Josina Maria Cornelia Punt
Advertentiën
INGEZONDEN STUKKEN.
UITSLAG AANBESTEDING.
RECHTZAKEN.
GEMENGD NIEUWS.
SNIPPERS.
BURGERLIJKE STAND.
KERK EN SCHOOL
P. KURVINK,
EEN SCHILDERSKNECHT
EEN SCHILDERSKNECHT
TIMMERLIEDEN
Heden behaagde het den
Heere van leven en dood van
onze zijde weg te nemen, na
een langdurig doch geduldig
lijden, onze dierbare Echtge
noot, V ader, Behuwd - en G root
vader den heer
in den ouderdom van 71 jaar
en 10 maanden. 8355
Wed. P. KURVINK—
Wagner,
Ooltgensplaat, 24 Juli 1914.
Heden overleed onze lieve
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder Mevr.
in den ouderdom van 76 jaar
ROTTERDAM, 19 Juli 1914.
V/oor de vele en hartelijke bewijzen
van deelneming betoond bij het
overlijden van onze gehelde Moeder,
Behuwd Groot- en Overgrootmoeder
Mej. CORN. VAN DEN TOL.
betuigen wij bij deze onzen hartelij-
ken dank. 8350
JOHs. VAN SCHOUWEN.
Sommelsdijk, 23 Juli 1914.
TERSTOND GEVRAAGD
of HALFWAS, geruimen tijd werk.
W. BUIJSSE, Schilder,
8351 Middelharnis.
TERSTOND bekwame 8354
gevraagd, bij VAN DER KOOG
VAN DER WILT, te Oud-Beijerland.
Allen die iets te vorde
ren hebben van- of verschuldigd
zijn aan de nalatenschap van wijlen
den Heer AREN JONGELING,
gewoond hebbende te den Bommel
en aldaar den 12 Juli 1914 over
leden, worden verzocht daarvan
spoedig opgave en betaling te
doen ten kantore van Notaris VAN
DER SLUYS te Dirksland, 8343
daarover te oordeelen, waarom wij u voor
stellen dit verzoek voor kennisgeving aan te
nemen. Besloten.
4. Aanbieding van de gemeente-rekening
over 1913, sluitend met een batig saldo der
gewone uitgaven van f 794.66 en der buiten
gewone uitgaven van f 41.05, samen f 835.71.
5. Aanbieding rekening Burg. Armbestuur
en Weeshuis, sluitend met een nadeelig saldo
van f 469.125.
Voorz. Dan verzoek ik de heeren Mijs, M.
Joppe en G. Joppe deze rekeningen na te
zien, hoewel bij het nazien der [rekening van
het Burg. Armbestuur dhr. G. Joppe niet
aanwezig mag zijn.
6. Uitloting obligatiën leeningen 1895 en
1908.
Dhr. M. Joppe werd uitgenoodigd tot trek
king der nummers.
Voor de leening van 1895 werd getrokken
No. 10, betaalbaar 10 Jan. 1915.
Voor de leening van 1908 werd getrokken
No. 14, betaalbaar 1 Sept. a.s.
7. Wijziging instructie van den gemeente
bode, in betrekking van het door deze niet
bewonen van het gemeentehuis.
8. Kohier schoolgeld L. 0.3e kwartaal 1914.
9. Suppletoir kohier hondenbelasting No. 1
1914 wegens inschrijving van een hond van
de wed. Poldermans, waarvoor een apart
kohier zal moeten komen.
10. Voorz. Volgens afspraak stellen B. en
W. u voor tot havenmeester te benoemen
dhr, J. Uijl, gemeente-politie.
Deze werd bij acclamatie benoemd.
11. Benoeming van een lid der Commissie
tot wering van schoolverzuim, wegens be
danken van dhr. J. C. de Gast.
De voordracht bestaat uit de heeren
C. VIS Jz.
D. JOPPE Cz.
Dhr. C. Vis verkreeg 7 stemmen en 2 wa
ren er in blanco uitgebracht.
