Woensdag 29 Juli 1914.
298te Jaargang N9.1993.
voor de Znidltollandsclfte en Zeenwselie Eilanden.
Antirevolutionair
Orgaan
IN HOC SIGNO VINCES
W. BOEKHOVEN,
Tóch betalen!
BUITENLAND.
BINNENLAND.
OFFICIËEL GEDEELTE.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Reclames - Mededeelingen
Geneest Uwe schele hoofd
pijnen met de Pink Pillen.
Deze Courant verschijnt eiken Woensdag en Zaterdag.
Abonnementsprijs per drie maanden fr. p. p. 50 Cent.
Buitenland bij vooruitbetaling f 4,50 per jaar.
Afzonderlijke nummers 5 Cent.
UITGEVER
SOMMELSDIJK.
Advertentiën 10 Cent per regel en maal. Reclames 20 per regel.
Boekaankondiging 5 Cent per regel en */s maal.
Dienstaanrragen en Dienstaanbiedingen 50 Cent per plaatsing.
Groote letters en vignetten worden berekend naar de plaatsruimte die zij beslaan.
Advertentiën worden ingewacht tot Dinsdag- en Vrijdagmorgen 10 uur.
Alle slakken voor de Redactie bestemd, Advertentiën en verdere Administratie fraiico toe Ie zenden aan den Uitgever
Dat doen ze natuurlijk liever niet,
Telefoon Interconun. So. 9.
.Moedertje, moedertje, zeg toch tegen je
man, dat ie op een liberaal of op een so
ciaal gaat stemmen.
„want als je man op een .christelijke*
candidaat stemt, krijgen we vast en zeker
die nare Tariefwet.
.Weet je daar nog niet van?
»Nu, als die komt, zal je 't ook aan je
portemonnaie kunnen gevoelen.
Alles, letterlijk, alles zal duurder wor
den. Je kunt haast niets in je huis op
noemen, of 't wordt zooveel duurder.
.Dat doet me nu dat .Christelijke* mi-
nisterie-Heemskerk
»En dan zou je man nog zoo dwaas
zijn, om op een candidaat van rechts te
sremmenl Hoe is 't mogelijk!
.Maar die mannen hebben ook geen ver
stand van wat een huishouden kost, niet
waar? Vrouwen weten dat zooveel te beter.
Spreek er eens een hartig woordje over
met je man. Zeg hem maar gerust, dat, als
die ellendige Tariefwet er komt, je niet
meer met je huishoudgeld toekomt, dat ie
dan óf meer weekgeld moet thuisbrengen
óf gebrek moet lijden.
.Dan zal hij wel eieren vóór zijn geld
kiezen.*
Ja, ja, zoo heeft men verleden jaarzelf3
de [vrouwen tegen 't ministerie-Heemskerk
in 't harnas trachten te jagen.
En met succes, hoor!
Menige vrouw is voor dat argument be
zweken.
Die .christelijke* ministers hebben wat
moeten hooren. v
Van de vrouwlui misschien nog meer
dan van de mannen.
Wat gingen ze te keerl
Weg met Heemskerk! Weg met de cle-
ricalen
Weg met de Tariefwet!
Geen dure klompen! Geen duur brood!
Geen
Bedaar toch een beetje, goede vriend of
vriendin, wie ge ook zijtl
't Is nu geen tijd meer, om zoo heftig
te keer te gaan.
Wat bezielt u toch, om daar op eens
weer zoo uit te vallen, alsof ge bang
waart, dat er al weer een nieuwe Tarief
wet op til was.
Heusch, de tegenwoordige Minister van
financien krijgt net als u kippenvel, enkel
al als hij den naam maar hoort.
Voor hem behoeft ge dus heelemaalniet
bang te zijn.
En stel eens het geval, dat we sgoedig
weer een rechtschen Minister van financiën
hadden, dan gelooven we haast, dat ie ook
zeggen zou: we zullen die Tariefwet, die
al zooveel ellende in de wereld gebracht
heeft, voorloopig maar stilletjes achter slot
en grendel leggen. De menschen krijgen er
maar buikpijn van.
Misschien komt er dan nog eens een
tijd, dat de menschen gaan inzien, dat ze
door hun Tariefwetangst hun eigen glazen
ingooien.
Want heusch, een klein beetje hoogere
invoerrechten zou u niet arm gemaakt
hebben.
Mogelijk had ge er niet eens iets van
gemerkt.
Knappe mannen hebben eens nageplozen,
hoeveel die door zoovelen verwenschte
Tariefwet wel gekost zou hebben aan een
flink arbeidersgezin.
