ZOMER
TE KOOP
Invoer Belgische Fokmateriaal.
G. ENGELMAN ZOON,
HET IS WAARLIJKNIHTDÜUR!
Ii Katoen, Litre ei Liien.
Advertentiën.
Reclames Mededeelingen enz
VOOE
DEN
ONDËHRüK
Tevredenheidsverklaring
BOUWKNECHT
ZES SCEILDEESEUECHTS
BAKKERSKNECHT
Belgisch Fokmateriaal,
P 7. SGïïïLVEff, Oude Tonge,
Boezemsingel 212, Botterdam,
(20 Cents per regel.)
IS EEN WASCH ECHTE
DE MEEST GESCHIKTE!
Plaatselijk Nieuws.
Sommelsdijk. Door de bakkers al
hier is het tarwebrood van 15 op 16 ct.
per k.g. verhoogd,
Middelharnis. Op Donderdag 12 Juni
's avonds 7 uur, hoopt in de Zondag
school op te treden ds. H. C. Hogerzeil
met 't onderwerpRechts of Links.
Stad aan 'I Haringvliet. Op 9 Ju,'
a.s. zal alhier de stemming voor den ge
meenteraad plaatshebben. Twee leden (nb.)
treden af.
Nieuwe Tonge. Bij de gehouden keu
ring te Oude Longe zijn er 3 voor den
Militaire dienst ongeschikt verklaard, en
1 heeft er vrijstelling wegens broederdienst
zoodat van de twaalf die zich hebben aan
gegeven acht aan de loting zullen deelne
men.
Dirksland. Op de Donderdag j.l, ge
houden Paardenmarkt werden aangevoerd,
141 Paarden 1 o Hitten en 7 veulens. Han
del ging vlug tegen dure prijzen.
Melissant. De vorige week had de
echtgenoote van J. v. d. Zande het onge
luk te vallen en eeu pols te breken.
Gevonden Voorwerpen.
Poslerijeu.
Geuieugd Nieuws.
Burgerlijke Stand.
Kerk eu School.
Godsdiensloeleniiagen.
De Foiulsentuarkt.
Weerbericht.
Marktberichten.
JOH. DONKERSLOOT Jr.
K. C. VAN KEMPEN Wd,
die namens wederzijdsche familie hun
nen hartelijken dank betuigen, voor
de blijken van belangstelling bij hun
huwelijk ontvangen. 7100
Hedenmorgen .behaagde het
den Heere van leven en dood
van onze zijde weg te nemen
onze geliefde Vader, en Groot
vader den Heer 7117
1. W. YAN KEMPEN
in de ouderdom van 75y2 jaar.
Mosselman,
en Kleinkinderen.
Oude Tonge, 5 Juni 1913.
Heden overleed te Rockanje
na een kortstondig lijden in
den ouderdom van 59 jaren
onze geliefde Echtgenoote, Moe
der en Behuwdmoeder 7115
JANNETJE BOELAARS.
J. TAN1S
Ouddorp, 4 Juni 1913.
Voor TERSTOND GEVRAAGD een
ongehuwde
of flinke JONGEN om liet ploegen enz.
te leeren. 7087
Franco brieven, onder letter R. aan
het hulppostkan-oor Zuid Beijerland.
Terstond
gevraagd Ook kunnen zich HALF
WASSEN aanmelden bij G. TANIS
Mr. Schilder te Ouddorp. 7082
ZOO SPOEDIG MOGELIJK
een aankomende
gevraagd bij J. VINK, Ouddorp. 7092
een beste Uitten kar met kap.
Adres Wed J. KURVINK, Ouddorp.
Ondergeteekenden belasten zich met
den aankoop van
voorzien van Certificaat d'Orgine.
Inlichtingen geven beide ondergetee
kenden. Bestellingen zoo spoedig moge
lijk gewenscht.
H. v. D. MAST, Bleiswijk
7110 J. DE REUS, Oud-Beierland.
Goedkoopst adres van
onder Controle R. L. P.
Agent voor Stellendam en omstreken
P. NEDERV ELDvoor Zuidzijde Den
Bommel L. VERKERK Rz. 7094
Mn. DentiMes.
ft
Speciaal voor Kunsttanden en Gebitten.
Gevestigd 1872.
