voor de Zuidliollandsche en Zeeuwüehe Eilanden.
TWEEDE BLAB.
Zaterdag 4 Januari 1913.
27sle jaargang N\ 1830.
Antirevolutionair
Orgaan
IN HOC SIGNO VINCES
Twee Bladen.
Beelames, Mededeelingen enz.
W. BOEKHOVEN.
Deze Courant verschijnt eiken Woensdag en Zaterdag.
Abonnementsprijs per drie maanden fr, p. p. met Zondagsblad 75 Cent.
zonder 50
Buitenland bij vooruitbetaling met Zondagsblad f7,50; zonder f 4,50 per jaax.
Afzonderlijke nummers 5 Cent. Met Zondagsblad 7 Cent.
SOMMELSDIJK.
Adyertentiën "10 cent per regel en i/i maal, Reclames 10 per ?®g@L
Boekaankondiging 5 Cent per regel en y,maah
Dienstaanyr&gen en Dienstaanbiedingen 50 Cent per plaatsing.
Groote letters en vignetten worden berekend naar de plaatsruimte die zij beslaan
Adyertentiën worden ingewacht tot Dinsdag- en Vrijdagmorgen 10 uur.
Alle stokken voor tie Redactie bestemd, Advertentie» en verdere Administratie -franco toe te zenden aan den Uitgever
Dit nummer bestaat uit
In en buiten de Kamer.
Bijenteelt.
Plaatselijk Nieuws.
Middelharnis. In het afgeloopen kwar
taal zijn alhier de haven ingekomen 357
schepen met een inhoud van 35585 ton
en de haven uitgegaan 352 schepen met
een inhoud vsn 35297 ton.
(20 Cents per regel.)
Een hel op aarde.
UITGSVEB
Telefoon Intercoms. So. 2.
Amice l
Ge hebt mijn brief aan den heer Adieu
laten lezen. Dat verheugt mij. Toch ben
ik niet tevreden. Ge weet, ik heb woorde
lijk de stukken aangehaald uit zijn schrij
ven. Hij verzocht het mij opdat de libe
ralen mij konden uitlachen". Tegen ge
zegd, ik had nu toch mogen verwachten
dat de heer Adieu ridderlijk mijn brief aan
de lezers van de H.W. bekend gemaakt
had! Zoo iets was toch .christelijk" ge
weest.
Wat ik gedacht had is mij thans weer
duidelijk geworden. Ge moet n.l. zeer voor
zichtig zijn met personen die zich zoo ge-
moedelijk-vroom kunnen voordoen, doch
niet zijn. Ze knijpen de kat in het donker,
zegt een spreekwoord. We worden in den
Bijbel gewezen om te oordeelen over de
vruchten welke zich openbaren. Als de
vrucht niet gezien wordt, moet ge o zoo
voorzichtig zijn Van die .gelegenheids-
vroomheids krijgt men gauw genoeg. Het
is mij duidelijk geworden urt.de H. W.,
waarin loterijen een ruime plaats gegeven
wordt in de rubriek advertenties, waarop
ik u gewezen heb.
Nu weet ge, dat van christelijke zijde
voor eenige jaren een weekblad is uitge
geven onder motto »de Spiegel", dat thans
een christelijk ^volksblad »de Amsterdam
mer c het licht ziet, waarbij een zondags
blad gevoegd is, Zoowel »de Spiegel als
het u laatstgenoemde blad geven kiekjes.
Door de kunst werkt het ongeloof sterk.
Opdat het christenvolk van de moderne
kunst verschoond' zou blijven, oordeelde
men een eigen blad te moeten geven. En
wat denkt ge, dat de H.W. (14 Dec. 1912)
doet In plaats van te wijzen op de chris
telijke bladen, plaatst het in het eerste
blad .bovenaan* weer een advertentie:
ONZE PREMIE
Vraagt aan het bureau van dit blad
gratis proefnummer Pak me Mee."
