WAAROM
OMVAT
AANBESTEDING
Amerik. Lijnkoekschilfers
merk S W C
Hittenwagen
LIJDERS
LIJNZAAD
G. VIS Jz„ Sommelsdijk.
0.1. Veehouders
De SiiWM MUM le FraoResthal
VLAS PER KILO.
Advertentien.
het beste adres
bekwame Vertegenwoordigers
LENA DE BRUIN
HOOFDKNECHT
EEN ARBEIDER
zindelijke DIENSTBODE
De 0
oievaar
HOOGSTRAAT 175,
UoreclnLiii
DIENSTBODE
HAVENVERBETERING.
TE KOOP
II
iMeii
VOORDEELIG.
P. C. DE (JRAAFF, Dirksland
A. BAART te Dirksland,
Gemengd Nieuws.
9
Kerk en School.
Tel eg ra 111111 en.
Marktberichten.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ontvangen bij het overlijden
van onze geliefde Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder 6697
Uit aller naam,
Familie KASLANDER.
Dirksland, 10 Febr. 1913.
Gevraagd tegen 1 Maart a.s. een
bij JAN MIJS JBzn., Landbouwer,
Den Bommel. 6664
Tegen 1 Maart a,s. gevraagd een
TWEEDE of DERDE BOUWKNECHT
tegen hoog loon by W. van DIS
Landbouwer onder Middelharnis. 6677
Gevraagd tegen 1 Maart
die met paarden om kan gaamAdres
Wed. W. Wittekoek üude Tonge. 6681
Terstond Gevraagd of later een
bij Wed. T. BREESNEE Nieuwe
Tonge.
Gevraagd tegen 1 Maart een
Tweede Bouwknecht,
bij J. KARDUX Jzn., onder Melissant
nabij Herkingen. 6696
PER TELEGRAAF.
16
1$
techea Hoofflsteeg en Gondschewapiistraat,
ROTTERDAM,
voor volledige LUIERMANDEN,
DOOPGOED en KINDER-
KLEEDING.
het in heel Rotterdam het EENIG-
STE adres is, waar niets anders
wordt verkocht dan .UITSLUI
TEND en ALLEEN goederen voor
de Luiermand en voor kleine
Kinderen.
Wegens onderhuring met Mei ge
vraagd een zindelijke
bij JOH. VAN GRIETHUIJSEN,Nieuwe
Tonge.6698
Bij vonnis der arrondissements
rechtbank te Rotterdam van 5 Febru
ari 1913 is op eigen aangifte in staat
van faillissement verklaard A. TIG-
GELMAN, grintwerker te Ooltgensplaat
met benoeming van den edelachtbaren
heer Mr. A. VAN ROMONDT tot
rechter commissaris en van onderge-
teekende tot curator. 6700
Mr. A. ZAAIJER.
Dirksland, 7 Februari 1913.
VOp Donderdag 20 Febr. a.s. n.m.
1.30 uur, zullen Burg. en Weth. van
Sommelsdijk trachten
aan te besteden
Het vragen van ongeveer 60 Meter
bonten beschoeiing floor een gemetselflen stee-
nen innr op bonten Weering, vergrooting
öer iaterrniite in fle haven, het vereischte
grondierK enz.
Bestek en teekening ter inzage ten
Gemeentehuize en zoolang de voor
raad strekt verkrijgbaar van af 9 dezer
ad f 0,80 bij P. MAST Pzn. Gem.
architect, aldaar, bij wien ook inlich
tingen verkrijgbaar zijn, evenals bij
den heer P. DE GROOT, polder-op
zichter te Dirksland.
Gezegelde inschrijvingsbiljetten wor
den tijdig ingewacht ter secretarie
der Gemeente,
E. van Zetten Zoon,
Tuinlieden te Middelharnis, 5335
65
c.
85
c
25
c.
50
c
Ondergeteekende verkoopt nog steeds
voor de laagste prijs
P. VAN SCHELVEN» Graanhandel,
Oude Tonge. 6661
Doopjurken va
Doopspreien
Schootjes
Jurkjes
ENZ. ENZ. ENZ.
