Advertentien.
Tandarts Regensburg
eerste DONDERDAG der maand
8
IJlieHÜtZn.
Groote Marlt 21, BOTTERDAM.
fl nmuniL
A. i.. PK\\m,
OITFÜM»
Groote Granate stellen li alle prijzen - Diaiaete stellen voor oud.
De Balkan-oorlog.
Issiirantiën, Effecten en Coupons.
J. HOER, Meubelfabrikant,
KAASMARKT 11-17,
H. Braber.
TELEFOON 7892
ommelsdijk
Buitenland.
De Tchatalja linie.
Vrees voor' Cholera te Constantinopel.
De spanning tusschen Servië en
Oostenrijk.
De bemiddelingsactie.
De belegering van Adrianopel.
Storm en hoog water.
f£. v>an Zeilen Zoon
Tuinlieden te Middelharnis, gggg
OUDSTE Heerenliostleiimagazijn in Nederland.
Opgericht 1804. Telefoon 7613.
Slappe Vilthoeden vanaf f 2,50
Stijve Vilthoeden vanaf 2.—
Petten vanaf1.
Zijdenhoeden vanaf'4 50
Ontvangen een groote partij
Heeren- Jongeheeren en Ein
der-Overjassen en Jekkers
in verschillende maten en prijzen.
Tricot onderroken, Wollen onderroken,
Trniën enz. enz.
WW Vraagt stalen onzer Manufac
turen, wij hebben een zeer ruime sor -
teering.
Alles tegen scherp concurr. prijzen.
6073 Aanbevelend
Winterstraat, DIKKSLAND.
is voortaan de
6089
in liet Hotel MEIJER te spreien.
9 0QSTZE1DIJK 200
GLUTENMEEL en GLUTËNKQEKËN
Levering van alle soorten KBACHTVQEDIB
Agent voor Goeree en Oyerflakee de lieer H. HORSMAN te (Me Torge.
Tel.-Adres „Penning." II Si Ni JL 91. latere. Telephoon 4
Tapijten Karpetten, Linoleums,
Vloerzeilen, Wollen en Cocos-
lo >pers. Afgepaste haard
zeileu, Tafeikleeden met
zonder randGe
kleurde matten
Rijtuigdoek,
Vachten,
enz. enz.
Een zeer groote sorteering nieuwe Gouden Stellen.
JE aDRES voor haarwerk, hetwelk door ons zelf wordt gemaakt in
één dag klaar.
flezie onze gelegenheids-cadeautjes
in groote hoeveelheid voorbanden, en nieuwe Verlovingsringen.
WW Hebt ge ons eigen fabrikaat gesopte zilveren en koperen Krullen al
gezien? Zoo riet! informeert er eens na.
Praclitsorteeriiig Horloges in alle metalen en prijzen. Je adres yoor alle soorten UnrwerKen.
Reclame-wekker f 145. Reclame-regulateur met wekker 60 cM. lang
zeer mooi f 5,00. REPARATIE-INRICHTING
Middelharnis^ Zandpad, A. W. ÜÜKVl^iLLz.
RAASHaKKT i I-17, Rotterdam, tëleph. 5845.
Om abuizen te voorkomen, maak ik een ieder bekend dat mijn
van oud» bekeude zaak beslist alléén gevestigd is
andere zaken kunnen alleen maar onder die naam gedreven worden
daar ik de eenige J. BOER, Meubelfabrikant ben, die bestaat.
Voorts blijf ik voortgaan te leveren alle soorten
eigengemaakte Meubelen,
tot ongekende lage prijzen. Vraagt prijsopgaal. 5641
veronderstelde ik.
Maar neen, dat was het niet.
Zij liefhebbert nogal veel in paedagogiek;
heeft wat van Pestalozzi gelezen en weet
de namen van de nieuwste Duitsche op
voedkundigen.
Aan Max toetst ze dan haar ideeën.
En nu had ze hem het oorlogsspelen
verboden, net zoo goed als ze 'them ver
bieden zou, als hij 'i in zijn hoofd kreeg
voor zakkenroller te spelen.
Zij vond den oorlog te vreeselijk, om
daar 'n spel van te maken
Ik hield mijn meening voor me't is
ook niet noodig, dat ik overal zelf een
meening over heb; 'k wil ook wel eens
hooren, wat anderen denken
»En hoe nam Max dat op?<
Ik kende het jongemensch en vond hem
een geboren legeraanvoe der.
Ja, die was :n zijn wiek geschoten.
En had zijn moeder gevraagd of oorlog
voeren dan sonde was.
