1
De beste der Wereld.
ELIAS HARTOGS
MUDZAKKEN
OPRUIMING
Dies-, lier- es leireledei
Nieuw! Nieuw!
H.H. LANDBOUWERS
P. BOUMA, Machinesmederij,
D
SDIBDl 0 BAISTM
ZUIVERE BIJENHONING
BERNARDPOS, Wiste Wagenstr. 93, Iel. 8376, Rotterdam.
NOG SLECHTS ENKELE DAGEN
DIEN ZIJ VOORZICHTIG,
Lokartikelen van 18 cl. hebben wij niet.
Wat ANDEREN aanbieden.
Wat Wil aanbieden.
WIJ BIEDEN AAN
75-
j leddenlibriek LEEUWI1, Rotterdam.
Hoofdmagazijn Jonkarfransstraat 31-33. Telefoon 2891
Wij bestudeeren Haarziekte. m
I
Advertentiën.
Kijk Haar!
Schoonmaak
J
Landbouwers
Waltham Horloges
W. Vermeulen,
SOMMELSDIJK.
Gebrs. van Gent - Sommelsdijk.
25-jarip ecMvereeniging
Hendrik Zwarts
in Goud en Zilver
Hipstraat 42, BOTTERDAM.
DIRK GEBUIJS,
HeiiflriK fie Keijserstra&t 731], ROTTERDAM.
GasfaMeK liddelMs-SomieUui
Dr. VAN STAVEREN
L. J. FSIUS - Middelharnis
Vliegen
Vliegen!
Vliegen!
verzending van Garnalen
Vliegen!
ZONDER TWIJFEL
Electrische Brillenslijperij Buikgordels en Breukbanden,
Scheermessen en Scharen Zaklantaarns en Batterijen,
Opslagplaats Barndcsteeg 8-10-12.
>IJK
uiarkl.
iten.
KNOOP,
AMSrJSKDAM.
Gelderache BJauwen
W»
0.-
1.—
Correspondentie,
Getrouwd
J. WIELHOUWER
G. OVERBEEKE,
die namens wederzijdsche familie har
telijk dank zeggen voor de talrijke
bewijzen van belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden. 7235.
Sommelsdijk j 31 Julj 1913
Uirksiand j
Getrouwd
C. KLINK
en
J. A. VAN LOO,
die namens wederzijdsche familie
hartelijk dank zeggen voor de vele
en hartelijke bewijzen van belangstel
ling vóór en bij hun huwelijk onder
vonden. 7237
Gebruik Wittermans Draireerbuizen.
Agent L. NELISSE Az. Nieuwe Tonge
TE KOOP aangeboden een groote
partij stalen buizen zonder naad
lang 90 c.M., wijd 10 cM. Uitstekend
geschikt voor uiteinden van draineer-
buizen.
Adres ARIE R1JSDIJK Jzn. Werf
»Prudentia« H.-I.-Ambacht. Telefoon
690. Dordrecht. 7198.
SPECIAAL ADRES
voor
Woerden
Dirksland
31 Juli 1913.
i:
i:
i:
ft:
i:
i:
.Op Zondag 3 Augustus ho-
pen onze geliefde ouders
W. M. DE KORTE W. Mzn.
ADRIANA DE BERG.
hunne
te herdenken. 7236
til Hunne dankbare kinderen.
d| Oude Tonge, 31 Juli 1918
TfHWHWWWHHÏHHfflK
Voor de vele blijken van belang
stelling ontvangen bij de ziekte en
overlijden van mijn onvergetelijken
Echtgenoot de Heer
c>
in leven gepensioneerd onderofficier
O. I. leger, betuig ik, mede namens
familie, mijnen hartelijken dank.
Wed. H. ZWARTS de Man.
Middelharnis 1 Augustus 1913.