En toen kwamen ze tot een bedrag van
nog geen 2 gulden per jaar of nog geen
vier cent per week!
't Is toch schrikkelijk, hè?
Maar toen men het verleden jaar zoo
druk had over die Tariefwet, heeft men er
u toen ook bij verteld, dat, als die wet
niet werd aangenomen, de belastingen nood
zakelijk zouden moeten verhoogd worden!
Niet? Heeft men u dan maar de halve
waarheid gezegd
Kijk, daar heb je 't nu al. Ge zijt er in
gekropen, man!
Eenzijdig heeft men u op de nadeelen
van de Tariefwet gewezen, die heusch zoo
groot niet zijn, als men u wel heeft willen
wij» maken.
Maar van de voordeelen hebben ze niet
gerept.
Neen, erger nogl
Eerlijkheidshalve hadden die vrijzinnige
heeren u ook moeten vertellen, v at ze zelf
van plan waren te doen, wanneer ze de
stembusoverwinning hadden behaald.
Maar dat hebben ze wel zooveel moge
lijk voor de kiezers verborgen gehouden.
Toen dacht ge natuurlijk: die rechtsche
partijen willen m'n centen, maar die goeie
liberalen en socialen zijn zulke be9te men
schen: die geven maar en nemen niets.
En toen hebt ge hen gestemd, in de
vaste overtuiging, dat 't nu wel losloo-
pen zou.
Die ooiijkers lieten u natuurlijk in dien
waan.
Maar zij wisten wel beter.
Immers, de centen moeten toch ergens
vandaan komen.
Komen ze niet uit de tarieven, dan moe
ten ze wel gevonden worden door verhoo
ging van de belastingen.
Van rechts heeft men er de kiezers nog
voor gewaarschuwd.
Maar ze waren doof voor ons.
Ze zullen er echter thans aan moeten
gelooven.
Ja, gij ook, waarde lezer!
't Geld moet er komen, en ge zult ook
moeten opdokken.
Daar zit niet anders op, of ge 't graag
doet of niet.
't Verschil is alleen, dat ge bij de in
voering van de Tariefwet uw deel bijna
ongemerkt zou hebben betaald, bij kleine
stukjes en beetjes, zonder dat ge 't aan
uw portemonnaie had kunnen zien.
Nu daarentegen, zult ge bij mijnheer den
Ontvanger zooveel méér moeten gaan bren
gen als anders.
Prettig, vindt u niet?
Doch wat kijkt ge ongeloovig?
Gelooft ge 't niet?
Maar eilieve, vriend, ga dan eens even
op onderzoek uit bij den Minister van
Financiën.
Die weet er nog meer van dan wij.
Hij wil alles nog niet zeggen mis
schien wel, omdat de menschen anders al
te zeer schrikken zouden.
Maar wat hij reeds omtrent zijn plannen
heeft medegedeeld, zegt al genoeg.
Je zult eraan moeten gelooven, man!
Je was immers zoo graag van die op
centen af geweest?
Wat hebben de vrijzinnigen, (die Patijn
o.a.) er verleden jaar onder Kolkman tegen
gesputterd!
Dat gaf een burger moed.
Als de vrijzinnigen eenmaal aan 't roer
komen, is 't vast uit met die opcenteu op
de bedrijfsbelasting.
Mis, hoor!
Ze blijven, ja best mogelijk, dat ze ver
dubbeld worden, of nog méér dan ver
dubbeld.
En dat niet alleen, maar ook andere be-
lastiogeu zullen door opcenten worden
verzwaard.
B v. de personeele belasting.
We zullen er dus van kunnen profiteeren.
Dan komt er, als Minister Bertling zijn
zin krijgt, een beursbelasting, een nieuwe
en verhoogde inkomstenbelasting.
De successierechten, reeds onder Minister
Kolkman verhoogd, moeten opnieuw de
hoogte in.
Zoo ziet ge, letterlijk alles wordt ver
hoogd, behalve de bestaande tarieven.
Ziedaar, 't verheffende resultaat der
groote liberaal-socialistische overwinning
van verleden jaar.
Kijk 't volgend jaar maar naar uw be
lastingbiljet.
Dan ziet ge het zoo duidelijk mogelijk
vóór u.
Vraagt ge nog, of de Tweede Kamer dat
alles nu maar slikken zal?
Maar m'n goede vriend, dat moet ze
immers wel!
Nu de Tariefwet van de baan is, waar
door ook de buitenlandsche fabrikanten
een handje konden helpen, zit er niet an
ders op, dan dat de ingezetenen eens goed
in den zak tasten.
Toch zal 't moeten.
