Advertentien.
een Depót
Ingezonden Stukken
t)e kerniiskwestie.
DË LANOBOUW ONDERLINGE.
P.O.C. „OVKHFLAKKEE".
Ingezonden
SelHiandigheid.
Posterijen
Visscherij.
Verkoopingen.
Uitslag Verkooping.
Gemengd Nieuws.
kerk en School.
Unie-collecte yoor fle Scholen iet flen Bijbel.
Telegram men.
VAN HET OORLOGSTERRE1N.
K 0 n s t a n t i n o p el, 4 Nov. De
terugtocht op Tsjataldzja is ge
volgd op eon gevecht ten Z van Loele
Boergas, dat een zeer moorddadig
karakter droeg. De Turken boden op
schitterende wijze verze', maar werden
ten slotte door het Bulgaarsche artil
lerievuur overstelpt, dat verschrikke
lijk was Men meldt dat de Turken
ruim 20 000 man verloren.
Te Tsjatald/ja zal een laatste poging
gedaan worden om het verband lus
schen de troepen te herstellen en de
hoofdstad te redden.
K. 0 %s t a n t i n 0 p e 1, 4 Nov. Vol
gens inlichtingen uit zekere bron, is
de slag bij LoeleBoergas een
verschrikkelijke nederlaag voor de
Turken geweest De Bulgaren, in
wier gelederen men tal van rekruten
van 17 jaar opmerkte, vielen hen
met groote onstuimigheid aan. De
Turken verdedigden zich, maar nadat
zij ontzaglijke verliezen hadden gele
den, die op 90 000 s t r ij d e r s 40 000
dooden en gewonden moeten
bedragen hebben, moesten zij terug
trekken. De verliezen van de Bulgaren
moeten ook buitengewoon zwaar zijn.
Ds troepen die van R 0 d o s t 0
terugtrokken, hebben last gekregen,
om naar San Stefano te gaan.
De kruiser Assar-i-Tewiik. die in
den Gouden Hoorn geankerd lag, is
vanmiddag met onbekende bestem
ming vertrokken. Men vermoedt dat
hij naar de Dardanallen is gegaan.
K 0 n st a n ti n 0 p el, 3 Nov De mi
nister van buitenlandsche zaken heeft
vanochtend een bezoek aan den O 0 s
tenr ij k schen gezant gebracht, die
daarna in den loop van den middag
den grootvizier en de andere gezanten
bezocht.
De regeering is er op uit, om de
veiligheid in de hoofdstad te verzt ke
ren en hei ft besloten bet Turksche
leger Konstantinopel niet weer te laten
binnenkomen, maar het te San Stefano
op te houden, waar het ontbonden
zal worden.
De minister van binnenlandsche
zaken, de militaire gouverneur van
Stamboel en de directeuren van politie
van Stamboel en Perahebben een
samenspreking gehouden.
Het gerucht, dat Turkije om de
j bemiddeling *an de mogen heden ver-
zocht heeft, schijnt voorbarig te zijn,
i maar het is zeker, dat de Porte in de
laatsie dagen duidelijk vredelievende
gevoelens en den we&sch om vrede
te sluiten heeft geuit.
O u d-Z a g o r a, 4 Nov Een tegen
aanval der Turken op Boenar Hissar
is Zaterdag met groote verliezen afge
slagen De Turken verloren een b tte-
rij snelvuurkanonnen Vijftienhonderd
Turken werden gevangen genomen.
Sofia, 4 Nov. De Turken hebben
in den omtrek van Boenar Hissar
getracht de linkerflank van bet Bul
gaarsche leger aan te v dien, doch de
Bulgaren wierpen den aanval terug
en dwongen de Tui ken teiug onder
een paniek de vlucht te nemen. De
Bulgaren hebben daarbij een batterij
sneivuurgeschut vermeesterd en 5 offi
cieren en 1300 soldaten gevangen ge
maakt.
Bij Loele Boergas is den Bulgaren
een magazijn met kleedingstukken en
mondvoorraad in handen gevallen,
benevens 15 kameelen, telefoontoe
stellen enz.
