Tandarts ispsbuig
hu Kapokhedden
J
Advertenliën.
iz
SPAARBANK
Trijntje en Pleun
„DE ADELAAR''
TITAANVERF
GOEDE CONSUMPTIE.
IS.
„Middelhamis-Sommelsdijk."
Goudsn- en Zilverwerken I
Bijenteelt.
Voor Huis en Hof.
Buitenland.
DE BALKAN-OORLOG.
ENGELAND.
FRANKRIJK.
BELGIË.
ZWITSERLAND
AZIË
H. H. LANDBOUWERS 11
A. BAART - BIRKSLAND,
W. KOOLE, Ouddorp.
W. TER HOEVE, Oude Tonge.
L. BREEMAN, Ooltgensplaat.
BOERENLEENBANK „OUDDQRP."
De Bank leent gelden aan leden tegen
472% 'sjaars.
Zij neemt gelden op tegen 3
'sjaars, ook van niet-leden.
Voorschotten kunnen dagelijks wor
den aangevrargd bij een der leden van
het bestuur.
Kantoor uw nDonderdag 10 en 24
Juli, 's namiudags van 2—4 uur,
ten huize van den Kassier 6297
J. BREEN Pz., Ouddorp.
I Hes te 5Kwif§er§clie
Nikkel Remontoir 2.25, 3 00
Staal 3.50, 4.50
Idem, best ankerwerk 6.00
Zilver Dames Remon
toir 3 25, 4 00
Idem, met gouden randen 4 00
Zilveren Heeren Re
montoirs 4.00, 5.00
Idem, best ankerwerk 8.50
Gouden Dames Remontoirs 8 50
Iieeren 18 50
Betere kwaliteiten tegen fabrieksprijs.
Regulateurs3.75, 5 50
Groot en prachtig model 8.50
Beste marmeren pendules 10 50
Idem met coupes 17.50
beelden 20.50
Met schriftel. garantie.
G. BRÜN0TT
ROTTERDAM* BINNENWEG 35-
Verzending tegen rembours.
kUVKRITitAAV
DROESPOËDER
HUBERT ULRKMCDE KRUIDENWIJN
Hoestpoeder, Teercapsules, Pastilles
Geraudel, Borsthomg, Abdijsiroop
W. I KRUIS,
Serremeubelen.
Lig- en Badstoelen.
REIS- en WASGHMANDEN.
„MIUDELHARHIS aSOMMELSDIJK"
der Maatschappij tot Nut van
't algemeen.
C. KOLFFA.Cz.
gaan samen hun Bedden, De
kens en Matrassen koopen in
het V olksbeddemnogazijn 6882
Goudselie Wagenstraat l§,
schuin Lpnover ae Kipstraat, ROTTERDAM.
in alle kleuren verkrijgbaar per
50 K.G. a 20 cent.
ÏO 21
Agent voor Goeree en Overflakkee,
L DORSMAN, Voorstraat Ooltgens-
plaat. 7084
is voortaan de 6089
eerste OONSERB&B der maand
in het Hotel MEIJER te spreiceu.
Aanbevelend,
MJoHui
Langew eg, Sommclsdjjk.
ZAAL TE HUUR voor alle doeleinden.
6325 Aanbevelend,
S. van Leeuwen.
Oudste adres voor burgerlogies.
LOGIES 60 CENT PER NACHT.
v.h, Weö. F. luider
Boerenyischinaria 18 - ROTTERDAM.
r
Geneestaöige Inrichting
„BATO"
"1
AilmiralMsMe 78, ROTTERDAM.
ilef beste ?«Sres vooralle
is van ouds bekend bij
DAÏID HARTOGS JAGZ.
Westdijk B 292, MIDDELHARNIS.
Gevestigd sedert 1840.
N.B. Ondanks de lage prijzen worden
tramkosten vergoed vanaf f 5,— aan
koop naar verhouding, bij f 10, geheel.
F. MFI WLtM»
Smederij - Dirksland.
Ruime keuze 6913
61S- en HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN.