Daar zijn de kiezers zelf de schuld vaD.
Hadden ze verleden jaar rechts gestemd,
dan zou 't geld er op andere, betere wijze
gekomen ziju.
Maar dat hebben ze niet gedaan. Ze
hebben achter de liberalen aan: Weg met
de Tariefwet! geschreeuwd.
En nu roepen ze: Leve de belasting!
Maar op een manier, die veel doet den
ken aan den boer, die kiespijn heeft
(Prop. blaadje van den Bond van
A. R. prop. clubs).
OOSTENR1JK-HONGARIJE.
Het Oostenrljksch Ultimatum aan Servië.
Op den 23en Juli heeft Oostenrijk aan Ser
vië een kras gesteld ultimatum doen toekomen.
De Oostenrijksche gezant te Belgrado, ba
ron von Giesl, heeft de opdracht, in geval
de Servische regeering vóór Zaterdagavond
te zes uur niet heeft meegedeeld, dat zijn ei-
schen, vermeld in de nota van 23 Juli, onvoor
waardelijk zal inwilligen, met het geheele
gezantschapspersoneel Servië te verlaten.
Zoo heeft dan de Oostenrljk-Hongaarsche
regeering de beslissende démarche, die vol
gens graaf Tisza's verklaring in de eerste
plaats de betrekkingen met Servië zal moeten
ophelderen en in de tweede plaats de ver
ontwaardigde publieke opinie in de dubbel
monarchie algeheele voldoening zal moeten
schenken, te Belgrado ondernomen.
De overhandiging der nota heeft nog eer
der plaats gehad, dan men verwacht had.
Wel vermoedde men na de conferenties, die
in het begin dezer week te Weenen en te
Ischl hebben plaats gehad, dat Oostenrijk
spoedig zijn eischen zou formuleeren, doch
dat men te Belgrado reeds heden met deze
eischen in kennis gesteld zou worden, had
men in vele kringen niet vermoed.
Intusschen is weder duidelijk aan het licht
getreden, hoe weinig waarde men dikwijls
aan officieuse dementi's en verklaringen kan
hechten.
Van officieuse zijde is beweerd, dat Oos-
tenrijk's nota niet den vorm van een ultima
tum hebben zou, doch een andere naam kan
aan de thans door baron von Giesl aan de
Servische regeering overhandigde nota niet
gegeven worden.
En wat den inhoud van het docoment be
treft, ook deze is niet in overeenstemming
met hetgeen officieuse kringen er over gezegd
hebben. De nota is in zeer krachtige bewoor
dingen opgesteld en Pasitch cum suis krij
gen heel wat onaangenaams te slikken. Vooral
wordt 't Servische kabinet verweten, niets
gedaan te hebben tegen die elementen, die
voortdurend werken, om Servië uit te brei
den ten koste van de dubbel-monarchie, en
geduld te hebben, dat zelfs officieele perso
nen deelnamen aan de anti-Oostenrijksch,
Groot-Servische propaganda, iets, wat het
verantwoordelijke Servië energiek had moeten
tegengaan wil het met rust gelaten worden,
zooals de Servische premier verlangt.
RUSLAND.
Poincaré te Petersburg. Na afloop van
een diner aan boord van het linieschih „Fran
ce", waaraan de keizer, de keizerin, de groot
vorsten en grootvorstinnen deelnamen, ver
trok het Fransche eskader om half drie naar
Zweden.
ALBANIË.
De toestand In Albanië. Uit Durazzo wordt
gemeld; Wegens den onhoffelijken toon,
waarop de rebellen hun wenschen hebben
bekend gemaakt, besloten de vertegenwoor
digers der groote mogendheden het schrijven
in het geheel niet te beantwoorden endaar-
mede de onderhandelingen met de rebellen
als geheel afgebroken te beschouwen.
ENGELAND.
De mislukking der koninklijke conferentie.
In de Lagerhuiszitting, deelde minister As-
quith mede, dat de conferentie, daar men niet
in staat was geweest, om zoowel in principe
als in bijzonderheden tot een overeenkomst
te geraken, wat betreft het gebied, dat van
de home rule bill moest uitgesloten worden,
was opgeheven.
De behandeling der amending bill in twee
de lezing, zal den 28sten Juli a.s. plaats
hebben.
Niemand schijnt verrast over de misluk
king der conferentie en slechts weinigen
schijnen er zich rekenschap van te geven,
dat het een kwaad voorteeken is, dat noch
het ernstige beroep des konings, noch de
dreigende Europeesche toestand de partijlei
ders kon bewegen van inzicht te veranderen
en tot een schikking te geraken.
