FIRMA VAN DEN BROEK C®.
HL BREUK ZONEN
MAGAZIJN lEDEILANDROTTEBim
lEIIEtElllllllttl: L F. I. Ill ROSIER
nétel HOBBEL
A. IIIJIVIIMK
V
OOLTGENSPLAAT.
wenscht hare geachte Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
y
T.
Vleeschhouwerij
Dirksland.
J- IJ. Uieuwenhuise
1 te gaar
Nieuwjaar
P. BRIJS,.
ar zij toege-
begunstigers.
akerij,
ALBURG
mstigers een
J zn.
Ivaren«
913
G
sionair
1913 p f.
*t.
ïgers worden
wenscht door
Bakker
ehandelaar
1 Jan. 1913.
dag-
r.
nscht.
1913.
iV.
aa vrienden en
sseling
ition R. T. M.
13
bekenden een
Landbouwer
13
iri 1913.
ars Gods beg
aan vrienden
A
ïr. School,
ari 1913.
en begunsti-
wjaar.
ari 1913.
Hzn.
a Familie.
Bommel.
13. p. f.
den dag aan
gers.
ufacturen.
1913.
ars wenscht on-
len en begunsti-
r. Smid
r. Timmerman
sn begunstigers
ari 1913.
SSUM
mmissionair.
1913. p. f.
irievengaarder
913 pf.
Javenmeester
913 pf,
i 19*3.
MIDDrLliiRMS, 1 Januari 1913.
P. A. v. d. BERGE Cz.
Rijwielhandel
Compliment van den dag.
-Oude Tonge.
I. DE WINTER - Oude Tonge
In Kapok, Tijken en Veeren, wenscht
een gelukkig Nieuwjaar aan alle dames
en heeren.
P. 0. VAN MARKENSTEIJN
Spekslager.
Compliment van den dag.
Oude Tonge, 1 Januari 1913.
MATTs. KANTERS Azoon.
Mr. Metselaar.
Aan vrienden en begunstigers een
zegenrijk jaar.
Oude Tonge, 1 Januari 1913.
Stoom-, Boek- en Handelsdrukkerij
V
C. v. b. BERGE
Brood-, Beschuit- en Banketbakker
Compliment van den dag.
Oude Tonge, 1 Januari 1913.
M. v. MARKENSTEIJN
Vleeschhouwer.
Oude Tonge, 1 Januari 1913. p. f.
D. DEN RÖOIJEN
Mr. Timmerman.
Compliment van den dag.
Oude Tonge, 1 Januari 1913.
C. MOOIJAARD
Mr. Schilder.
Oude Tonge, 1 Januari 1913. p. f.
J. M. v. d. LINDEN
en Echtgenoote
Brood-, Beschuit- en Kleingoedbakker
Oude Tonge, 1 Jan. 1913. p. f.
C. SNIJDERS Pz. Mr Timmerman
Complimenten van den dag.
Oude Tonge, 1 Januari 1913.
M. WITTEKOEK.
Gemeente-secretaris
Oude Tonge, 1 Januari 1913 pf.
P. 0. VAN DONGEN Mr. Schilder
Complimenten van den dag.
Oude Tonge, 1 Januari 1913
D. MOOIJAARD Kz.
Aan familie, vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar.
Oude Tonge, 1 JaD. 1913.
A. C. 0OMENS
Beurtschipper op Rotterdam en
Dordrecht.
Begunstigers vrienden en bekenden
een gelukkig jaar.
Nieuwe Tonge 1 Januari 1913.
P. GEBRAAD Spekslager
Complimenten van den dag
Oude Tonge, 1 Januari 1913
Oude Tonge, 1 Januari 1913
L. KARDUX Jz. Metselaar
Aan vrienden en begunstigers een ge
lukkig nieuwjaar.
Oude Tonge, 1 Januari 1913
P. M. SCHIPPER
Café de Onderneming
Compliment van den dag.
Nieuwe Tonge 1 Jan. 1913.
Jb. VAN PAASSCHEN
Hotel »d'Oranjeboom«. Intercomm. No. 1
Compliment van den dag.
Nieuwe Tonge 1 Jan. 1913.
Gelukkig Nieuwjaar
HOLLEMAN Brievengaarder
Nieuwe Tonge 1 Januari 1913.
A. VREESWIJK.
Café „de Koophandel"
wenscht vrienden en begunstigers een
gelukkig nieuwjaar.
