PLAATSELIJK NIEUWS.
POSTERIJEN.
RECHTZAKEN.
SNIPPERS.
BURGERLIJKE STAND.
KERK EN SCHOOL
geleden, terwijl een gemengde brigade belet
heeft, dat Luik zelf genaderd werd.
De Duitschers zijn te Welkenrath.
Een ooggetuige meldt uit Maastricht aan
de N. R. Ct.
Vanmiddag twaalf uur bevond ik mij bij
grenspaal 35 bij het gehucht Mesch en kon
de Duitsche troepen vlak voor mij en ook
hoogerop langs de hellingen van het mooie
heuvelland prachtig zien. Het is mooi weer
bij bewolkte lucht. Uit de richting van Tou-
ron komt steeds meer paardevolk zich voe
gen bij de reeds groote troepenmacht. De
mannen zien er frisch uit in hun nieuwe
grijze uniform, ik zie den rook derveldbak-
kerijen dicht bij en der in brand staande
huizen van Berneau in de verte. Groote grijze
ammunitiewagens en roode vrachtautomo
bielen staan op den weg langs de grens.
Niemand van het kijkende landvolk wordt,
mits hij blijft op Nederlandsch gebied, terug
gewezen. Het is een indrukwekkend schouw
spel.
Zuidelijk van Berneau zijn de kanonnen
der Duitschers opgesteld. De Belgische stel
ling bevindt zich op den heuvelrug aan den
Linker Maasoever. Men deelt mij mede dat
de Duitschers herhaaldelijk beproeven de
Maas te overbruggen, hetgeen door het Bel
gisch geschut wordt verhinderd. Ik hoor
verwijderd kanonvuur en soms geluid van
machinegeweren. Van de torens onzer grens
dorpen waait onze vlag.
Te Eysden ziet men op twee plaatsen de
Roode Kruis-vlag.
Uit Brussel wordt geseind: Het staat vast
dat Frankrijk ons ter hulp snelt. Men zegt,
zonder dat dit bevestigd is, dat het Fransche
leger reeds ons grondgebied heeft betreden.
In eene proclamatie aan het leger herinnert
de koning, die heden nog naar het leger ver
trekt om zich aan het hoofd te stellen, aan
den Gulden Sporenslag ,en aan de zeshonderd
Franchimonteezen, de twee heugelijkste data
voor de Vlamingen en Walen. Officieus wor
den de heldendaden van een padvinder uit
Brussel medegedeeld, die twee Duitsche in
genieurs en een Duitsch cavalerist heeft aan
gehouden. De Duitschers zijn te Verviers
hun generaal belooft vergoeding in goud,
voor de geleden schade. Alles gaat er orde
lijk toe; de Duitschers zouden de spoorweg-
lijn van Pepinster volgen, die ze dicht bü
hunne bezettingen in Luxemburg brengt; zf]
schijnen van uit Visé niet verder naar het
binnenland gerukt te zijn.
De regeering en het koninklijk gezin blij
ven in Brussel. De laatste geruchten zijn dat
de onzijdigheid van Zwitserland en Dene
marken zou geschonden zijn en de Franschen
heel spoedig Brussel zouden betreden.
De diensten van het Roode Kruis werken
prachtig. Geldinzamelingen brengen heel
veel op.
Voor de troepen naar het front vertrokken
heeft de Koning tot het leger een proclamatie
gericht, waarin hij o. m. zegt: Zonder de
minste uittarting van onzen kant heeft onze
trotsche buurman met zijn macht tractaten
verscheurd, die zijn handteekening droegen,
en het gebied van onze vaderen geschonden.
Omdat wij weigerden onze eer prijs te geven,
valt hij ons aan. Heel de wereld bewondert
onze loyale houding. Laat haar achting en
eerbied u sterkenDe natie, die haar onaf
hankelijkheid bedreigd ziet, trilt, haar kin
deren zijn naar de grenzen gesneld.
Dappere soldaten voor een heilige zaak,
ik heb vertrouwen in uw moed en stand
vastigheid. Ik groet u uit naam van België
Gij zult zegevieren, want gij zijt een strijd
macht in dienst van recht en roem. Herinner
u, gij leger van het Belgische volk, dat gij
tegenover den vijand voor de vrijheid van
uw bedreigde haardsteden vecht.