»Wat antwoordde u daarop
»Ja, wat zou ik antwoorden Ik zei hem
eenvoudig, dat hij zich naar ijn moeder
schikken moest en dat ik hem niets ver
bieden zou, als 'k er geen goede reden
voor had.c
Nu moet dat voor Max afdoende zijn,
maar wij zijn er daarmee niet.
Hoe verschrikkelijk we den oor'og ook
vinden en al kan een oorlog ook uiterst
onrechtvaardigja een schrikkelijke god
deloosheid zijn, op zichzelf is oorlog geen
zonde. De Heere heeft in Zijn Woord
meer dan een ooi log rechtstreeks bevolen.
Doch daarmee zijn we er nog niet 1
Een varken slachien is ook geen zonde,
maar toch zie ik niet graag, dat de jongens
het onder elkander spelen, de een den
ander op den grond legtdan met een
houtje, als mes, hem de keel af mijdt.
Ik laat dk'n ook de vraag van het oor
logsspel aan elks eigen overdenking, maar
wil er op wijzen, dat we vooral in oorlogs
tijd zorgen moeten, dat onze kinderen
goede ideeën krijgen^ever den oo log en
al wat er mee samenhangt.
Zij moeten weten, dat oorlog een gevolg
is van de zonde en we dus op den meest
rechtvaardigen en meest glansrijk gewonnen
oorlog net zoo min trotsch hebben te zijn
als op onze kleedij, 't herinnert ons
alles aan onze schande, onzen afval, onze
zondel
Zij moeten er diep van doordrongen
worden, dat oorlog is een schrikkelijk
oordeel, dat God over de volken brengt.
En al houd ik in 't algemeen niet van
schrikkelijke en ijselijke beschrijvingen
let er bv. eens op, hoe sober Gods Woord
ons een catastrophe als de zondvloed tee
kent 1 toch is het noodig, dat onze
jongens er iets van voor de oogen zien
wat ellende de oorlog met zich meebrengt.
Dan zullen ze wat guller met ons mee-
danken voor den »liefelijken vrede.
En het oorlog-spelen zal wel iets van
zijn bekoring verliezen 1
Doch daarmee zijn we er niet.
Onze jongens moeten ook begrijpen, dat
een oorlog rechtvaardig en noodzakelijk
kan zijn.
Laat ze maar denken aan onzen tachtig-
jarigen krijg.
Ja, ik durf sterker spreken. We moeten
zelfs bij onze jongens geestdrift welen te
wekken voor een volk, dat op een gegeven
oogenblik in den oorlog durft gaan enjtls
't ware zijn ziel in zijne hand stelt, om
door een oorlog, waarbij het alles op het
spel zet op te komen voor het gekrenkte
recht; te strijden voor het j>vaderlijk
erfdeeldoor God geschonken.
Zij moeten de »kloeke daden* zien, ook
van den oorlogsheld.
Ook hierin gaat de Schrift ons weer voor.
Zeker, zij maakt van den oorlogsheld
geen halfgod, gelijk de heidenen deden.
Zielskracht wordt gesteld boven bruut
geweld
Die over zijn geest heerscht, heet ster
ker dan wie eene stad inneemt.
Maar toch wordt ook den stedendwinger,
die als een Joab door zijn durf en dapper
heid de Jebus.ieten uit hun rotsbu cht weet
te verdrijven, deswege eere gebracht.
En ook mogen wij er wel eens op wor
den gewezen, hoe de Heere de oorlogen
inderdaad door de toepassing der moderne
uitvindingen minder bloedig heeft gemaakt,
dan zij voorheen waren.
Dat is zonder eenige ironie gezegd.
Ja 1 't gaat alles nu veel sneller.
Als wij zoo hooren ramen, dat de oorlog
than*, in een maand tijds, de verliezen van
beide zijden opgeteld tot een getal van
150,000 dooden en gewonden komt, dan
is dat ongetwijfeld een ijseiijk cijfer, waar
ons hart van schrikt.
Maar ve-geet dan daarbij niet, dat ten
koste van dezen prijs, ook de Serviers en
Grieken hun doel reeds hebben bereikt,
de Montenegrijnen nog maar wachten op
den val van Skoetarie en de Bulgaren op
enkele uren afstands van Konstanttnopel
staan.
Men moet offers met resultaten verge
lijken.
