Advertentiën
KERKBOEKEN en BIJBELS.
Teyredenlieidsverklaring.
AANBESTEDING
Amerik. Lijnkoekschilfers
merk S W C
WINKELIERS.
C, VIS Jz.,
Heinricli Reuzenboonen,
AFBRAAK
HUISKNECHT
HOOFDKNECHT
NETTE DIENSTBODE.
EEN ARBEIDER
MEIDHUiSHOUDSTER
zindelijke DIENSTBODE
KANTOOR GEZOCHT
een BOEBENWAGSN
POQRTIJG&ALPLOEG
HAVENVERBETERING.
GOEDE CONSUMPTIE.
D. SLAöi.2, Middelharnis.
Cl ffl UlM, lei. F. Inller.
W J. Donkersloot Lz.
Tollenstraat 49, Botterdam.
Ouddorp. Zeker met het oog op de
gewichtige verkiezingen, die dit jaar moeten
gehouden worden, hebben zich eenige leden
voor de ant-rev. kiesvereeniging aangege
ven. Hiertoe behoort, naar wij vernemen
het geheele personeel der Chr. school.
Rozenburg. Met het Mond- en Klauw
zeer gaat het vrij goed, het blijft tot he
den gelukkig bij een stal.
Ingezonden Stukken.
DE LANDBOUW-ONDERLINGE.
P.O.C. gOV£RFLiKHfiE".
Posterijen.
Visscherij.
Burgerlijke» Stand.
Kerk en School.
Godsdienstoefeningen.
Ned, Hervormde Kerk.
Predikbeurten op Zondag 9 Fébr. 1913,
Gereformeerde Kerk.
Gereformeerde Gemeente.
Vrije Gereformeerde Kerk.
Doopsgezinde Kerk.
Be Fond sen mar kt.
Telegrammen.
In Tracië.
Marktberichten.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na een langdurig
lijden, zacht en kalm, onze
geliefde MoederBehuwd-
Groot- en Overgrootmoeder
LENA DE BRUIN,
(Wed. Jan Kaslander),
in den ouderdom van 82 jaren
en 3~maanden. 6669
Voor de vele blijken van belang
stelling tijdens de ziekte en hetover-
lijden van onzen geliefden Vader
JACOB NOORDIJK
ontvangen, betuigen wij langs dezen
weg onzen hartelijken dank.
JANNETJE NOORDIJK.
JOHANNIS NOORDIJK.
CORNELIA NOORDIJK.
6674 LENA NOORDIJK.
Middelharnis, 6 Februari 1913
Gevraagd tegen 1 Maart a.s. een
bekwame 6662
bij JACOB ZEEDIJK, Nieuwe Tonge.
Gevraagd tegen 1 Maart a.s. een
bij JAN MIJS Jbzo., Landbouwer
Den Bommel. 6664
Gevraagd tegen Mei in een net
gezin te Nijmegen een flinke
Inlichtingen te bekomen Prov. Geref.
Weeshuis Middelharnis.
6676
Tegen 1 Maart a.s. gevraagd een
TWEEDE Of DERDE BOUWKNECHT
tegen hoog loon bij W. van DIS
Landbouwer onder Middelharnis. 6677
Gevraagd tegen 1 Maart
die met paarden om kan gaan. Adres
Wed. W. Wittekoek Oude Tonge. 6681
Gevraagd met 1 Mei een
6678
tusschen de 25 en 40 jaar klein ge
zin. Brieven franco aan dhr. I. KO
NIJNENDIJK Zinkweg Oud-Beierland
Terstond Gevraagd of later een
bij Wed. T. BBEESNEE Nieuwe
Tonge. 6680
J, I, BREDÉE's MlMkl te Rotterdam
is bet oudste en voordeeligste
adres voor
Grootste voorraad, 6663
OOSTMSmAT 1 en BlfflENWEG 109.
Gehuwd persoon, bekend met de
gewone administratie en correspon
dentie, zoekt voor halve week der
gelijke werkkring. Salaris naar over
eenkomst. Brieven Letter K Bureau
Maas- en Scheldebode Sommelsdijk
6675
TE KOOP wegens verandering
weinig gebruikt en ook een
bij A. J. HOLLEMAN Zuidzijde nabij
station Achthuizen. 6679
kan er op werken op Vermeulen's
Naaimachine, splinternieuw, zoo
uit de kist, ook op albetaling.