DE BURGEMEESTER der Ge
meente Oude Tonge brengt ter open
bare kennis, dat bij besluit van den
Raad dier gemeente van 7 Mei 1913,
terreinen aan de Noordzijde van de
kom der gemeente zijn aangewezen
voor den aanleg van straten en een
plein.
De desbetreffende stukken liggen
voor een ieder op de Gemeente Secre
tarie ter inzage.
Oude Tonge, den 4 Juni 1913.
De Burgemeester voornoemd,
7114 BAUMANN.
en arm lever ik mijne naaimachines
door geheel het land op wekelijksche
en maandelijksehe afoet Ung. Oude
machines wordei» ingerui.d. Inrichting
voor reparatie. Voor 14 gld. een nieuwe
handuaaimachine.
BOERENLEENBANK „OUDDORP."
De Bank leent gelden aan leden tegen
4V2 'sjaars.
Zij neemt gelden op tegen 3
'sjaars, ook van niet-leden.
Voorschotten kunnen dagelijks wor
den aangevraagd bij een der leden van
het bestuur.
Kantooruren: Donderdag 12 en26
Juni, 's namiddags van 2—4 uur,
ten huize van den Kassier 6297
J. liKLLN P»., Ouddorp.
Hij zeept en scheert de gansche kluit,
Hij neemt ze weg èn baard èn hiffd.
Want wat zei de heer Patijn?
Als hij voor 't geld zorgen moest, zou
hij niet opzien tegen een algemeene pen
sioenbelasting.
Dan zou hij van alle Nederlanders tus-
schen 16 en 70 jaar, dus ook van de ar
beiders, dus ook van de laagste loonen,
vragen b.v. f 1.50 per jaar en voor man
en vrouw b.v. f 2.50 per jaar.
Daar kregen ze dan ouderdomspensioen
voor. Als ze zeventig jaar zijn. Als ze
dus volgens Roodhuyzen, 'n »dooie« zijn.
En dan zou de heer Patijn voor een
invaliditeitspensioen nogeens apart premie
heffen
Van den arbeider, wel Ie verstaan
Ziedaar den politieken scheerwinkel.
Met zijn bij-den-neus-nemerij
Talma wil de laagste loonen 'n dub
beltje laten betalen. Als premie.
Schandelijk roept de vrijzinnigheid.
Patijn wil ze 't in centen laten betalen.
Eerst viji centen voor de pensioen-belas
ting en straks vijf centen of meer voor
invaliditeit.
En nu is alles in orde
Geen wonder, dat Troelstra dadelijk op
vloog en dat »Het Volkc zeiHoudt die
vrijzinnigen in de gaten 1
Ja, ze kunnen er wat van maken, die
heeren Links!
Premie .gij moogt er vrijmoedig op
smalen,
Wij laten den arbeider belasting betalen
>Onze Courant.«
„Alles wat ik bezit, wil ik geven aan hem die
mij kan genezen I" zoo spreken zij die sedert
langen tijd lijden, die nutteloos een menigte ge
neeswijzen hebben beproetd en die de lust tot
leven hebben verloren. Wij vragen hen zooveel
niet en onze Pink Pillen kunnen hen genezen,
zooals zij reeds vele zieken genezen hebben die
hunne genezing onmogelijk achtten. De koop van
twee of drie doosjes Pink Pillen zal hen zeker
niet arm maken en die ktronen hen zooveel goed
doen als zij zelfs niet vermoeden.
Madame Soutoul.
Mad. Marcelle Soutoul, een onzer zieken die
te Nlmes (Gard, Frankrijk) woont, rue Fléehier
25, zou veel gegeven hebben om de genezing te
verkrijgen die de Pink Pillen haar hebben ge
geven.
Twee doosjes Pink Pillen zijn voldoende ge
weest ter genezing van deze zieke die sedert
zeven maanden sukkelde. Erken dat het terug
vinden van de gezondheid voor de prijs van twee
doosjes Pink Pillen, waarlijk niet duur is.
„Ten gevolge van een moeilijke bevalling,
schrijft Mad. Soutoul, ben ik bloedarm geworden
en gedurende zeven maanden leed ik zoo dat
mijn leven een pijniging was. Ik had de voor
geschreven geneeswijzen gevolgd, maar zonder
uitslag en ik geloofde mij op 21 jarigen leeftijd
verloren. Ik leed, ik was treurig en weende altijd.
