G. BUIJSSE MIDDELHUIS
L. VROEGINDEWEIJ Wz.
D. SLAGER
Van den Bergh's Limited
A. ff. KORVINK, Juwelier.
MË
C. ÜBI
A. HOBBEL
A. 1L HOBBEL
K.Verfl)aas&Zooen. Crossiers ftiddeltjarnis
Firma VAN OUDGAARDEN
r
J. WIELAARD, Mr. Spekslager
mwmmmmmwmwm
Voorstraat .- Ooltgensplaat.
wenschen hare geachte Cliëntèle en Vrienden een gezegend Nieuwjaar toe.
GEBE. BOERHOVEN
Stad aan 't Haringvliet
Wed. C. G. HUIJSMANS-
Hkestermans.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1913. p. f.
A. LOKKER,
Directeur der Flakkeesche Bank.
Sommelsdijk 1 Jan. 1913. m. g.
Speciaal adres voor
PORTRETVERGROOTIN&EN.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1913. p. f.
Het compliment van den dag aan
mijne begunstigers, vrienden en be
kenden.
1 Januari 1913.
Vrienden, begunstigers en bekenden
een gelukkig jaar,
Gebr. VERR1JP
Sigarenfabrikanten, Middelharnis.
Aan begunstigers, vrienden en bekenden een gelukkig jaar
Middelharnis, 1 Januari 1913.
P. DE VOGEL
Mr. Spekslager.
Wenscht zijne vrienden en begun
stigers een gelukkig nieuwjaar.
Sommelsdijk 1 Januari 1913
L. KATS
Brood- Beschuit- en Kleingoedbakkerij.
De complimenten van den dag.
Sommelsdijk 1 Januari 1913.
T. OVER WEEL.
Brood-Beschuit- en Kleingoedbakkerij
Wenscht vrienden, begunstigers en
bekenden een voorspoedig jaar.
Sommelsdijk, 1 Januari 1913.
I BOEK- EN PAPIERHANDEL
Westdijk B 272 Middelharnis. ff
1 Januari 1913. p.f. ja
Vertegenwoordiger van
Middelharnis 1 Januari 1913 p.f.
Aan onze f tienden en begunstigers
een gezegend Nieuwjaar.
Middelharnis 1 Januari 1913.
B. van den Berg-
Kleermakerij.
Middelharnis 1 Jan. 1913 p.f.
W, BRUINSEL,
De complimenten van den dag.
Middelharnis 1 Januari 1913
K VAN PUTTEN
In Huishoudelijke artikelen en Ijzer
werk. Begunstigers en vrienden een
gelukkig Nieuwjaar
Middelharnis 1 Januari 1913
B. KOSTER
Schoen- en Laarzen makerij
Aan vrienden en bekenden een
voorspoedig jaar toegewenscht.
Middelharnis, 1 Jan. 1913.
Vrienden, begunstigers en bekenden
veel heil en zegen ia het nieuwe jaar
toegewenscht.
H. NOORDIJK Mr. Bakker.
Middelharnis, 1 Jan. 1918
Aan familie, vrienden en begun
stigers een gelukkig Nieuwjaar.
M. BRABER
Brood- Beschuit- en Kleingoedbakkerij
Middelharnis 1 Januari 1913
Mijn vriend en vijand, al te gaar
Wensch ik een zègenrijk Nieuwjaar
Den Bommel P. BRIJS.
Een gelukkig Nieuwjaar zij toege
wenscht aan vrienden en begunstigers.
Vanouds Wagenmakerij,
Den Bommel VAALBURG.
Aan vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
A. P. JACOBS Jzn.
Café »'s Lands Welvaren
Achthuizen, 1 Januari 1913
B. JONGELING
Commissionair
Den Bommel, 1 Januari 1913 p f.
Z44DIIMUEL,
Vrienden en begunstigers worden
'veel heil en zegen toegewenscht door
J. A. SNIJDERS, Mr. Bakker
Den Bommel.
Th. J. SEGERS
Café Veehandelaar
Zuidzijde, Den Bommel, 1 Jan. 1913.