TE KOOP AANGEBODEN eentwee-
wieler 6699
op Colopatenten-as voor allen handel
geschikt. Te bevragen bij J. TROM
MEL, Voorstraat, Oude Tonge.
Diergaarflelaan66, ROTTERDAM.
aan Rheumatiek J icht Ast
ma, Vér lamming, Wag-
gelgang. Zenuw- Heup
en Lendenpijn, Hardhoo-
righeid, Oorsuisingen,
Verstopping enz.
Wilt gü het bewijs flat gij
genezen tmt?
VRAAGT DAN ONZE BROCHURE
met aanbevelingen van
verschillende bekende Ge-
neesheeren, of komt aan
onze Instelling, tusschen
912 of 25 om inlich
tingen
EN GIJ ZULT OVERTUIGD ZIJN!
Weder als vorige jaren
te koop bij C. HUIJSMANS, Bakker,
Achthuizen. 6665
eigenteelt 1912, bij G. MOOKHOEK,
te Oóitgensplaat. 6694
HM. Landbouwers en
Veehouders f
De Holl. VeeTerzeïering Mij. te Alkmaar,
Paarden en Bloeien
L VOGELAAR, lelissant.
wordt almeer en meer gecontracteerd
en 't kan ook niet anders, 't is
Voor. de zaai hebben wij extra puik
voorradig, groeit lang en wichtig waar
voor bestellingen gaarne worden aan
genomen bij 6580
en zijne ag-enten:
W. Terhoeve, Onde Tonge.
L. van Eesteren, Nieuwe Tonge.
Hotel Moelker, Ooltgensplaat.
Dm. Joppe, Sommelsdijk.
Denk er om s.v.p. wanneer U nieuwe
banden noodig mocht hebben.
1 BUITENBAND f 5.&0
Je ffdres is:
Vraagt voor uw Kalveren
Bibby's Roomvervanger
dit bespaard U veel melk. 6659
Verders verkrijgbaarBibbykoek,
Koeketten, Brokjes, Meel, enz. tegen
concurreerende prijzen, bij den Hoofd
agent voor Goeree en Overflakkee
en zijn wederverkoopers voor
(DUITSCHLAND-Pfals) zoekt voor alle geschikte plaatsen in Nederland
ter verkrijging van suikerbieten, 6693
Aanbiedingen direct te richten aan den gevolmachtigde
PAUL HETER. Bureau Rotterdam. Prins Henöriföafle w.z. 13la.
verzoeke van Mej. de Wed. W. J. v. Waas-
bergen en kinderen. Notaris vanderSLUIJS.
Op Donderdag 27 Februari 1913, des
voormiddags ten 9| ure, ten verzoeke en
op de Bouwhoeve van den heer J. L. Ja
cobs onder Middelharnis van 9 paarden
w.o. 2 veulens, 28 stuks hoornvee, w.o.
5 kalfkoeien en 5 kalfdragende schotten,
6 loopvarkens, landbouwwerktuigen en ge
reedschappen en wat verder te koop zaï
worden aangeboden. Notaris VAN BUUKLJN,
Op Woensdag 5 Maart 1913, des voor-
middags ten 9| ure aan de Bouwschuur
van de heeren Gebrs. van Schouwen te
Sommelsdijk van paarden, landbouwwerk
tuigen en gereedschappen en wat verder
te koop zal worden aangeboden. Notaris
VAN BUUREN.
Pokken te Losser. - De Duitsche
autoriteiten hebben bevolen, dat met in
gang van Maandag geen arbeider over de
grens wordt toegelaten, die niet opnieuw
is ingeënt en zijn pokkenbriefje niet bij zich
heeft. Honderden arbeiders, die te Gronau
werken laten zich opnieuw inenten.
Te Gronau doen zich ook een paar ge
vallen van pokken voor.
Zaterdagnacht is de buitengewone
gemeente-veldwachter H. v. d. Kleut, te
Zwartebroek, gemeente Barneveld, die sur
veilleerde bij een bruilofspartij, in het been
geschoten. De verwonde is naar het Zie
kenhuis te Utrecht vervoerd. Vier personen
zijn aangehouden.