Marktberichten.
Corresponded lie.
Getrouwd
HUIBERT VAN GENT
WILHELMINA J. M. NUCHTEREN,
die namens wederzijdsche familie hun
nen harte!ijken dank betuigen voor
de vele blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Den Bommel,
Nieuwe Tonge,
31 October 1912.
Aan H.H Landbouwers, leden der
Coöper. Veevoederfabriek heb ik het
genoegen te berichten dat vanaf heden
bij mijn 6898
is gevestigd van bovenstaande fabriek.
Sommelsdijk, A. STORM.
STAAT TER DEKKING
een jonge 6389
SPRINGBEER
zuiver Yorkshire ras bij
De copie van Ingezonden Stukken, die niet
ireplaaM zijnwordt niet teruggegeven.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
en Uitgever.
Mijnheer de Redacteur
Beleefd verzoek ik U een plaatsje in uw blad
voor onderstaand schrijven.
Zooals we reeds in dit blad hebben kunnen
lezen, hebben de raden der Hervormde- en Gere
formeerde Kerk een verzoek ingediend bij deD
Gemeenteraad tot afschaffing der kermis. In de
Woensdag 30 Oct. j.'. gehouden vergadering is op
dit verzoek afwijzend beschikt. Het werd verwor
pen met 4 tegen 3 stemmen, dus links tegen
rechts. Nu was bij velen, waaronder verscheidene
liberalen, de verwachting, dat de kermis afgeschaft
zou worden.
Te betreuren is het, dat de vrijzinnige raads
leden nog zoo een in alles af te keuren en ver
basterde instelling in stand willen houden, dat
die heeren den ingezetenen een dergelijk volks
vermaak gunnen. Voorwa r een edel en verheffend
volksvermaak.
Wij zouden den liberale raadsleden wel eens
willen aanraden: Lees de verslagen nog eens van
den Rotterdamschen Gemeenteraad tijdens de
behandeling van de kermisafschaffing aldaar en
we twijfelen niet of ge zult gevoelen, hoe ver ge
nog achter staat bij de socialisten aldaar, welke
nog durfden spreken van een „kermiszwijn".
We zeggen onze rechtsche raadsleden dank
voor hun optreden volgens ons Chr. begin'e'.Be
kermis is in strijd met elk christelijk idee, ze
heeft niet het minste recht van bestaan al sprak
men van een volksvermaak. Waar ruijDeheeren
zit het vermaak in? Is het zingend; bezoek
der drankgelegenheden of het zitten in den draai
molen? Anders is er toch geen gelegenheid tot
vermaak bü de kermis. Maar daar zit het niet
in, mijne heeren. De strijd is een andere. De strijd
gaat voor of tegen ons christelijk beginsel. Zelf
zullen de heeren zeggen, als zij hun oordeel
onpartijdig willen uitspreken, dat zij dikwijls
walgen van de kermistooneelen, maar het wordt
door een paar christelijke instellingen gevraagd
en door verscheidene christenen gehoopt, dat zij
zal worden afgescha t en als dezulken dat willen,
dan onvoorwaardelijk tegen, dat is het liberale
beginsel van onze raadsleden,
Ken les echter voor onze mannen om het te
onthouden, ook voor dengenen die in hun optre
den eenigtzins van ons Antirevolutionairen ge
s-heiden zijn; die meenden meer kerkelijk te
moeten optreden. Verwacht heusch geen heil van
het liberalisme, zoowel voor een Herv. als Ger.
Kerk. Hun beginsel is in strijd met het uwe. Gij
staat op den bodem van Gods Woordzij ver
werpen dat en gij kunt hen mi sdien niet steu
nen. Daarom alle.man van christelijke levensbe
schouwing, 'tzij men Hervormd of Gereformeerd
is niet naar de stembus het a.s. jaar voor een
liberaal, want ge ziet wat ge van hen ontvangt
maar te samen eendrachtig ten strijde voor hen,
die met ons Gods Woord als richtsnoer wenschen
te nemen.