Compliment van den dag.
JAN MIJS Sr.
Allen geluk gewenscht.
Den Bommel, 1 Januari 1913.
ZAADTEELT EN ZAADHANDEL.
Het welbekende adres vöor alle soorten Zaden.
Let s.v.p. altijd op A. D. p. f.
A. SMITS.
Den Bommel 1 Januari 1913,
V f
w. jongejan
J
C. BENNEMEER,
9 Hofmeester Stoomboot Mifflelliariiis
Spekslagerij - - lleesehliouwerU
MIDDELHARNIS
1 Januari 1913. P- f'
Bij den aanvang des jaars wenscht
ondergeteekende zijne vrienden en
begunstigers veel heil en zegen.
G VAN DER SCHENK, Mf. Metselaar
Den Bommel, 1 Januari 1913.
J. P. MAST
Beurtschipper
Den Bommel, 1 Januari 1913. p. f.
Kassiers-, Effecten-, Assurantie- en Administratiekantoor.
Correspondentschap le klasse van de Nederlandsche Bank.
Middelharnis, 1 Januari 1913. m. g.
J. W. VAN OOSTEROM
en Echtgenoote
Conducteur s s Koningin Wilhelmina
Den Bommel, 1 Jan. 1913 p. f.
J. VAN DERZANDE
Wagen- en
Rijtuigmaker.
Familie, begunstigers en vrienden
een gelukkig Nieuwjaar.
Den Bommel, 1 Januari 1913.
Familie, vrienden en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
A. BOM
Mr. Kleermaker
Den Bommel, 1 Januari 1913.
Bij de intrede des jaars Gods bes
ten zegen toegewenscht aan vrienden
en bekenden.
J VEENSTRA
Hoofd der Chr. School.
Den Bommel 1 Januari 1913,
D. MOOIJAARD en Familie
Logement.
Aan familie, vrienden en begunsti
gers een gelukkig nieuwjaar.
Den Bommel 1 Januari 1913.
H. VAN GENT Hzn.
en Familie.
Beurtschipper Den Bommel.
Den Bommel 1 Jan. 1913. p. f.
De compliment van den dag aan
mijne geachte begunstigers.
W. GOEMAAT
in Manufacturen.
Den Bommel 1 Jan. 1913,
A. BUIJS
Logementhouder Mr. Timmerman
Vrienden, bekgnden en begunstigers
een gelukkig jaar.
Den Bommel 1 Januari 1913.
H. C. VAN ROSSUM
Commissionair.
Den Bommel 1 Jan. 1913. p. f.
MID
J o5i
~|i
_0J
]aa
1 4
W. HUISMAN,
Bode op Rotterdam.
Middelharnis, 1 Januari 1913 p f.
A. FAASSE
Barbier
Middelharnis 1 Jan. 1913 p f.
H. VAN DER WENDE.
Schilder
Middelharnis, 1 Jan 1913. p f.
Bij: den aanvang van het nieuwe jaar
aan familie begunstigers en vrienden
een gelukkig jaar.
J. DE WACHTER Beurtschipper.
Middelharnis 1 Januari 1913.
P. VAN DER HAART
Mr. Bakker
Aan al mijne begunstigers en bekenden
het compliment van den dag.
Middelharnis, 1 Januari 1913.
Algeneene
Aan begunstigers, vrienden en bekenden
een gelukkig jaar.
A. JANSEN.
Middelharnis, 1 Januari 1913.
D. BIJLEVELD,
Eruit- en Groentenhandel
Mijn geachte Clientèle, vrienden en be
kenden veel heil en zegen in het nieuwe jaar,
Middelharnis, 1 Januari 1913.
D. DE HAAS
en Echtgenoote.
Middelharnis, 1 Januari 1913 p. f.
P. BORN,
Commissaris der Stoombooten,
Aan bekenden, vrienden en begunsti
gers een gelukkig jaar.
Middelharnis,1 Januari 1913.
N VIS Verloskundige.
Middelharnis 1 Jan. 1913. p. f.