Zondagavond kwart over elf is op
de Kruisstraat te Meppel de 21-jarige bak
kersknecht 0. de V. na een kleinen woor
denstrijd, met een mes doodgestoken. De
vermoedelijke dader, de ongeveer 25-jarige
arbeider W. B., uit Steenwijk, is door de
politie gegrepen.
Twee personen te Zaandam, T. en H.,
hebben" zich geruimen tijd ten nadeele van
hun patroon, de firma A. F. G. Avis, schul
dig gemaakt aan tal van kleine diefstallen
van olie. De politie heeft tegen hen proces
verbaal opgemaakt.
In de R.-K. kerk te Nispen (gem.
Rozendaal) is in den nacht van Zaterdag
op Zondag ingebroken. Er werden gouden
en zilveren sieraden van beelden, en verder
kelken, enz. ontvreemd. De dienst in de
kerk kon Zondagmorgen niet plaats hebben-
Men vermoedt, dat de inbrekers Belgen
n.
*ke
®2ij;
wrochte studie en de tweede in eene schoone
inprovisatie hielden de aandacht van het
betrekkelijk talrijk opgekomen publiek
gaande
Beide inleiders waren hunne onderwerpen
machtig, wat bleek uit de daarop gestelde
vragen.
NED. HEEV. KERK.
Beroepen: Te Brakel, D. E. J. Hupkes, te
Staphorst. Te TJrk, J. Kat, cand. te Zutphen.
Te Ureterp c.a., F. T. Tammens, te Nes op
Ameland. Te Loon-op-Zand, P. Kruyt, te
Zegveld. Te Montfoort, P. Zandt, te Yselmni
den. Te Ooster-Ngkerk, P. J. Steenbeek, cand.
te Loehem. Te Alblasserdam, A. C. G. den
Hertog, te Mijnsheerenland. Te Hijkersmilde,
E. Siega, te Hellendoorn. Te Retranchement.
F. J. Los, te Laren (Geld.). Te Peperga—Bles-
dijke (toes.), K. Knoop, cand. te Amsterdam.
Te Veenhuizen, A. I. Reinders, te Zuid-Schar-
woude. Te 's Heerenhoek toez.,J. H. Buinink,
cand. te Eerbeek. Te Doornspijk, A. Prins, te
Rouveen. Te Serooskerke, A, A. van WeBsem,
te Hiaure. Te Tiel, P. O. Ysselink, te Loenen.
Te Aalburg en Heesbeen, D. Th. KeckteZui-
lichem.
Aangenomen: Naar Oude Tonge, M. B.
Verkerk, te Tholen. Naar Woubrugge, L. C.
W. Ekerink, cand. te 's Gravenhage. Naar Aal-
ten, J. D. Stegeman, te Nieuw Amsterdam.
Naar Hoogersmilde, F. W. A. Korff Jr. cand. te
Amsterdam. Naar Watergang, M. A. G. Vorst
man, te Driehuizen c.a. Naar Borssele, J. C.
Elenbaas, te Sirjansland.
Bedankt: Voor Kiel-windeweer, E. W. ten
Oever, te Gorredijk, Voor Wezep (G.), P. de
Looze, te Waarder. Voor Hasselt (2e predi-
kantspl.), S. van Dorp, te Bodegraven. Voor
Den Ham, A. Prins, te Renveen. Voor Tholen,
J. M. Ph. Schippers, te Ede. Voor Frederik-
soord, Dr. K. Sonies, te Ruinen.
GEREF. KERKEN.
Tweetallen: Te Herwijnen, H.v.d.Zanden,
ie Andel en M. A. van Pernis, te Heerjansdam.
Te Nieuw-Weerdinge, H. Haspers, te Garrels-
weer en P. H. de Jonge, te Sleeuwijk.Te Kiel-
windeweer, L. H. Duin, te Zweeloo en C. W. de
ries, te Oldehoorn. Te Zalt-Bommel, R. J.