Agent der firma Brinkmann en Nie-
meijer's Landbouwwerktuigen
Heining- en Prikkeldraad enz;
Wilt U een 1ste klas rijwiel voor
weinig geld aanschaffen, om met de
zomermaanden daarvan te genieten,
kom dan eens een kijkje nemen bij
Ontvangen een 20 tal rijwielen van
verschuilende merken en prijzen, o.a.
Simplex, Vineta, Burgers, Gazelie,
Pallas, Ned. Kroon enz enz. 6326
gewordenAl glimlachen thans zij om 't
liefdekirren van jonggehuwden, te inniger
zijn ze aan elkaar verbonden, deze twee.
En 't verwarmt zijn hart, zoo oud als-ie
is, dat ze daarginds met-hun-beiden-vreemd
zzllen zijn, vooral in 'f begin, Dat zij
daardoor meer van hem zijn zal, dan hier
in de stad waar 'n gansche zwerm van
vrienden en verwanten in hun levenskring
is opgenomen
Haveling herstopt zich de pijp, en zich
koesterend in 't eerste lenteleven der natuur,
loopt hij, genietend, door als om af
scheid te nemen van al wat bekend is om
hem heen.
En intusschen doet Anne-Kee
desgelijks in haar woning
Ze bleef even zitten, na 't ontbijt, in de
rustige stilte van den gesloten winkel.
Zij ook, was reeds uit haar gewonen
doen.
Haar leven was de laatste jaren, van dag
tot dag, voortgegleden met de regelmatig
heid van een uurwerk. Elke tik kwam vast
en de uren misten nooit. Die regelmaat, in
't klein-kinder-gezin onbereikbaar, was een
stuk van haar leven geworden.'
Dezen morgen was 't anders vast de
beurt van boven.
Maar boven staat al wat ze zullen meene
men reeds ingepakt en veel is er ook reeds
naar de kinderen gestuurd of aan bloed
verwanten weggegeven. Oude en verouderde
dingen, alle met hun eigen herinneringen
ze had het alles wel mee willen nemen
ze hing er aan, maar ze korden toch
ginds geen uitdragerswinkel opzetten, zei
Haveling en dat was ook zoo.
Hij, met z'n jong hart, was blij met de
mooie, nieuwe meubels, die ze gekocht
hadden, maar zij zou er zich een vreemde
tusschen voelen, vooral in 't begin.
De droefheid komt over haar als 'n
sombere nevel.
Met 'n week zit ze reeds in 't vreemde
land, onder 't vreemde vólk, in 't vreemde
huis.
En weemoedig kijkt ze haar kamer nog-
eens ronddaar in dien hoek heeft maan
den lang 't veldbed van haar jongen ge
staan ze heeft er hem tot 't einde toe
verpleegd met jhaar sterke moederarmen
'na ondersteund, in 't laatst, toen het eens
zoo krachtige lichaam niet meer zelf zitten
kon 'n traan dropt op haar ver-
groofde hand
Maar ze wischt de oogen afzoo mag
ze nietgeeft de Heere niet vele zegenin
gen
En onwillekeurig neemt ze het Doek,
dat na 't ontbijt nog op tafel ligthaai
steun en staf; de gids door het leven en
tot het Leven en zé leest het over, wat
Haveling straks las
»Wij hebben hier geen blijvende stad,
maar wij zoeken de toekomende
Ja, zoo is hetDoor genade ook bij
haar .Wat zal zewat kan ze wat
mag ze zich dan nog hechten aan dedin
gen, die voorbijgaan, burgeresse als ze is,
in hope, van het nieuwe Jeruzalem ?c
En met den pSalm des lofs in het hart,
staat Anne-Kee op en, moed vattende,
gaat zij aan haar dagwerk.
UITKIJK.
De zorg en de werkzaamheden van den
imker in dezen tijd laten zich in hoofdzaak
in het volgende samenvatten 1. Laat de bijen
gedurende den honigoogst zooveel mogelijk
met rust. Het herhaaldelijk openen der bij
enwoningen mogen noodig zijn in het voor
jaar, in den zomer is het nadeelig.