Westelijk 360
in de etalage staat een splinternieuwe
IIAMKVAUMVCIIIAE van 45 gulden
en nu voor f 13,75 bij
Hiermede betuigen wij onzen har
telijken dank aan allen, die bij het
overlijden onzer geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en Grootvader.de heer
blijk gaven van deelneming en be
langstelling.
CH. GEBUIJS—Van ES.
Herkingen, 29 Juli 1913. 7225
BRIEFADRES J. DE HAAN,
^EimmisATE
te koop gevraagd.
is weder te conisulteeren
Schiekade 210 (hoek hofplein), Rotter
dam. 7214
van alle gegarneerde en ongegarneerde
tegen zeer lage prijzen. 7217
ZANDPAD.
Groote voorraad Vliegen
vangers en Vliegenpapier
te bekomen in den Boekhan
del van W. BOEKHOVEN,
Wederverkoopers groot
rabat.
beste Melkemmers, Roomvaten, Karns
Wasehmachines enz. zijn die uit de
fabriek »Wilhelmina« Spijkenisse.
Vertegenwoordiger P. H. Boekhoven
Sommelsdijk. Voor Achthuizen en
omstreken den heer W. DE WAAL.
IIEEREN V1SSCHERS.
Ondergeteekende beveelt zich beleefd
aan voor de 2981
per Boot of Tram tegen den laagst
mogelijken prijs.
Vlugge en accurate uitvoering.
P. BOL, Expediteur. Rotterdam.
Ontvangen alle soorten
6321
1) I UIUiUUUJij xuuij J
van de laagste tot de hoogste prijzen.
J. ni) KORTE iz,
Kerkring Oude Tonge.
MUKOC-.
A. R. A. HAGT,
EGAÜLT WATERPASINSTRUMENT
Dk. JOPPE Cz. SOMMELSDIJK.
Wilt ge een machine aanschaffen
ot laten repareeren, 6537
Je ware adres is:
J^loordhollandsch
DoofilMtoor: ALKMAAR, Voorflam C11.
KapitaalTwee Millioen Galden,
J. VAN DER KOOGH
een zaak van vertrouwen
Binnenrotte 170, ROTTERDAM.
TELEF. INT. 3807.
VERKRIJGBAAR BIJ 6887
A. WATERMAN, MIDDELHARNIS. - J. W. HOLLEMAN, DIRKSLAND.
BRILLEN
Lorgnetten
MOVTIJKEN
voor elke gezichts
sterkte en juist pas
send op den neus.
duurt onze JAARLIJKSCHE OPRUIMING.
om af te gaan op blufferige reclame's.
Hinder ledikant ÉS O bif 55 met DMJHHEL
AFSLAAXOE hekken thans 6.35.
Anderen verkoopen een ledi
kant met naden tusschen paneelen
en pooten en slecht in elkanier
passend.
(gewone prijs 10.90 met deken
cadeau.) thans voor 10.20 zonder
deken cadeau.
Wij verkoopen een 2-persoons
massief grenen ledikant, let wel,
daarop maken wij U speciaal
attent zonder naden in de pa
neelen en krimpvrij van 16.50
voor 12.79. Beter van 18.75 voor
13.75.
12 persoons veerenstel met
gezuiverde veeren van 16.50 voor
14.60.
P.S. massief compleet 2-pers.
Slaapkamer ameublement
Krimpvrij.
6 MAGAZIJNEN te AMSTERDAM.
ra TT A WTQ 2-Persoons kapokstellen 7.68, 9.98, 11.95, 12.90,
JL XlilJN O 13.65 en hooger.
Kapokmatras, in 1-persoons 6.95, 9.75. In 2-persoons vanaf 10.45.
Alle bedden en matrassen met prima kapok gevuld.
ANDEREN DAARENTEGEN
durven uit te verkoopen 1 vee
renstel met dekens, matrassen
en overtrek van ruim 28 tlians
voor byna 22.Let wel, zonder
bed- en peluw overtrek, ook geen
dekens en matrassen. Dus U
betaalt nu meer dan bij gewone
verkoop.