Aalberts, te Spijkenisae en O. J. Geerling, te
Randwijk en Heteren.
Beroepen: Te Echoonebeek, J. Bosch, te
Steenwijk. -r-JTe Utrecht (vac.-Ds. Fernhout), J.
c. Rullmann, te Berkel c.a. Te Vries, L. H.
Duin, te Zweeloo. Te Zalt-Bommel, O. J.
Geerling, te Randwijk en Heteren. -- Te Niezijl,
L. S. Jongsma, te Middelstum.
Aangenomen: Naar O. en N.-Bildtzij], G.
A. Langhout, te Gees Dr. Naar Westerlee, K.
O. Knottnerus, te Mildam.
Bedankt: Voor Nordhorn en Wilsum, G.
Husmann, te Ihrhove Oost Friesland. Voor
Sliedreoht, R. Smeding, te Nijmegen. Voor
Ezinge, J. S. Schaafsma, te Emmer-Oompascuum.
OHR. GEREF. KERK.
Aangenomen: Naar Boskoop, J. van Vliet,
te Vlaardingen.
Bedankt: Voor Almelo, A. M. Berkholf, te
Leeuwarden.
EVANG. LUTH. KERK.
Bedankt: Voor Arnhem, L. Schutte, te Am
sterdam. Voor Deventer, H. L. Boerlijst, te
Leeuwarden,
Te Schiedam is Maandagmorgen ruim
halftien brand uitgebroken in de glasfabriek
otto, van de Nederl. Branderij, Gistfabriek
en Distilleerderij, voorheen de firma's H,
Jansen Co., H. C. Jansen en Herman
Jansen, gelegen aan den Noordvestsingel
no. 39. De brand is vermoedelijk ontstaan
door het overloopen van een oliereservoir,
waardoor de teerolie vlam vatte. Vervolgens
deelden de vlammen zich aan de kap en
het houtwerk van de machinekamer mee
In ruim een uur heeft de brandweer het
vuur gebluschthet reservoir liet men uit
branden. De schade is niet heel groot. Het
werkvolk zal vermoedelijk vanavond reeds
gedeeltelijk het werk kunnen hervatten.
De glasfabriek staat achter de andere
gebouwen van de firma vrijwel geïsoleerd,
zoodat er geen vrees voor groote uitbrei
ding van den brand bestond.
Zondagavond is het koffiehuis van F,
'van de Straat, aan de Brugstraat te Alme
lo, gedeeltelijk door brand vernield. Een
deel van den "inboedel werd gered. Verze
kering dekt de schade.
Zondagavond omstreeks halftwaalf is
er op de Hoogewoerd te Leiden brand uit
gebroken bij den spekslager Nozeman. En
kele slaapkamers zijn geheel uitgebrand,
Oorzaak van den brand onbekend. Het
verbrande was verzekerd.
(N. R. Ct.)
ÖOLTGENSPLAAT.
Vrijdag j.l. trad Ds. Van Lunmel van
Zuidland voor de jongelingsvereen. op Geref.
grondslag, op, sprekende naar aanleiding
van Efeze 4: 16.
Woensdag 5 Febr. hield Ds, Both
van Eindhoven hier een prachtig uiteenzet
ting, in belang der Evangelisatie in Noord
Brabant, van ps. 126: 5.
NIEUWE TONGE.
Donderdagavond om 6 uur hoopt in de
Ned. Herv. Kerk op te treden Ds. Steen
beek van Dirksland.
HERRINGEN.
Tengevolge het bedanken van den Heer
Jb. van Dijk als notabel der Ned. Herv.
Kerk hebben stemgerechtigde manslidmaten
in haar vergadering als zoodanig benoemd
den Heer M. Logmans.
De Heer E. Slis, 1.1. week herbenoemd
als notabel der Ned. Herv. Kerk, heeft
zich die herbenoeming laten welgevallen.
De Heer Jb. van Dijk als zoodanig benoemt
heeft daarvoor bedankt.
GOEDEREEDE.
De Diaconie-rekening over 1912 zal
gedurende acht dagen ter visi leggen bij
den voorzitter des Kerkeraads, de weleerw.
