Maatje Mastenbroek,
Voor ile lange avonden
Bezoekt de Lunchroom „KITUii"
i
I
ZUIVERE BIJENHONING
Fjrma VANOUDGAARDEN
'Tl
LaniltMiw»
A VAN DER STATUS Dz.
A. DIJKERS
DE GAST Zoon.
Jacob Koulis ra Git,
VERMIST
Fannie
WERKEN
Advertentien.
Kllfi
Gebrs. van Gent - Sommelsdijk,
Oudendijk, 5587 -Dirksland.
KALMAN EN VON KEN BERG
DIENSTBODE
Wed. J. L. ARMSTRONG SOMMELSDUS. Opgericht 1738.
Rerk en School,
Unie-collecte yoor üe Scholen met flen Bijliel
Telegrammen.
KONSTANT1NOPEL, 18 Nov. De
slag is hedenmorgen op de Tsjataldzja
linie hervat.
De
KONSTANTINOPEL, 18 Nov.
slag duurt langs de geheel e linie van
Tsjataldzja voort. De uitslag is nog
ongewis.
De cholera blijft verwoestingen aan
brengen. Men zegt dat zij ook onder
de Bulgaarsche gelederen woedt.
BERLIJN, 18 Nov. In het Berliner
Tageblatt publiceert Paul Block
mens de Bulgaarsche regeering
bestrijding van het telegram van
Gottberg in de Lokal-Anzeiger
Zaterdagavond. De verliezen van net
Bulgaarsche leger zijn niet zoo groot,
dat men van een decimeering kan
spreken en van een epidemie is nog
niets bekend. Ook is het niet juist,
dat het er voor Adrianopel niet gun
stig voor de Bulgaren zou uitzien. De
overgave van de stad is slechts een
kwestie van tijd en over het juiste
oogenblik van de bestorming beslist
na
een
von
van
hee
alleen de chef van den generalen staf.
Het Berliner Tageblatt maakt zelf
echter eenige kritische opmerkingen
op dit telegram en zegt o a. dat dan
toch ook naar het oordeel van den
chef van den generalen staf het oogen-
)lik van de bestorming van Adria
nopel reeds eenige malen gekomen is,
maar dat dit nog niet veel heeft op
geleverd.
BELGRADO, 18 Nov. Monastir
ïeeft zich met 50,000 man en drie
jasja's overgegeven.
BELGRADO, 18 Nov. Om zes uur
ledenavond kwam het bericht, dat
Monastir na zeer hevigen strijd door
de Serviërs ingenomen was. Vijftig
duizend Turksche soldaten met een
leel legercommando en daaronder
generaal Zekki pasja, de oppercom-
mandant Fethi pasja zijn krijgsgevan
gen gemaakt. Daarmede is de Turksche
tegenstand in Macedonië geheel ge-
iroken. De Turksche troepen vochten
;wee dagen lang een strijd van wan
ïoop en moesten het toch ten slotte
opgeven.
ATHENE, 18 Nov. De Grieken heb-
ien Chimara bezet.
LONDEN, 18 Nov. Uit Konstanti-
nopel komt bericht, dat Nazim pasja
Zondagavond aan de regeering heeft
geseind, dat de Turksche troepen, na
de Bulgaren te hebben verslagen, naar
Kawakli oprukten.
Nazim pasja verzekert, dat de Bul
garen ten minste duizend man aan
dooden en gewonden hebben verloren
en er drie bataljons krijgsgevangen
zijn gemaakt, alsmede alle officieren.
De Turken vochten als leeuwen,zegt
Nazim pasja.
BAMBERG, 18 Nov. De baddokter
Roth te Reichenhall is door den koning
van Bulgarije geroepen om in het
Bulgaarsche legerkamp de cholera te
bestrijden.
Marktberichten.
PER TELEGRAAF.
H^den overleed, na een lang
durig en smartelijk, doch ge
duldig lijden onze geliefde
Dochter en Zuster
in den bloeienden leeftijd van
.ruim 19 jaren. 6425
Wed. Jb. MASTENBROEK-
Gouswaart.