Hinderstoelen É.SO, f.74, 3.75, 4.05, 535,
9.ÉO. Xog eenige ligstoelenschilderijen en
karpetten.
Tele Dames en Heeren zijn: lui in
het opstaan, hebben geen eetlust, zijn
bleek en zenuwachtfn, Hit zijn zij die lij*
den aan eene
HAARZIEKTE,
CH t it OFIjOOH H aar kundige.
3 1
r 1
f I
V I
J
tvangen.
:te voor noodlijdende
1 av. 5,30 uur Da. Ver-
angen.
Kerk.
av. 6nurDs. De Bruin
u. 9,30, en 's av. 5,30
2, en 's av. 5,30 uur,
ogvliet.
av. 6 uur, leeskerk.
av. 6 uur Ds. Bouma
7. Ds. J. Vonk van
2 uur leeskerk.
Gemeente.
ronds Ds. H. Kieviet
angen.
vangen.
ntvangeD.
rde Kerk.
Kerk.
r Ned. Herv. Kerk
r H. T. A. J. Wes-
;egging van beroep
.AAT,
jor een goed ge-
Klomp met een
Psaim 33 vers i 2
25—81 Juli.
ehtsweek was de
leurze van New-
and van Europa,
i, hoewel de toe
den Balkan nog
lat men deze ge-
Wat Mexico be
te worden gedaan
egeering over te
sclienbeide te ko-
tlsof deze daartoe
le tweede Balkan
an naderend einde
niet anders of de
bij gebrek aan
doch daarmee is
ld met de feiten
suchtige Bulgarije
te brengen heeft
n zijnde wel niet
men de beurzen
n er in het oosten
:h dient men, nu
len heeft, dit niet
srliezen, daar het
en is welke ver-
kunnen voort-
ikelijk verslagen,
omende berichten
ïster van Finan-
hebben op de
als zouden deze
van de daling in
i reactie een ge
misgenoegen dat
ïht wegens het
wetsontwerp op
'ezen
aansche waarden
rs, was over het
Staat van de
verwachting, na
dividenden blijft
millioen dollar
in bijna 7£ mil-
artaal 1913, ter-
lerd bleef en wat
vaar loopt. In
ndustriëele fond
als bij de Steels,
;afdeeling vallen
:en, vooral voor
lat de ontvang-
t jaar eene ver
dollars zouden
ESCHE BANK.
9X3,
Hoogste prjjst-
per Heet.
a 3.60
a o.—
a 0.—
vijl de stemming
tiger was, lagen
iets zwakker
stelling bestond
eeling was aan
Oost-Borneo en
ig en gevraagd,
onden verheffen,
meerd. Indische
Rubber eerder
t weinig veran-
belangstelling
an de lager ge
it meest prijsge-
3 iets zwakker,
1,
4-4'/. pCt.
meer volledige
ïn, zoowel spe-
verklaren wij
n onzen kantore
nze zitdagen te
ksland en Oude
xagt thans
3-6 maanden1,
4 pCt.
]Tlftkkeea<»he
Eigenheimer poters
Blauwe
Bon'e
Andijker Muizen
kleine
Blauwen
Beverwüker zand
BravoB
Westlandsche ronde
Schoolmeesters
Hillegommer zand
jriesche Muizen i.
Drentsche zand eigenh. „0.
Oude Malta, per 100 kg. 0.—
Nienwe - 100
IJpolder Eigenheimers 0
Koode Star0--~
0.
0.—
1. 70
0.—
0.—
0.90
0.90
1.70
0.70
2.40
4.—
0.
0.—
3.—
3.50
1.70
0.-
0,—
0.
1.80
0.—
0.
1,—
2. 20
0. 80
2.60
4.20
0.
0.—
3.60
4.—
1.80
0.
0.
0.—
O.
0.—
Brief uit Dirksland.
Ongeteekende stukken en berichten van
onbekende inzenders worden nooit opge
nomen.