12. Benoeming van 2 leden College van
Zetters.
Eerste candidaat vacature A. P. v. Dorsser.
Dezelfde gecandideerd met 7 stemmen en
2 blanco.
Eerste candidaat vacature M. Peekstok.
Dezelfde gekozen met 7 stemmen en 2
blanco.
Tweede candidaat vacature van Dorsser.
Vorige keer was het dhr. van Beek, welke
ook thans weer werd benoemd met 8 stem
men en 1 blanco.
Tweede candidaat vacature Peekstok.
Vorige maal dhr. Timmerman, welke ook
nu werd gekozen met 8 stemmen en 1 blanco.
Niets meer te verhandelen zijnde sloot de
Voorz. de openbare vergadering, en daarna
ging de Raad over in comité-generaal.
VERSLAG van het verhandelde in den
raad der Gemeente STELLENDAM
op Dinsdag 21 Juli, des n.m. 3 uur]
Aanwezig 6 leden afwezig de heer Biemond
alsmede de heer Burgemeester.
Voorzitter de heer Nagtegaal.
De vergadering wordt op de gebruikelijke
wijze geopend door den Voorzitter.
De secretaris leest de notulen, welke na
een kleine opmerking, van den heer Keijzer
onveranderd worden goedgekeurd.
Daarna wordt voorgelezen een schrijven
van den Heer Commissaris der Koningin in
Zuid-Holland, waarin den Burgemeester van
Stellendam en Goedereede wordt toegekend
een verlof om zich van 15 Juli j. 1. tot 13
Aug. a. s. buiten die gemeenten op te hou
den, mits de le wethouder de vervanging
wordt opgedragen, voor kennisgeving aan
genomen.
Dan worden voorgelezen 13 inschrij
vingsbiljetten voor den bouw van een on
derwijzerswoning, waarvan 1 van onwaarde,
als zijnde gesteld op ongezegeld papier
laagste inschrijver is dhr. Joh. L. Braber,
mr. Timmerman te Dirksland voor de som
van f 5724 de begrooting is f 5640, zoodat
Braber f 84 boven de begrooting is.
Holleman vraagt of de begrooting misschien
te laag is voor dezen tijd, daar 't al meer
dan een jaar geleden is dat de begrooting
is opgemaakt.
De gemeenteopzichter antwoordt toestem
mend daar hout en steen aanmerkelijk duur
der geworden zijn, zou de begrooting thans
f 250 hooger kunnen zijn. Van den Burge
meester is door den Secretaris een schrijven
ontvangen betreffende de aanbesteding. De
Heer Burgemeester is bij het ministerie ge
weest en geeft eenige inlichtingen over al
of niet gunnen, bij eventueele inschrijving
boven de raming. Uit het schrijven blijkt dat,
al is het een weinig boven de begrooting,
toch wel gegund kan worden.
Van Seters merkt op dat het hem bevreemd
dat er zoo weinig liefhebbers van Stellendam
waren, n.l. slechts 1. Hij is nieuwsgierig naar
de reden daarvan.
fiHolleman merkt op dat, als de ambachts
lui zich er zelf niet mee bemoeien, ook de
Gemeenteraad dit niet behoeft te doen.
Van Seters zegt dat het wel bepraten waard
is, daar het zeer bevreemdt.
Keijzer zegt dat hij van Oostenbrugge had
gesproken, die hem zeide dat hij waarschijn
lijk niet zou inschrijven, en als hij 't soms
deed, zou hij 't zoo doen dat hij 't niet had.
Wat de reden was wist echter niemand.
Thans vraagt van Seters nog eenige in
lichtingen, over kosten van opzicht enz. die
de Gemeente opgeeft.
Keijzer vraagt hoeveel de inschrijving van
Stellendam scheelt met de laagste.