In Antwerpen heerscht een geestdriftige
stemming. De avondbladen melden dat rond
Luik de Duitschers teruggeslagen zijn, 800
Duitschers gekwetst en 5000 op de vlucht.
Men zingt de Vlaamsche Leeuw; in het
Moselhauschen op de Meir heeft de waard
met reuzenletters aangeplakt„Wij zijn
Belgen!"
Zeer bekende Duitsche ingezetenen zijn
het land uitgezet. Men zegt dat verscheidene
hunner verdacht worden van spionage door
middel van draadlooze telegrafie.
Uit Luik meldt men: Een dokter, met den
Rooden Kruisband om den arm, is te Har-
court door de Duitschers doodgeschoten,
omdat hij, bedreigd wordend, zijn revolver
had afgevuurd.
In de Noordzee.
De torpedo-jager Acheron heeft vandaag
om twaalf uur de Koningin Luise, van de
Hamburg-Amerika-lijn, welke diende als mij-
nenlegger in den grond geboord.
(De Acheron dezen naam maken wij ten
minste uit het verminkt overgekomen woord
is een torpedo-jager van ongeveer 800
ton met een snelheid van 29—30 knoop. De
Koningin Luise een stoomschip van 2163 ton
dat in 1913 aan de werf Vulkan te Stettin
gebouwd was).
Te Dover ls een Engelsch oorlogsschip
aangekomen met twee Duitsche prijzen.
Het Nederlandsche stoomschip Vliestroom
hedenmiddag naar Londen, is uit zee terug
gekeerd. Het had op ongeveer 65 mijlen uit
de kust een Engelsche oorlogsflotille van
ongeveer 40 schepen ontmoet. Nadat op de
Vliestroom drie schoten waren gelost, waar
van een over den boeg ging, werd het stoom
schip gepraaid door een Engelsche gewa
pende sloep waarvan de officier een onder
zoek instelde. Op advies van den Engelschen
officier keerde de Vliestroom naar Nederland
terug wegens het gevaar van naderen van
de Theems met het oog op de gelegde mij
nen.
De Vliestroom ontmoette op zijn terugreis
de naar Londen bestemde Maasstroom, die
daarop eveneens naar IJmuiden terug geva
ren is. Beide stoomschepen zijn naar Am
sterdam teruggestoomd.
Aan de Fransch-Duitsche grens.
De Duitschers gaan door de Elzassers, die
zij verdenken de Franschen inlichtingen te
verstrekken dood te schieten.
Een Duitsche kavalleriepatroelje is door
de Fransche ruiterij dicht bij de Zwitsersche
grens teruggedreven. Er zijn drie Duitschers
gedood.
Te Norroy le Sec zijn Duitsche dragon
ders door Fransche ruiters verrast. De Duit
schers kregen 5 dooden en 2 gewonden. Een
hunner is gevangen genomen. Geen verlie
zen aan Fransche zijde.
Duitsche stoomschepen in Engeland
aangehouden.
Volgens een telegram uit Newport (in
Monmouth, ten N.O. van Cardiff) is daar het
stoomschip Belgia, van de Hamburg- Ame-
rika-lijn, met 73 Duitsche reservisten en een
groote hoeveelheid levensmiddelen aan boord,
als oorlogsbuit aangehouden.
Het Duitsche stoomschip Dryand is in het
scheepvaartkanaal van Manchester aangehou
den. Onder de equipage waren 17 man, die
tot de Duitsche marine behooren.
De verrichtingen der Belgische genie.
Reeds in den nacht van Maandag op Dins
dag heeft, gelijk men weet, de Belgische
genie de bruggen van Visé en van Argenteau
doen springen. Een inwoner van Visé ver
haalde aan de Gazette de Liège:
„Het was omstreeks kwart voor elven. Ik
maakte mij gereed om naar bed te gaan,
toen ik eensklaps eene vervaarlijke ontplof
fing hoorde.
Daar hebt ge 't! dacht ik; de Duitschers
zijn de grenzen over.
Kort nadien eene nieuwe ontploffing. Nu
geen twijfel meer, de Duitschers naderen.
Ik kleedde mij aan en ging naar beneden.