2. Vergroot de bijenwoningen als het
noodig is, door ledige ramen naast het
broednest te plaatsen, of er een hoogsel
op te zetten. 3. Houd de oude stokken, die
gezwermd hebben, en de afgekomen zwer
men in het oog, want zij zouden hun ko
ningin kunnen verliezen als deze haar bruid-
vlucht houdt. 4. Belet zooveel mogelijk het
zwermen, vooral het afkomen van nazwer
men. 5. Verlucht uw bijenwoningen zoo
veel mogelijk tijdens de groote hitte, en
beschut ze tegen de brandende zonnestra
len. G. Slinger uw honig liefst uit bij droog
weer en Noordenwind. Plaats uw ramen
zoodanig dat de cellen de richting van den
raaienden trommel van den slinger vol
gen. 7. Draai de groote ramen eerst langs
een kant half uit, keer ze dan om en slin
ger de andere zijde geheel uit. Leeg daar
na de eerste zijde geheel. Halve raampjes,
uit hoogsels, mogen in twee keeren uitge
slingerd worden. 8. Laat den uitgeslinger-
den honig door een zeef loopen om hem te
zuiveren, vervolgens het water er uit ver
dampen, daarbij zoo noodig den honig met
een schoonen stok roerende. Bewaar den
honig op een droge en frissche plaats. 9.
Volken in strooien korven, die gezwermd
hebben, kan men het best 21 dagen drie
weken daarna oogsten, dewijl ze dan
geen broed meer bevatten. 10. Vang
de darren zooveel mogelijk weg, en let op
de roovers, als de honigoogst geëindigd is.
o-o
IJoe roovende bijen -te kennen Bijen,
die zich op rooven hebben toogelegd, wor
den weldra zwarter van kleur en zijn ook
minder behaard. Zij maken bij het vliegen
een scherper geluid en vliegen niet recht in
het vlieggat, vooral niet, wanneer zij nog
alleen door vechten moeten binnenkomen.
Evenals de landlooper sluipen zij rond en
schijnen de gelegenheid af te wachten om
onbemerkt binnen te glippen. Bij het uit
vliegen gaan zij ook niet bedaard te werk
zooals de andere bijen, die op bloemensap,
stuifmeel of water uitgaan, zij stormen als
het ware den korf uit. Twijfelt men, dan
behoeft men er slechts den vinger op te
zetten en ze plat te drukkenkomt er een
droppel honig uit, dan heeft men met een
roover te doen.
o-o
Ouderdom der bijenkoningin. Weinige
bijenhouders waarschijnlijk zouden op de
vraag hoe oud een bijenkoningin kan wor
den, kunnen antwoorden. Toch is dat ant
woord belangrijk genoeg om het hier mee
te deelen. Volgens de ernstige en jaren
lange waarnemingen van verscheiden on
derzoekers kan een bijenmoeder 4 a 5 jaar
oud worden. Haar grootste vruchtbaarheid
neemt echter af na de eerste twee jaren
Daarom zorgen ervaren imkers er steeds
voor in den derden zomer de oude ko
ningin door een jongere te vervangen.
o-o
De Italiaansche Bij. De Italiaansche bij
is iets grooter dan de gewone. Zij is vrucht
baarder, en zachter van aard, men kan
haar zelfs van hand op hand laten
overgaan. Sommigen beweren dat de Itali
aansche bij minder weerstandsvermogen
heeft tegen de kou, anderen weerspreken
dit. Zij moet zich beter verweren tegen de
roovers. Ook heeft zij volgens eenige on
derzoekers een langere tong, die haar in
staat stelt den nectar uit diepere kel
ken te puren. C. B.
Eieren bewaren. Men koopt bij een dro
gist een flesch waterglas, een dik vloei
bare glasheldere stof, die zich uitstekend
met water vermengt. Men verdunt het wa
terglas met zooveel water (5 of 6 flesch)
dat de eieren er niet meer in drijven, maar
juist zinken. Voor men de eieren in dit
verdunde waterglas dompelt kan men ze
met iets vazeline insmeren, iets wat ech
ter niet beslist noodig is. De pot, waarin
men al de eieren aldus ouder de vloeistof
legt, plaatst men in den kelder, tot men
eenige maanden later de eiereu er uithaalt,
als men ze wil gebruiken. Tikt men dan
een ei stuk, dan ziet men, dat het eiwit
mooi blank en geheel reukeloos is, en dat
de dooier midden in liet ei ligt. De smaak
is volkomen goed. Kookt men zulke eieren,
dan barsten zij licht, soms met een har
den slag. Daarom maakt men aan het stom
pe eind een klein gaatje, zoodat bij de
verhitting het aanwezige gas kan ontsnappen.
