STIERKALVEN
Mr. M. Oppeieimer,
M AC W I!
Huismoeders, doet uw voorsteel!
Zoo even ontvangen
WINTER 1912-18.
GGD pte
Advertentien.
Sint Nicolaas!
jsvDiooijM ;u!$
Centrifuge en Üarn
W. VERMEULEN,
■W. KOOIT
VERMIST
ZAAK
AFBEAAEPEIUSMEEEE,
DAVID HAKTOGS JACZ.
KKIJIMNA7JJIY
KruUreiiazijii
Loos Alarm
EIPSTEAAT 42 Rotterdam
De PULSOCOm
Tollenstraat 49, Botterdam.
GERIL HAZELZET - Electriciens,
A. DIJ KEUS
(I. GOUSWAAliT, SOMMELSDLIR.
Demie's, Ulsters, Jekkers en Jon
gensjasjes. Dames- en Kinder-
mantels. Damesrokken
Sjaals, Hoedjas, Kapjes, Manteltjes enz.
Aanbevelend, G. BUIJSSE-MIDDELHARNIS.
Kerk en School.
Telegrammen.
Marktberichten.
De Fonriseunmrkt.
DIENSTBODE
5000 Kilo Katoenpittemeel, 60 Kisten Lijn-
KoeK, 100 zaK Voererwten, 100 zaK Voergerst,
8000 Kilo Kijstmeel, 75 zaK Mais en 1000
Kilo Sclnlfers.
Met beste adres vooralle
Grouden- en Zilverwerken I
DIJKMA DOORNBOS. SomieMtjK.
SPAANSCHEK4DE 7a
Voor
A MSTEP DAM,
Overtoom 2,7>
ROTTERDAM,
Dier gaar delaan 66.
Dr. MAC AU RA
RlieiimatieK, Jicht, Asthma, Oorsuizingen,
Verlamming, Zenuw-, Heup-, Snier
en Lenüennijn, enz.
Hellevoctslnissche
Paaröenvlecschhouwcrü,
van M. J. KONING,
BOERENLEENBANK „ODDDORP."
de nieuwste modeilen 6319
Electsische Zaklantaarns niet Sigarenaansteker.
Automatische Sigarenaanstekers vanaf 05 cent.
BETON FABRIEK MIDDELHARNIS.
Handel in Cement. Alles onder garantie.
Officieel Gedeelte.
(■odisdiensÉoeteEingen.
Predikbeurten op Zondag 24 November 1912
ISled. Hervormde Kerk.
8ommelsdijk, 'sav. 6 uur Ds. de Gidta van Goe
dereede.
Middelharnis, vm. 9,30 en 's av. C uur Ds. Brui
ning.
Middelharnis Evangelisatievm. 9,30 en 's av.
6 uur Db. Van der Wal van Hoevelaken.
Stad aan 't Haringvliet, geen opgaaf ontvangen.
Den Bommel, vm. 9 uur Ds. Emmen en 's av. li uur
dhr. van Os, zendeling onder Israel te Amster
dam. Collecte.
Langstraat, vm. 9 dhr. Hack en nam. 2 uur
dhr. van Os. Collecte.
Ooltgensplaat, geen opgaaf ontvangen.
Oude Tonge, vm. 9,30 uur Ds. Polhuijs van Stad
aan 't Haringvliet.
Nieuwe Tonge, geen opgaaf ontvangen.
Herkingen, geen opgaat ontvangen.
Dirksland, vm. 9 en 'sav. 6 uur Ds. Steenbeek.
Melissant, vm. 9,30 en nam. 2 nu Ds. Kroeze.
Stellendam, vm.en 'sav. 6 uur Ds. Hoogendijk.
Ooedereede. vm.9,30 uur Doopsbed. Ds. deGidts.
Onddorp, vm. 9,30, nam. 2 collecte Cbr. school
en Woensdagavond 6 uur Ds. Van der Koojj
Gereformeerde Kerk.
Middelharnis, vm. 9,30en'sav. 6 uur dhr. de Boer
van Hoogvliet.
Si ad aan 't Haringvliet, vm. 9,39 en 'sav. 5,30 uur
Cath. Zond. 15b, Ds. Easelink. Collecte opleid,
dienst des Woords.