De Secretaris antwoordt dat het verschil
f 900 bedraagt 't geen natuurlijk te veel be
vonden wordt om vóór te laten gaan. Nu
stelt B. en W. voor het werk aan Braber te
gunnen, waartoe eenparig wordt besloten.
Holleman stelt alsnu voor het Havenre
glement een weinig te wijzigen, om n.l. te
mogen zwemmen op bepaalden afstand der
gemeente. Thans is er een goede zwemplaats,
doch die zal gauw door eenden ingenomen
worden. Z. i. was er geen bezwaar tegen het
zwemmen in de haven.
Van Seters zegt zelf er geen bezwaar te
gen te hebben, doch waarom is vroeger het
zwemmen in de haven verboden.
Nagtegaal stelde voor eens te onderzoeken
of dit ook bezwaar kon opleveren.
Holleman merkt op dat op die manier de
zwemtijd voorbij gaat. Deze zaak wordt aan
gehouden tot een volgende vergadering.
Niets meer te verhandelen zijnde wordt de
vergadering gesloten.
De copie van Ingezonden Stukken, die niet ge
plaatst zijn, wordt niet teruggegeven.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie en
Uitgever.
Geachte Redactie!
Naar aanleiding van het door den heer
A. v. d. Tol, Ooltgensplaat, gesproken inde
vergadering van de Centrale Landbouw-
vereeniging over de geleverde Chili-salpeter
te Ooltgensplaat, moet ik bekennen dat de
27 balen Chili-salpeter met 7s/4 stikstof
niet door Jden |heer Van der Have geleverd
zijn, maar door mij van een andere firma
zijn gekocht.
Ooltgensplaat. H. VAN GENT.
Geachte Redactie!
In S'dijk en M'harnis wordt hardnekkig het
praatje gecolporteerd dat de finantieele toe
stand der Coöp. Bakkerij „Volharding" te
Dirksland niet erg rooskleurig is. Bovendien
zou haar crediet dermate geschokt zijn, dat
het een heele toer moet geweest zijn, hier
of daar nog wat crediet te verkrijgen.
Aldus de redeneering, die „men" over de
„Volharding" ten beste geeft.
Hoe en door wien dit praatje in de wereld
is gebracht, interresseert ons op 't moment
niet. Doch dat hier veelal de wensch vader
van de gedachte is, ligt voor de handl
Met feiten en cijfers bewijzen, dat dit praatje
van allen grond ontbloot is, zullen wij opj't
oogenblik niet doen, doch wel kunnen wij
beslist verklaren, dat alles, wat hierover in
S'dijk en M'harnis rondgebazuind wordt, van
a tot z onjuist is.
Mocht deze tegenspraak voor de belang
hebbende colporteurs van voornoemd gerucht
niet afdoende zijn, dan noodigen wij hen
hierbij uit, iemand (natuurlijk een deskundige)
aan te wijzen, die alles wat hierop betrek
king heeft, kan controleeren.
Wij geven daartoe de volle vrijheid!
Mocht dan daarbij blijken, dat de toestand
der „Volharding" is, zooals wordt rondver
teld, dan hebben we natuurlijk zwart op wit
de bewijzen en zijn tevens van succes ver
zekerd.
Dit wachten wij inmiddels af!
U, geachte Redactie, dankend voor de
plaatsing.
Namens het Bestuur,
J. C. DE BONTE, Secretaris.
Dirksland 24 Juli 1914.
STELLENDAM.
Uitslag der aanbesteding voor het bouwen
van een onderwijzerswoning te Stellendam.
Begrooting f5640.
Ingeleverd waren 13 biljetten, waarvan 1
van onwaarde
Johs. Leendert Braber, Dirksland f5724. J.
C. Zorge, Dirksland f 6600. Jb. Both Dirksland
f6613. J. Gestel Dirksland f7444. K. A. v.
Wageningen en G. v. Koppen, Stellend, f6623.