U dankzeggend voor de verleende plaatsruimte
KEN ANTIREVOLUTIONAIR.
Ooltgensplaat.
Blijkens door de Directie verstrekte me-
dedeelmgen zijn van 1 Januari tot 1 Sep
tember 1912 tot de Landbouw-Onderlinge
toegetreden in de verschillende Provincieni
Provincie. Aantal leden. Loon per jaar.
Groningen 74 leden en f 116847.
Friesland 267 280776.
Drenthe 150 82448.
Overijsel 43 31273.
Gelderland 98 81640.
Utrecht 33 25595.
N.Hollaud 260 230072.
Z.Holland 237 294183.
Zeeland 137 241787.
N.Brabant 25 44523.
Totaal 1324 leden en t' 1.429.244.
Van de 237 in de Provincie Z.-Holland
zijn er 36 uit Overvlakkee.
Melissant 2 November 1912.
A. W. KEIJZEK, Secretaris.
Zelfstandig is naar eigen inzicht, onbe-
invloed te handelen. Volkomen is dit nie
mand Alleen God. De mensch, naar Zijn
beeld geschapen, vertoont derhalve ook deze
eigenschap. Zoo in kwaden als gunstigen
zin. Zonder dit was de zondeval onmoge
lijk. Juist omdat de duivel de gedachte aan
een vet keerde zelfstandigheid in den mensch
kon opwekkeaa vermocht Adam God los te
laten. Derhalve was volgens den eersten
mensch het onnoodig, dat Zijn Schepper
op zijn denken, doen, invloed uitoefende,
Hij gevoelde zich onder voogdij. Dit be
schouwde hij als vernederend.
Wie onder voogdij staat, mist het recht
om zich voor te schrijven, wat goed of
kwaad voor hem is. Dit gevoel wilde de
duivel aanbrengen, 't Gelukte hem. Adam
wilde zijn eigen wetgever worden, keurende
het goed en het kwaad. Heel het mensche-
lijk geslacht alzoo erfde die zelfstandigheid
in verkeerden zin.
Ook de kinderen. Daar zij -met bewusten
wil in Adam het kwade verkozen, zijn ze
voor hunne daden verantwoordelijk. Een
politiek blad is geen kerkelijk orgaan. Ge
voegelijk is deze zaak voor ons doel der
halve genoegzaam uiteengezet.
Het gaat nu hieromGod wil de zelf
standigheid des menschen, die is in zondige
richting omgeslagen, wordt door de weder
geboorte weerom gezet, moet door den
Heiligen Geest gesterkt worden. Die doet
dat door midJelen. Een daarvan is de op
voeding, den ouders als taak op de schou
ders gelegd. Zelfstandig later te zijn, moet
onze jeugd leeren, om als christenhuisvaders
en -moeders te kunnen leven.
Doch ook kunnen ze niet buiten deze
eigenschap in maatschappelijke zaken. Der
halve dient wilskracht gekweekt. Dan blij
ven de meest schijnschoone verleidingen
vruchteloos, kan de duivel den voet niet
doen uitglijden, halen we Gods toorn niet
over ons. Kiezen in 't maatschappelijke
rechte, eerlijke wegen.
Hoe kweekt men nu zelfstandigheid
Door den wil te oefenen in 't goede, een
moeilijk werk. Zeg telkensik wil, maar
kies tijd en wijze. De vordering in de bui
ging van den wil kan niet uitblijven. Even
wel, 't gaat langzaam. De opmerkzame
Bijbellezer merkt, dat zelfs de meestbege-
nadigden meer dan eens in de lievelings
zonden vervielen. -
Toch worde niemand wanhopig. Alle
groei gaat langzaam. Zoo onderwijst ons
God. Hoe langzaam is de ontwikkeling van
een eeuwenouden eikHoeveel jaren duurt
het, eer hij in staat is, om den hevigsten
storm te trotseeren. Hoe gering is de dikte
van 't hout, een opvolgend jaar aan een
vorig toegevoegd. Zoo werkt God. Dat
moet ons beeld zijn. Hieruit trekken wij
een nuttige les. De wil van 't kind kan en
moet langzaam maar zeker gesterkt.