't Zal wel behooren tot het christelijk lec
tuur volgens de H.W.Wanneer men voor
loterijen een plaats opent, wil ik wel zeg
gen dat het mij niet verwonderd, dat men
»de Spiegel" en .de Amsterdammer" ver
geet. Ik zal er thans niet meer van zeggen,
Ik wil u bij deee gelegenheid woordelijk
den brief laten lezen, die Adieu schrijft op
mijn schrijven. De man is nog niet gene
zen. Aan een uitknipsel geheel buiten ver
band, klemt hij zich vast. Het uitknipsel
is gelijk aan een „loterij-briefje." Adieu
snapt er letterlijk niets van, en geeft bij
vernieuwing bewijs dat hij met het poli
tieke leven niet medeleeft. Terwijl hij die
dwaasheid begaat, begaat hij een tweede
dwaasheid. Hij schijnt aan spoken te ge-
looven. Een obscuur persoon meent hij te
zien, die in de Hoeksche Waard gewoond
heeft. Een persoon die waarschijnlijk zich
echt christelijk wist voor [te doen, doch
waar een andere dan een christelijke vrucht
openbaarde.'Öp dezelfde wijze als de heer
Adieu zich openbaart. Eerst o zoo gemoe
delijk, doch nurazen geen ge
brek. Im zijn dolle buien holt hij door. Als
men in deze omgeving aan spoken gelooft
vrees ik dat hem het* voorrecht ten deel
zal vallen, dat er jacht op hem gemaakt
wordt.
Gelukkig wonen wij op een eiland waar
men niet anders dan per boot kan komen.
We kunnen dus rustig zijn.
Hoe hij raast, blijkt uit den volgenden
brief (H.W. 18 December '12). Hij schrijft
woordelijk
Aan Marnix, de wijze stumper
't Is waar, vriend M., als u niet in
de courant schreef, ge zoudt in uw kring
waarlijk een tweeden „Salomo* genaamd
worden. Nu is de naam van „wijze stum
per* beter op u van toepassing.
BewijsM. schrijft„De medewerker
aan de H.W.. de stumper, zegt, dat Ty-
deman is voor vrijwillige verzekering.
Hij weet het niet
Ho§ best M. het weet, blijke uit de
volgende woorden van Mr. Tydeman, ge
sproken iir de Tweede Kamer in 1913
.Ik zelf ben steeds geweest voor een
vrijwillige verzekering voor ziekteou
derdom en invaliditeitwaarbij ieder
naar zijn eigen middelen voor zichzelf
kan zorgen."
Hier helpen geen leugens meer, vriend
M.
Wat uw .lasterlijk* geschrijf aan
gaande de afgevaardigde van Hoorn aan
gaat, gij hebt er u met het gewone
kletspraatje afgemaakt.
Ook in uwe verdediging is uw begin
sel „de laster* weer goed op te merken,
't Ligt er duimen dik op.
Misschien breekt de vergelding daar
voor spoedig aan.
Maar uw schuilnaam geeft u een ze
kere mate van vrijheid, waarvan ge
goed gebruik maakt.
Evenwel, ge gaaft u wat te veel bloot
in det nummer van 11 December 1912.
Immers, ge schijnt in de H. W. bekend
te zijn. Eén onzer meende u dan te
kennen.
Ik zal u iets vertellen't Gaat mis
schien wat stumperachtig, maar gij, die
in misschien twee gemeenten van Flak-
kee doorgaat voor een tweeden Salomo
wilt mij dat wel vergeven
Daar was r's in onze omgeving een
man, die op hoeken en straten zijn chris
telijkheid aan de goegemeente uitkraaide
grooten invloed had op Bas e.a. en daar
door op zekere kerk, bij de tegenpartij
in gevlei kwam, door ze iets te .ver
gunnen" en nu Ijij van die zekere plaats
vertrokken is, nog steeds probeert, de
teugels van 't bewind te voeren.
Of hijhij was christelijk, in zijn hart
daarvan een afkeer had, weten wij niet.
Evenmin, of hij openbaar onderwijzer
geweest is
Tot veler genoegen is hij, de draaitol,
door hooger hand weggevoerd, echter,
tot spijt van Bas e.a.
Onderzoek nu uzelven, of iets van
dien persoon uw boezem bevlekt.
Misschien kleeft er wel wat aan, maar
in uwe verblinding zult gij dat wel niet
bemerken.
M., ik leef in 't onzekere, wie gij zijt.
Zijt u de persoon, die één onzer gissen
durft, dan komt bovengenoemde man
wel wat met u overeen. En dan ver
wonderen we ons niet meer over den
inhoud uwer brieven. Dan zijt ge op
twee plaatsen in onzen Waard maar al
te goed bekend.