Den Bommel, vm. 9, 's av. 5 30 uur leeskerk en
nam. 2 uur Ds. Dekker van Ooltgensplaat. Col
lecte hulpbehoevende kerken.
Ooltgensplaat, vm. 9 en 's av. 6 uur Ds. Dekker.
Velissant, geen opgaaf ontvangen.
Stellendam, geen opgaaf ontvangen.
Ouddorp, vm. 9,30, nam. 2 en Woensdagavond
6 uur Ds. van Duin.
Gereformeerde Gemeente.
Dirksland, vm. 9, nam. 2 en 'sav. 6 uur leeskerk.
Melissant, vm.9,30,nam. 2en'sav. 6 uur leeskerk.
Herkingen, vm., nam. en 'sav. leeskerk.
Ooltgensplaat, vm. 9, nm. 2 en 's av. 6 uur leeskerk.
Vrije Gereformeerde Kerk
Oude Tonge, vm. 9 en nam. 2 unr leeskerk.
Doopsgezinde Kerk.
Ouddorp, vm. 9,30 uur Ds. Róssing.
STAD AAN 't HARINGVLIET.
De catechisatien zijn in de consistorie
der Geref. kerk weer begonnen voor groote
jongens Maandagavond van 7—S uur, groote
meisjes Dinsdagmiddag van 2—3 uur, kin
deren van 12—16 jaar Dinsdagmiddag van
3- 4 uur.
Ook het herhalingsonderwijs in de
bijz. School is weer begonnen. Les wordt
gegeven Maandag, Dinsdag, Donderdag en
Vrijdag eiken avond van 6—8 uur.
Door de Geref. Jongelingsvereeniging
ilmmanuelf alhier zalin de maand December
eene propaganda vergadéring worden ge
houden.
DEN BOMMEL.
Door het college van Notabelen (Herv.
Kerk) zijn met algemeene stemmen tot
Kerkvoogd herbenoemd de h.h. P. Vermaas
en A. B. Bom.
NIEUWE TONGE.
Door den gemeenteraad is in hunnen
vergadering op Woensdag 20Nov. benoemd
tot hoofd der School den Heer G. van
jj riel te Barendrecht.
MELISSANT.
Door stemgerechtigde lidmaten der Herv.
gemeente is tot Notabel herkozen de heer
C. A. Backer terwijl in plaats van den
Heer L. Grootenboer is gekozen de Heer
Joh. Tielemau.
de tariefherziening. Over het algemeen was
dan de stemming voor Yankees traag en
onzeker en de arbitrage bleek dan ook niet
ongeneigd materiaal af te geven. De handel
in Steels en Amalgamated bleek vrijwel op
de laagste prijzen door bankiers aangeboden
dezen begunstigden lustelooze markten,
onder den druk van de positie der geld
markt.
Was reeds de handel in industrieele
waarden niet groot, nog minder beteekende
dit in spoorwegwaardende transacties
bepaalden zich meest tot de dag speculatie.
Na maandenlang stil te hebben gelegen, was
gisteren eenig animo in den pref Wabash-
hoek te bespeuren het buitenland trachtte
te verkoopen, doch door gebrek aan vraag
van eenige beteekenis had zulks slechts
tegen teruggaande noteeringen en dan nog
maar in zeer beperkte bedragen plaats. In
een buftenlandsch blad lezen wij, dat de
resultaten der Wabash over het boekjaar,
eindigende 30 Jnni jlbeslist teleurstellend
waren terwijl de bruto's belangrijk daalden
toonden de exploitatiekosten eene aanzien
lijke stijging, zoodat de reeds ongunstige
uetto's van het boekjaar 1910/11 in 1911/12,
nog met 30 pCt. achteruitgingen. De taak
een behoorlijk reorganisatieplan voor de
Wabash te ontwerpen is geen gemakkelijke
de maatschappij is thans niet in staat hare
vaste lasten te verdienen, hare resultaten
bleven er, in 1911/12, 2| millioen dollar
beneden.
Er is nog een verliessaldo van bijna 7
millioen dollar af te schrijven en in Augus
tus 1913, 14 millioen dollar receiners-certi-
ficaten af te betalen, zoodat een bijstorting
van 15 pCt. op beide soorten, nog niet
voldoende is voor betaling der vlottende
schulden.