De verschrikte inwoners kwamen uit hunne
huizen. Ik vernam dat men de bruggen van
Visé en Argenteau had doen springen.
Een korporaal had gemeend Duitsche hel
men te zien en hij had onmiddellijk alarm
geslagen.
Omstreeks kwart voor vieren nieuwe ont
ploffing, nog heviger dan de vorige. Men
deed de brug van Visé verder springen, daar
de vorige ontploffing geen voldoende uit
werking had gehad.
Van al de huizen in den omtrek springen
de ruiten. Ontzaggelijke steenblokken, van
de brug opgeworpen, vielen neer aan den
voet van den berg. Een van deze vloog door
den muur van een naburig gebouw en maakte
er eene bres van 3 meters breed.
Het fort Boncelles heeft, volgens een na
der bericht, behalve de kerk ongeveer 150
'huizen in het schietveld laten springen, plat
gebrand of plat geschoten. Een Belgisch blad
meldt nog dienaangaande
Er hebben natuurlijk bij die gelegenheid
droevige tooneelen plaats.
Om half-elf werd de stormklok geluid. Op
dat oogenblik brandden vijftig huizen. Ver
volgens werd de kerk in brand gestoken. Op
die manier werden 130 huizen vernield. Ver
volgens heeft men de boomen van den om
trek neergehaald. Men kondigt aan dat nog
andere huizen zullen opgestookt of gedyna-
miteerd worden, want gistermorgen heeft het
dynamiet het werk voltooid dat des nachts
werd aangevangen.
Een Tel.-correspondent schrijft, dat hij
bij Eijsden rijdende, plotseling door uit een zij
weg springende Duitsche huzaren werd gesom
meerd halt te houden. Toen hij hen gezegd
had, dat ze op Hollandsch gebied waren, raad
pleegden ze de kaart en er bleek dat de journa
list gelijk had. Na eenige woorden gewisseld
te hebben nam de officier van de patrouille
met een handdruk afscheid, na den journalist
verzekerd te hebben, in het bezit te zijn van
strikte orders de Hollandsche grens te eer
biedigen.
De gevechten bij Visé.
Van Belgische zijde wordt over de gevech
ten bij Visé nog gemeld
Het gevecht aan de brug van Visé is Dins
dagmiddag begonnen. Een compagnie van
het 12e linie, onder bevel van luitenant Claude
bewaakte de brug aan den linkeroever.
Omstreeks half twaalf werd een vliegtoe
stel, uit Duitschland aankomend, op groote
hoogte gezien. De mannen van het 12 linie
snelden dadelijk toe en zagen het vliegtoe
stel in de verte verdwijnen. Kort nadien rukten
Duitsche ruiters aan den rechteroever aan op
eenige honderden meters van de brug.
Op het zien der Duitsche uniformen scho
ten onze soldaten op hen en hun vuren werd
dadelijk door de kanonnen van het fort Ba-
chon gesteund.
De Duitsche ruiters moesten terugtrekken
Het is onbetwistbaar dat het vuur der Bel
gen hier aan de Duitschers zware verliezen
moet hebben toegebracht.
Omstreeks half twee 's middags breidde de
Duitsche ruiterij zich uit over de hoogten
van Fouron-le-Comte tot aan den weg van
Genck. Een Duitsche voorhoede had aan den
rechter-oever der Maas eenige huizen kun
nen innemen, waar een groot aantal vijande
lijke voetgangers zich kwamen verschuilen.
Deze voorhoedekompagnie wist niets af van
't eerste gevecht van den morgen, want zij
ook rukte op naar de brug van Visé en pas
toen zij aan de brug kwamen, bemerkten de
Duitschers dat deze opgebroken was.
Nogmaals ging het 12e linie dapper in het
vuur. Gedurende meer dan anderhalf uur door
stonden deze dapperen, zonder een voet te
wijken, het vuur der Duitschers.
Een Belgische eendekker kwam toen aan
vliegen en de Duitschers schoten er houwit
sers op af. doch zonder het vliegtoestel te
treffen.
Toen zij zich in de onmogelijkheid bevon
den de brug van Visé over te steken, scho
ten de Duitsche ruiters en infanteristen, on
dersteund door de artillerie naar de huizen
gelegen tusschen Visé, Hallemboye, Lixhe
en Nijvel.