Dirksland 1 Januari 1913.
A BRABER Spekslagerij
wenscht zijne begunstigers en vrienden
een gelukkig nieuwjaar en beveelt zich
bij vernieuwing weder beleefd aan
Dirksland 1 Januari 1913
S A MOLENAAR Mr Kleermaker
wenscht vrienden begunstigen en beken
den een gelukkig nieuwjaar
Dirksland 1 Januari 1913
De ondergeteekende wenscht zijne ge
achte clientele familie vrienden en beken
den veel geluk en zegen in het Nieuwe
jaar P. C. DE GRAAFF.
Dirksland 1 Januari 1913.
0. BOGERMAN Mr. Smid.
Herstelplaats Rijwielen,
wenscht vrienden en begunstigers een
gelukkig nieuwjaar.
Dirksland 1 Januari 1913.
Aan mijne begunstigers vrienden en
bekenden een gelukkig nieuwjaar.
H. A. VAN ES
Mr Bakker
Dirksland 1 Januari 1913
Vrienden en begunstigers een ge
lukkig nieuwjaar
J. W. HOLLEMAN
Dirksland, 1 Januari 1913
J. HARTOG Az.
Commissionair
Veel heil en zegen in 1913.
Oude Tonge, 1 Januari 1913.
WED. H. VAN ECK.
Oude Tonge 1 Januari 1913.
A. DE HAAS VAN DORSSER
Complimenten van den dag.
Oude Tonge, 1 Januari 1913.
M. GELUK Hotelier.
Oude Tonge, 1 Januari 1913 pf.
OOLTGENSPLAAT. -
J. DE KORTE Szoon,
Kerkring.
In Verfwaren, enz. enz.
Oude Tonge, 1 Jan. 1913.
P. VISBEEN—WESTHOEVE
Mr. Schoen- en Zadelmaker.
Oude Tonge, 1 Jan. 1913. p. f.
en Echtgenoote.
Oude Tonge, 1 Januari 1913. p. f.
P. SNIJDER Czoon.
A. SNIJDER-Boogaard.
Mr. Timmerman Kerkring.
Oude Tonge, 1 Jan. 1913. p. f.
Aan vrienden en begunstigd s een
gelukkig Nieuwjaar.
Mr. Timmerman.
Oude Tonge.
J. KOSTEN
D. KOSTENVisbeen-Westhoeva.
Oude Tonge 1 Januari 1913 pf
Complimenten van den dag.;
J. A. OOMENS Beurtschipper
Oude Tonge, 1 Januari 1913
1 Januari 1913.
A, VAN DEN TOL Az.
Ooltgensplaat. p. f.
Hk. VAN ROSSUM
Ooltgensplaat. p. f.
Vrienden en bekenden een gelukkig
jaar.
H. TERSTEGE Ooltgensplaat.
MARs. VREESWIJK.
Oude Tonge, 1 Januari 1913 pf.
W. BOUMAN
Winkelier
Compliment van den dag.
Oude Tonge, 1 Januari 1913
Wed. G. PULLEMAN
in Manufacturen
Veel heil en zegen in 1913.
Oude Tonge, 1 Januari 1913.
JAC. PULLEMANS
Beurtschipper.
Oude Tonge, 1 Januari 1913 pf.
JOH. A. VREESWIJK
Rijksveearts
Oude Tonge, 1 Januari 1913. pf.
K. DINGEMANS
en Echtgenoote.
Aan familie vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar.
Oude Tonge, 1 Januari 1913.
I. MESRITZ
Vertegenwoordiger der Singer Mij.
Oude Tonge, 1 Januari 1913 pf.
A. J. VAN DER VLIET Café
Oude Tonge, 1 Januari 1913 pf.
Z. VREESWIJK
Aan familie en bekenden een gelukkig
nieuw jaar.
Oude Tonge, 1 Januari 1913.
E. DE WINTER
Koopt en verkoopt alle voorkomende
zaken.
Oude Tonge, 1 Januari 1913; pf.
A. FASE,
Mr. Wagen- en Rijtuigmaker.
Aan vrienden en begunstigers een zegen
rijk jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1913.
Wed. ABRESCH ZOON,
Smederij.
Compl ment van den dag.
Oude Tonge, l Jan. 1913.
Veel heil en zegen-aan familie, vrien
den en begunstigers in 1913.
E. VAN MARKENSTEIJN -
en Kinderen,
Barbier en Tuinier.