„Men heeft mij geraden uwe Pink Pillen te
nemen en ik heb twee doosjes gekocht. Het
is niet te gelooven. maar bet is toch zoo, en
alle personen die mij kennen, kunnen het ge
tuigen, dat het gebruik dier twee doosjes vol
doende is geweest om mij te genezen. Van de
eerste dagen der behandeling af, voelde ik mij
beter en sterker, door dat ik meer eetlust had
en zoo ben ik weer vroolijk geworden. Sedert
ik uw Pink Pillen heb gebruikt, ben ik gezond
en heb ik mijne schoone kleur en al mijne krachten
weergevonden.
Vele zieken zullen van meening zijn dat hunne
gezondheid wel een zoo geringe uitgave waard is.
Verkrijgbaar f 1.75 per doos, en f 9 per zes
doozen, aan het Generaal Depot der Pink Pillen,
Van Eeghenlaan 22-huis te Amsterdam. Voor
Goedereede en Overflakkee de Fa. DIJKEMA
DOORNBOS te Sommelsdijk, en in alle goede
apotheken en drogisterijen.
«KOOTJE VOORRAAD.
Door de gemeentepolitie is tegen1
een tweetal personen proces-verbaal op
gemaakt wegens het werpen van vuilnis
op den Westelijken Achterweg.
Overzicht van de in dit jaar te hou
den verkiezingen.
Vrijdag, 13 Juni Stemming Prov. Staten.
Dinsdag, 17 Juni Stemming Tweede Ka
mer.
Dinsdag 24 Juni, Candidaatstelling Gem.
raad. De zoonoodig te houden herstem
ming voor de Prov. Stalen zal plaats heb
ben op Maandag, 23 Juni, voor de 2e.
Kamer op Woensdag, 25 Juni, en de stem
ming en herstemming voor den Gemeen
teraad resp. op Vrijdagen, den 4 en 11
Juli a.s.
Niemand van Rechts blijve achter entree
is vrij en debat evenzoo. Zegt 't voort.
Op 18 Juni a.s. zal de gewone jaar-
lijksche collecte voor den gewapenden dienst
der Nederlanden langs de huizen plaats
hebben.
Dinsdag had de landbouwer J. J. N.
het ongeluk een klap van een stier tegen
zijn been te krijgen waardoor dit lichaams
deel ernstig werd bezeerd, geneeskundige
hulp was noodzakelijk.
Den eersten Juli a.s. zal het 25 jaar
geleden zijn dat de politie agent den heer C.
Reevers alhier in functie is getreden.
De miliciens der Landweer. Izaal:
van Zielst, Frans van der Schenk er Klaas
Schilperoord zijn opgeroepen om den 2e
Juli des nam. om half een in de bewaar
school aanwezig te zijn om hun kleeding
en wapenen in te leveren.
Onzê vroegere dorpsgenoote Mej. A.
L. Kolf komt voor op de voordracht voor
onderwijzeres aan de O. School te Helle-
voetsluis.
Door den zoon van C. Bakker is
Donderdag aan de staiionsweg een z.-g,
stekelvarkentje gevangen.
De ingeschrevene voor de Nat. mil.
Vroegenindeweij, die wegens ziekte niet bij
de keuring aanwezig kon zijn is te huis
onderzocht en voor den dienst ongeschikt
verklaard. Thans zijn 5 personen van de
18 afgekeurd.
Over eenige dagen zal langs de huizen
de gewone jaariijksche Collecte voo/ den
gewapenden dienst worden gehouden,
(Krasse oudjes:) Dezer dagen kon
men den 91 jarigen Hamete nog ijverig
juin zien wieden, terwijl zijn oogen hem
daarbij nog uitstekend diensten bewezen
en hij het onkruid nog best kon onder
scheiden. De 93 jarige J. v. der Schenk
zag men nog met lust het houweel han-
teeren. Naast deze mogen we ook den oud
landbouwer M. den Boer niet vergeten die
ook de 90 is gepasseerd en van den mor
gen tot den avond nog allerhande werk
zaamheden verricht.
Op Dinsdag 24 Juni a.s. zal de ver
kiezing (candidaatstelling) plaats hebben van
drie leden van den Gemeenteraad, wegens
periodieke aftreding van de Heeren L. van
Beek, J. Keur en T. Kooman.