Zooals de koning opmerkte, schijnt een
burgeroorlog in Ierland, die, wie weet wel
ke gevolgen voor Engeland hebben kan, thans
onvermijdelijk. De opwinding, die tengevolge
van de conferentie is ontstaan, heeft mede
gewerkt tot haar mislukking.
Tyrone bleef het groote struikelblok. De
unionisten verlangden, dat de geheele pro
vincie uitgesloten zou worden en de natio
nalisten wilden dit zelfs voor een klein ge
deelte van genoemde provincie niet. Was
Redmond met Carson tot een overeenkomst
geraakt, dan zouden de nationalisten in op
stand gekomen zijn, terwijl de vrijwilligers
van Ulster Carson beletten om met Redmond
een compromis te sluiten.
De toestand is zeer buitengewoon en de
regeering is zich ten volle den ernst der si
tuatie bewust. Alle ministers blijven hier in
Londen in plaats van de stad aan het einde
der week te verlaten, zooals zij anders ge
woonlijk doen. Een week vol opwinding ligt
achter ons en een nieuwe staat voor de deur.
MEXICO.
De revolutie In Mexico. Carbajal en Car-
ranza hebben een wapenstilstand gesloten.
De onderhandelingen over de overneming
zullen te Tampico gehouden worden.
Eerste Kamer-vacature. De Haagsche recht
bank heeft Vrijdagmiddag generaal-majoor
Van Löben Seis te Voorburg, lidvandeEer-
ste Kamer voor Gelderland, in staat van fail
lissement verklaard.
In April jl. werd de heer Van Löben Seis,
tot herstel van zijn geschokten zenuwtoestand
ter verpleging in Ermelo-Veldwijk opgeno
men. Naar wij vernemen vertoeft hij daar
nog; zijn huis te Voorburg bleek onbewoond
te zijn.
Art. 125 der Kieswet bepaalt, dat wanneer
een lid der Eerste Kamer bij rechterlijke uit
spraak de beschikking of het beheer over
zijn goederen heeft verloren, hij (van rechts
wege) ophoudt lid te zijn. De nieuwe ver
kiezing geschiedt binnen dertig dagen na den
dag, waarop de Minister van Binnenlandsche
Zaken kennis van het feit heeft bekomen.
De heer Van Löben Seis behoort tot de
antirevolutionaire partij, was van 1888—1894
lid van de Tweede Kamer en sinds Decem
ber 1905 van de Eerste. Sedert 1887 maakt
hij deel uit van het Centraal Comité der An
tirevolutionaire Kiesvereenigingen.
Omtrent zijn financieelen toestand liepen
reeds geruimen tijd geruchten, waarvan de
faillietverklaring thans de bevestiging schijnt
te brengen. („N. C.")
Kapitein Fabius keert terug. De bijzonde
re berichtgever van het Alg. Hbl. te Duraz
zo seint:
Heden werd aan kapitein Fabius op zijn
verzoek eervol ontslag verleend uit den Al-
baneeschen dienst; hij keert over Skoetari
naar Nederland terug.
Statenverkiezing. De Vrijzinnige Kiesver-
eeniging te Veenendaal stelde Vrijdagavond
definitief candidaat voor de Prov. Staten in
het district Amerongen den heer C. J.Knep-
pelhout van Sterkenburg te Driebergen, in
de vacature ontstaan door de benoeming van
graaf Van Lynden van Sandenburg tot Com
missaris der Koningin in Utrecht.
GEMEENTEREKENING.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der
gemeente Sommelsdijk brengen ter openbare
kennis, dat de Rekening van de inkomsten
en uitgaven der gemeente, over het dienst
jaar 1913, is overgelegd aan den Raad, en
gedurende veertien dagen, van den 25 Juli
tot en met den 7 Augustus aanstaande, ter
Gemeentesecretarie voor een ieder jter lezing
ligt en, tegen betaling der kosten, algemeen
verkrijgbaar is gesteld.
Sommelsdijk, den 24 Juli 1914.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De Secretaris. De Burgemeester,
Iz. GEELHOED. BOUMAN.
OPROEPING
Het Bestuur van den Polder St. Christoffel
onder Sommelsdijk roept sollicitanten op naar
de betrekking van
SECRETARIS-PENNINGMEESTER.
Inleveren van sollicitatiebrieven kan ge
schieden tot 4 Augustus a.s. ten huize van
den Voorzitter, bij wien tevens inlichtingen
te bekomen zijn.
Sommelsdijk, 27 Juli 1914.