P. Zorge Melissent f 6700. A. v. d. Doel Som-
melsdijk f5900. C. Kroos, Middelharnis f6100
D. Gestel, Dirksland f7500. D. de Knecht
Heenvliet f6619. Mosselman, Nieuwe Tonge
f6840 van onwaarde. Kastelein, Sommelsdijk
f5765. Gebr. le Comte, Sommelsdijk f6800.
Aan den laagsten inschrijver dhr. Braber
werd het werk gegund.
Faillissementen in Nederland.
Volgens mededeelingvan VANDER GRAAF
Co.'s Bureaux voor den Handel zijn over
de afgeloopen week in Nederland uitgespro
ken 43 faillissementen tegen 25 faillissementen
in dezelfde week van het vorige jaar.
Rozenburg zonder politie. Door de staking
te s'Hage is ook onze rijksveldwacht voor
bewaking aldaar in het geweer 1 Onze ge
meente-veldwachter is met 8 dagen verlof,
terwijl onze eerste wethouder, die steeds
surveilleert in het labyrinth is. Zoo ontbloot
van de dienaren van den heiligen Hermandad,
heeft iedere overtreding vrij spel, en weet
niemand hoe laat het is, als er gepaft of ge
gapt wordt. Ons terrein ligt open voorlede
ren vrijbuiter. Wie stelt hier paal en perk?
Een koopman van verre. Wij lezen in het
Haagsche Vaderland
Sedert eenige dagen loopt hier rond, schrijft
men ons, een verkooper van sierlijke aarde
werk-kannetjes op een mooi, bijna wit ezeltje
geladen. Dezen man zoo ziende, de straten
van 's-Gravenhage doorloopend alsof hij hier
thuis hoorde, zou men niet vermoeden, dat
hij een eenvoudige boer, een veldarbeider
is uit Estremadure, een van de zuidelijke
provinciën van Spanje. Hijkan noch lezen, noch
schrijven, spreekt behalve Spaansch, slechts
een paar woorden gebroken Fransch, onder
weg geleerd, want (en dit is het merk
waardigste van het geval) hij is uit zijn ver,
zonnig land hierheen te voet gekomen.
Wat een vaste wil, energie en goede bee-
nen al niet kunnen. Hij is naar Nederland
gekomen over San Sebastian en Irun, Parijs
en Brussel.
Deze kranige moedige kerel, die een zeer
symphatieken indruk maakt, verdient waar
lijk succes met zijn koopwaren te hebben.
De liefhebbers van curiositeiten zullen ze
met genoegen koopen, wegens de sierlijke,
elegante, klassieke vormen: en ook allen die,
van een koel glas water houden zonder toe
voeging van ijs, zullen van de groote kan
nen en karaffen gebruik kunnen maken. Dit
aardewerk is poreus en houdt daarom het
water bijzonder koel, vooral in den tocht
gezet en met een natten doek omwonden.
AanrandingDinsdagmiddag kwam een in
casseerder van de kassiersfirma Perk en
Everts te Hilversum per fiets met ongeveer
f5000 van ,Bussum. Dit geld droeg hij zoo,
dat geen tasch te zien was.
Ter hoogte van de Crailoosche brug voel
de dat hij plotseling een slag in zijn rug,
waarna hij natuurlijk omkeek en een persoon
met een stofbril voor het gelaat zag voor
bijsnellen, hij bemerkte een lichte pijn in
den rug begreep dadelijk, dat het zaakje niet
in den haak was. Hij rende daarom den on
bekende achterna, die het als een razende
op een trappen zette.
De wilde jacht ging de heide over, den
Lagen Naarderweg langs, den Koninginne
weg op tot bij den politiepost aldaar. Een
agent van politie, door het geschreeuw van
den achtervolger opmerkzaam gemaakt, vloog
naar buiten en greep den vervolgde, wien
de stofbriel onder de kin was gaan hangen.