Door stemgerechtigde Ingelanden is
tot Gezworen van den polder Oud Meiis-
sant herkozen D. Soldaat.
SOMMELSDIJK.
Door P. Jordaan van Middelharnis is op
het politiebureau, alhier, gedeponeerd: een
roode zakdoek waarin zich de volgende
kleedingstukken bevonden: 3 bonten ka
toenen jakken, 2 schorten, 2 hemden, 1
blauwe zakdoek, 1 borstrok, 1 flanellen
lijfje, gemerkt J. S. en 1 wollen doek, het
geen door hem gevonden is aan den Oude-
iandschendijk alhier.
STAD AAN 'T HARINGVLIET.
Gedurende de maand Mei 1913 zijn al
hier op hulp post- en telefoonkantoor be
handeld
telegrammen 42,
gesprekken 102.
telefoonoproepberichten 13.
Het onweer van Vrijdag.
Het blijkt dat het onweer, dat Vrijdag
namiddag en -avond over verschillende stre
ken van ons land heeft gewoed, heel wat
slachtoffers heeft geëischt en op tal van
plaatsen ook groote materieele schade heeft
veroorzaakt.
Te Roozendaal is zekere K. door den
bliksem getroffen en gedood.
Tijdens het onweer, dat Vrijdag bo
ven Westelijk Noord-Brabant woedde, wer
den in een weide onder Prinsenhage twee
paarden gedood een van den paardenhan
delaar Dibbets en een van den kolenhan
delaar Nijs. Onder Prinsenhage werd de
groote laudbouwersschuur van den land
bouwer Renne getroffen; deze brandde ge
heel af, doch het mocht de brandweer geluk
ken de woning te behouden.
Eveneens brandde, tengevolge van
het inslaan van den bliksem, de hofstede
van J. Kelders in den Beerpolder onder
Dubbeldam geheel af. Een hengst en een
stier konden nog gered worden. Het ove
rige vee bevond zich in de weide. De Dub-
beldamsche brandweer kon door den ter
rein afstand geen tijdige hulp bieden. De
schade wordt door verzekering gedekt.
MIDDELHARNIS.
Geboren Gabriël zoon van Neeltje Koudijzer
Cornelia Arie z. v. Joliannis van Dongen en Arendje
van der Tak; Geertje d. v. Klaas Vroegindeweij
en Anthonia VolwerkCornelia z. v. Jan Eliza
Donkersloot en Pietertje Maliepaard.
Gehuwd: Job Mijs oud 26 j. en Elizabeth van
Ea oud 27 j.; Berend Kleis oud 24 j en Maria den
Boer oud 21.; Jan van der Slik oud 26 j. en Cor
nelia Bom Oud 23 j.
NIEUWE TONGE.
GeborenPietertje d. v. Nicolaas van Alphen
en Adriaantje Vreeswijk. Theodorus Hubertus
z. v. Johannis Adam Rober en Cornelia Hartog.
Ondertrouwd: Lieve van Bergen j. m. 26 j. en
Maatje Clazina Verweij j. d. 25 jaar.
Gehuwd: Bart Camphens j. m. 26 en Ange
nietje van Alphen j. d. 21 jaar. Jacobus Leen*
dert Waling j. ra. 26 en Dirkje Nuchteren j. d.
26 jaar. Aren Drooger j. m. 22 en Johanna
Cornelia Breur j. d. 21 jaar.
MELISSANT.
Geboren: Geertje d. van Matheus Adrianus
Doorn en Neeltje Keizer.
Getrouwd: Hendrik Willem Koole, 24 j. jm
en Jannetje Sarelse 21 j. jd.
Officieel Gedeelte.
Predikbeurten op Zondag 8 Juni 1913
Ned. Hervormde Kerk.
Sommelsdijk, 'svoorm. 9,30 uur Ds. Westrik.
Middelharnis, vm. 9,30 en 's av. 6 uur, Ds. Brui
ning.
Middelharnis, Evangelisatievm. 9,30 en 's av
6 uur dhr. J. Vroegindewei van Middelharnis.
Stad aan 't Haringvliet, geen opgaaf ontvangen.
Den Bommel, vm. en nam., doopsbediening, Ds.
Emmen.
Langstraat, geen opgaaf ontvangen.
OoltgenBplaat, geen opgaaf ontvangen.
Oude Tonge, vm. 9,39 en 's av. 6 uur Ds. Ver
kerk.