De smaak en het uiterlijk der gekookte
eieren is goed.
Met weinig kosten kan men aldus eieren
bewaren, zoodat men ze niet in den win
ter duur behoeft te koopen.
Het is voor iedere huisvrouw goed dit
te weten.
Turfmolm in de hokken van pluimvee.
Er is geen beter materiaal, om in hok
ken van allerhande pluimvee gestrooid te
worden. Er vormt zich op den grond als
't ware een zachte matras, waarop de die
ren 's winters de voeten warm houden.
De lucht der hokken is bij het strooien
van turfmolm steeds zuiver. De mest, die
in het hok door vermenging van de turf
en de uitwerpselen van het pluimvee ont
staat, is uitnemend en humusvormend.
Mocht soms een ei breken, dan wordt de
inhoud er van door de bovenste laag van
het turfmolm opgezogen en het kan gemak
kelijker verwijderd worden dan wanneer
de nesten met hooi of stroo gevoerd zijn. Elke
maand moet men het turfmolm uit de nes
ten over de mestplaats strooien en ze
weer van nieuw turfmolm voorzien. Eeni
ge dagen voor de jonge kuikens moeten
uitkomen, kan men de bovenste laag van het
turfmolm in het broednest met lauw water
vochtig maken, waardoor de kalkschaal
en de eihuid zachter worden, wat van
groot voordeel is voor het uitkomen der
jongen.
Nog is het aan te bevelen, in de kooien
der kamervogels, behalve zand, ook wat
turfmolm te strooien, daar dit laatste de
onaangename lucht van de uitwerpselen
geheel opneemt en vasthoudt,
Voorzichtig. Het is op sommige boer
derijen, en zeker niet op de slechtste of
onzindelijkste, de gewoonte, om den voe
derbak of de voedergoot te verven, vooral
natuurlijk in den tijd, als het vee in de
weide is.
Eene treurige ervaring heeft in het vo
rige jaar geleerd, dat het zaak is voor
zichtig te zijn in de keuze van de verfstof.
Er zijn toen toch eenige gevallen, en wel
in de provincie Utrecht geconstateerd, waar
de verf de oorzaak werd van ernstige ziek
ten en sterfte onder het vee.
Wanneer men namelijk vergiftige verf
bezigt, dan treden nadeelen op. Zoo ge
bruikt men wel menie, opgelost in lijnolie,
menie, of loodwit, en juist deze zijn het,
die loodvergiftiging kunnen veroorzaken.
Niet altijd bemerkt men spoedig wat de
oorzaak is van de ziekte, die men bij meer
dere dieren ziet optreden, en zelfs de des
kundige kan uit de ziekteverschijnselen
niet dadelijk opmaken, met welke ziekten
hij te doen heeft. Eerst als meerdere ge
vallen zijn voorgekomen, leert men in den
regel de oorzaak kennen. Heeft men dus
voederbakken, die men wenscht te verven,
dan de gevaarlijke verfstoffen vermeden.
Observator.
Tusschen Grieken en Bulgaren.
Uit Athene meldt men, dat de Bulga
ren na hun nederlaag van den 26 sten
Juli, zich in de richting van Djoumaya
terugtrokken. Na versterking ontvangen
te hebben, besloten zij de verloren posities
opnieuw te bezetten en ondernamen ver
volgens aanvalleu, die werdeu afgeslagen
en waarbij hun belangrijke verliezen wer
den toegebracht. Den 27sten Juli werden
de Bulgaren definitief verslagen. De strijd
op den uitersten rechtervleugel eindigde
zonder dat een beslissend resultaat werd
verkregen. De verliezen der Grieken zijn
tamelijk hoog, die der Bulgaren zeer be-
langrjjk. Toen het gevecht van den 27sten
beslist in het voordeel der Grieken ein
digde, trokken de Bulgaren zich terug,
achtervolgd door de Grieksche artillerie.