Nu is er tweeërlei zelfstandigheidaan
geboren en uit onkunde. De eerste is 't
moeilijkste te verhelpen. Toch weifele men
niet. Nauwlettende studie helpt veel. Ook
dit leert God. Neem b.v. een eikel. Die kan
zich niet hooger ontwikkelen, dan de kiem-
kracht toelaat. Meestal bereikt hij die hoogte
niet. Omdat de vooiwaarden, waaronder
die eik zijn grootste-lengte kan bereiken,
niet ten volle tot hun recht kunnen komeh.
Het weer en deels de onkunde van den
verzorger werken belemmerend Dit is een
beeld der opvoeding. Niemand kan zelf
standiger, rijker in kennis of deugd worden,
dan zijn oorspronkelijke aanleg toelaat. Die
aanleg bepaalt tevens de grootte der toe
name der deugden.
Aan de ouders dus de taak, om te be-
studeeren, hoe ver de zelfstandigheid kan
gaan, hoe ver die bevorderd kan worden,
welke de belemmerende invloeden zijn en
hoe ze moeten weggenomen. Die studie
loont. Wie ziet graag zijn kinderen tot een
speelbal opgroeien? Niemand.
Nu de tweede oorzaakonkunde. Die is
de moeder der dwaling Kennis is een goede
gids. Op geestelijk en natuurlijk gebied.
De onkundige vertrouwt zich niet, weifelt.
De ouders dienen derhalve hunne het goede
voor te houden en op dat gebied de zelf
standigheid der kinderen te oefenen. Dat
is opbouwen. Nu de afbraak. Hoofdigheid
moet afgeleerd Men leere 't kind zijn drift
betoomende wil moet staan boven de
hartstochten De zelfstandigheid ten goede
leiden geschiedt b.v. door de kinderen
oogenschijnlijk alleen te laten spelen en
handelen. Dus inen houdt onmerkbaar toe
zicht. Draagt ze'op, om volgens eigen in
zichten, naar vastgestelde regelen, het spel
in vrede te spelen, de mogelijke twisten te
beslechten. De goede uitslag staalt. Gaat
't mis, dan wijze men op de fouten.
Zeer nuttig is 't, kmderen iets op te
dragen, maar eerst te vragen hoe zoudt
ge dat doen Aldus leeren ze oorzaak en
gevolg kennen, dit scherpt den blik, ver
groot jjtet zelfvertrouwen. Direct helpen
vormt' weifelaars, Geef ze eene betrekkelijk
moeilijke som op, een raadsel. Iu een woord:
schenk zooveel mogelijk gelegenheid tot
zelfstandig handelen.
Te groote teederheid is ook niet bevor
derlijk om ee.i sterken wil te vormen. Een
beetje koude zal niet hinderen, evenmin
wind of regen. Knor niet, als ze eens vuil
thuis komen. Sterke naturen beminnen ge
vaar en strijd, om sterker er uit te voor
schijn te komen Maak uwe kinderen tot dur-
vers in 't goede, tot mannen van stavast.
Die van aanpakken weten.
Om de onkunde weg te nemen, geve
men de jeugd goede boeken, bespreke men
met hen veel. Alle groote mannen hadden
met zware moeilijkheden te worstelen.
Soms zeer eigenaardige. Door lang onder
zoek wisten ze op wijzen, te voren niet
bedacht, ze te overwinnen. Dat: ik kan
niet, is dikwijls onuitstaanbaar.
Langzamerhand komen de kinderen in
de verdienste. Dan komt tevens de kwestie
van zakgeld. Niet ieder is dit toevertrouwd.
En niet ieder kan evenveel krijgen. Toch
moet 't kind ook hierin geoefend, in 't be
steden. Een huwbaar meisje dient geleerd
te hebben, 't geld zelfstandig te beheeren.
De volwassen zoon moet naar vaste ge
gevens met zijn geld weten te handelen.