Van het fort Bachon werd op den vijand
geschoten.
Te 3 uur 's middags staakte het 12e linie
het vuren en trok zich terug.
Het 12e linie was wonderbaar van moed
en geestdrift. De Belgen hadden 2 dooden
en 15 gewonden ongeveer.
Aan den kant der Duitschers zijn de ver
liezen zwaarder geweest, want onze soldaten
waren beter beschermd en hun vuren heeft
in de vijandelijke gelederen ernstige verwoes
tingen aangericht.
Andere kleine gevechten werden tot het
vallen van den nacht geleverd.
Vier eskadrons van 600 man, onder de be-
velen|van bevelhebber Cumont, zijn des namid
dag tot verkenningen overgegaan langs de
verdedigingslijn, zoodat generaal Leman, be
velhebber van Luik, te 6 uur 's avonds in
gelicht was over de verschillende punten,
door den vijand bezet. Hij kende bovendien
dank zij de militaire vliegers, de samenstel
ling en de getalsterkte der troepen die het
grondgebied hadden overrompeld.
Een patrouille der lanciers overviel een
Duitschen voorpost. De Belgische kapitein
greep de karabijn van een zijner mannen en
sloeg twee Duitschers dood. Een derde viel
uit den zadel en werd afgemaakt. De ande
ren konden in allerijl vluchten.
Niet verre van Bellaire werd op een Duitsch
vliegtoestel geschoten. Een kogel trof den
vlieger, op 500 meter hoogte. Het toestel
viel en de vlieger werd gedood.
Na het geveeht aan de brug van Visé toen
de mannen van het 2e bataljon van het 12e
linie, onder de bevelen van majoor Colijns,
met de bevelhebbers de Bruggraeve, Francois
en Godefroid, terugtrokken, zongen de dap
pere Vlamingen van den heldhaftigen troep
„Zij zullen hem niet temmen, de fiere Vlaam
sche Leeuw
Het bloed der Vlaamsche gemeentenaren
was in de aderen der Vlamingen aan 't ko
ken gegaan
Een klein Belgisch peloton, onder 't bevel
van een onderofficier, heeft zware verliezen
aan den staf der voorhoede van de over-
rompelaar toegebracht, nabij Hermalle-sous-
argentea.
Het peloton ontdekte een groep van tien
stafofficieren. Zoodra deze in het bereik van
hun schot gekomen waren werden zij op
geweervuur onthaald. Alleen drie officieren
konden zich ten gronde werpende anderen
waren gedood.
Aan de verhalen van ooggetuigen, die den
dag van Woensdag hebben meegemaakt aan
den linker Maasoever, dus aan den kant]der
Belgische forten, die tegenover den door de
Duitschers bezetten rechter Maasoever lig
gen, ontleent de Limburger Koerier het| vol
gende
Het was aan dezen kant goed te zien, dat
de Duitschers op verschillende plaatsen, met
bootjes, maar vooral met houtvlotten, waar
de paarden naast zwommen, de Maas over
staken. 't Geschiedde op misschien een half
dozijn plaatsen, in vaste en geregelde orde
om het vuur uit de forten en het geweer
vuur der op den berg verspreide Belgische
troepen schenen de Duitschers niet veel te
geven, hoewel het hun nogal verliezen moet
berokkend hebben. Hun mitrailleurvuur, op
de Belgische tirailleurs gericht, hield dezen
in bedwang.
Langzamerhand geraakte de heele heuvel-
glooiïng met Duitsche jagers bezet. De Bel
gische schutters trokken langzaam achteruit.
Op den weg van Eben naar Visé kwam een
auto aangetuft; vijf Belgische burgerwachten
stapten eruit. Toen zij door de Duitsche pos
ten werden aangeroepen, namen zij ijlings
de vlucht. Er werd op hen geschoten. Vier
konden ontkomen; een werd door verschil
lende kogels getroffen en bleef, zwaar ver
wond, in het veld liggen. Duitsche ulanen,
die langs reden, dreigden als zij zoo straks
terugkwamen, hem af te maken. De gekwetste
burgerwacht een Vlaming uit Hasselt
die onzen zegsman verzekerde in 't geheel
nog geen schot gelost te hebben, werd door
hem en eenige vrienden vervoerd en per as
naar Maastricht gebracht, waar hij in een
der hospitalen opgenomen is.