Prijscourant gratis, inruilen en re
pareeren. W. VERMEULEN, Kip
straat 42 Rotterdam.
et volle overtuiging, kan ik lede
ren paarden- en veehouder de
Algemeene Paarden- en Veeverze-
kerlng-Maatschappij te 's-Graven
hage (De Oude Zwolsche van 1895),
Dir. Linthout, aanbevelen daar ik
reeds eenige malen en ook nu weder
ondervonden heb, dat zij de schade
spoedigst en coulant uitbetaalt. 6672
Wed. O. JOPPE.
Sommelsdijk den 7 Febr 1913.
Agent de heer S. M. v. d. Vlugt.
Op Donderdag 20 Febr. a.s. n.m
1.30 uur. zullen Burg. en Weth. van
Sommelsdijk trachten
^ati ie besSeden
Het mmm ran romereer 60 leter
houten liesclioeiïng door een gemetselden stee-
nen muur 00 houten fnndeering, yergrooting
der waterruimte in de ton, liet ramüte
groiidierL enz.
Bestek en teekening ter inzage ter
Gemeentehuize en zoolang de voor
raad strekt verkrijgbaar van af 9 dezer
ad f 0 80 bij P. MAST Pzn. Gem.
architect, aldaar, bij wien ook inlich
tingen verkrijgbaar zijn, evenals bij
den heer P. DE GROOT, polder-op
zichter te Dirksland.
Gezegelde inschrijvingsbiljetten wor
den tijdig ingewacht ter secretarie
der Gemeente,
De Landbouwvereeniging »Ons Be-
ang« te Oude Tonge vraagt
i prijsopgaaf
van ml 1500 duim draadpalon yau 1.80 lenjte
minstens. Voorwaarden en nadere in
lichtingen zijn te bekomen bij den
Secretaris J. HARTOG Az. met in
zenden van 10 cents postzegel. 6670
Aan de Machinetabriek
te Spijkenisse kan ter
stond voor vast werk wor
den geplaatst een
Adres A. v. d. JAGT
Spijkenisse.
8IIWIELER-SEIZ0EN.
Voor de levering van nieuwe fietsen
beveelt onderget. zich beleefd aan.
Zeer groote keuze RIJ WIELEN,
RAMDEN, LANTAARNS, enz. enz.',
van de duurste tot de goedkoopste
prijzen.
Speciaa! aanbevolen het beroemde
SIMPLEX-RIJWIEL,
6326 Aanbevelend
Dirksland, C. BOGERMAN.
BSIëffk iarBef.
6325 Aanbevelend
S. van Leeuwen.
IS DE BESTE VERPAKTE MARGARINE.
Adres voor Winkeliers
Ondergeteekende verkoopt nog steeds
voor de laagste prijs
P. VAN SCHELVEN' Graanhandel
Oude Tonge. 6661
Weder als vorige jaren
llllÉMll
te koop bij C. HUIJSMANS, Bakker,
Achthuizen. 6665
Wilt gij prima Olienoten bekomen
tegen lagen prijs, stuurt u bodenaar
Vredenbrecht Botersloot ROTTER
DAM. Ie. kwaliteit Olienoten 100pond
f 13. 50 pond f6.75. tevens het oudste
adres voor alle soorten Kussentjes,
Orop, Polkabrokken alle soorten 3 en
5 Cents Chocolade en 200 soorten '/2
Cents snoep voor de tafel.
Vraagt Prijsstuurt U Bode.
Denk er om s.v.u. wanneer U nieuwe
banden noodig mocht hebben.
1 BUITENBAND f 5.5©
1 BINNENBAND 3.55
Je adres is
I en Metois.
Oudste adres voor burgerlogies.
LOGIES 60 CENT PER NACHr.
Aanbevelend6644
BoerenviSGhmarkt 18 - ROTTERDAM.
De Eerste Nederlandsche fabriek
van Asbest Cementplaten, merk »Mar-
tinit«, te Amsterdam, bericht dat zij
ten gerieve en ten voordeele harer
cliëntele voor Fiakkee als vertegen
woordiger heeft aangesteld den Heer
te Ooltgensplaat, waar een groot aan
tal pla'en voorradig zijn. 6651
TE KOOP voor lagen prijs een partij
Witte zonder draad. 6642
J. MASTENBROEK Jz.Ouddorp
■W. KOOU
Echte Amerikaansche
ORGELS en PIAXO'S.
Magazijn en Werkplaats G
TE KOOP op de Bergplaats in het
Jaffa 4—18, bestaande uit Raam-,
Deur-, Warande- en lnrijkozijnen,
Marmeren Schoorsteenmantels, ijzeren
Ramen, ijzeren Binten, groote partij
vierkant Staatijzer, Assen, Riemschij-
ven, diverse Maten, zelfsmerende
Kussenblokken, Ankers, ijzeren Deu
ren, Dakpannen en meer.