De ouders houden het toezicht, om on»
noodige uitgaven te voorkomen. Met dit
geven van zakgeld hangt de gewichtige
kwestie samenhoeveel. Wie bezit hier de
beslissende macht? De liefde. Algcmeene
regel is, dat, waar ouders hunne kinderen
op de rechte wijze liefhebben, door ook te
doen zien, dat ze de zelf tandigheid dier
kinderen willen aankweeken door 't geven
van zakcenten, dat die wederkeerig gaarne
na liefderijke besprekiagéu zich in vaders
en moeders laten vindeD.
Verder geven de ouders algemeene re
gelen voor 't kiezen van makkers. Om
schrijven zij in algemeene trekken, waar
aan die personen moeten beantwoorden,
met wie hunne kinderen verkeering wen
schen aan te knoopen. Voor beide partijen
het eens zijn, vraagt men de ouders om
goedkeuring.
Op boven beschreven wijze voedt men
zijn kinderen op tot zelfstandigheid. Wie
zoo doet, zal zich niet voor hen behoeven
te schamen, ook niet om hen. Ze gaan de
wereld in, met zelfstandigen wil, rijk in
degelijke kennis, zijn leiders en geen ge
leiden. Onderkennen spoedig verkeerde gees
ten, kunnen ze weerstaan. Vinden waar
deering om hun gezond oordeel en stevige
wilskracht. Van hen zegt iedereen man
een man, een woord een woord. Dan zijn
zij recht Christelijke echtgenooten, voeden
hunne kinderen aldus op. Staan pal tegen
alle verleiding.
NAVORSCHER.
STAD AAN 'T HARINGVLIET.
Aan het hulppost- en telefoonkantoor
alhier, zijn de vorige maand, behandeld
106 telegrammen
85 gesprekken
11 telefoonoproepingen.
s NIEUWE TONGE.
Op het hulppostkantoor zijn gedurende
den maand Oct. behandeld
173 telegrammen
400 telephoongesprekken
11 oproepsberichten
Totaal 584
MIDDELHARNIS. Van de haringvisscherij
is te Vlaardingen binnen gekomen de visch-
sloep" »Voorlichter« st. J. de Koning met
16 last haring.
Volgens mededeeling zijn op de laatst
binnengekomen haringsloepen weer eenige
matrozen die geweigerd hebben weder met
dezelve zeewaarts te gaan. Als dit zoo
voort blijft gaan, zal alhier de eens zoo
bloeiende visscherij weldra tot het verleden
behooren.
GOEDEREEDE. Bij het uitoefenen van
zijn visschersbedrijf werd door den sterken
wind het iet -met koppen en sprankels van
het vaartuig van L. Lokker afgerukt. Bij
het aanschaffen van nieuw is ongeveer
f 200 noodig alzoo een heele schadepost.
Van de 29 visschersvaartuigen gaan
er heden slechts 13 ter visscherij uitde
anderen zijn allen aan het suikerbieten
vervoeren.
De hoogste besomming aan versche
visch werd de vorige week gemaakt door
0 Lokker, n.l. f 68.—
0p Woensdag 6 November 1912 des
avonds ten 7 ure in het Hotel Zaaijer te
Middelharnis ten verzoeke van den Heer
H. van Groningen aldaar, inzet van drie
huizen met erven en schuur met erf allen
te Middelharnis. Notaris VAN BUUREN.
Op Dond«rdag 7 Nov. 1912, 's nam. 2 uur te
Dirksland, ten tierberge van C. de Bruin, afslag
van ongeveer 3,37,19 Heet (8 G. 97R. 8. Maat) tuin
land en halve watering zeer geschikt voor bouw
grond, en ongeveer 4,63,16 Heet. (11 G. 130 R.
S. Maat) Bouwland en halve watering, alles ge
legen te Sommelsdijk, nabij Dirksland, in den
polder de Oude Plaat, in den hoek van 't Korte-
weegje en den Onwaardschen Dijk, kad. Sectie
D. ns. 694, 822, 823 en 825, in 31 perceeien en in
combinatiën. Notaris VAN DER 8LUYS.