De gelddrager deelde daarop de toedracht
der zaak mede, waarop de ander naar het
hoofdbureau van politie werd gebracht. Het
bleek te zijn een 18-jarige Utrechtenaar. Op
hem werd bevonden een geladen revolver,
die echter, volgens hem, bij de Crailoosche
brug plotseling en zonder zijn toedoen was
afgegaan. De wonde van den incasseerder
bleek onbeduidend.
De commissaris van politie deed den jon
gen man een streng verhoor ondergaan en
vond reden hem gevangen te houden. On
derzocht wordt nog of "hij den incasseerder
kende en of hij kon weten dat deze geld bij
zich had. (A. H.)
Een oorlogszuchtig heer
is naar het schijnt de Duitsche Kroonprins.
Dat bleek weer dezer dagen bij de verschij
ning van een door een kolonel geschreven
brochure over „het uur dat over het lot van
het Duitsche rijk beslist.
Daarin komt de kolonel tot de volgende
conclusie:
„De geprikkelde wraakzucht van Frankrijk
tegen het Duitsche rijk, de ontvlamde haat
van Rusland tegen Oostenrijk-Hongarije, dat
het Russisch streven in den weg staat, heb
ben in beide landen een geweldige opdrij
ving van oorlogsuitrustingen veroorzaakt, die
slechts een korten tijd gehandhaafd kan wor
den. Feitelijk is deze voorbereiding niet meer
te onderscheiden van gereedheid voor den
oorlog, en in het voorjaar van 1915 zal deze
zoo volledig zijn, dat men iederen dag het
binnenrukken kan verwachten van zoo ge
weldige legers, als in Europa, ja op de ge-
heele aarde, nog nooit aanschouwd zijn. Dan
zal voor het Duitsche rijk en voor zijn bond-
genooten het uur der beslissing slaan."
De Kroonprins, die deze brochure las,zond
daarop aan den kolonel het volgende tele
gram.:
„Ik heb uwe voortreffelijke brochure met
de grootste belangstelling gelezen, en wensch
haar bij ons Duitsche volk de grootst moge
lijke verspreiding toe."
Reeds meermalen gaf de Kroonprins den
indruk dat bij hem het zwaard los in de
scheede zit, waarom in breede kringen dan
ook de hoop gekoesterd wordt dat de tegen
woordige keizer, een man des vredes, nog
lang mag worden gespaard.
Het zal helaas wel waar zijn, dat wij zware
tijden tegemoet gaan. De teekenen der tij
den voorspellen ons weinig goeds. Maar we
mogen een uitstel van zulk een ontzettende
catastrophe, die het menschenhart van vrees
en angst zal doen kloppen, toch wel afbid
den: bovenal ook daarom, dat elke oorlog
de kiem van een nieuwen oorlog in zich
draagt.
Uitverkoop. Het blad „De Manufacturier''
haalt deze advertentie aan van een groot
winkelier
„Uitverkoop! Vanwege het reusachtig ka
pitaal dat ik volgens mijn aanslag in de be
lasting heet te bezitten, zie ik mij verplicht,
mijn zaak op te heffen en daarom biedt ik
alle voorradige artikelen, als bedden, meube
len, kleedingstukken, alsmede een partij bank
biljetten beneden inkoopsprijs aan. N.B. Te
gelijkertijd wordt een poppenkast te koop
gevraagd".
De bliksem in een vuurwerkfabriek. Ge
durende een hevig onweer sloeg te Castel-
lamare de Stadia,'bij Napels, de bliksem in
een vuurwerkfabriek. Het gebouw vloog in
de lucht en alle personen, die er zich in be
vonden, werden onder de puinhoopen be
graven. Zes lijken zijn reeds gevonden.
De Haagsche Tramstaking. Er is weinig
verandering te melden. De stakers houden
vol en directie heeft vier lijnen weer in dienst
weten te stellen. Meer en meer komt ook
de Haagsche Raad onder den indruk van de
rechtmatigheid der eischen en het personeel.