Om 5 uur was reeds een zoo groote macht
Duitsche cavalerie op den linkeroever, dat
ze begon op te rukken in de richting van
Eben. De Belgische fortjes in den berg bo
ven hen hadden langen tijd getracht onder
de aan de overzijde uit Fouron-le-Comte,
Frixhes en Bombay aanrukkende kolonnes
cavalerie door het inschieten van granaten
verwarring te brengen. Maar het lukte hun
niet. Ten leste waren ze gaan zwijgende
bezetting is op Boirs teruggetrokken.
Uit de eerste huizen langs den weg vluchtte
het volk vol ontzetting. In het dorp Eben
zelf echter waren de bewoners goedsmoeds
gebleven en keken het passeeren van den
eindeloozen stoet vreemd krijgsvolk verbaasd
aan. Er geschiedde hun niet het minste leed.
De tocht werd in de richting van Luik
voortgezet, terwijl ook aan den Viséschen
kant reeds geruimen tijd te voren Duitsche
afdeelingen die richting waren ingeslagen.
Langs beide Maasoevers werd alzoo op Luik
aangerukt.
„lnnerhalb zweier Tage werden wir Lüttich
haben!" had een Duitscher, met het onver
stoorbaar optimisme van den geheelen troep
op hun|wapengeluk, gezegd, „und nach einer
Woche liegen wir vor Paris."
Van het feit, dat zij voor Luik niet alleen
met de bezetting en met het Belgische veld
leger maar ook met een Fransch hulpkorps
straks misschien ook met een Engelsche
landingsdivisie te doen zullen krijgen, sche
nen zij geen besef te hebben.
Een teekenend staaltje, hoe weinig som
mige Duitsche soldaten weten, waarom het
gaat is dit:
In een der Maastrichtsche hospitalen ligt
een jonge soldaat, misschien 18 jaar oud
die meende, dat hij tegen de Franschen ge
vochten had. Hij was zeer verbaasd te ver
nemen, dat de strijd tegen de Belgen was
gevoerd. „Die Belgier zeide hij, „aber wir
haben doch nichts gegen die Leute Hij
had stellig gemeend een „Franzosenkuhel"
in het lijf te hebben gekregen.
Aan hetzelfde blad ontleenen we nog de
volgende berichten
Visé. 6 Aug.
Dat de Duitsche voorhoeden bij Luik zware
verliezen hebben geleden, wordt door de
Duitschers toegegeven. Zij zeggen echter, dat
zij, 't koste wat het kosten moge, in elk ge
val Luik willen nemen.
Het fort Pontisu, in de Luiker stelling, moet
een geweldige bestorming te verduren heb
ben gehad. De Belgen hebben een aantal
spoorbruggen in de wegen van hun stoom-
tramwegnet Tongeren—Bilsen enz.doen sprin
gen, na al de locomotieven der Vicinaux in
de stelling Luik te hebben vereenigd.
Maastricht, 6 Aug.
Uit het feit dat verschillende Duitsche ge
kwetsten schotwonden van oorlogskogels in
den rug hadden, is gebleken en bij navraag
onder de gewonden is dit bevestigd dat
er bij de krijgsoperaties in en om Visé een
verwarring onder de Duitsche troepen is
voorgekomen. Een troep heeft bij vergissing
op eigen volk geschoten en daardoor 12 doo
den en 26 gewonden gemaakt.
Visé, 6 Augustus.
De Duitschers zijn er in geslaagd, de Maas
over te komen. Op verschillende punten zijn
zij de rivier overgetrokken en antwoorden
weinig op 't vuur der Belgische forten, dat
hun nogal eenige verliezen bezorgde. Toen
een groote Duitsche troepenmacht was over
gezet, zweeg het vuur der forten, en ook het
geweervuur minderde gaandeweg. De Bel
gen trokken terug op Boirs. Ook zij hadden
verschillende gekwetsten.
De Duitschers, versterkt door aanvoer van
troepen uit" de richting Aken, trekken in groo-
ten getale met cavalerie, infanterie en artil
lerie langs Eben in de richting Luik, als noor
delijke aanvalskplonne.