Vergeet niet, dat het driejarig beleg van
Ostende, naar men zegt, in onzen tachtig
jarigen oorlog, den Spanjaarden r00,000
man kostte. Hoe bloedig het ook om
Adrianopel moge toegaan, zoo zal het toch
niet het graf der Bulgaren worden, als
Ostende dat der Spanjaarden was
Vergeet niet, dat de dertigjarige oorlog
Duitschland achterliet in een staat van ver
woesting, die met alle beschrijving spot;
hoe de bevolking was gedecimeerd en hoe
vele vruchtbare streken zoo ontvolkt waren,
dat het wild gedierte er heerschte!
't Gaat nu in veel korter tijdsverloop.
D-t maakt de verliezen op een gegeven
oogenblik zooveel zwaarder, maar in het
geheel genomen, minder ernstig voor den
bloeide welvaart eener natie.
En wijs er de kinderen ook eens op,
w. Ik een zegen het is voor een volk en
een leger, als het weet te gehoorzamen.
Bij de Turken is de tucht weg.
De officieren twisten onder elkaar aan
't front, ja de een steekt den ander overhoop.
In 't bangst gevaar was het deze week
nog de twistvraag te Konstantinopel, wie
als generalissimus bij de laatste verdedigings -
linie 't bevel voeren zou 1
Bij de Bulgaren stipte gehoorzaamheid.
Uren ver achter het leger heeft de
generale staf zijn hoofdkwartier en zetelt
de opperbevelhebber. Men hoort er zelfs
'1 gsd nder niet van 't geschut, 't Is te ver
weg.
Stilte heerscht er bij de groote kaarten,
die er uitgespreid liggen en waarop de
posities der Bulgaren met gekleurde spelden
worden aangegeven.
Hier is 't hoofd en 't hart van 't leger 1
Talrijke veldtelefonen brengen de berich
te1 in en brengen de bevelen over. En de
honderdduizenden aan 't front gehoorzamen
.■stipt binnen de vijf minuten elk bevel van
den generaal en chef. Er is gehoorzaamheid.
Er is tucht.
En mee daardoor behalen de Bulgaren
de regelUITKIJK.
Uit Sofia wordt bericht, dat de Bulgaren
s mis Zaterdagavond over het geheele front
aanvallend optreden tegen de Tchatalja-
linie.
Elk oogenblik kunnen er belangrijke
tijdingen binnenkomen.
Een nieuwe bron van gevaar voor de
vreemde inwoners van de hoofdstad spruit
voort uit het groot aantal vluchteliugen,
dat te Derkos gekampeerd is, bij welke
voorstad de reservoirs gelegen zijn, die de
Europeesche wijken van water voorzien.
Velen dezer ongelukkige vluchtelingen
zijn door de cholera aangetast en men
koestert de vr es, dat de watervoorraad
besmet kan wordtn en de ziekte naar Pera
zal overbrengen. De regeering neemt krach
tige maatregelen om dit gevaar te bezweren.
JNaar men meent, blijkt het meer en
meer dat meeniDgsverscbillen tusschen Bel
grado en Weenen bij den huidigen stand
van zaken zeer weinig uitzicht op toena
dering bieden. Het gezichtspunt van Oos
tenrijk laat het principe toe, waarvoor de
Balkansiaten den strijd begonnen zijn, nl.
«de Balkan voor de Balkanstaten.v, maar
het eischt van zijne kant toepassing van
het principe «Albanië voor de AlbaDeezen«,
een principe dat gebaseerd is op de opvat
ting, dat de Albaneezen dezelfde rechten
hebben om te verlangen niet afhankelijk te
zijn van Servië, welke de Serviërs hadden,
toen zij protesteerden tegen de souvereini-
teit van Turkije.
Met dezen eisch, die ook door andere
groote staten gesteund wordt, is (begrijpe
lijkerwijze) Servië niet erg ingenomen,
evenmin als met een tweeden eisch, dat
Servie geen haven aan de Adriatische Zee
zou mrgen bezitten.
Waaisclujnlijk spoedig zullen de Bal
kansiaten duo. de vertegenwoordigers der
groote mogendheden worden uitgenoodigd,
te kennen te geven op welke voorwaarden
zij in een wapenstilstand zouden instemmen,
en vredes-onderhandelingen zouden willen
openen.
Over de operaties bij Adrianopel meldt
de *Reichspost«
De Bulgaren hebben voor Adrianopel
een zeer moeilijke taak te vervullen, daar
de zware belegeringsartillerie, die zoowel
wat 't doode als levende materiaal betreft,
overigens uitstekend werkt, niet voldoende
talrijk is. Bovendien zijn de afzonderlijke
Turksche fortificaties in betrekke ijk zeer
goeden toestand. De Bulgaren beproeven
hun gebrek aan belegerings-ar i.lerie goed
te maken, door den waanzinnig-dappere
infanterie-aanvailen, maar deze zijnschrik-
wekkend bloedig Ik zag twee bataljons
tot een stormaanval overgaan, maar
geen twee compagnien keerden van hen
terug.