B. en W. verklaarden openlijk niet over
tuigd te zijn, dat het de tram-directie ernst
is met haar aanvankelijke verklaringen.
Bij den Prot. Chr. Bond van Spoor- en
Tramweg personeel zijn van verschillende
predikanten te 's-Gravenhage betuigingen
van instemming met de staking ingekomen.
De tram-directie heeft nu toch de Duit-
schers weggezonden en tracht met eigen
personeel den dienst in gang te zetten.
Hoelang zal dat nog duren?
Een mooi getuigenis geeft een Engelsche
automobilist over ons land.
„Driest beweer ik", schrijft hij, „dat er in
de gansche wereld geen weg is, die kan wor
den vergeleken met den bewonderswaardi-
gen hoofdweg die tusschen Venlo, Nijmegen,
Arnhem en Utrecht ligt. Recht, breed en on
vergelijkelijk vlak, loopt die weg dwars door
het land, een keizerlijke weg! Reusachtige
boomen beschaduwden hem, hun groen loof
beschut op het heetste van den dag den rei
ziger tegen de zon."
Ook zijn camera kan niet blijven rusten.
Vooral in de buurt van Nijmegen. Daar was
het schilderachtige Holland uit boeken ge
kend. Na Arnhem kwam een „verrukelijken
rit door een nimmer eindigend model-dorp
Zeist tot Utrecht. En nog nimmer zag
mr. Prioleau zooveel sierlijke kleine huizen,
zulke nette kleine tuinen, zoo'n omgeving
van lachenden vrede en voorspoed.
Mooie reclame voorvreemdelingenverkeer.
Spoorwegongeval. Uit Heerlen meldt men
aan de Limb. Koerier:
Een zwaarbeladen kolentrein, afkomstig
van Schaesberg, is Dinsdagochtend juist bij
het stations-emplacement alhier op twee le
dige personenwagens gereden. Deze zijn ge
heel vernield. Ook van den kolentrein zijn
een zestal wagens geheel ontzet en bescha
digd.
Het personeel van den goederentrein, dat
het ongeluk zag aankomen, was tijdig van
den trein gesprongen.
De overweg is versperd.
Een apothekersquaestie. De apothekers
te Harderwijk hebben het bestunr der ver-
eeniging De Eendracht aldaar bericht, dat
zij met ingang van 1 October a. s. de leve
ring van medicijnen aan de leden der ver-
eeniging op den voet waarop dit nu ge
schiedt 30 ct. per recept voor een man
nelijk lid en 35 ct. voor een vrouwelijk lid
niet zullen voortzetten.
De aphotekers moeten voornemens zijn
een vereeniging op te richten, waarvan vol
wassen personen, wier inkomen een zeker
bedrag niet te boven gaat, lid kunnen wor
den, tegen betaling van een premi van
f 0.127a per week, waarvoor doktershulp en
geneesmiddelen zullen worden versterkt.
Voor kinderen uit een gezin zal een premie
betaling van f 0.03 per week en per kind
verplicht zijn.
Het bestuur der vereeniging De Eendracht
is voornemens, naar aanleiding van het be
sluit der apothekers, besprekingen met de
zen te houden en hoopt tot een minnelijke
schikking te geraken.
Ziekte onder de rogge. Op de Veluween
een deel van Utrecht, doet zich thans een
ziekte voor onder de rogge, die in deze
streken veelvuldig verbouwd wordt.
Dat zal succes hebben, daar kan men op
aan. Coan Doyle, de bekende detectieve-ro-
mancier, roept Engelsche vrouwen naar Ca
nada.
„Canada heeft 100.000 vrouwen noodig",
zegt Coan Doyle. In genoemde Britsche
kolonie he,. t gebrek aan vrouwe
lijke werkkra^nne bie boeren leven in een
zaamheid, zonder vrouw en kind.