Petroleumwaardcn. Zoowel Koninklijke
als Geconsolideerden, waren in deafgeloo-
pen week aan koersschommeling onderhevig.
Rumeensche soorten prijshoudend. Orion in
de laatste dagen flauwer. Het animo voor
Schibaieffs schijnt sterk bekoeld.
Mjnivaarden. In deze afdeeling traden
Oost-Borneo op den voorgrond, door een
verbetering, waarvan de oorzaak niet is
uitgelekt. Ketahoen iets beter, doch Guyana
Goud zwakker.
Rubberwaardenwaren op enkele dagen
willig, althans voor de beste soorten, doch
de meesten moesten het behaalde avans
weer prijs geven.
Tabakken. Met beperkten handel liepen
bijna alle hooggenoteerde waarden tamelijk
op, het meest profiteerden Rotterdam, Deli
en Serembah.
Staatsfondsen. Hollandsche iets beter,
Europeesche met weinig verandering.
Geld op prolongatie aangeboden van
3'/i4 pet.
Tot 't verstrekken van meer volledige
inlichtingen omtrent Fondsen, zoowel spe
culatief als beleggingspapier, verklaren wij
ons gaarne bereid, zoowel ten onze kantore
te Sommelsdijk, als op onze zitdagen te
Stad aan 't Haringvliet, Dirksland en Oude
Tonge.
Onze deposito-rente bedraagt thans
met 3 dagen opzegging3-6 maanden,
KONSTANTINOPEL, 21 Nov. Nazim
pasja seinde gisteravond
Volgens zooeveu ontvangen berich
ten, is bij verkenningen gebleken, dat
de vijand de schansen, die hij drie
dagen geleden tegenover de tortenreeks
van Tsjataldzja gegraven had in de
door hem bezette strook, in den steek
heeft gelaten en hij tot op een afstand
van meer dan 7 K.M. van de forten-
reeks teruggetrokken is. In de verlaten
schansen vond men verscheiden doo
den en gewonden, alsmede geweren,
schietvoorraad en uitrustingstukken.
Vandaag verneemt men weer het
geluid van hevig geschutvuur, waar
schijnlijk afkomstig van de oorlogs
schepen.
KEULEN, 21 November. (PartDe
Kölnische Ztg. verneemt uit Sofia
Naar him" verluidt, moeten vier Bul
gaarsche torpedobooten bij Kaap Kali
Akra den Turkschen kruiser Hamidié
hebben aangevallen, die schietvoor
raad uit Konstantsa had gehaald. Zij
boorden den kruiser in den grond
SOFIA, 21 November. Hier gaat het
gerucht dat de Turksche kruiser
Hamidieh in den grond is geboord, ter
hoogte van Warna.
KONSTANTINOPEL 21 November
Het gevecht tusschen den kruiser
Hamidieh en vier Bulgaarsche torpe
dobooten wordt bevestigd.
37» pCt.
12 maanden,
4 pCt.
47. pCt.
FLAKKEESCHE BANK.
Sommelsilijk, 21-11-T2.
een without hies vaars
1V2 j^ar oud, geweid op
de Westplaat onder de
gemeente Sommelsdijk. Zij die inlich
tingen kunnen geven vervoege zich bij
L. JANSEN, Oude Tonge. 0428
Beursnoteering van Sommelsdijk.
SOMMELSDIJK, 20 Nov. 1912
Essex Tarwe f tot f per 100 Kilo.
Wilhelmina tarwe 1 tot f
Haver f 0,tot f 0.—
Schokker erwten f tot f per H. L.
kleine f tot f per H. L.
Aardappelen fl,25 tot f 1,35 per H. L.
Poters f 0,60 a f 0,80.
Ajuin groote bruine 10.per 60 Kilo.
kleine f 0. per 60 Kilo.
witte groote f 0,— per 60 Kilo.
witte kleine f 0.— per 60 Kilo.
Koepeen f 0,45 a f75 per kilo.
Jaapjeszaad f per 7. Kilo.
Er was op de beurs in alle artikelen zeer wei
nig handel, tarwe werd wegens de drukte op
het land nog niet gedorschen, dus^ wordt niet
aangeboden.
OUDE TONGE, 20 Nov.
Eigenh. aardappels f 1,30 a f 1,40 per 70 K.G.
poters f 0,50 a f 0,60 per 70 K.G.