De Franschen komen de Belgen te hulp.
Het Journal de Bruxelles meldde gister
avond Twintig- k vijfentwintigduizend Duit
schers zijn van ochtend tusschen 7 en 8uur
Manhay voorbijgekomen (in Luxemburg). Zij
trokken in de richtig van Aywaille en Luik.
De Franschen zullen ons in geforceerden
mars te hulp komen.
Wij zullen niets zeggen over hun bewerin
gen en wekken alle vaderlanders op om me
de de strengste discretie in acht te nemen.
Een vijf of zes Fransche soldaten zijn met
een auto Luik binnengereden. Zij werden
luide toegejuicht.
Een Fransche vlieger is de Fransche troe
pen vooruitgevlogen en heeft hun komst aan
gekondigd.
De tegenstand van onze forten i3 buiten
gewoon geweest. Op het fort Evegnée is nie
mand gedood. De actie is geschied overeen
komstig het plan van generaal Léman, die
met opzet de Duitschers tusschen de forten
heeft laten opdringen en vervolgens met be
wonderenswaardige kracht een tegenaanval
heeft uitgevoerd. De brigade, die dezen te
genaanval heeft gedaan, heeft zich met roem
overdekt.
Men verzekerd ons, dat het grootste deel
van de Duitschers, die aan het gevecht heb
ben deelgenomen tot de landweer behooren.
Het oorlogsplan van Duitschland.
In Engelsche bladen vinden wij beschou
wingen over de plannen van Duitschland. Zij
komen vrijwel op hetzelfde neer, nl. dat Duitsch
land het overwegende deel van zijn leger
naar Frankrijk zal zenden om te trachten dat
te verpletteren, vóór Rusland klaar is. Her
haaldelijk is reeds gewezen op de langzaam
heid der Russische mobilisatie. In Fransche
militaire kringen erkent men die als een groot
nadeel en zegt dat eerst twintig dagen na
het bevel tot algemeene mobilisatie ongeveer
vier legercorpsen, die hun basis te Wilna
hebben, gereed kunnen zijn voor een inval
in Oost-Pruisen. Na dertig dagen kunnen
dan nog vijf corpsen, die van Warschau, ge
reed zijn. Dat is nog een gunstige schatting;
er zijn andere eveneens van deskundige
zijde die spreken van twee maanden.
Daaruit volgt dat Frankrijk in de eerste
maand weinig aan zijn bondgenoot zal heb
ben en dat de Duitschers er daarom alles
op zetten, het Fransche leger binnen den
kortst mogelijken tijd tot een treffen te dwin
gen. Vandaar dat zij om het militaire voor
deel, de politieke fout hebben begaan, Bel-
gië's onzijdigheid te schenden en dat de leeu
wenmoed, waarmede de Belgen die verdedi
gen en kostbaren tijd voor de Duitschers
verloren doen gaan, zoo'n leelijke tegenslag
voor hen is.
Als Duitschland er niet in slaagt, Frankrijk
in het begin van den oorlog zware nederla
gen toe te brengen, heeft het den strijd ver
loren, zegt de militaire medewerker van de
Manchester Guardian.
De Engelschen ontschepen troepen in België.
Een officieel telegram, dd. Woensdagmid
dag half een, uit Zeebrugge meldt vol
gens de Etoile Beige dat een Engelsche
vloot voor Zeebrugge ligt.
De Nieuwe Gazet schrijft:
Woensdag zijn op verschillende plaatsen
Engelsche troepen in België geland.
Tusschen half twee en 2 uren is generaal
Frensch, van het Engelsche leger, na zich
op de bureelen van den staf begeven te heb
ben, van het station du Lexembourg te Brus
sel naar een onbekende bestemming vertrok
ken.
Generaal Frensch werd hartstochtelijk toe
gejuicht. Er werd „Leve Engeland" geroepen.
De burgerwacht, die wegen en bruggen
bewaakt, heeft de militaire eer bewezen.
De slag bij Luik.
Een telegram uit Luik van gistermiddag
één uur behelst, dat de Belgen het 7e legerkorps
der Duitschers wel hadden teruggedreven,
doch niet zoover als eerst vermoed was.