Oude Tonge, 1 Jau. 1913.
Gebr. MOOIJAARD,
Mr. Metselaars.
Aan vrienden, bekenden en begunsti
gers een gelukkig nieuwjaar.
Oude Touge, 1 Jan 1913
L. KOSTEN.
J. KOSTEN-Mouijaard. *-
Oude Tonge, 1 Jau. 1913. p.f.
Johs. VAN DEN TOL,
Horlogemaker.
Aan vrienden en begunstigers een zegen
rijk jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1913.
Mr. Schoenmaker.
Oude Tonge, 1 Jan. 1913. p.f
Bier- en Koffiehuis,
Compliment van den dag.
Oude Touge. 1 Jan. 1913
P. VAN SCHELVEN
Molenaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1913. p.f.
A. BLAAK,
Mr. Bakker.
Aan vrienden, bekenden en beguusti-
gers een zegenrijk jaar.
Oude Tonge. 1 Jan. 1913.
P. N. VAN DRIFT,
Huis- en Rijtuigschilder.
Veel heil en zegen in 1913,
Oude Tonge, 1 Jan. 1913.
Aan mijne geachte Clientele en be
gunstigers een gelukkig nieuW jaar
GEBR. VAN DRIEL Co.
Veel heil en zegen zij mijne begun
stigers, vrienden en bekenden toege
wenscht in 1913.
Nieuwe Tonge 1 Januari 1913,
Th. H. ROBER
Mr. Timmerman
Een gelukkig jaar aan mijne vrien
den en begunstigers.
Nieuwe Tonge 1 Jan. 1913
Bij de verwisseling des jaars Gods
onmisbaren zegen toegewenscht aan
familie, vrienden en bekenden.-
A. KNöPS Commissionair
Nieuwe Tonge 1 Januari 1913.
Aan mijne vrienden en begunstigers
Gods besten zegen toegewenseht in
1913 door
0. KIEVIT Ez.
Winkelier Nieuwe Tonge
Familie BOTH
Dirksland 1 Januari 1913 p.f.
L DRIENDIJK Lz.
Stationsweg.
Dirksland 1 Januari 1913, m.g.
H. VAN OOSTENBRUGGE
en Echtgenoote
wenschen hun familie vrienden en be
gunstigers G ods besten zegen toe.
Dirksland 1 Januari 1913.
D. VISSERS
Mr. Brood- en Banketbakker
wenscht zijne vrienden en begunstigers
een gelukkig nieuwjaar.
Dirksland, 1 Januari 1913
C. RIDDER, Dirksland
Cafe en Zadelmakerij
Aan vrienden en begunstigers een
voorspoedig nieuwjaar,
etteren,
nj
--ophnwfl.
- '1
'i
Gelukkig Nieuwjaar aan mijne vrien
den en begunstigers
Nieuwe Tonge J. P. GERRITSE
Kleermaker en Barbier
Aan mijne vrienden en begunstigers
Gods besten zegen toegewenscht in
1913 door
L. KARELS
Mr. Schilder Nieuwe Tonge
A. VAN ALPHEN
Mr. Kleermaker en Barbier
Een gelukkig jaar toegewenscht aan
mijne vrienden en begunstigers
Nieuwe Tonge 1 Januari 1913.
I. ROOD Vleeschhouwer wenscht
zijne begunstigers vrienden en beken
den een gelukkig Nieuwjaar en blijft
zich voortdurend aanbevelen,
Dirksland, 1 Jan. 1913.
Dk. VAN ROSSUM
Dirksland 1 Januari 1913. p.f.
Gelukkig nieuwjaar aan familie,
vrienden en clientele
A. VAN OOSTENBRUGGE Oz.
en Echtgenoote
Voorstraat Dirksland.
en Echtgenoote
DIRKSLAND
1 Januari 1913 pf.
0. POORTVLIET, Spekslager,
en handel in fijne vleeschwaren.
Aan begunstigers, vrienden en be
kenden een gelukkig nieuwjaar.
Dirksland 1 Januari 1913.
0. VAN DER POEL.
Dirksland 1 Jan. 1913. pf.
J. ROOIJ
J. R00IJ-R00DZAND.
Dirksland 1 Jan. 1913. pf,
J. BOTH Pz.
Bode DirkslandRotterdam
Aan begunstigers vrienden en be
kenden een gelukkig nieuwjaar.