Briefadres A. DROPPERT, Vrede-
noordplein 19, Rotterdam.
!>e Maa^- en Miympiilen,
van Apotheker! J. GROOTENDORST
Utrechtzuiveren het bloed, verdrijven
gal en slijm en bevorderen den goeden
stoelgang, zij munten uit door hunne
Eischt dit zachte werking, zonder
kramp of eenige nadeelige
gevolgen, zoodat men in
staat blijft zijn gewone
bezigheden te verrichten,
fabrieksmerk. Prijs per doos met ge
bruiksaanwijzing 27 72 cent.
Naar men verreemd hoopt het Chr.
muziekgezelschap op 19 dezer eene uit
voeriDg te geven in de openbare school.
Zaterdag 8 dezer is er v rgadering
belegd van den gemeenteraad.
Met het Aardappeldelven is men
weer begonnen, denkelijk zal het wel klaar
zijn als het tijd is van pooten.
De copie van Ingezonden Stukken, die nie
geplaatBt zijnwordt niet teruggegeven.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
en Uitgever.
Mijnheer de Redacteur 1
Dato 2 Februari ontving ik een brief
kaart, waarbij „mij verzocht werd, den
broodbezorger Schellevis attent te maken
op de akelige behandeling van zijn hond,
enz.
De briefkaart was onderteekend A. W.
Korteweg, lid van de dierenbescherming.
't Poststempel was van Middclharnis,
doch de plaats van afzending onleesbaar.
De bezorger, daarover door mij onder
houden, ontkent beslist de mishandeling
van zijn hond en beweert, ter bevoegder
plaatse vernomen te hebben, dat noch te
Middelharnis noch te Sommelsdijk A, W.
Korteweg bekend is.
Wanneer hier geen ongemotiveerde ver
dachtmaking heeft plaats gehad, mogen
wij dien schrijver dan hierbij nadere in
lichtingen verzoeken?
Met dank voor de opname
J. C. DE BONTE
Seer. Coöp. -bakkerij Volharding*
Dirksland, 5-2-13.
't Aantal leden bedroeg op 1 December 1910
81, 1911 125, 1912 158 leden.
't Aantal ongevallen bedroeg in December 1910
0. 1911, 1, duur 10 dagen. 1912 5, duur 9, 22, 47
en 1 dood.
Totaal aantal ongevallen in 1910, 31, met 378
jagen en f 271,04. 1911, 50, met 605 dagen en
f 616,19. 1912, 55 met 838 dagen invalliditeit en
f 663,73 uitkeering zonder kosten.
Dagloonen hoogste laagste gemiddeld
1910 f 2,50 t 0,65 f 1,17»
1911 2,50 0,60 1,10»
1912 3,- „0,40 1,29
Nieuwe leden traden in 1912 toe, te Sommels
dijk 6, Middelharnis 5, Stad aan 't Haringvliet
3, Den Bommel 1, Ooltgensplaat 2, Oude Ton ge
3, Nieuwe Tonge 2, Herkingen 8, Dirksland 9,
Goedereede 1, Ouddorp 1, Totaal 41 leden.
Ontslagen werden als lid te Ooltgensplaat 1,
overgave van 't bedrijf, Oude Tonge 1, overgave
van 't bedrijf. Middelharnis 1, wegens overlyden.
Achthuizen 2, zonder opgaaf van reden. Oude
Tonge 2, zonder opgaaf van reden. Totaal 7 leden.
In 1911, 4 leden. In 1910, 5 leden.
Melissant, 3 Februari 1913.
A. W. KEIJZER, Secretaris.
STAD AAN 'T HARINGVLIET.
Aan het hulppost- en telefoonkantoor
zijn de vorige maand behandeld 56 telegr.
117 gesprekken en 5 telefoonoproepingen.
0UDD0RP.
In de loop van de maand Jan. zijn hier
aan het hulptelegraafkantoor 193 telegram
men en 155 telefoongesprekken verwisseld.
MIDDELHARNIS.
De vischsloep Theodora Emmerentia st.
M. Taaie welke zonder vangst te IJmuiden
is binnengekomen, is in de Kaai gearriveerd
omreden ook weer eenige matrozen het
werk hebben neder gelegd.
MIDDELHARNIS.
GeborenPetrus Martinus z. v. J. Kern
en J. C. van der Swaluw, Jan z. van J.
de Koning en M. Wijnhoff, Anthonie Adri-
anus z. van L. Bart Zweeres en J. Kabos.