Hartelijke gelukwensch aan be
gunstigers, vrienden en bekenden,
biï de intree 1913. n
IJl
J. C. DE VOS Midddelhamis jj|
B
ESSBSSSVSUBaSBESS
ELIAS HARTOGS Mz.
en Echtgenoote
in Goud en Zilver - Westdijk - Middel
harnis Met hartelijke gelnkwensch.
Café HERSMAN Langeweg.
Gods besten zegen toegewenscht aan vrien
den eu bekenden.
Middelharnis 1 Januari 1913.
A. PAPE Co.,Molenaars,
Veel heil en zegen in het nieuwe jaar.
Middelharnis 1 Jan 1913.
A. VERMAAS Grossier
wenscht zijn geachte clientele, vrienden en
bekenden een geldkkig Nieuwjaar.
Middelharnis 1 Jan. 1913.
J. VAN DAMME ZOON,
Koopman en Bode op Rotterdam,
wenscht vrienden en bekenden een gelukkig
Nieuwjaar.
Stad aan 't Haringvliet, i Jan. 1913.
Handel in alle bouwmaterialen p.f
A. KOPPENAAL,
Koopman en Comm'ssionair.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1913. pf
Vf-
Aan vrienden en begunstigers een geluk
kig nieuwjaar toegewenscht, door
P. J DORSMAN, Schilder.
Stad aan 't Haringvliet, 1 [an. 1913
Aan alle vrienden en bekenden van harte
Gods zegen gewenscht in het nieuwe jaar.
J. VAN DER STERRE.
B. VAN DER STERRE-Van Hoboken.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan 1913.
C. S. KOOLE.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1913. mg.
MOLENDIJK m OOLTOENSPLNNT.
Aan alle vrienden en begunstigers een
gelukkig n'euwjaar toegewenscht door
C. J. HENDR1KSE,
Smid Stad aan 't Haringvliet.
1 Januari 1913
J. P. NIEUWLAND,
Smid Stad aan 't Haringvliet, wenscht
vrienden en cliënten een gelukkig Nieuw
jaar.
1 Januari 1913.
Mijn beste wenscken aan vrienden eu
begunstigers bij de j aars wisseling
ADR. DEKKERS Station R. T. M.
Den Bommel, 1 Januari 1913
Aan cfamilie vrienden ea bekenden een
gelukkig nieuwjaar.
A. J. DE WEERD Landbouwer
Den Bommel, 1 Januari 1913
Mandenmaker.
Gods bes* en zegen toegewenscht aan
vrienden en bekenden.
Middelharnis, I Januari 1913
Bij de intrede van het nieuwe jaar
vrienden, begunstigers en bekenden Gods
besten zegen toegewenscht.
JOH. DUBBELD Bz - Mandenmaker.
Middelharnis, 1 Januari 1913.
Bij de intrede van het nieuwe jaar
vrienden, begunstigers eu bekenden Gads
besten zegen toegewenscht.
M. DUBBELD Bz - Mandenmaker.
Middelharnis, 1 Januari 1913
Mej, M. C. VLASKAMP
Constuumnaaister
Waterweg D 80 Middelharnis
Wenscht haar geëerde begunstigers
gelukkig nieuwjaar
Een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht
vrienden en vijanden.
L. E. DE RUITER
Middelharnis, 1 Jan. 1913.
j
een
aan
Middelharnis, 1 Jan. 1913. p.f.
Alle vrienden en begunstigers hartelijk
gelukgewenscht bij de intrede van het nieu
we jaar.
A. KRIJGSMAN, Spekslager
Middelharnis 1 Januari 1913
Veel heil en zegen wordt toegewenscht
aan vrienden en begunstigers bij de in
trede van het nieuwe jaar door J. A,
SCHIPPER Hotel Belleveu
Middelharnis 1 Januari 1913.
Het compliment van den dag aan familie
vrienden en bekenden
K. VAN ES Hz.
J. VAN ESBbaber.
Middelharnis, 1 Jan 1918.
J. VAN DER WAAL
J. VAN DER WAAL Vis
Middelharois, 1 Jan. 1913 p.f.