EN
belast zich met uitvoering van drainages. 6847
EN
Uit aller naam
Wegens verandering TE KOOP een
liggend model, 20 a 25 P.K. bij J. PULLE
MAN, Beurtschipper, Oude Tonge. 7238
TE KOOP een groote partij maats Raam-
en Deurkozijnen, marmeren schoorsteen
mantels, 150 M* Parketvloer, eiken en gre
nen Binten, Planken enz. enz. Te zien en
te bevragen op de Bergplaats Crooswijk
40, Rotterdam.
7234
Splinternieuwe hoogarm Singer HANDNAAI
MACHINE te koop met rond Kokertje, luxe
afsluitkast en 6 jaar schrittelijke garantie, spot
prijs 1 25.Alle soorten Naaimachines worden
spoedig, degelijk en goedkoop gerepareerd. Prijs
opgaaf vooruit! Magazijn de „CONCURRENT"
voorheen I. HAMME, alléén Goudgchesingel
53, hoek Oosterstraat, BOTTEaOAN.
Telefoon 3964.
Sommelsdijk.
Aanbevelend,
Neemt de proef met
mijn 6567
Niet wrang, vol en
zacht. Prijs slechts
f 0,60 per Hesch.
Wijnhandel, Klundert.
De ondergeteekende bericht bij deze aan
Heeren Landeigenaren en Landbouwers, dat
hij zich een
heeft aangeschaft teneinde landerijen welke
men wenscht te Draineeren zuiver uit te
waterpassen.
Tevens lever ik Draineerbuizen met of
zonder kragen.
Teneinde van tijdige levering verzekert te
zijn, is spoedige bestelling gewenscht.
Steeds bereid alle gewenschte inlichtingen
te verschaften. Aanbevelend
Telefoon 73.
Agentschappen
HOORN, Kaesmarkt 18.
LEIDEN, Kort Rapenburg hoek Breestraat.
DELFT, Koornmarkt 99.
ENKHUIZEN, Westerstraat 6.
's GRAVENHAGE, Molenstraat 45.
ROTTERDAM, Leuvehaven 107.
geheel geplaatst en volgestort.
De VENNOOTSCHAP verleent Credleten, neemt
gelden In deposito, belast zich met den aan-
en verkoop van effecten en coupons, sluit be
leeningen en prolongation en verricht verder
alle werkzaamheden tot het Kasslergvak be-
hoorende. 6683
Deposito rente 3'/,7o
Staat op 30 JUNI 1913:
Loopende Oredieten
Deposito's
Reserve
De Vice-Voorzitter
van Commissarissen,
f6.781,018,431/,
- 1.113,672,247,
- 280,921,42
De Directie,
J. F. MOENS.
Jhr. Mr. P. VAN FOREEST. Mr. M. MOENS.
Corresp. voor Middelharni» en omstreken
TE! MIDDBJJIAEMB.
Goud, Zilver, Pendules, Klokken enz.
Daarom wijzen wij onze lezers bij voortduring op het ten deze sedert 25
jaren zonder eenige reserve aan te bevelen adres van
die voor onwetenden veel gelijkt op roos. Door deze zg. roos
breekt het haar steeds af bjj een krampaehtlge schedel en
ten einde raad, wanneer het hoofd bijna kaal is, komen zij bij
ons, na vele verkeerde middelen, hun door onbevoegden ver
kocht, toegepast te hebben. Lijdenden wees verstandig zoodra
gij bemerkt dat een of andere Haarziekte u teistert, wend u
in vol vertrouwen tot ons. Advies mondeling of schriftelijk
Kosteloos elke werkdag van 10—4 en 6—8 uur, 29 boven Boeren-
vischmarkt en Boezemsingel 104, Botterdam.
Specialiteit in Haar-ontwikkelingsmiddelen.
Yraagt namen van herstelden bij ons uit uw eigen omgeving.