Bravo's aardappels f 2,50 a f2,75 per 70 K.G.
poters f 0,50 a f0,60 per 70 K.G.
Ajuin groot bruine f0,70 f0,per 60 K. O.
Ajuin groote witte f0,65 f0,per 60 K.G.
Ajuin Kleine f0,80 f0,per 60 K.G.
Koepeen f 0,45 0,50 per 60 K. G.
Amsterdam, 21 November 1912.
Ingezonden door JAU. KNOOP,
Commissionair in aardappelen, AMSTERDAM.
1521 November.
De New-Yorksche beurs heeft de week
in een lustelooze houding ingezet, een en
ander in afwachting van mogelijke beslis
singen van het Hooggerechtshof en onder
invloed van den onzekeren Europeeschen
politieken toestand. Toen bekend werd dat
het Hof tot 2 December uiteen gegaan was,
zonder eenige uitspraak te doen, konden de
koersen eenigzins herstellen onder dekkings-
aankoopen, doch een donkere wolk wordt
door de dreigende tariefsherziening aan den
finantieelen hemel gezien, nu officieel is
bekend gemaakt, dat voor 15 April 1913
het congres in buitengewone zitting zal
worden bijeengeroepen ter behandeling van
Telefoon 7833.
Laagste prijs
Hoogste prijs
per Heet.
per Hect.
Zeeuwsche bonten
T 2.50
a
2. 60
blauwep
2.50
a
2. 60
Spnische eigenheimers
i.io
a
1.70
Flakkeesche
1.40
a
1.70
Drentsche
1.30
a
1.40
Geldersehe Blauwen
2.-
a
2.10
Friesche borgers
1.50
a
1.60
blauwen
2.20
a
2.40
Eigenheimer pooters
1.20
a
1. 40
Blauwe
1.20
a
1.40
-Son e
1.20
a
1.40
Andijker Muizen
0.—
a
0.
Kleine
o.-
a
0.—
Blauwen
1-70
a
1.80
Beverwijker zand
3.50
a
4.—
Bravo9
2-
a
2. 20
Westlandsche ronde
o.-
a
0.
Schoolmeesters
o-
a
0.—
Hillegommer zand
0.-
a
0.—
Friesche Muizen
0.-
a
0.
Drentsche zand eigenh.
0.-
a
0.—
Oude Maita, per 100 kg.
0.-
a
0.—
Nieuwe 109
0.-
a
0.
IJpolder Boyer
0—
a
0.—
Ter overname aangeboden wegens
dubbele Zaken een p.
in Aardappeler, G'oenien en Fruit
op het drukst gedeelte der stad Spoed
vereischt Brieven lett. II. 403, Adv.
Bureau C. W. BETCKE Rotterdam.
TE KOUP een
6423
weinig gebruikt, bij M T. VREES
WIJK. Landbouwer. Oude Tonge
Te koop gevraagd
van niet minder dan vier weken oud,
aanbiedingen onder motto Kal vers
aan den Boekh. van BINKHORST-
ZAAI J ER J,e Dirksland. 6431
gevraagd om zoo spoedig mogelijk in
dienst te komen bij G. BüSSCHIETER
nabij Dirksland. 6424
De Landbouwver. ONS BELANG te
Oude Tonge wenscht
aan (e besteden
de levering van d:
Nadere inlichtingen en voorwaarden
a 10 cent te bekomen bij den secretaris
6439 J. HARTOG Az.
bestaande in 500.000 harde en
zachte IJZELSTEEN, benevens een
partij ZANDSTEEN. Te bevragen aan
de in slooping zijnde PRINSENKERK
BOTERSLOOT. Botterdam.
iO
is van ouds bekend bij
«Vestdijk B 292, JMIDDELHaRNIS.
Gevestigd sedert ^1840.
N.B. Ondanks de lage prijzen worde»
cramkosten vergoed vanaf f 5,aan
koop naar verhouding, bij f 40, geheel.
voor den inmaak
niets beter
niets heerlijker van smg
niets zuiverder
piets gemakkelijker
en toch goedkoop jg^de
var
Advocaat en Procureur,
Telephoon 3286. D
HOTTEBD IM.
maak ik niet. Te koop aangeboden
splinternieuwe handnaaimachines met
nikkelen vliegwiel, van 45 gulden nu
voor f 19,75. Geen oude of Lombard
machines, maar ZOO UIT DE KIST.