Het Bestuur voornoemd,
De Secretaris, De Voorzitter,
F. C. ARMSTRONG. K. DE QRAAFF.
OPROEPING.
Regenten van het Burgerlijk Armbestuur
en het Weeshuis te Sommelsdijk roepen sol
licitanten op naar de betrekking van
BOEKHOUDER.
Schriftelijke aanbiedingen kunnen worden
ingeleverd voor Vrijdag 7 Augs. a.s.,'s avonds
zes uur, bij den Voorzitter, bij wien tevens
inlichtingen zijn te bekomen.
Sommelsdijk, 25 Juli 1914.
Regenten voornoemd,
De Boekhouder, De Voorzitter,
F. C. ARMSTRONG. C. J. MOSTERDIJK.
OPROEPING.
Kerkvoogden en Notabelen der Hervormde
Kerk roepen sollicitanten op voor de betrek
king van
BOEKHOUDER.
Schriftelijke sollicitaties kunnen worden
ingeleverd voor Donderdag 0 Augs., 'savonds
6 uu^, bij den Voorzitter, bij wien tevens
inlichtingen zijn te bekomen.
Sommelsdijk, 25 Juli 1914.
Kerkvoogden en Notabelen voornoemd,
De Boekhouder, De Voorzitter,
F. C. ARMSTRONG. C. J. MOSTERDIJK.
SOMMELSDIJK. De heer A, L. D. Damen,
vroeger onderwijzer aan de O. L. S., slaagde
Vrijdag te 's-Gravenhage voor de acte L. O.
teekenen.
Door den heer Comm. der Koningin is
aan de landbouwers P. de Graaff en D. Vroeg-
indeweij alhier vergunning verleend om van
1 October a.s. t/m. 31 Maart d.a.v. op ganzen
te schieten.
In het huis gemerkt A 280 doet zich
bij een 5jarig kind een gevai van besmette
lijke ziekte, diphtheritis, voor.
Den landweer-verlofganger T. van den
Doel is door den Min. van Oorlog vergund,
om desgewenscht op 26 October a.s. voor
herhalingsoefeningen op te komen in plaats
van op 3 Augustus e.k.
In deze gemeente zullen op 1 Aug. a.s.
5 personen naar de Landweer overgaan,
Door den Zuidelijken Bond van Beet-
wortelsuikerfabrikanten is de Weegbrug No. 1
dezer gemeente voor de tweede maal afge
keurd.
MIDDELHARNIS. Zondag kwam alhier in
de Kaai de Vlaardingsche boot aan boord
hebbende een muziekgezelschap en vele toe
risten. Wegens het regenachtige weder kon
den zij aan hun begeerte niet voldoen, en na
eenigen tijd hier in 't dorp rondgezworven
20 cent per Regel.
De schele hoofpijnen komen meer voor bij
de vrouwen dan bij de mannen. Dat geeft
dus reden te denken dat de storingen, eigen
aan het vrouwelijk geslacht, niet vreemd zijn
aan deze zoo pijnlijke ongesteldheid. Niets
is meer waar; en bij heel veel vrouwen is
de terugkeer der schele hoofpijnen zoo re
gelmatig dat sommigen bijna met zekerheid
zeggen kunnen„Ik zal op dien dag schele
hoofpijn hebben". Het gebruik der Pink Pil
len kan dat alles in orde brengen, omdat de
Pink Pillen een volmaakte regelaar der
lichaamswerkingen zijn tegelijkertijd een
krachtige herschepper van het bloed en ver
sterker der zenuwen. De schele hoofdpijnen
gaan ook samen met slechte spijsvertering,
in welk geval evengoed mannen ais vrouwen,
er aan onderworpen zijn. Niet zelden komt
men personen tegen die iederen dag aan
schele hoofdpijnen lijden, gedurende 2 of 3
uren na iederen maaltijd. De Pink Pillen kun
nen alsdan met succes genomen worden.
Zij genezen de maagpijnen en vergemakke
lijken den arbeid der spijsvertering. Men
weet dat de slechte spijsvertering voortkomt
uit een zwakheid van de maag die niet dan
onvolkomen haar werk kan doen. Deze zwak
heid wordt veroorzaakt door de slapheid van
het bloed, en nu bezorgen juist de Pink Pil
len rijk en zuiver bloed met iedere pil.
Verkrijgbaar a f 1,75 per doos, en f 9 per
zes doozen, aan het Generaal Depót der
Pink PillenDacostakade 15, Amsterdam.
Voor Goedereede en Overflakkee de Fa. DIJ-
KEMA DOORNBOS te Sommelsdijk, en
in alle goede apotheken en drogisterijen,