Heer Ds. F. de Gidts.
OUDDORP.
Vrijdagavond vergaderde hier in de Geref.
Kerk, de Ring »Flakkee« van Jongelings-
vereenigingen op Geref. grondslag.
De onderwerpen >Belijden< en het be
waren van het Geestelijk evenwicht< werden
respect, ingeleid door de vrienden J. P.
Nieuwland van Middelharnis en C. de Goede
van Stellendam. De eerste in eene door-
SOFIA, 10 Febr. 20 Turksche officieren
zijn Zaterdag op Gallipoli gedood. De Tur
ken hebben aanzienlijke verliezen geleden en
kanonnen en munitie in den steek gelaten.
Van de Bulgaren waren 412 soldaten en 5
officieren gewond, 1 o officieren gedood.
SOFIA, 10 Febr. Het tiende bataljou
van de Bulgaarsche kustwacht heeft de Tur
ken, die bij Odima ontscheept waren aan
gevallen. De Turken vluchten naar de
schepen terug. Zij hebben 25 dooden moeten
achterlaten en 16 hunner zijn krijgsgevangen
gemaakt. De Bulgaren hadden 3 dooden en
18 gewonden.
Botterdam, 11 Febr.
Vee. Aangevoerd45 Paarden, 0 Veulens, 673 vette
Runderen, 1505 magere Runderen, 151 vette Kal
veren, 1039 nuchtere Kalveren, 2 Schapen en Lam
meren, 1 Varkens, 66 Biggen, 4 Bokken of Geiten.
Alles per kilo.
van f 0,74 tot 0,84.
0,86.
1,30.
0,66.
0,70.
0,58.
0,52.
Overmaasche
Ossen
Runderen 0 76
Vette Kalveren 1,10
Schapen 0,60
Lammeren 0,66
Varkens 0,58
Lichte (v. export 0,50
Eieren. Zeeuwschie f 5,60 a 5.80,
f 5,80 a 6,per 100 stuks.
Aardappelen. Zeeuwsche Eigenheimers f 1,60 a
1,80. Zeeuwsche Blauwen f 1,75 a 2,—. Zeeuwsche
Bonten f 1,75 a 2,—. Friesche Eigenheimers f 0,—
a 0,—. Brielsche Kralen 0,— a 0,—.
Veel aanvoer Tamelijk vraag.
Zeeuwsche.ajuin. Aanvoer ca. 5000 HL., Prijs
groote bruine en stroogele f 0,60 kleine f 0,60
per 60 kilo puike kwaliteit.
Granen. (Binnenlandsche).
Tarwe. Essex per 100 kilo, f 10,a 11,50. Wil-
helmina puike i 9,25. a 10. Tamelijk goede
gewone en afwijkende f 7.a 8,25.
Rogge per 100 kilo f 8,— a 3,
Gerat chevalier per 100 kilo f 9,25 a 10,25.
Haver per 100 kilo f 0,a 0,
Bruine boonen f 8,50 a 11,00.
Erwten kleine per H. L. f8. a 9.50.
Vlas. Aangevoerd 19430 steen Blauw 44 a 67 st.
2100 steen Groningsch 48 a 62 st. en 900 steen
Holl. Geel 58 a 66 st. 6570 steen Wit 33 a 40 st.
Zaden. Karwijzaad f 15,— a 15,25 m. baal. Kool
zaad, f a Lijnzaad, voer, f IS,— a
Lijnzaad, zaai, f 15,a 17,
Amsterdam 10 Februari 1913.
Ingezonden door JAO. KNOOP,
Commissionair in aardappelen, AMSTERDAM.
Telefoon 7833.
Laagste prijs
per Heet.
Hoogste pi
per Heet
Zeeuwsche bonten
r 2.40
a
2.70
blauwen
2.40
a
2.60
3puische eigenheimers
1.70
a
1.90
Flakkeesche
1.60
a
1.80
Drentsche
1.25
a
1.60
Geldersche Blauwen
2.-
a
2.10
Friesche borgers
1.60
a
1.70
blauwen
2.20
a
2.40
Eigenheimer pooters
1.20
a
1.40
Blauwe
i.io
a
1,30
Hon te
1.10
a
1.30
Andijker Muizen
o.-
a
0.