Geen inensch die voor hen zorgt, hen
troost wanneer zij treurig gestemd zijn. Aan
dit euvel wil de Staat een einde maken
door honderdduizend vrouwen uit te noodi
gen op Staatskosten naar Canada te komen.
Overal heb ik hooren klagen en bovendien
hebben de farmers daar een gunstige gele
genheid om rijk te worden."
Als dat „huwelijks-bureau" geen klanten
krijgt, weet ik het niet.
VOOR HET LEVEN.
Zoolang men benijders heeft, heeft men
ook vrienden.
Een mensch te leeren kennen, beteekend
dikwijlshem te verliezen.
Door ezelsooren wordt véél gehoord, maar
slecht geluisterd.
Eigenliefde maakt den mensch altijd vol
zorg en vrees niet voor anderen, maar
voor zich zelf.
Sommige menschenvrienden hebben er veel
slag van om anderen voor de moeite en
kosten hunner menschenliefde te laten op
draaien.
Zelfs op den donkersten levensdag schijnt
de zon der eeuwige liefde, al zien wij haar
niet schijnen.
Lachende spot geneest, spottend lachen
krenkt.
Wat gij den een doet, kunt gij van den
ander verwachten.
Wees uw eigen bevelhebber, maar nooit
uw eigen trompetter.
Tegensprekers zijn meestal beter te ver
trouwen dan jabroers.
Leed verbindt meer dan vreugde. Bij mooi
weer loopt men los naast elkaar, maar bij
storm houdt men elkander stijf vast.
Chineesche spreekwoorden. In de „Frankf.
Ztg." vinden wij de volgende staaltjes van
Chineesche volkswijsheid
Zij die iets weten spreken nietzij die
spreken weten niets.
Waar de paleizen prachtig zijn, zullen de
velden kaal en de zolders leeg zijn.
Hoe grooter het aantal wetten, hoe groo-
ter dat der dieven.
Men behoeft de deur niet uit te gaan om
de wereld te kennen.
Wie zich zelf ziet, heeft goede oogen.
Met praten kan men de rijst niet gaar
koken.
Doe liever een goede daad dicht bij huis,
dan dat gij een verre reis maakt om wierook
te branden.
Denk in de eenzaamheid na over uw eigen
gebreken: spreek in gezelschap nooit over
die van anderen.
Als gij wilt dat uw kinderen een rustig
leven zullen lijden, laat ze dan wat kou en
honger lijden.
Liever een domme zoon dan een listige
dochter.
Als gij aan geluk in het spel geloofd, zult
gij uw huis moeten verkoopen.
Wie thuis geen bezoek ontvangt, zal op
reis geen gastvrije vrienden vinden.
De dochter van een krab zal nooit een
vogel ter wereld brengen.
Observator.
SOMMELSDIJK.
Geboren: Abraham, z. v, J. den Boer en
W. Schellius.
MIDDELHARNIS.
Geboren: Martha d. v. Marinus v. d. Slik
en Jacoba Cornelia Verhage.
Ondertrouwd: Walter Kroese 29 j. en Eli
zabeth Johanna Heiltje Ruiter 20 j.
Gehuwd: Mattheus Jordaan 25 j. (te Maas
sluis) en Louiza Verhage 24 j.
Officieel Gedeelte.
GODSDIENSTOEFENINGEN.
Predikbeurten op Zondag 26 Juli 1914.
Ned. Hervormde Kerk.
Sommelsdijk, 's av. 6 uur Ds. Emmen van Den
Bommel.
Middelharnis, v.m. 9.30 uur Ds. Knotnérus uit
Brielle.
Middelharnis, (Evangelisatie), v.m. en 's av. dhr.
J. Vroegindeweij van Middelharnis.
Stad aan 't Haringvliet, geen opgaaf.
Den Bommel, v.m. en 's av. Ds. L. Emmen.