De Bulgaren hebben den 8en en 9en
November voor Adrianopel een belangrijk
succes behaald. De strijd had plaats bij de
samenvloeiing van de Maiitza en de Arda,
waar de Turken in de dorpen Bechtschipe
en Papatepe s'erke stellingen bezaten. Voor
Bechtschipe hadden de Turken van Marasch
tot de Adra verschansingen opgeworpen
met 18 stukken veldgeschut. Drie Bul-
gaarsche regimenten begonnen Donderdag
den 7en Nov, den aanval, die ingeleid
werd met een heftige beschieting uit de
belegeringsbatterijen ten Noord-Oosten van
Adrianopel.
Deze beschieting had echter slechts ten
doel de aandacht van de Turken van de
aanvalsstelling af te leiden. Om twee uur
werd het dorp Kartaltepe op den rechter
Arda-oever in bajonet-aan val genomen. Om
4 uur werd Bechtschipe aangevallen, waarbij
het artillerievuur de leiding nam. Na een
verbitterd artillerie duel, dat twee uur
duurde, werden de Turksche kanonnen tot
zwijgen gebracht.
De Bulgaarsche infanterie drong toen
met eeu hevig geweervuur naar voren,
doch werd tot staan gebracht. De Bul
gaarsche commandant hield een toespaak
tot ziju soldaten, hun aanmanend met de
vaande's zich vooruit te werpen en niet
zonder hen terug te keeren. Ook de aarts
bisschop van Stara Zagora, die te paard
den slag bijwoonde, vuurde eveneens de
soldaten aan, die toen op de Turksche
verschansingen aanstormden en met een
bajonetaanval Bechtschipe veroverden.
De Turken trokken terug op Papatepe,
waar zij opnieuw hardnekkigen tegenstand
boden. De Bulgaren konden deze stelling
slechts met behulp der reserve bemachtigen
en er hunne vaandels planten.
's Nach's deden de Turken echter een
tegenaanval en namen tijdelijk weer bezit
van Papatepe Den 8en November herna
men de Bulgaren de stelling definitief. De
Turken houden nu nog stand in het fort
bij de samenvloeiing van de Arda en de
Maritza.
De veroverde posities zijn voor de Bul
garen van groot gewicht, daar zij vandaar
uit met hun zwaar geschut Adrianopel
kunnen bestrijken.
Dinsdagochtend hield men zich op
verschillende plaatsen in Botterdam, waar
Maandagavond het water heeft gestaan,
bezig met het leegpompen van kelders, hui
zen en bruggen. De op verschillende plaat
sen in de straten gevallen gaten worden
met spoed gemaakthet geheele verkeer
heeft weder zijn gewoon aanzien hernomen.
In den politiepost aan de Oosterkade
werd men Maandagavond ook door het
water overvallen. Op een gegeven oogenblik
kon niemand meer den post in of uit en
toen het water bleef wassen, moesten de
opgesloten politie-agenten een toevlucht
zoeken op de tafels.
De 64-jarige naaister N. v. d. uit
Overschie is Maandag op de Schie nabij
de Heulbrug alhier, door een rukwind te
water geraakt. Zij werd door het toesteken
van een hand gered.
Op den Schiedamschen weg is Maan
dagavond de gereedschapmaker A. C. V.,
wonende op den Nieuwen Binnenweg alhier,
door een rukwind voor een motorwagen
van lijn 8 der electrische tram geduwd met
het gevolg, dat hij onder den motorwagen
raakte en op twee plaatsen, aan hoofd en
aan den rechterarm, gewond werd.
Door den storm van Maandagavond
is te Leiden van II in aanbouw zijnde
huizen aan de Heerenstraat de overkapping
en het dak afgewaaid. Ongevallen zijn er
niet bij gebeurd.
Te Nicuvykuyk-is Maandagnacht een
schuur met stal omver gewaaid. Eenige
koeien konden nog van onder de puinhoo-
pen worden weggehaald. Persoonlijke on
gelukken kwamen niet voor.
Bij den storm van Maandag is boven
Woudrichem een schip gezonken persoon
lijke ongelukken kwamen niet voor.