Dirksland 1 Januari 1913
P- f-
Familie
AT
118
RT
Rotterdam,
ers, een gelukkig
J. DE RUITER
Mr Timmerman,
Ooltgensplaat i Jan 1913.
P f-
HOTEL MOELKER, Ooltgensplaat
wenscht familie en vrienden een gelukkig
nieuwjaar. p f.
1 Jan. 1913
L. BREEMAN
Agent R. T. M.
wenscht familie, vrienden en begunstigers een
gelukkig nieuwjaar.
Ooltgensplaat, 1 Jan. 1913.
H. VAN ROSSUM Sr.
en Echtgenoote
brengen met deze hiermee beste wenschen
aan familie, vrienden en bekenden bij den
aanvang van 1913.
Ooltgensplaat 1 Januari 1913.
P f-
G. VAN NIM WEGEN Jz.
Huis- eu Rij migschilder
wenscht familie, vrienden en begunstigers
een gelukkig nieuwjaar.
Ooltgensplaat 1 Januari 1913,
A. VAN ROSSUM
J. C. VAN ROSSUM-Donkersloot
Ooltgensplaat 1 Januari 1913. p. f.
J. KOSTEN
Brood-, Beschuit en Kleingoedbakker
Ooltgensplaat Januari 1913. p. f.
ANT. MIJS
B. MIJS-Van Prooijen
Ooltgensplaat 1 Jan. 1913.
P' t-
B. NOORDIJK
Brood- Beschuit- en Kleingoedbakker
Ooltgensplaat 1 Jan. 1913. p. f,
W. KAMP Wz.
Rijwielhandel
wenscht familie, vrienden en begunstigers
een gelukkig rieuwjaar.
Ooltgensplaat, 1 Jan. 1913. p. f.
W. J. BUTH
Vleeschhouwer en Spekslager
Ooltgensplaat 1 Jan. 1913. p.
f
Pj
N. DE LOOZE Mr. Timmerman
wenscht aan allen een gelukkig nieuw
jaar.
P
Pf
M. BREEMAN Mz.
Handel in Manufacturen
Modes, Pet'en en S garen
Ooltgensplaat 1 jan. 191J. p.
p.f.
f-
A. VAN-DER WELLE
Handel in Tabak, Sigaren, Koffie en Thee
Ooltgensplaat 1 Jan. 1913. p. f,
C. Framboise
Handel in gasornamenten wenscht zijn
vrienden en begunstigers een gelukkig nieuw
jaar.
Ooltgensplaat 1 Jan 1913. p
Hartelijke geiukwensch aan familie, vrien
den en bekenden, zoowel buiten als binnen
het eiland.
WOUTER BERKHOUT
en Echtgenoote.
Ooltgensplaat, 1 Januari 1913
W. J." DONKERSLOOT Lz. Ooltgensplaat
Vertegenwoordiger Eerste Nederl. Papier-
stücfabriek en Eerste Nederl. Fabriek van
Asbest cement platen.
1 Januari 1913. p. f.
Ë~DE LINT
0. A. Th. LAMBERT,
p- f
A. J. KORTE WEG
Bode op Sommelsdijk en Middelharnis
wenscht zijne geachte beguns igers een ge
lukkig jaar.
Ooltgensplaat 1 Januari 1913.
c wage.vi ins,
c. jsiijsse.
Zóó werd het bep oefd.
En als Groen met zijn getrouwen vroeg
Geef ons professoren, die instemmen met
de belijdenis der Kerk dan be
noemden de vrijzinnigen hoogleeraren, die
de wonderbare geboorte van onzen Heiland
een mythe en Zijn opstanding een legende
noemden 1
Mannen, die in 't Hebreeuwsch heele
-i-tan pn in de Kerkgeschiedenis bolle-
dat aan de doorboorde oorlelletjes een tu
berculeus proces ontstond.
De beteekenis van tuberculeuze aan
doeningen van de huid behoef ik ook voor
leeken niet te schetseniedereen kent de
lupus, de »wolf< in het gezicht en kent de
etterende wonden en litteekens, die menig
een aan den hals jaren en/jaren vertoont.
Welnu, het doorprikken van de ooren
kan dè oorzaak zijn tot dergelijke processen.
Een gelukkig Nieuwjaar zij u allen toe
gewenscht
H. ZAADNOORDIJK
en Echtgenoote
Dirksland 1 Jan. 1913