Kleine
o.-
a
0.
Blauwen
1-80
a
1,90
Beverwjjker zand
3.75
a
4.
Bravos
o.-
a
0.—
Westlandsche ronde
o.-
a
0. -
Schoolmeesters
0.—
a
0.—
Hillegommer zand
o.-
a
0.
Friesche Muizen
0.-
a
0.—
Drentsche zand eigenh.
0.-
a
0.—
Oude Malta, per 100 kg.
6.50
a
7.—
Nieuwe tOO
o.-
a
0.
IJpolder Boynr
o—
a
0.—
(Wed. JAN KASLANDER,)
betuigen wij onzen hartelijken dank.
6680
Botterdam, 11 Febr.
Aangevoerd
Vee. 45 Paarden, 0 Veulens, 0 Ezel, 1505 magere
Runderen, 673 vette Runderen, 121 vette Kal
veren 1039 nuchtere Kalveren, 0 Graskalveren,
2 Schapen of Lammeren, 2 Varkens, 66 Biggen,
4 Bokken of Geiten.
PRIJZEN PER KILO.
Koeien en Ossen van f 0,35 tot f 0,48. 5 0
Stieren 0,34 0,87 a 0,—.
Kaiveren 0,57 0.65 a 0,—
PRIJZEN PER STUK VAN MAGÉR VEE.
Melkkoeien f 140 a 350 Kalfkoeien f 150 a 360
Stieren 140 a 350 Pinken a
Graskalv. a 0— Vaarzen 80 a 175
Paarden 110 a 160 Slachtpaarden, 50 a 130
Fok nuohtere Kalveren f 16.— a 24—,
Slacht 12.— a 16.—.
Biggen 1.70 a 1.90.
per week l,90|a 2,10.
Handel vet vee tamelijk mager vee flauw
Boter. Aangevoerd:
28 vaten.
166 stukken a kilo.
Prijzen: le kwal. 68, 2e kwal. 84, 8e kwal.59ct.
Voor stukken werd besteed a kilo 87" a 92'ct.
EierenAangevoerd 28171 stuks.
Kippeneieren f 4.50 a 6.75 per 100 stuks.
Eendeneieren 5,40 a 5,90
Ganzeneieren 15,— a 0,—
Kalkoeneieren 0,— a 0,—
Naar eieren veel vraag.
Bieden aan alle soorten van
Vruchtboomen, Halfstam Appelen en Peren
Hooge en lage leiboomen van allerlei soort.
Verder ook voorhandenGoede soorten van
Roode en Zwarte Bessen, Frambozen (Hornet-
en Superlatief)-
Voor den bloementuin voorhandenalle
soorten van Bolgewassen, vaste planten, Struik
en Stamrozen enz. enz. Heesters, Den- en
Sierboomen. Haagplanteoen worden voor den
minst mogelijken prijs verkocht.
Houden zich aanbevolen voor het aanleggen
van tuinen en boomgaarden. Overal te ontbieden
fll UUl 1UU.UUUXIU,
o>
(zelfs in zeer verouderde gevallen)
opgericht te Oüd Kabspbl, verzekert als voorheen
tegen het risico van werpen met uitkeering
der volle waarde.
Ook Koeien en Paarden tegen alle sterfte en
ongevallen. 6354
Beslist vaste premiesm n kan er weer uit
wanneer men wil, zoodat men zich niet voor tal
van jaren behoeit te verbinden.
Tot deelneming wende men zich tot onzen
bekenden Agent den heer
i binnenband a.«a
Ouddorp W. Koole.
Goedereede J. Franke.
Stellendam J. v. d. Vlitgt.
Middelh. en Sommelsd. D. Vrobgindeweij Jz.
Stad aan 't Haringvl. G. Soldaat Lz.
Oude Tonge W. Terhoeve.
N. Tonge (Battenoord) L. v. d. Doel.