J. MASTENBROEK.
L. MASTENBROEK-
Sommelsdijk, 16 Nov. 1912.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, onze geliefde Vader,
Behuwd-, Groot- en Overgroot
vader v._
in den ouderdom van ruim 90
jaar. 6429
J. VAN GENT.
Middelharnis, 19 Nov. 1912.
Tegen 1 Januari a.s. gevraagd een
flinke 6426
niet beneden 18 jaar. P. G.
Adres Ph. v. d. BERGH, Halfweg,
Loosduinen.
DIENSTBODE 7~
gevraagd om zoo .spoedig mogelijk in
dienst te komen bij G. BOSSCHIETER
nabij Dirksland. 6424
een witbont bles vaars
U/2 jaar oud, geweid op
de Westplaat onder de
gemeente Sommelsdijk. Zij die inlich
tingen kunnen geven vervoege zich bij
L. JANSEN, Oude Tonge. 6428
Ter overname aangeboden wegens
dubbele Zaken een b
in Aardappelen, Groenten en Frnit
op het drukst gedeelte der stad. Spoed
vereisclit Brieven, lett. II403, Adv.
Bureau C. W. BETCKE. Rotterdam.
12 gebonden boeken in étui voor
3,50
Ieder boek ook afzonderlijk ver
krijgbaar a f 0,75.
Bijzonder geschikt voor Cadeaus.
De boeken van FANNIE EDEN
zijn verkrijgbaar in den Boekhandel
van W. BOEKHOVEN, Sommels
dijk, of rechtstreeks bij de uitgeef
ster 6371
Ds Merl. DruKers- en Uitgevers Mij.
„C. MISSET", Doetinclm
Ontvangen een keurige sor
teering
Alle gewenschte Teksten en
Spreuken, met of zonder lijst
voorhanden.
Prijs 15 ct. per stuk.
I. BOEKHOVEN, - SOMMELSDIJK.
ALLÉÉN KORTE HOOFDSTEEH 7 en MIDDENSTEM 3, ROTTERDAM.
Zeer naar de eischen des tijds ingericht.
-:- GEHEEL ELECTRISCH VERLICHT.
GOEDE CONSUMPTIE - GEEN FOOIEN. - BILLIJKE PRIJZEN.
Gelieve op het juiste adres Lunchroom CENTRAAL te letten.
TELEFOON INTERC. 1559.
m
VERKRIJGBAAR BIJ 5873
A. WATERMAN, MIDDELHARNIS. - J. V. HOLLEMAN, DIRKSLAND,
Prllscowranlfn op aanvraadr griratis e« franco.
BRIELLE - MIDDELHARNIS.
Kantoor gevestigd sedert 1831.
Correspondentschap le klasse van de Nederlandsche Bank.
's jaarsmet een maand opzeggen S1/* pCt. jaarsmet drie
maanden opzeggen Sl/2 pCt. 's jaars; met zes maanden opzeggen S'/s pCt.
sjaars; met twaalf maandeü opzeggen 4 pCt. 's jaars. 5539
BETONFABRIEK MIDDELHARNIS.
BUIZEN, REGENWATER-, WEL-, BEER- EN GIERPUTTEN
Alle soorten bakken.
Enorme voorraad eiadsliakkcn voor draineering.
Het beste adres voor cementen heiningen.
Verder alle werken in beton en gewapend beton.
Speciaal ingericht voor het vervoeren en stellen der putten.
Handel in aarden grepbuizen en oventegels.
CONCURREERENDE PRIJZEN OP AANVRAAG,
f Dirksland A. BAART.
AGENTEN j Ouddorp en omstreken T DE RONDE.
Ooltgensplaat A. DE VOS Johs.z.
Marktveld, SOMMELSDIJK.
Open Rijstuin 19 ROTTERDAM -
KANTOOR voor
aan-
Teleph. Inter. 9347. ('J
5661
êS
en verkoop van EFFECTEN, verzilvering van Coupons, gn
0 >6 plaatsing v. gelden op PROLONGATIE en k DEPOSITO.
01 |Incassecren v. WISSELS. Opening van REKENING-COURANT. g|
in den schouder gewond. De dader is ge
arresteerd.
J. R., brandstoffenhandelaar te Ede,
die verleden week Dinsdag, bij liet lossen
van turf, van een wagen was gevallen, is
Maandag aan de gevolgen daarvan over
leden.
j g; uit de Laurierstraat te Amster
dam welke twee weken geleden in de
Prinsengracht bij de Roestraat te water
geraakt en daaruit bewusteloos opgehaald
was, is Zaterdag overleden.
