred. te Rotterdam.
Gereformeerde Gemeente.
Dirksland, v.m. 9, n.m. 2 en's av. 6 uur Ds. Kieviet.
Melissant, geen opgaaf.
Herkingen, geen opgaaf.
Ooltgensplaat, geen opgaaf.
Doopsgezinde Kerk.
Ouddorp, v.m. 9 en 's av. 6 uur Ds. Rössing.
STAD AAN 'T HARINGV1ET. De heer Kop
penaal theol. doktor hoopt Zondagavond e.k.
half zes in de Geref Kerk op te treden.
DEN BOMMEL. Woensdag 9 September
's avonds 6.30 uur hoopt Ds. Kunst van Ba-
rendrecht in de Geref. Kerk alhier, een Biduur
te houden voor den nood der tijden.
OUDE TONGE. Woensdag 12 Augustus
1914, 's avonds 6 uur Ds. Verkerk. Bidstond
voor den nood der tijden.
GOEDEREEDE. Beroepen te Tienhoven,
Ds. F. de Gidts alhier.
HELLEVOETSLUIS.. Tot Onderwijzeres aan
de Chr. School voor L. en M. U. L. O. alhier
is benoemd Mej. M. van der Wetering te
Rotterdam.
PARIJS, 3 September, Om 1 uur vannacht
is er een proclamatie openbaar gemaakt,
waarbij bekend gemaakt wordt, dat de re
geering tijdelijk naar Bordeaux verplaatst
wordt.
BERLIJN. 3 September. Uit het groote
hoofdkwartier wordt gemeld
Bij de vermeestering van het hoog in de
bergen gelegen sperfort Givet hebben, even
als bij Namen, de door Oostenrijk gezonden
zware motorbatterijen door hun bewegelijk
heid en zekerheid van schot haar voortref
felijkheid bewezen. Zij hebben ons uitste
kende diensten bewezen.
De sperversterkingen bij Hirzon, Ayvelles
Condé, La Fère en Laon zijn zonder strijd
vermeesterd. Daarmede bevinden zich alle
sperversterkingen in Noord-Frankrijk, behal
ve vesting Maubeuge in onze handen.
De aanval op Reims is begonnen.
De cavallerie van het leger van maarsch.
Kluck is tot in de nabijheid van Parijs ge
komen.
Het westelijk leger is voorbij de Aisnelinie
vooruitgedrongen en zet zijn opmarsch naar
de Marne voort. Enkele afdeelingen der voor
hoede hebben de Marne reeds bereikt.
De vijand trekt voor de legers van de
veldmaarschalken Kluck, von Bulow, von
Hausen en den hertog van Wurtemberg te
rug op den oever der Marne.
Het leger van den Duitschen kroonprins
heeft den vijand, die, steunende op Verdun,
tegenstand bood, in zuidelijke richting te
ruggeworpen.
De legers van den Kroonprins van Beieren
en den generaal-veldmaarschalk van Heerin-
gen hebben nog altijd een krachtigen vijand
in de versterkte stellingen pn Fransch Lo
tharingen tegenover zich.
In den Boven-Elzas hebben Duitsche en
Fransche afdeelingen geregeld voeling met
elkaar. w. g. VON STEIN,
kwartiermeester-generaal.
BERLIJN, 3 Sept. Uit het groote hoofd
kwartier wordt gemeld:
In het Oosten oogsten de troepen onder
den generaal-veldmaarschalk von Hindenburg
nieuwe vruchten van hun overwinning. Het
aantal gevangenen stijgt met den dag en is
reeds tot 90.000 geklommen. Hoeveel kanon
nen en andere zegeteekenen zich nog in de
bosschen en moerassen bevinden valt nog
niet na te gaan. Blijkbaar is de Russische
commandeerende generaal gevangen gemaakt
De Russische legeraanvoerder is volgens de
Russische berichten gevallen.
w.g. VON STEIJN, kwartierm.-generaal.