Afbetaling, repareeren en inruil ing.
is eer
cnweTonge
fi^ctie uitgestald
bij -den heer
L
alsmede ccmforefkwand-
armen, branders,
enz. enz.
teren,
lusjes
De Brood-, Beschuit- en Kleingoed-
bakkerij van
T Overwoei,
Oostdijk 290, Sommelsdijk.
bericht bij deze dat vanaf heden bij
hem verkrijgbaar zijn le kwaliteit
Boterletters a 45 cent per stuk.
Speculaas d GO en 40 d per pond
Spoorbanket d 12 cent per ons.
Beleefd aanbevolen.
sa
o
van
masseert ÏOO maal vlugger
dan de handigste Masseur, vandaar
dat hij veel spoediger en met
meer succes LIJ KERS aan
geneest. De genezing ge
scliiedt op «1e meest af
doende wijze. De PuRocoitii
veroorzaakt nimmer pün,is nim
mer schadelijk en heeft het
voordeel boven andere ge
neeswijzen, dat met z|jn hulp
de Lijders* door hunne huis-
genooten genezen kunnen
worden.
Proefbehandeling dagelijks van
912 en 25. Een Gezondheids-
boek gratis op aanvraag.
«EÖPEilO de
Westkade 32.
Levering van uitsluitend le kwaliteit.
De Prijzen zijn als volgt
Biefstuk van de Haas f 0.45
Bil0 40
Rollar'e 0.30
Rosbief0 35
Lappenf 0.25 en 0 30
Gehakt'met RundVet 0 25
ALLES PER 5 ONS.
Gekookte Rollade 7 cent per ons
Tyug 8
Gerookt Vleesch 10
ALLES MACHINAAL GESNEDEN.
Lever5 cent per ons
Specialiteit in fijne ROOKSPIEfiEN,
vanaf 35, 40, 45 en 50 ct per 5 ons.
Hopende door prompte en nette be
diening het vertrouw n van het ge
achte publiek waardig te maken.
Minzaam aanbevelend, 6427
Uw dw. dienaar, M J. KONING.
Geeft de hoogste pr. voor Slachtpaarden
jiliiiii.'.f: 'Gillis
OPGERICHT ASST.
Machte Amerikaansche
OHGEJLS en B'SAXO*.
Magazijn en Werkplaats
Repareeren, Stemmen en Inrullen-
De Bank leent gelden aan leden tegen
4 7 2%'sjaars.
Zij neemt gelden op tegen 3
'sjaars, ook van niet-leden.
Voorschotten kunnen dagelijks wor
den aangevraagd bij een der leden van
het bestuur.
KantoorurenDonderdag 14 en 28
November, namiddags van 2 -4 uur,
ten huize van den Kassier 6297
J. BREEN Pz., Ouddorp.
Kipsiraat 34a Telet. 1990, RoRerdam.
BUIZEN, REGENWATER-, WEL-, BEER- EN GIERPUTTEN
Alle soorten hakken.
Enorme voorraad eindstukken voor draineering.
Het beste adres voor cementen heiningen.
Verder alle..werken in beton en gewapend beton.
Speciaal ingericht voor het vervoeren en stellen der putten.
Handel in aarden grepbuizen en oven tegels.
CONCURREERENDE PRIJZEN ÖP AANVRAAG,
f Dirksland A. II 1ART.
AGENTEI1 Ouddorp en omstreden T DE RONDE.
Ooitgensplaat A. DE VOS Johs.z.
BETOl- KV CGttE.lTMZKttWI'.HHIIV.
ttrink- en Voederbakken.
Alle soorten Riolen, Buizen, Putten, halzen van Regen-
hakken en Welputten, enz. enz.
In de grootste verscheidenheid en vormBeton vloeren, Sloepen
in graniet en Cement.
Vraagt prijsopgaaf 'Ipg 5882
Depothouder voor Ouddorp en omstreken de heer M. BOELAARS
voor Stad aan 't Haringvliet en omstreken de heer MACH1ELSE.voor
Ooltgensplaat J DE VOS W7z. en voor Melissant D. ZORGE.
5877