OverledenMozes Boelaars 10 m. Anna
van Gelder 8 m. Jacob Noordijk 58 j. we
duwnaar van Francina Spee.
NIEUWE TONGE.
Geboren: Thomas z. van D. Melissant
en A. van Vliet. Neeltje Oatharina d. van
A. Groen en T. Kievit.
GehuwdLeendert van der Groef 24 j.
en Pieternella van den Tol 21 j.
Overleden: Cornelia de Gast 19 j Jacob
Timmer 69 j. weduwnaar v. A. Loggeman
MELISSANT.
GeborenJan Cornelis z. van C. Oor
beek en M. van Oudenaren.
Ondertrouwd: Jan Matthijs Hendrikse
21 3. en Maatje Magdalena Duivelaar 23 j.
Officieel Gedeelte.
Sommelsdijk, vm. 9,30 dhr. Westrik theol.cand.
alhier.
Middelharnis, vm. 9.30 en 'sav. 6 nur Ds. Brui
ning.
Middelharnis Evangelisatiegeen opgaaf.
Stad aan 't Haringvliet, nm. dhr Cupérius.
Den Bommel, vm. 9,30 de hr. L. Cupérius collecte
zending en 'sav. 6 uur Ds. Emmen.
Langstraat, vm. 9, nam. 3 en Donderdagavond
6 uur dhr. Hack.
Ooltgensplaat, geen opgaaf ontvangen.
Oude Tonge, nam. 2 uur Ds. Luteijn van Oolt
gensplaat.
Nieuwe Tonge, geen opgaaf ontvangen.
Herkingen, vm. Ds. Addink.
Dirksland, vm. 9 en nam. 6 uur Ds. Steenbeek.
Melissant, nam. 2 nur Ds. Bruining v. Middelh.
Stellendam, vm. en 'sav. Ds. Hoogendijk.
Goedereede, vm. 9,30 en 's av. 5,30 uur Ds. de Gidts.
Ouddorp, vm, en nam, ds. van der Kooij,
Middelharnis, vm. 9,30 en 's av. 6 uur Prof. Honig
van Kampen.
Stad aan 't Haringvliet, v.m. 9,30 en 's av. 5,30
uur leeskerk
Den Bommel, vm. 9,30, nam. 2 en 's av. 5.30 unr
leeskerk.
Ooltgensplaat, vm. 9 en 'sav. 6 uurDs. Dekker.
Uelissant, vm. 9,30 en nm. 2_ uur dhr, Stempoort
van Veenendaal
Stellendam, vm. en 'sav. dhr. Esselink theol.
cand. te Stad.
Ouddorp, vm. 9,30, nam. 2 en en Woensdagavond
6 uur Ds. Van Duin.
Dirksland, geen Woensdag 12 en Donderdag 13
Febr. Ds. van Noord van Middelburg.
Melissant, vm. 9,30,nam. 2 en'sav. 6 nur leeskerk.
Herkingen, vm., nam. en 'sav. leeskerk.
Ooltgensplaat, vm. 9, nm. 2 en 's av. 6 uur leeskerk.
Oude Tonge, vm. 9, nam. 2 en 'sav. 6 uur Ds.
Wijting van Rijswijk.
Ouddorp, vm, 9,30 uur Ds. Róssing.
HERKINGEN.
Tot notabelen der Ned. Herv. Kerk alhier
is gekozen den heer H. van Dijk en her
kozen E. Slis.
OUDDORP.
De Doopgezinde gemeente zal weldra tot
den aankoop van een orgel overgaan.
ROZENBURG.
In de Chr. Geref. Kerk zijn herkozen tot
Ouderling Js. van der Meer, Diaken J. Btrg-
wert, Kerkmeester Js. Kleijwegt, dewelke
hun herbenoeming hebben aangenomen.
31 Januari—6 Februari.
Mochten wij de vorige week de hervat
ting van den strijd op den Balkan nog
niet als begonnen beschouwen, thans even
wel is het een feit geworden dat de oorlog
wederom is hervat en oefende dit ter beurze
weinig of geen invloed uit, hetgeen gezocht
moet worden in een niet al te pessimis
tische stemming in de Oostersche kwestie.
De val van Skoetari zal misschien den
Turken overtuigen dat een voortzetting
van den strijd nutteloos is en mitsdien de
eischen der verbonden Balkanstaten zal
inwilligen.