L. WESTDIJK
Mr. Schoenmaker.
De complimenten van den dag aan be
gunstigers, vrienden en bekenden.
Middelharnis, 1 Januari 1913
D. HARTOGS Jac.z.
en Ech'genoote.
Middelharnis, 1 Januari 1913. pf
A. WITVLIET.
Café
Onzen hartelijken gelnkwensch aan vrien
den en begunstigers
Middelharnis, 1 Jan. 1913.
L. DE VOGEL.
Spekslagerij.
Aan mijne begunstigers, vrienden en
bekenden het compliment van den dag
Middelharnis, 1 J an. 1913.
J. B. VLASKAMP
Waterweg D 80 Middelharnis
"Manufacturen en Modeartikelen
Wenscht zijne geëerde begunstigers een
gelukkig nieuwjaar
Bij den aanvang van den nieuwen jaar
kring worden' door mij aan vrienden en
bekenden de beste wenschen toegebracht.
L. KORVINK
Middelharnis, 1 Januari 1913.
S. J. W1ELHOUWER
Brood-, Beschuit- en Kleingoedbakkerij,
Westdijk B 276,
Middelharnis, 1 Jan. 1918. p. f.
B. HAAGENS Middelharnis.
Hartelijke gelukwensch aan cliëntëèle
vrienden en bekenden.
Middelharnis 1 Jan. 1913.
C. A. TIEMENS
P. T1EMENSMenthen.
Middelharnis, 1 Jan. 1913. W.g.
G. C. VAN DEN HOEK
Mr. Bakker
wenscht vrienden en bekenden een geluk
kig jaar.
Middelharnis, 1 Jan. 1913.
J. VAN DER VOORDE
Coiffeur
Middelharnis 1 Jan. 1913. p. f
A. TEEPE, Apotheker,
Middelharnis, 1 Jan. 1913. p. f.
J. DONKERSLOOT,
Bode op Middelharnis, wenscht aan vrien
den en bekenden een gelukkig nieuwjaar.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1913.
Compliment van den dag aan familie,
vrienden en begunstigers.
L. KEIJZER Sr., Commissionair.
Stad aan 't Haringvliet. 1 Jan. 1913.
JAQUES BRABER,
Kleermaker te Stad aan 't Haringvliet,
wenscht familie, vrienden en begunstigers
een gelukkig nieuwjaar.
1 Januari 1913.
G. EI IS BERG Kapper
Aan al mijn begunstigers en bekenden het
compliment van den dag
Middelharnis, 1 Jan. 1913.
Aan al mijn vrienden en begusntigers.
Veel heil en zegen bij den aanvang van dit
Nieuwe jaar.
J. L. VAN ROSSUM, Naaimachinehandel.
Zandpad, Middelharnis.
Matth. KAMERLING,
Koopman en Vrachtrijder.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1913. p.f.
A. J. C. SILV1US,
Brood-, Beschuit- en Kleingoedbakker.
Stad aan 'tHaringvliet, 1 Jan. 1913. pf.
m
Bij den aanvang des jaars wenscht on
dergeteekende zijne vriënden en begunsti
gers veel heil en zegen.
J. GEELHOED, Mr. Smid
Den Bommel 1 Jauuari 1913
J. WOUDSTRA Brievengaarder
Den Bommel, 1 Januari 1918 pf.
A. JONGELING Havenmeester
Den Bommel, 1 Januari 1918 pf,
H WOLFERT
Bode op Rotterdam,
Vrienden en Begunstigers, een gelukkig
Nieuwjaar.
Den Bommel, 1 Jauuari 1913.
Ooltgei
HO'
wensch
nieuwja
1 Ja
wensch
gelukk
Ooltj
brenger
aan far
aanvanj
Ooit
wensch
een ge
Ooit
j- q
Ooi
Bro
Ooltgf
wensc
een
Oo|
Oo
Oc
Hand
Oc
Hanc
vrien
jaar.
Oc
H.
den
het
W.
Vert
slücl
Asbt
1
B
wer
luk
Co
Oi
j