In den nacht van Zaterdag op Zondag
is van de stoombooten Landbouw No. 1 en
Landbouw No. 2. liggende te Uithoorn, al
het koperwerk, als luchtkokers, stoomflui-
ten, kranen enz., gestolen. Een en ander
vertegenwoordigd een waarde van ongeveer
f 300.
Te Hengelo heeft men Maandagnacht
ingebroken bij de horlogemaker Knoef. Er
is voor een bedrag van ruim f 400 aan
goudwerk gestolen.
Door een gebrek aan de hoofdkabel
van de electrische verlichting was Rijswijk
Zondagavond in volslagen duisternis ge
huld. Bij de inwoners, die aan het electrisch
net zijn aangesloten, zag men algemeen
verlichting door kaarsen of schemerlampjes.
Men is druk bezig het defect te herstellen.
Op verzoek van het Haarlemsche
parket heeft de Leidsche politie toestem
ming geweigerd tot het begraven van een
kind uit de gemeente Hillegom, dat over
leden is in het Academisch Ziekenhuis te
Leiden. Het patiëntie had eenigen tijd ge
leden in de school een klap van een onder
wijzeres gekregen, waarbij de punt van een
griffel, die het kind in de hand had, in
het oor Was gedrongen. Dientengevolge is
er hersenvliesontsteking ontstaan, waaraan
het kind overleden is. De zaak is in onder
zoek. De onderwijzeres staat bekend als
een kalm en bezadigd meisje.
Te St. Odilienberg (Limburg) is Vrij
dagavond de 45-jarige vrouw A. K. in een
waterpoel verdronken.
Op het station Deurne is Zaterdag
morgen de goederentrein No. 1226 bij ver
trek in botsing gekomen met den goederen
trein No. 122 L, komende uit de richting
Helmond. Beide hoofdsporen werden ver
sperd, waardoor het verkeer eenige vertra
ging ondervond. Persoonlijke ongelukken
Jcwamen niet voor.
Zaterdagmorgen ongeveer 7 uur zijn
bij Oudewater, van goederentrein 1635, de
locomotief en drie wage.is ontspoord, waar
door het afkomende hoofdspoor tijdelijk
werd versperd en groote vertraging in den
treinenloop ontstond.
Om 12 50 was de versperring opgeheven
en de treinenloop weer normaal.
Mej. C. Barendrecht-Visser te Numans-
dorp, die dezer dagen 101 jaar was ge
worden, is Vrijdag overleden. N. R. Ct.
SOMMELSDIJK. De catechisatiën van
a.s. Donderdag van des 's avonds van 7
tot 8 en van 8 tot 9 uur zullen deze week
plaats hebben a.s. Vrijdagavond op dezelfde
uren. Voor de schoolkinderen blijven dag
en uren onveranderd.
MIDDELHARNIS. De oogst-collecte der
Ned Herv. Kerk gehouden langs de huizen
heeft opgebracht de som van f 205.
De collecte gehouden in de Geref.
Kerk j.l. Zondag ten bate van het suple»
tiefonds alhier heeft ruim f 18 opgebracht.
DEN BOMMEL. E.k. Zondagavond te
6 uur, hoopt voor de Herv. Gemeente op
te treden de Heer Van Oss, zendeling te
Amsterdam.
De langs de huizen gehouden oogst-
collecte (Herv. Kerk) heeft opgebracht de
som van f 158.
De h. h. C. Fokker, J. G.elhoed
P. Luijendijk en J. Mijs Jbz., hebben zich
de benoeming tot Notabel der Herv. Kerk
laten welgevallen.
De totaal-opbrengst bij de 24ste Lijst
is f 84.727.921/2.
Deze opbrengst is f 5002 hooger dan
bij diezelfde Locale Comué's in het vorige
jaar. 't Is treffend
Botterdam, 18 Nor.
Vee. AangevoerdPaarden, 0 Veulens, 181 vette
Runderen, magere Runderen, 70 vette Kal
veren, 0 nuchtere Kalveren, 2553 Schapen en Lam
meren, 956 Varkens, 0 Biggen, O Bokken of Geiten.