Nieuwe Tonge, geen opgaaf ontvangen.
Herkingen, vm. Ds. Addink.
Dirksland, vm. 9 en 's nam. 2 nur, doopsbedie
ning Ds. Steenbeek.
Melissant, v.m. en nam, Ds. Kroese.
Stellendam, gesn opgaaf ontvangen.
Goedereede, vm. 9,30 Ds. de Gidts.
Ouddorp, geen opgaaf ontvangen.
Ge/reformeerde Kerk.
Middelharnis, vm. 9,30 en 's av. 6 nur Ds. Raman
Em. Pred. te Doorn.
Stad aan 't Haringvliet, vm. 9,30, en 's av. 5,30
unr Ds. Esselink.
Den Bommel, vm. 9, 's nam. 2, en 's avonds 5,80 uur
dhr. Goslinga, cand. te Schiedam.
Ooltgeneplaat, vm. 9, en 's av. 6 uur Ds. Dekker.
Melissant, vm. 9,30 en 's av. 6 uur Ds. Grullame
van Rotterdam.
Stellendam geen opgaaf ontvangen.
Ouddorp, vm. 9, en 's nam. 2 uur Leeskerk,
Gereformeerde Gemeente.
Dirksland, vm., nam. en 's avonds Ds. H. Kieviet.
Melissant, geen opgaat ontvangen.
Herkingen, geen opgaaf ontvangen.
Ooltgensplaat, geen opgaaf ontvangen.
Vrije Gereformeerde Kerk.
Oude Tonge, leeskerk.
Doopsgezinde Kerk.
Onddorp, geen opgaaf ontvangen.
30 Mei5 Juni.
De afgeloopen overzichts periode heeft
wederom geen levendigheid, ja achteruit
gang, doen zien. De Amerikaansche waar
den stonden geheel en al onder invloed
van het aanste'len van een bewindvoerder
over de St. Louis en San Francisco spoor
weg Maaatschappij en verwekte ontstem
ming voor de laaggeprijsde Spoorwegwaar
den. De maatschappij stond voor het feit,
zij op 1 Juni ruim 2y2 milioen gulden
zou moeten betalen voor de dan vervallen
Goudnotes en welk bedrag niet aanwezig
was, terwijl de poging om een nieuwe
leening* aan te gaan onder de tegenwoor
dige omstandigheden onmogelijk bleek te
'zijn.
Bij het beschrijven van Wallstreet's
verloop, zijn er twee voorvallen dte onze
aandacht vestigen, allereerst het blijven
aanzeggen door de banken en het wei
geren van beleeningen op laaggeprijsde en
niet-dividend betalende Shares en tweedens
de verklaringen van Mr. Lovett, betref
fende de scheiding van het Union Pacific
bezit aan de Southern Pacifiic aandeelen
en behelst de volgende plannen
A. de 126 millioenen dollars aandeelen
Southern Pacific, zullen ten verkoop wor
den aangeboden, door biedingen te vragen
voor bedragen, tot prijzen naar bieders
keuze en tot een minimum prijs.
B Gemelde aandeelen zullen bij een
Trust of bank gedeponeerd worden, die
hierop geen stemrecht mag uitoefenen en
da:rvoor zal ui geven niet-stemgerechtigde
certificaten houders alzoo van deze papie
ren, die biwijzen geen aandeelhouder bij
de Union Pacific te zijn, zullen gerechtigd
zijn, deze certificaten in aandeelen om te
zetten.
Beide plannen nu, zullen aan het Ge
rechtshof ter al of niet goedkeuring worden
onderworpen mocht er eventueel geen goed
keuring op volgen, dan zullen de Shares
in handen van een curator, aan te wijzen
door het Hof, gesteld wordeD. Te begrijpen
is het, dat vooral dit laatste punt, on
uustig werd opgevat.
Onze beurs was beslist flauw en de
koersen toonden, in overeenstemming met
New-York, belangrijke verliezen aan,
verschillende industriëelen, als Steels, Amal-
gamateds en Smeltings waren s'eeds in
reactie. Ook spoor weg waarden maak'en 't
niet beter, speciaal South Pacific en van
de lichtere soorten Missouris, Denvers en
Rock Island. *Over de geheele linie trad
het publiek als verkooper op.