Het verloop der Amerikaansche markt
was weifelend en behalve Cans was er
niets wat tot eenige bijzondere attentie
aanleiding gaf; het Hooggerechtshof heeft
Maandag jl. geen uitspraak gedaan en zal
nu weer eenige weken verlof nemen. De
kwartaalstaat der Steel Corporatie werd
niet bevredigend geacht en bepaalde mo
tieven, die de markt in een of andere rich
ting zouden kunnen drijven, ontbraken.
Het schijnt dat Wallstreet op ons publiek
een wantrouwenden indruk maakt, op te
maken uit de neiging, die tot verkoop in
industriëele waarden bleek te bestaan. Be
slist maakt de uitgifte van een nieuwe
leening der Can een ongunstigen indruk,
te meer, omdat deze moet dienen om het
achterstallige dividend op de preferente
aaudeelen te voldoen de eenige verkla
ring die men aan deze vreemde finantiëele
transactie kan geven, zou men kunnen
vinden in een zucht om de gewone aan-
deelen naar boven te drijven. De spoorweg-
markt verliep stil op weinig varieerende
koersen, bevredigend was de omzet in Rocks
met oploopende koersen; Missouris, Erie's
en Rails met weinig handel.
Petroleumwaarden. Onder leiding van
de hoofdwaarden was deze afdeeling ge
animeerd te noemen. Van Rumeensche
soorten waren speciaal Astra Romana en
preferente Schibaiëff onder Londenschen
steun gezocht
Mijnwaarden geven tot bizondere ver
melding, geen aanleiding. Voor de groote
soorten bestond weinig vraag en aanbod,
terwijl van de lichtere waarden alleen
Ketahoen op den voorgrond traden. Guyana
Goud prijshoudend.
Rubberwaarden eveneens met weinig
handel en in verdeelde stemming; zooals
altijd bestond de meeste animo voor Am
sterdam Rubber, Nederlandsche, Serbadjadi
en Deli Batavia.
Tabakken, in begin der week kalm, doch
daarna brak er een betere stemming door;
bij gebrek aan fonds mochten sommige
soorten een goed avans boeken.
Staatsfondsen. Nationale Schuld en Rus
sen prijshoudend.
Geld op prolongatie van 3'/,4 pCt.
Tot 't verstrekken van meer volledige
inlichtingen omtrent Fondsen, zoowel spe
culatief als beleggingspapier, verklaren wij
ons gaarne bereid, zoowel ten onze kantore
te Sommelsdijk, als op onze zitdagen te
Stad aan 't Haringvliet, Dirksland en Oude
Tonge.
Onze deposito-rente bedraagt thans
met 3 dagen opzegging3-6 maanden,
37» pCt.
12 maanden,
4 pCt.
47pCt.
FLAKKEESCHE BANK.
Sommelsdijk, 6-2-'13.
WEENEN, 6 Febr. Volgens de Wiener
Allgemeine Zeitung toont de^overwinning
der Bulgaren bij Gallipoli dat Bulgarije van
plan is, door de stellingen bij Tsjataldzja
om te trekken en de forten aan de Darda-
nellen te vermeesteren,. zijn leger Konstan-
tinopel te doen binnentrekken, ten einde
Turkije vredesvoorwaarden op geheel nieu
wen grondslag voor te schrijven.
Amsterdam 6 Februari 1913,
Ingezonden door JAC. KNOOP,
Commissionair in aardappelen, AMSTERDAM.
Telefoon 7833.
Laagste prijs Hoogste prijs
per Heet. per Heet.
Zeeuwsche bonten r 2.50 a 2.70
blauwen 2.40 a 2.60
Spuische eigenheimers ,1.70 a 1,90
Flakkeesche
n
1.65
a
1.80
Drentsche
w
1.25
a
1.50
Geldersche Blauwen
2.—
a
2.10
Friesche borgers
1. 60
a
1.89
blauwen
n
2. 20
a
2.40
Eigenheimer pooters
9
1.20
a
1.40
Blauwe
n
1.10
a
1.30
<onie
n
1.10
a
1.30
Uit aller Naam,
Familie KASLANDER.
Dirksland4 Februari 1913.
Weduwnaar van Francina Spee
„KlIiillKLIlOA"
„H ,1» II. SI W 1% M
Langeweg, Soiunielsdijk,
ZAAL TE HUUR voor alle doeleinden.
Vitello
OPCiERICHT 1884.
Re pareeren, Stemmen en ruilen.
Verkrijgbaar te Sommelsdijk bij DIJKEMA
DOORNBOSte Hellevoetsluis bij H. v. d. LINDE,
Men lette vooral op 't Cliché en op den naam
GROOTENDORST, 6569