Alles per kilo.
Ossen van f 0,70 tot 0,80.
Runderen 0 72 0,82.
Vette Kalveren 1,— 1,15.
Schapen 0,51 0,60.
Lammeren 0,60 0,70.
Varkens 0,56 0,62.
Lichte (v. export 0,52 0,54.
Eieren. Zeeuwsche f 6,20 a 6.80. Overmaasche
f 6,60 a 6,80 per 100 stuks.
Aardappelen. Zeeuwsche Eigenheimers f 1,20 a
1,50. Zeeuwsche Blauwen f2,10 a 2,30. Zeeuwsche
Bonten f2,'a 2,30. Friesche Eigenheimers f 0,—
a 0,Brielsehe Kralen 4,a 4,25.
Tamelijk aanvoer weinig vraag.
Zeeuwschef ajuin. Aanvoer ca. 8000, HL. Prijs
groote bruine en stroogele f0,80 kleine f 0,75
per 60 kilo puike kwaliteit.
Granen. (Binnenlandsche).
Tarwe. Essex per 100 kilo, f 11,25 a 12,25. Wil-
helmina puike 11,a 11.60 Tamelijk goede
gewone en afwijkende f 7.50 a 10,—.
Rogge per 100 kilo f 0,— a 0,
Gerst chevalier per 100 kilo f a
Haver per 100 kilo f 0,a O,—.
Bruine boonen f 12,50 a 14,25.
Erwten kleine per H. L. fa 1
Vlas. Aangevoerd 2328 steen Blauw 50 a 68 st.
650 steen Groningsch a st. en 383 steen
Holl. Geel 58 a 66 st. 383 steen Wit s|.
Zaden. Karwijzaad f ïc'a, a m. baal. Kool
zaad, f a Lijnzaad, voer, f 15,a
15'/j. Lijnzaad, zaai, 1 17'/, a 18'/,.
Botterdam, 19 Nov.
Aangevoerd
Vee. 46 Paarden, 0 Veulens, 0 Ezel, 1042 magere
Runderen, 482 vette Runderen, 145 vette Kal
veren 186 nuchtere Kalveren, 185 Graskalveren,
0 Schapen of Lammeren, 11 Varkens, 159 Biggen,
4 Bokken of Geiten.
PRIJZEN PER KILO.
Koeien en Ossen van f 0,34 tot f 0,43 a 44.
Stieren 0,30 0,35 a 0,—.
Kalveren 0,50 0.60.
PRIJZEN PER STDK VAN MAGER VEE.
Melkkoeien f 150 a 335 Kalfkoeieu f 135 a 350
Stieren 130 a 230 Pinken 80 a 150
Graskalv. 50 s 100 Vaarzen 125 a 195
Paarden 100 a 200 Slaehtpaarden„ 80a 140
Fok nuchtere Kalveren 1 19.— a 29
Slacht 11.— a 17.50.
Biggen 9.— a 15.—
per week 1,30 a 1,60.
Handel vet vee traag, mager vee goed.
Boter, Aangevoerd:
56 vaten.
^4 l/io
174 stukken a kilo.
Prijzen: le kwal. 62, 2e kwal. 58, 3e kwa!.55ct
Voor stukken werd besteed a kilo 82' a 87 s ct.
Eieren. Aangevoerd 6840 stuks.
Kippeneieren f 6.15 a 10per 100 stuks.
Eendeneieren 6,— a 7,50
Ganzeneieren O,— a 0,—
Kalkoeneieren 0,a 0,
Amsterdam, 18 November 1912.
Ingezonden door JAü. KNOOP,
Commissionair in aardappelen, AMSTERDAM.
Telefoon 7833.
Laagste prijs Hoogste prijB
per Heet. per Heet.
Zeeuwsche bonten r 2.60 a 2.60
blauwen „2.50 a 2 60
Spuische eigenheimers 1.40 a l' 70
Flakkeesche „1.40 a 1*70
Drentsche 1.30 a 140
Geldersche Blauwen 2. a 2' 10
Friesche borgers „1.50 a 1 60
blauwen „2.20 a 2.40
Eigenheimer pooters .1.20 a 1 40
Blauwe „1.20 a 140
done „1.20 a l'. 40
Andijker Muizen 0.a 0
Kleine „0.— a 0'.—
Blauwen „1.70 a 1.80
Beverwijker zand 3.50 a 4.