Petroleumwaarden. Ook deze afdeeling
heeft geleden onder denalgemeeuen druk.
Koninklijken, zoowel als Geconsolideerden
waren iu reactie De bijwaarden met het-
zelde verloop, Rumeensche soorten flauw,
zoowel voor Orions, als Internationale
Rumeenen, Schibaieffs prijshoudend.
Mijnwaarden. Voor de Indische soorten
was weinig animo, een uitzonderingeven
wel ontstond eu voor Oost Borneo, een en
ander in verband met het aanboren van
een oliebron.
Rubberwaarden. In deze afdeeling be
stond eenig aanbod op verlaagde prijzen,
met gevoelig lagere koersen voor Amster
dam Rubber en Deli- Batavia Rubber.
Tabakken. Ook in deze afdeeling vielen
gedwongen realisaties te bemerken, voor
namelijk Medan, Senembah en Deli Maat
schappij, moesten eenige procenten piijs
geven.
Staatsfondsen. Nederlandsche flauw,
Buitenlandsche lusteloos.
Geld op prolongatie van 27»3 pCt.
Tot 't verstrekken van meer volledige
inlichtingen omtrent Fondsen, zoowel spe
culatief als beleggingspapier, verklaren wij
ons gaarne bereid, zoowel ten onzen kantore
te Sommelsdijk, als op onze zitdagen te
Stad aan 't Haringvliet, Dirksland en Oude
Tonge.
Onze deposito-rente bedraagt thans
met 3 dagen opzegging, 3-6 maanden,
37» pCt. 4 pCt.
12 maanden,
I'VpCt.
FLAKKEESOHE BANK.
Sommelsdijk, 5-6-T3.
Verwachtingen tot den avond van 6 Juni.
Meest matige Westelijke tot Zuid-Wes
telijke wind afnemende bewolking, weinig
of geen regen. Iets zachter.
Amsterdam 5 Juni 1913.
Ingezonden door JAÜ. KNOOP,
Commissionair in aardappelen, AMSTERDAM.
Telefoon 7838.
Laagste prijs Hoogste prijs
per Heet. per Heet.
Zeeuwsche bonten f 2.60 a 2.80
blauwen 2.30 a 2.80
Spuische eigenheimers „1.20 a 1.50
Flakkeesche 0. a 0.
Drentsche 0.
Geldersche Blauwen 0.
Friesche borgerB 1.
blauwen 2.20
Eigenheimer poters 0.
Blauwe 0.
tJonte 0.
Andfiker Muizen 8.
kleine „6.
Blauwen 0.
Beverwfiker zand 0.
Bravos ,1.75
Weatlandsche ronde 0.
Schoolmeesters 0-
Hillegommer zand 0.
Friesche Muizen 0.
Drentsche zand eigenh. 0.
Oude Malta, per 100 kg. 7.
Nieuwe 100 11.—
IJpolder Boyer 0.
a 0.
a 0.
a 1.20
a 2.50
a 0.
a 0.
a 0.
a 9.60
a 8.
a 0,
a 0.
a 2.25
a 0.
a 0. -
a 0.
a 0.
a 0.
a 8.
a 12.—
8 0.
Getrouwd
EN
Ooltgensplaat, 5 Juni 1913.
Wedn. van Margrieta Willemije Kieviet.
Namens de Familie.
J. van kempen.
p. c, van kempen.
m. van Kempen-
Uit aller naam.
Voor de vele blijken van belangstelling
zoowel van hier als elders ontvangen ter
gelegheid van ons zilveren huwelijksfeest,
betuigen wij ook namens onze kinderen
onzen harte lijken dank. 7114
Jn. VAN DER GROEF Cz.
en Echtgenoote.
Dirksland, 5 Juni 1913.
De wijze waarop de Algemeene Paarden-
en Veever zekering-Maatschappij te 's Gra-
venhage (De Oude Zwolscke van 1895) Dir.
Linthout, de schade van mijn onteigend
paard geregeld heeft, geeft mij aanleiding,
alsook wegens hare billijke verzekerings
conditiën, deze onderneming aan te bevelen.
D. GEBUIJS
Herkingen, den 27 Mei 1913.
Agent de Heer S. M. v. d. Vlugt Som
melsdijk. 7111
O
-4
Spreekuren 10—5. K
IV. VERMEULEN Hip
straat 42 Rotterdam.