Dan is het geen wonder, dat ge o.i,
.lasteren* durft. Immers, wat in het
hart is, welt zoo naar de keel. Of, wie
verloochent zijn natuur?
Nog wensch ik u wat mee te deelen
over den toestand van de plaats, die
door bovenbeschreven persoon is verla
ten. Het gaat daar niet best Vraag hef
aan Bas e.a., als zij komen.
Marnix, in zijn stumperachtige wijs
heid want geen andere betiteling is
doeltreffender en juister en woede,
omdat zijn praktijken wat beter beoor
deeld worden, valt ons blad aan.
Wij zullen hierop slechts kort ingaan.
Wat 't verwijt aangaat van de adver-
tentien over 't loten, Marnix zie slechts
zijn blad van 81 Aug. 1912, 4e pag.
Gij herinnerdet even aan Neo Malthus.
Nog nooit er mee bekend geweestMis
schien hebt Ju wel eens verblijf gehou
den in eene groote stad en misschien
hebt gij daar Neo Malthus beter gekend
dan iemand anders.
Doch, M., vergis ik mij ook hier, 't is
vanwege mijn stumperachtigheid, waarin
ik gaarne voor u onder doen wil. Ver
geef mij dan
Niemand behoeft bekommert te zijn
over ons blad. 't Kan goed bestaan en
misschien financieel er beter bij zijn, dan
menig ander. Echter moet ons blad om
die advetentien weg, ruim dan eerst het
uwe op en kom dan nog eens bij ons
aankloppen.Meteen is Flakkee verschoond
van zulk een briefschrijver, die 't chris
tendom verdedigd met bijbedoelingen.
Geneesmeester, genees u zelfWeet ge
niet van vroeger Vraag aangaande dit
punt 's even bij uw omgeving. Dan zal
u blijken, dat voor het bestaan van uw
blad moeite genoeg gedaan is en mis
schien nog gedaan worden moet.
En ten laatste nog dit. Gij schrijft,
dat zoo licht de vraag geopperd wordt,
wat toch wel het verschil is tusschen
een christelijk en een ander blad 1
Bij u valt dit verschil weinig in 't
oog 't Kiekt wat den inhoud aangaat
naar de bekende socialistische organen.
Ook die schamen zich weinig.
Nu, M. ik ga eindigen Ik houd
mij aanbevolen, als u soms nog iets op
't hart hebt;- Omdat gij van fatsoen wei
nig begrip hebt, neem ik het u geens
zins kwalijk, dat gij bij uwe verdediging
de toevlucht nemen moest tot een reeks
minder mooie woorden, die o.i. wel op
u van toepassing zijn.
Gebruik ze met smaak Adieu 1
Van onzen medewerker*.
Hoe vindt ge dit schrijven Is het niet
prachtig Vooral, daar ik nooit openbaar
onderwijzer geweest ben of in Flakkee of
Hoeksche Waard heb gewoond.
En wie had gedacht dat men mij met
Salomo zou vergelijken Ik niet, en gij
ook niet. Wat een mensch toch overkomen
kanMijn vrouw zeide „wat heeft die
Adieu toch weinig den Bijbel gelezen." jZe
had gelijk. Ik ^geloof na zoo'n brief, dat
de Bijbel door hem even druk ter hand
genomen wordt als de verslagen der Twee
de Kamer. Zulks soort »ehristelijken« mo
gen de [liberalen wel. Er is best mede op
te schieten, 't Zijn van die z.g. »vrome-
binnenhuismannetjes.* Een bijbeltekst, aan
den wand van de slaapkamer, maar in de
huiskamer wereldsche tafereelen als bijv.
»de zegen van de loterij,* een editie in
prachtband „Pak me mee,* twaalf romans
voor f 1,75* en zoo gaat het lieve leven
tje echt naar den zin der liberalen. Ge
looft gij het ook niet?
Als Adieu soms weer niet tevreden is,
wanneer ge hem inzage van dit schrijven
hebt gegeven, hoor ik het wel.
Over de Tweede Kamer schrijf ik bij
deze gelegenheid niet. Er is geen haast
bij. De obstructie geeft gelegenheid om
op het wonderlijke christelijke te wijzen.
Ontvang mijn groeten
t. t.
MARNIX.