Toen de Belgische vervolgers buiten het be
reik van het geschut uit de forten waren
gekomen, moest de aanvallende actie wor
den gestaakt.
In dit telegram heet het dat de Duit
schers 7 kanonnen zouden hebben verloren.
Ook wordt beweerd, dat 8000 Duitschers op
het slagveld zouden zijn gebleven.
Ook bij Fleron heeft volgens het be
richt van de Etoile een hevig treffen plaats
gevonden, dat een voor de Belgen gunstigen
afloop zou hebben gehad.
Het 10e Duitsche legerkorps, door artillerie
versterkt, heeft volgens het Hbl. v. Antw. bij
den aanval op Luik in den nacht van Woens
dag op Donderdag zeer zware verliezen ge-
geleden.
Gansche bataljons werden verdelgd op on
dermijnde plaatsen.
Geen enkel fort viel in de handen der
Duitschers.
1200 Duitsche gewonden zijn op het slag
veld opgeraapt.
DIRKSLAND. Aan den landbouwer J. Bos-
schieter alhier is vergunning verleend, tot
eene inrichting voor Stoomdorscherij.
OUDDORP. Donderdagmorgen vergaderde
de Raad dezer Gemeente teneinde te onder
zoeken hoeveel gezinnen er in aanmerking kun
nen komen voor geldelijke ondersteuning in
den nood als gevolg van vertrek der kost
winners naar het leger.
Men maakt zich hier zeer ongerustvoorhet
binnenhalen van den oogst, omdat er ook
van hier zulk een groot aantal paarden voor
het leger moet worden afgestaan.
Woensdagmiddag 1.1. heeft de Kanton
rechter, vergezeld van den Griffier, zich per
automobiel begeven naar hier om de man
schappen behoorende tot het landweerbewa-
kingsdetachement, als onbezoldigd Rijksveld
wachter te beëedigen. Ongeveer 50 man waren
als zoodanig benoemd voor de naleving van
de Vreemdelingenwet. (Part. Coresp.)
DIRKSLAND.
Onbestelbare brieven uit deze Gemeente
over de 2de helft der maand Juli.
Leendert v. d. Heerink, Sliedrecht. C. van
Putten p/a. R. van Putten, Dirksland. H. Schil
ler Rotterdam.
Faillissementen in Nederland.
Volgens mededeelingvan VAN DER GRAAF
Co.'s Bureaux voor den Handel zijn over
de afgeloopen week in Nederland uitgespro
ken 39 faillissementen tegen 47 faillissementen
in dezelfde week van het vorige jaar.
VOOR HET LEVEN:
Hoe grooter staat, hoe grooter haat.
Wat de zeug misdoet zal de bigge boeten.
De amandel bloeit vroeg, de moerbezie
laat maar let eens wie het beter gaat.
Wie voor musschen bang is, moet geert
koren zaaien.
Zwijgen en denken zal niemand krenken.
Een gouden sleutel past helaas op vele
sloten.
Wat kan een booze tong al twist en on
lust brouwen
Die gal heeft in den mond en kan geen
honig spouwen.
Wanneer men 't een of 't ander mist, zoo
leert men, wat men niet en wist.
Als elkeen voor eigen woning veegt, zoo
worden alle straten schoon.
Een oud voerman hoort nog gaarne 't klap
pen van de zweep.
Op een schraal beest, zitten al de vliegen
't meest.
Waar de dijk het laagst is loopt het water
't eerste over.
Eenigheid vermag veel.
Mettertijd bijt de muis een kabel aan stuk
ken.
Spijt gaapt wijd, nijd die bijt.
Aanhouden doet verwerven.
Hooge boomen geven meer schaduw dan
vrucht.
't Is beter dat het kind, dan dat een ou
der schreit.
Tucht baart vrucht.
't Pleegt den eenen hond leed te wezen,
als een andere in de keuken wordt geroepen.
Wie met vossen te doen heeft moet op
het kippenhok letten.
Een dierenbeul een menschenplager.
Wie vriendelijke daden zaait zal er de
vruchten van oogsten.
De boom verliest eerst dan zijn dorre tak
ken, als er een flinke wind doorheen waait.
Wie slagen wil, moet teleurstelling kunnen
verdragen.
Kennis is een tegengift voor vrees.