De Bulgaren staken Djoumaya in brand.
Op den linkervleugel der Grieksche armee
hebben verschillende gevechten plaats. De
Bulgaren concentreeren een aanzienlijke
troepenmacht.
Bulgarije en Turkije.
De Turksche troepen zetten hun op-
marsch op het oude Bulgaarsche grond
gebied niet voort. De opwinding onder de
bevolking neemt af. Slechts enkele pa
trouilles trekken nu en dan de oude grens
over, dorpen in brand s'ekend.
De //Neue Freie Presse'/ te Weenen
beweert, vau diplomatieke zijde vernomen
te hebben, dat de collectieve stap der mo
gendheden te Gonstantinopel aan het be
gin der volgende week zal plaats hebben.
In geval deze stap zonder resultaat mocht
blijven, zou het niet onmogelijk zijn
voegt dit blad er aan toe datïtudaud
met toestemming der mogendheden, troepen
zou landen op dj kust der Zwarte Zee.
liet plan, om Armenië te bezetten, schijnt
opgegeven te zijn.
De status van Albanië.
Reuter verneemt, dat de gezauten-con-
ferentie, die op het ministerie van Buiten-
landsche Zaken plaats vond, drie uur duur
de, waarna de conferentie tot Yrijdag uit
eenging, De. conferentie regelde ditmaal
definitief den status van Albanië.
Albania zal geregeerd worden, door
een vorst, die over zes maanden zal benoemd
worden. De tusschentijd zal gebruikt worden
om het binneulandsch bestuur van Albanië te
regelen. Te dien einde zullen de mogend
heden een controle-commissie zenden, be
staande uit een vertegenwoordiger van Al
banië en een vertegenwoordiger van elk der
mogendheden. Deze commissie zal zoo
spoedig mogelijk in Albanië bijeen komen,
De vredeskansen
Men verneemt uit Boekarest, dat aldaar
het gerucht de ronde doet, dat Bulgarije
eiken afstand van grondgebied in Mace
donië weigeren en de autonomie dezer land
streek eischen zou.
De suffragettes.
Ofschoon mrs. Pankhurst einde der vo
rige week in ~*n zeer hachelijken toestand
heette te verkeeren, verscheen zij toch, op
de meeting in het Pavilion Teatre. Op
een badstoel gezeten en uiterlijk zeer zwak
schijnende, sprak zij bare getrouwen toe.
Haar verlof was nog niet om, derhalve
het de politie haar met rust, ofschoon zij
handelde in strijd met haar licence en dat
stuk papier bij opbod verkocht.
Uit den Franschen Senaat.
De Senaat heeft de begrooting in haar
geheel aangenomen. Tevens nam hij met
223 tegen 66 stemmen het reorganisatie-
ontwerp aan, waarin de wil wordt te ken
nen gegeven, om in de volgende ziting
het ontwerp tot invoering van een alge-
meene progressieve inkomstenbelasting te
bespreken.
Een ballon-ongeluk.
Op 29 Juli steeg te Forest-les-Bruxel-
les een billon op met den luchtschipper
Dumortier en vier passagiers. Op 1300
M. hoogte, boven Tourneppe, kwam er
een scheur in den ballon, zoodat deze met
een duizelingwekkende snelheid daalde. De
commandant wierp zooveel mogelijk bal
last over boord, doch slaagde er niet in
de snelheid van den val te verminderen.
Het schuifje kwam terecht in een hoogen
boom, waar het bleef hangen. Niettegen
staande den geweldigen schok bleven allen
ongedeerd.
Ernstig bergongeluk in Zwitserland,
Uit Silvan wordt gemeld, dat drie jonge
Fransche toeristen, die Ziterdag de Tour
Sallières bestegen, niettegenstaande zij
hiervoor door een ervaren bergtoerist ge-
waarscguwd waren, van een hoogte van
3000 voet naar beneden zijn gestort, De
lijken werden Zondag in een vreeselijk
verminkten toestand naar Salvan gebracht
Ofschoon hun inaentiteit nog niet is kun
nen vastgesteld worden, gelooft men, dat
het Parijsclie studenten zijD, en dat een
van hen met zijn familie verblijf hield te
Argentières,
De revolutie in China.