Bravos „2.— a 2,20
WeBtlandsche ronde 0. a 0.
Schoolmeesters „0. a 0.
Hillegommer zand „0. a 0,
Friesche Muizen 0. a 0.
Drentsche zand eigenh. 0. a 0.
Oude Malta, per 100 kg. 0.— a 0.
Nieuwe 100 0.— a 0.—
IJpolder Boyer 0.— a 0.
Van Nimwegen.
L. MASTENBROEK.
Weduwnaar van LUCRETIA OLETON,
Uit aller naam
De Rottcrdamsche Kerkbode schrijft
over een dezer werken „Moederloos"
Op den 5en druk van dit mooie
verhaal vestig ik gaarne de aan
klacht Het is een van de 12 wer-
ken van de bekende Engelsche
schrijfsterdie bij bovengenoemde
Uitgevers.My. zijn verschenen. Een
treffende geschiedenis wordt hierin
met groot talent beschreven in be-
slist Christelijken geest."
b. ten cate.
Wijn, Gedistilleerd, Likeuren, Limonade, Bier, Spuitwater, Kwast, Kogelfleschjes
Bessensap, diverse soorten mineraalwater, Rijnwijnen, Slaolie, Wijnazijn Gemberbier,
Roode en Witte Bessenwijn, Frambozen, Appel, Kruisbessen en Meiwijn, Ananas en andere
vruchten in blik, Tafelzuur, Jams, Gember, Eau de Cologne, en nog vele andere artikelen
worden in goede kwaliteiten tot billijken prijs geleverd door de 6238
Telegr.-adres OllSUAlIlIHiS. Zandpad B No. 193. Telph. latere. Ho. 9
BELAST zich met den aan- en verkoop van EFFECTEN op binnen en buiteiil. beurzen,
VERZILVERT Coupons tot de meest concurreerende prijzen
GEEFT VOORSCHOT en sluit Prolongaties en Beleeningen op binnen en buitenl. Effecten
BEZORGT polissen van brand, glas, transport, levensverzekering enz.;
INCASSEERT wissels op binnen en buitenland
ADMINISTREERT gelden en onroerende goederen van derden tegen zeer billijke conditiën
BEWAART effecten, goud, zilver, enz. in haar brandvrije kluis volgens bepalingen, die
gratis verkrijgbaar zijn.
g||3|g|g*te Plaatst gelden a Deposito met drie dagen opzeggen 3 pCt.
lederen werkdag van 24 uur gratis verwisseling van
groot bankpapier tegen klein bankpapier of omgekeerd
bankpapier tegen specie of omgekeerd.
PORTilETPVERGHOOTiXGEX
NAAR ELKE FOTO
worden geheel Compleet in lijst geleverd tegen scherp Concur
reerenden prijs door
GEBRs. BOEKHOVEN, - SOMMELSDIJK.
werktuigen, in de meest verscfi 11 Bende soorten, zijn
ie&en concurreerende prijzen verkrijgbaar b|j
EffectenKassiersAssurantie- en Administratiekantoor.
Tblegram-Adbes egjbgastj-sobemblibmjk.
Bezorgen den In- en Verkoop van Effecten op alle Binnen- en Buitenlandsehe Beunen
Roopen en verlkoopen alle Coupons, Chéques en vreemde Banknoten.
Sluiten Prolongation en Beleeningen op Effeoten.
Nemen gelden deposito.
Incasseerftng op Binnen- en Buitenland.
Bezorgen gelden onder Hypothecair verband op Landerijen en Gebouwen.
Agentschap der Assurantie Compagnie fSH. te Amsterdam tegen Brandschade van ge
bouwen en Roerende Goederen met vaste zeer billijke premiën.
Slatten Verzekeringen per post op: Geldswaardige Papieren en Bankbiljetten en per
'oomboot of sohip op alle Roerende Goederen.
©os-ï'esgiosailciaten van diverse in Nederland gevestigde HypotheekbankeE.
8sifiitp-oi verschillende Levensve'veVftrinfrcontracton. 5436