Door den hoogen vloed en den hevi-
gen golfslag uit het Westen zijn Maandag
te Numansdorp van vijf woningen aan den
zeedijk de achtermuren geheel weggeslagen
een pakhuis werd totaal vernield.
Het schip De twee gebroeders, schip
per C. T. Dekker, van Terschelling, dat op
reis was van Terschelling naar Lemmer, is
Maandagmiddag tengevolge van den storm,
met verlies van roer en zwaard, de haven
van Lemmer voorbij geslagen en ten Oosten
van de haven aan den grond geraakt. De
opvarenden werden door Lemstervisschers
gered. Het schip is later in de Lemmer
binnengebracht.
De hevige storm heeft Maandagmiddag
een gedeelte van de muren van twee in
aanbouw zijnde woningen aan de Noord te
Krommenie omvergerukt. Daar de metselaars
juist de steigers hadden verlaten, kwamen
er geen persoonlijke ongelukken voor.
Het vrachtstoomschip Petrus, kapitein
G. Logjes heeft naar het Hbl. meldt, Maan
dagmiddag met groote moeite de sleepboot
Voorwaarts, kapitein van Urk, binnenge
bracht, die op reis was van Amsterdam
naar Harlingen, maar door het onklaar
worden van de schroef bezuiden Enkhuizen
in ontredderden toestand in de Zuiderzee
ronddreef.
Het ongeluk was om 8 uur 's ochtends
gebeurd; eerst om half elf had de Petrus
de sleepboot opgemerkt.
De kapitein van de veerboot Granger,
varende tusschen EnkhuizenStavoren,rap
porteerde Maandagmiddig om 4 uur bij het
binnenkomen in de haven van Enkhuizen,
in de Zuiderzee benoorden Enkhuizen een
schip te hebben opgemerkt, dat noodseinen
gaf. Onmiddellijk daarop is de sleepboot de
Onderneming, kapitein W. Zult, derwaarts
vertrokken ter assistentie. (Hbl.)
De Tel. meldt, dat de storm Maan
dagmiddag een gat van 4 M'. heeft gesla
gen in het dak van de bierbrouwerij van
de Gebroeders Eokelstroh, te Weesp.
De werkman Niesthoven te Gorinchem
is Maandagavond door den storm in de
Linge geraakt en verdronken.
Men meldt ons uit de Langstraat, dat
tengevolge van den storm uit het Westen,
van den Bosch te Geertruidenberg de pol
ders onder water staan. Ook de wegen
staan blank, zoodat het verkeer tusschen
de Langstraat en het Land van Heusden
en Altena geheel verbroken is.
Door den hevigen storm van Maan
dagavond kon de laatste boot van Vlissingen
op Breskens, haar bestemming niet bereiken.
De post en de passagiers moesten den
nacht te Vlissingen overblijven.
Maandagnacht is aan de de Ruyter-
kade te Amsterdam tengevolge van den
hevigen wind, een met steenkolen geladen
schuit gezonken.
In de nabijheid van St. Annaland is
de klipper-aak Uta, schipper De Jong op
den dijk geslagen.
- De hevige Noordenwind heeft Maan
dagnacht het water van de Zuiderzee tot
1| meter boven A. P. opgezweept, zoodat
langs het Pampus alle buitenpolders over
stroomd werden.
Tengevolge van den storm, zijn de
booten van de Holland-Frieslandlijn Maan
dagavond, noch Dinsdagochtend van Am
sterdam vertrokken. (N. R Ct.)
Bieden aan alle soorten van
Vruchtboomen, Halfstam Appelen en Peren
Hooge en lage leiboomen van allerlei soort.
Verder ook voorhanden Goede soorten van
Roode en Zwarte Bessen, Frambozen (Hornet-
en Superlatief).
Voor den bloementuin voorhandenalle
soorten van Bolgewassen, vaste planten, Struik
en Stamrozen enz. enz. Heesters, Den- en
Sierboomen Haagplantsoen worden voor den
minst mogelijken prijs verkocht_
Houden zich aanbevolen voor het aanleggen
van tuinen en boomgaarden. Overal te ontbieden
vestigd de aandacht van H.H. VEEHOUDERS op zijn
(gemiddeld gehalte, volgens analyce's van vorige winter, 20 pCt. eiwit,
11 pCt. vet, 53 pCt. zetmeel. Prijs in verhouding tot het gehalte zeer
laag, vooral ook in vergelijking met de hooge prijzen van ander veevoeder.
sluif prhioniDiiie eo heleetslair op fKffecten. r313
s
Let s.v.pl. op het Juiste adres.