Aan de //Times'/ wordt uit Peking ge
seind, dat de forten van Hukau, aan de
monding van de Po-Jangtse, waarop de
oproerlingen van Kiangsi zich steundeD,
door de regeeriDgstroepen zijn ingenomen.
Dit succes, dat hoofdzakelijk aan het op
treden van de vloot te danken is, breekt
de oproerige beweging in Kiangsi, en zal
de troepen en de kanonneerbooten voor
een offensieve actie meer stroomafwaarts
van de genoemde rivier en voor een aan
val op de achterhoede der troepen van
Nanking, vrij maken.
Ook berichten uit andere bron luiden
verre van gunstig voor de Zuidelijken. Bij
het begin van den opstand drongen dezen
met spoed langs de spoorlijn Tientsin-Pak-
hoi voorwaarts, in de zekere verwachting,
dat generaal Chan tlsum zich bij hen zou
aansluiten of minstens neutraal zou blijven.
Zijn onverwacht verzet bracht hun op-
marsch geheel en al tot stilstand, en zij
hadden geen andere keus dan over den
Hwei, zuidelijk van Hsutehaufu, terug te
trekken. Zij hebben gebrek aan proviand
en worden in den rug door de regeerings-
troepen bedreigd, die door de provincie
Auhwei voortrukken, Men verwacht dat zij
zich weder op Nanking zullen terugtrekken.
Alvorens door U Klaverruiters worden besteld,
vraag dan eerst prijsopgaaf bij 683G
bij wien een groote partij voorhanden is,alsmede bij
Aan bovengenoemd adres ook verkrijgbaar prima
kwaliteit DRAADPALKN en TOLHOUTEN.
ES FSgBB BB
ÏOd KiiïöH >rA*-sv\. l£l
Vorsl vrije Berger
is zuivere levertraan, die bij 0° C niet stijf wordt
en in smeltend ijs vloeibaar blijft, door alle
doctoren aanbevolen.
voor Paarden. Een krachtig middel tegen hoest en
droes volgens een oud beproefd recept.
tegen Maaglijden en de gevolgen daarvan.
en meer dergelijke, bij
Ak. TEEPE, MklsielttaFraijS.
Ook verkrijgbaar gesteld bij
L W. Z&AIJER te Uliksland.
ham; 16,
bij de Groote Markt,
ROTTER» AH.
Groote keuze 6549
van het Departement
De bank neemt gelden op tegen 3°/»
rente 'sjaars.
Gelegenheid tot inbreng- en terugbeta
ling van gelden op Maandag, Dinsdag,
Woensdag en Donderdag van 912, be
nevens Maandagavond van 67 unr, ten
kantore van den Thesaurier-Boekhouder
6322 Middelharnis.
Want daar is het goedkoop en soliede.
Bij bedden boven de f 10 een deken cadeaux
Aanbevelend, Leeimen.
J v V 1 V
5 22
2V> „-23
Voor slechts f 39. «O lever ik een solied 2 per-
soons Veerenbed, Peluw en 2 Kussens. Ook tegen
zeer concurreerende prijzen solide Oliejassen en
Oliepij pen.
„11 AIIIIBNI Ei"
HSlIlpk tarief.
55
5)
Aanbevelend, 6644
De Bank leent gelden san leden tegen 41/, pCt
sjsars.
Ze neomt gelden op tegen 3"/wopCt. 'sjaars, ook van'
nlet-lcden.
Voorsohotten kunnen dagoljjks aangevraagd worden
bg oen der leden van het bestuur. 6542
Gelegenheid tot inbreng- en terugbetaling van gelden
eiken iï«tandag- en Vrijdagavond van 6 unr
ten huize van den Kassier D. .TOPPE Ce., Sommelbdijk
i
Speciale behandeling van borst-
maag- en zenuwziekten, rheumatiek,
huid- nier- en blaaszlekte, vrouwen
ziekten enz.
SPREEKURENDinsdag en Vrij
dags van ÏO3 uur.
C9.
H
7©n-
rij- S