P. S. Ge moet het onderschrift »van on
zen medewerker** niet over het hoofd
zien. De redactie geurt met het stuk.
De wijze van overwintering is altoos een
punt geweest van ernstige gedachten wis
seling onder de imkers. Dat de bijen geen
koude moeten lijden, is duidelijk genoeg, en
daarvoor was en is men het ook wel eens.
Maar evenals de eene mensch in den winter
zich dikker en warmer zal kleeden dan de
andere, en zich meer dan deze voor de in
werking der buitenlucht zal trachten te be
hoeden. zoo is er ook tusschen de imkers
verschil van opvatting omtrent het inpak
ken, het meer of minder afsluiten van de
buitenlucht, zijner volken.
Sommige misschien zouden wij moeten
zeggen vele bijenhouders, die den lossen
bouw in kasten beoefenen, houden er van
om des winters op hun kasten een lucht
dichte zoldering te leggen, een ondoordring
baar deksel, waaronder de bijen, naar zij
meenen, heerlijk warm overwinteren. Wij
achte dit verkeerden zeer zeker kan dit nood
lottig worden. De bekende imker Dadant
(C. P.) vertelt, dat hij in de eerste 15 jaren
van zijn praktijk ook zoo deed; op zachte
winterdagen merkte hij toen dikwijls op,
dat langs het vlieggat vrij wat geelachtig
water ontsnapte uit het onderste deel der
kasten. Dat geelachtige vocht kwam uit de
hoeken der bijenwoning, was daar bevro
ren geweest en ontdooide bij zachter weer.
't Was in den winter van 1884 85,
dat Dadant de volgende ervaring opdeed
De bijen waren meer dan zes weken achter
een opgesloten geweest, en zulks bij een
koude van 12 tot 15 graden Celsius bij dag en
nacht. Er kwamen wel veel zonnige dagen,
maar de sneeuw smolt zelfs des middags
niet. Dat is zoo schreef hij bij ons niet
zeldzaam, want wij hebben 's winters vaak
schoone dagen met een drogen wind, die
rechtstreeks uit den Noordpool schijnt te
komen.
Onder de bijenkasten, die in overwinte
ring gesteld waren, bedekt met een linnen
dekkleed, zorgvuldig de benedenruimte af
sluitende, waren er enkele, waarvan het
linnen door de bijen was afgeknaagd, zoo
dat er verscheidene openingen van eenige
vierkante centimeters grootte in waren,
't Was alleen door onachtzaamheid, dat
deze beschadigde linnen dekkleedjes op de
kasten gebleven waren, want Dadant meen
de, dat deze openingen kwaad deden aan
een goede overwintering.
Toen wij zoo zegt Dadant op het
eind van den winter onze volken onder
zochten, waren wij verwonderd over den
uitslag, De koloniën, waarvan het dek ge
heel ondoordringbaar was, bevonden zich
in erbarmelijken toestand, uitgezondérd een-
ge sterke volken. De vochtigheid was zóó
sterk, dat de bijen in hooge mate er door
leden, De bevroren waterdamp, welke geen
uitweg had kunnen vinden, had zich op
gehoopt in den vorm van ijskristallen, die
langzamerhand de geheele bijenkast tót dicht
bij het bijennest hadden overmeesterd. Bij
de minste weersverandering begon dit ijs
een weinig te dooienvervolgens bevroor
het opnieuw, zoodat de bijenwoningen ge
heel vochtig waren. De arme bijtjes, in de
ze vochtigheid plassende tusschen de lijken
van haar bezweken gezellinnen en de voch
tige wasdeksels der geopende hóningcellen
werden door diarrhee aangetast en kwa
men om.
Al de andere koloniën, waarvan het dek
kleed openingen had, Wieven gespaard. Hoe
meer openingen er in het linnen waren, des
te gezonder waren de bijen. Ook waren de
droge bladeren, die wij op het dek gelegd
hadden, bij deze koloniën geheel vochtig
geworden. Deze proefnemng was dus zeer
beslissend.
C. B.
Sommelsdijk. Door den gemeente
veldwachter is, op aanklacht proces-ver-
baal opgemaakt tegen L. Ie C., wegens
het ledigen van een privaatemmer in een
zinkput.