Wie veel vijanden heeft, is zelden een on
beduidend man. -
SOMMELSDIJK.
GeborenHubertje, d. v. F. v. d. Sluis en
L. Breur.
OverledenJohannis Kastelein, 80 jaren,
weduwnaar van Baaltje Voogd.
Willem de Mooij, 71 jaren Weduwnaar
van Janna Faasse.
Cornelis van der Meide, 70 jaren.
Officieel Gedeelte.
GODSDIENSTOEFENINGEN.
Predikbeurten op Zondag 9 Augustus 1914.
Ned, Hervormde Kerk.
Sommelsdijk, 's av. 6 uur Ds. Kroese van Me
lissant.
Middelharnis, v.m. 9 en 's av. 6 uurDs. Bruining.
Middelharnis, (Evangelisatie), v.m. en 's av. dhr.
Vroegindeweij van Middelharnis.
Stad aan 't Haringvliet, geen opgaaf.
Den Bommel, v.m. en 's av. (leeskerk.)
Langstraat, geen opgaaf.
Oude Tonge, geen opgaaf.
Nieuwe Tonge, geen opgaaf.
Ooltgensplaat, geen opgaaf.
Herkingen, geen opgaaf.
Dirksland, v.m. 9 en 's av. 6 uur Ds. Steenbeek.
Melissant, geen opgaaf.
Stellendam, geen opgaaf.
Goedereede, v.m. 9.30 en 's av. 5.30 uur Ds. J.
W. Verschoor van Bleiswijk.
Ouddorp, geen opgaaf.
Gereformeerde Kerk.
Middelharnis, v.m. 9.30 jen av. 6 uur Ds. Tibben
van Haarlem.
Stad aan 't Haringvliet, v.m. 9.30 en 's av. 5.30
uur Ds. Esselink.
Den Bommel, v.m. 9 uur (Bed. H.-A.) n.m. 2 uur
(Dankz. H.-A.) en 's av. 5.30 uur Ds. Goote van
Oud-Beijerland.
Ooltgensplaat, v.m. 9 en 's av. 6 uur Ds. Dekker.
Melissant, v.m. 9.30 uur (Voorber. H. Avondm.)en
's av. 6 uur dhr. Punt van Middelburg.
Stellendam, geen opgaaf.
Ouddorp, geen opgaaf.
Gereformeerde Gemeente.
Dirksland, v.m. 9, n.m. 2 en 's av. 6 uur Ds. Kieviet
Melissant, geen opgaaf.
Herkingen, geen opgaaf.
Ooltgensplaat, geen opgaaf.
Doopsgezinde Kerk,
Ouddorp, v.m. 9 en 's av. 6 uur Ds. Rössing.
SOMMELSDIJK. In de op 6 dezer gehouden
vergadering van Kerkvoogden en Notabelen
der Ned. Herv. kerk is tot boekhouder be
noemd de heer M. Peekstok alhier.
Maandagavond half zeven hoopt in de
Ned. Herv. Kerk alhier voor de gemeente op
te treden Ds. A. van der Kooij van Ouddorp,
ten einde een bidstond te houden voor den
toestand van Land en Volk.
Met het oog op bovenstaand bericht
zal de verhuring van zitplaatsen in de Ned.
Herv. kerk plaats hebben op Dinsdag 11
Augustus a.s., nam. 6.30 uur.
Woensdagavond 6'/j uur hoopt alhier
op te treden Ds. Kieviet van Dirksland om
een bidstond te houden voor den toestand
van het land, in de Zondagsschool.
EVANGELISATIE, MIDDELHARNIS.
Daar Ds. van de Pol, van Bergschenhoek,
wegens de droevige tijdsomstandigheden zijne
gemeente niet kan verlaten, zal aanstaande
Zondag optreden de heer J. Vroegindewij
van Middelharnis, bij welke gelegenheid een
bidstond zal gehouden worden voor den toe
stand van land en volk.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. Donderdag
avond ten 6V2 uur werd in de Geref. Kerk
een bidstond gehouden met het oog op den
nood der tijden.
NIEUWE TONGE. Maandagavond 61/1 uur
hoopt alhier op te treden Ds. Kieviet van
Dirksland om een bidstond te houden voor
den toestand van het land,