BERLIJN, 2 Sept. Zooals reeds gemeld,
namen onze legers van gevangen Franschen
en Engelschen duizenden infanteriepatronen
af met diep uitgeholde kogelpunten. De pa
tronen bevonden zich ten deele nog in de
van het fabrieksstempel voorziene verpak
king. Uit hel aantal en de manier van fa
bricatie, blijkt duidelijk, dat deze patronen
machinaal worden aangemaakt. In een fort
bij Longwy werd een dergelijke machine ge
vonden. De patronen werden dus door het
legerbestuur in dezen vorm geleverd. Ge
vangengenomen Engelsche officieren verze
keren eveneens op hun woord van eer, dat
hun voor de pistolen enz. eveneens derge
lijke patronen geleverd werden. De wonden
van onze soldaten toonen de vernielende
werking van deze'dum-dumkogels. Terwijl
Frankrijk en Engeland met grove overtreding
van de Conventie van Geneve kogels toela
ten, welker gebruik een kenteeken van een
barbaarsche oorlogvoering is, neemt Duitsch-
land de volkenrechtelijke bepalingen nauw
keurig in acht. Nergens in het geheele Duit
sche leger worden dum-dumkogels gebruikt.
ROME, 3 September. Tot paus is geko
zen kardinaal Giacomo della Chiesa, aarts
bisschop van Bologna, die den naam heeft
aangenomen van Benedictus XV.
De Duitschers naderen Parijs.
Verrassende berichten komen uit Noord-
West-Frankrijk. Een telegram van den bij
zonderen correspondent der Times in Frank
rijk meldt dat de Somme-vallei is prijsgege
ven en Amiens waarschijnlijk al in handen
van de Duitschers is, na door de Franschen
geheel te zijn ontruimd. De vesting La Fere
is na een bloedig gevecht door de Duitschers
genomen, nadat de Engelschen vandaar wa
ren teruggetrokken.
Latere telegrammen aan dat blad melden
dat Amiens in handen van de Duitschers is.
Het driedaagsche gevecht van de afgeloopen
week bereikte zijn hoogtepunt in een bloe
dig treffen bij Moreuil (25 KM. ten Z.O. van
Amiens,) waarbij het voordeel aan den kant
van den vijand was. De bondgenooten zijn
in goede orde teruggetrokken, doch de Duit
schers dringen vooruit naar hun doelParijs
en toen ik hedenochtend om 5 uur de bui
tenwacht van Amiens verliet, moet de Duit
sche voorhoede zich al tusschen Le Partigny
en Montdidier (25 KM. ten Z.O. van Moreuil)
hebben bevonden.
Het gevecht bij Moreuil was uiterst ver
woed. De jvoordeelen daar door den vijand
behaald, maakten de verovering van Amiens
onvermijdelijk. Het was feitelijk een nieuwe
„intocht in Brussel", maar dan op kleiner
schaal.
Een bericht aan de Daily Chronicle meldt
dat de Duitschers gisteren tot Creil, op der
tig mijl ten N.W. van Parijs, zijn genaderd.
Ze zijn zelfs nog dichterbij geweest, tot Sen-
lis, zoodat het kanonvuur ,in de hoofdstad
kan zijn gehoord, doch ze werden van dat
punt teruggedreven en in bedwang gehou
den door de forten rondom de stad.
Arbeid doodt een mensch niet, maarzorg.
Zorg is roest op het lemmet. Niet beweging
maar 't knarsen vernielt de machine.
Als iemand tot u zegt, dat gij op een an
dere wijze rijk kunt worden dan doorarbeid
en spaarzaamheid luister dan niet naar
hem: hij is een bedrieger.
Wij moeten niet trachten broeders te wor
den. Wij moeten trachten niet te vergeten,
dat wij broeders zijn.
Als het hart ons tot spreken dringt, dan
spreken we, maar dan moet 'took zijn een
hart vol liefde en geestdrift voor alles wat
goed is en rein, zonder eenigen nijd of baat
zucht.
Een eerlijk hart en zachtmoedigheid gaan
gewoonlijk samen.
Wie niet geleerd heeft te dienen, zal in
zijn bevelen falen.
Te gemakkelijk op het paard te komen,
heeft dikwijls tengevolge, dat men er over
heen gaat,
IS
-Ci.'—- eisÏP.