Tot bestuursleden der schippersver-
eeniging »Schuttevd.er« zijn herkozen de
heeren M, Joppe en M. van Kassei. Als
afgevaardigden naar de in Januari a.s. te
Zwolle te houden algemeene vergadering
zijn gekozen de heeren J. Timmerman Mzn,
en M. van Kassei.
Brand. Woensdagavond werden wij
weer opgeschrikt door het luiden der brand
klok.
De plaats des onheils waren de schuren
van P. Verbiest en Jb, Schol aaneenge-
bouwd, gelegen aan de Mestkaai.
De vlammen grepen vlug om zich heen,
doch wegens het optreden der brandweer
was men het vuur iff r.30 uur meester.
De zich in de schuur bevindende koeien
konden slechts worden gered.
Verzekering dekt de schade.
Ook hier wordt, evenals bij vorige bran
den, aan kwaadwilligheid gedacht.
Het is te hopen dat de dader (s) ondekt
zal (zullen) worden.
Tot deurwaarder bij de Arr. Recht
bank te Rotterdam is benoemd de heer
P. J. Groenendijk, alhier.
De gemeenterekening over het dienst
jaar 1913 is door heeren Ged. Staten
vastgesteld op de door de Raad vastgestelde
cijfers.
Den Heer A. Vermeulen, ambtenaar
der secretarie alhier, is als zoodanrg be
noemd te Rotterdam bij de aldeeling open
baar onderwijs met ingang van 1 Febr. a.s.
Zaterdag viel een kind van J. Verwei in
de watering. Het werd gelukkig opgemerkt
door G. van der Valk die 't kind van een
andeis wissen dood redde.
Door den gemeenteraad is Zaterdag
in een spoedeischende vergadering besloten,
om met f rooo de H.O. te verhoogen, reden
de gevraagde subsudie van f 8000 voor
't onderwijs door Gcd. Staten niet is toe
gestaan.
De geneeskundige wereld neemt iederen dag d«
belangrijke vermeerdering der gevallen van zenuw
ziekten waar, lange, moeilijke, ontmoedigende en
pijnlijke ziekten. Voor velen, zeide een kundig
zenuwarts, is het de hel op aarde". Wij zoeken
hier niet naar de oorzaken van het kwaad, w(j
nemen het eenvoudig waar en doen alleen een
afdoend middel aan de hand om er zich van te
verlossen, en leveren daarbij een voorbeeld.
De ze-uwziekten schijnen het booze lot te zijn
voor menschen die door zaken, door zorgen, door
moelijkheden en ook door verdriet en beproevi n-
gen overspannen zijn, maar men zal zien dat zelfs
rustige burgers, die schijnen stil te kirhnen voort
leven, er niet voor bespaard bl(jve
Mevr. jP. van Slooten
Mevrouw P. van? Slooten, geb. v. d. Brul, oud
52 jaren, wonende-te Utrecht, Korte Roosendaal
9, heeft ons geschreven:
„Gedurende lange jaren heb ik veel geleden
aan een zenuwziekte. Daar ik niet het minste suo-
cus heb bereikt met de geneeswijzen die ik volgde,
ben ik overgegaan tot het gebruik der Pink Pillen
die men mij had aanbevolen als een uitmuntend
verster£!bgsmiÉdel voor het zenuwstelsel.Nauwe.
lijks had ik gedurende een weinig tijd de behan
deling met dé Pink Pillen ggvolgd, of mijn zenuw
ziekte begon-1 te verminderen. Mijn kalmte en mijn
gemoedsevejlwicht kwamen terugik hervond
mijne krachten en mjjn somber humeur maakte
plaats voor mijn vroegere vrooljjkheid."
De kuutf voor zenuwziekten verplicht vele men
schen saafngestelde behandelingen te volgen af
zondering, watergeneeswijze, verandering van
woonplaats, electriciteit, leefregels enz... en de
resultaten zijn niet altijd heel schitterend. Me
vrouw van Slooten heeft niet zulk een saamge-
stelde behandeling behoeven te volgen, zij heeft
na iederen maaltijd een paar pillen genomen,
maar die pillen waren Pink Pillen en zij is ge
nezen.
Verkrijgpaar f. 1,75 per doos, en f.9 per zes
doozen, bij het Generaal Depot der Pink Pillen,
van Eeghenlaan 22, Amsterdam. Voor Goedereede
en Overflakkeede Fa.,DIJKEHA00RN08, te
Sommelsdijk.