Langstraat, geen opgaaf.
Oude Tonge, geen opgaaf.
Nieuwe Tonge, geen opgaaf.
Ooltgensplaat, geen opgaaf.
Herkingen, geen opgaaf.
Dirksland, v.m. 9 en n.m. 2 uur Ds. Steenbeek
(Doopsbediening).
Melissant, geen opgaaf.
Stellendam, geen opgaaf.
Goedereede, v.m. 9.30 uur (Doopsbediening) en
's av. 5.30 uur Ds. F. de Gitlts.
Ouddorp, geen opgaaf.
Gereformeerde Kerk,
Middelharnis, v.m. 9.30 en 's av. 6 uur Ds.
Lanning van Baarland.
Stad aan 't Haringvliet, v.m. 9.30 uur (Bed. v.
h. H. Avondm.) en 's av. 6.30 uur (Nabe
trachting v. h. H. Avondm.) Ds. Esselink.
Den Bommel, v.m. 9, n.m. 2, en 's av. 5.30 uur
(Leesdienst.) -
Ooltgensplaat, v.m. 9 en 's av. 6 uur Ds. Dekker.
Melissant, geen opgaaf.
Stellendam, geen opgaaf.
Ouddorp, geen opgaaf.
Gereformeerde Gemeente.
Dirksland, v.m. 9, n.m. 2 en's av. 6 uur Ds Kieviet
Melissant, geen opgaaf.
Herkingen, geen opgaaf.
Ooltgensplaat, geen opgaaf.
Doopsgezinde Kerk.
Ouddorp, v.m. 9 en 's av. 6 uur Ds. Róssing.
STELLENDAM. Tot tijdelijk onderwijzer
aan de O. L. School alhier is benoemd de
heer F. Trommel te Melissant.
NED. HERV. KERK.
Beroepen: Te Niezijl (toez.) de heer
G. Hornstra, cand. te Huizum.
Aangenomen: Naar Haarlo, J. L. Snet-
hage te Ouwerkerk. - Naar Elden, bij Arn-
(N-Br g"lg) A' T- P' P°P te Sprang
Bedankt: Voor Katwijk aan Zee, F. G
Hospers te Hiilegom. Voor Katwijk aan zee
(3e pred. pl.) G. F. Hospers te Hiilegom.
GEREF. KERKEN.
B e r o epe n Te Spijk (Gr.) P. J. Klaar
hamer te Wommels (Fr.) te Dronrijp (Fr.) H.
Fokkens te Dwingelo. Te Lollum, K. Minnema
te Garijp. Te Duurswoude J. D. Speelman
man te Stroobos.
a IF er,n 0 m e n Naar Randwijk 011 He-
teren, M. Brouwer te Westerbork.
CHR. GEREF. KERK.
T w e e ta ITe Sneek, de heer H.Hoogen-
doorn, cand. te Zwijndrecht en Jongeleen
cand. te 's Gravenhage.
Be roepen: Te Almelo, H. Hoogendoorn
cand. te Zwijndrecht. Te Amersfoort—
®aa,rn>'J- Jongeleen, cand. te 's-Gravenhage.
Te s-Gravendeel, J. Jongeleen cand. te's-Gra
venhage.
Bedankt: Voor De Krim (Overijsel)
de Bruin te Broek op Langendijk.
Uit aller naam
Wed. van den Heer E. Emmen Ezn.
Wilh. SCHEPP- Emmen.
Chr. SCHEPP.
Den Bommel,
DS. L. EMMEN.
A. F. M. EMMEN - Kruijff
en kinderen.
J. M. C. EMMEN.
Soerabaja,
P. A. D. EMMEN. 8345
Eenige en algemeene kennisgeving.
Wed. Joiis van Schouwen,
Uit aller naam.
GEVRAAGD
of Halfwas, bij P. C. VAN DON-
GEN, Oude ToDge. 8356