Op Woensdag 13 November 1912 des
avonds ten 7 ure iu het Hotel Zaaijer te
Middelharnis ten verzoeke van den Heer
H. van Groningen aldaar, afslag van drie
huizen met erven en schuur met erf, allen
te Middelharnis. Notaris VAN BUUREN.
Zaterdag 16 November inzet I
Zaterdag 23 November afslag j e ens
avonds 6 uur, te Ouddorp iu het logement
van Akershoek, van een goed onderhouden
woonhuis, met schuur, erf en tuin te Oud
dorp iu de kom vau het dorp, zeer geschikt
voor rentenierswoning, kad. Sectie E. no.
1421, groot 3 aren 45 centiaren 23 R.
v. M. dadelijk te aanvaarden ten verzoeke
van Mej. de Wed. C. Bosloper geb. Boelaars.
Notaris VAN DEN BERG
GOEDEREEDE. Vrijdagavond werden in
het logement »De Gouden Leeuw* de vol
gende perceeien huizen bij afslag verkocht.
Perceel 1. Een woon- en winkelhuis door
J. Tanis f 1600, Perceel 2. Een woonhuis
door A. Struijk f 1090,Perceel 3. Een
woonhuis door J. Luime f 1150,en per
ceel 4. Een woonhuis door Joh. Troost
f 470,—.
In het proeflokaal met vergunning
aan den Haringvliet no. 95b, nabij de Koe
straat te Rotterdam, kreeg de houder van
deze inrichting, J. A. van den Bos, Vrij
dagavond omstreeks halfacht woorden met
zijn huishoudster, juffrouw E. Dumóe. Met
deze vrouw had hij al meer twist gehad.
Ditmaal liep de twist, waarvan eenige be
zoekers van liet proeflokaal getuigen waren,
zóó hoog, dat de kastelein in drift met een
broodmes, waarmee hij juist worst stond te
snijden, op de vrouw toeliep en haar, vol
gens getuigen, daarmee een steek in de
hartstreek toebracht. Volgens het beweren
van den kastelein zelf liep de vrouw iu het
mes, toen hij het uitstak.
Zwaar gewond liep juffrovw Dumée de
straat op, waar zij iueenzakte en het be
wustzijn verloor.
Dr. C. H, A. T. Fehmers, die ter hulp
geroepen werd, stelde den dood vast, waar
op het lijk van de vrouw op last van den
commissaris van politie, den heer M. B
van der Hoeven, die zich met den inspecteur
ddf heer J. J Boer Jr. spoedig ter plaatse
bevond, naar het ziekenhuis op deu Cool-
siogel is gebracht om daar gerechtelijk
geschouwd te worden.
De kastelein Van den Bos, 37 jaar oud,
die op staandeu voet gearresteerd werd, is
in het bureau van politie in de Lange To
renstraat opgesloten.
Op het mes, waarmede de steek werd
toegebracht, is beslag gelegd. (N. R. Ct.)
Het op het tentoonstellingsterrein te
Scheveningen gevonden lijk van een 15-
jarigen jongen wordt op last van de justitie
gerechtelijk geschouwd. (N. R. Ct.)
Door deu storm van 31 October is,
naar aan de Telegr. wordt gemeld, weer een
gedeelte van het nieuwe betonwerk van de
waterstaat zeewering te Petten ingestort.
Twee betonplaten en een balk zijn geheel
verzakt, een derde plaat is gescheurd.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. De
oogsicollecte Zondag j I. gehouden in de
Ge ef. Kerk alhier bracht op de som van
f 479 6s, terwijl de co'lecte gehouden voor
het aanleggen van gas en nieuwe lampen
opbracht ruim f 200.
DEN BOMMEL. E.k. Zondagmorgen
hoopt Ds Emraen dankzegging voor den
oogst te houden, terwijl in die zelfde week
de oogs collecte langs de hui/en gehouden
zal worden.
Zij d.e lid van het Bijbelgenootschap
wenschen te worden, kunnen zich d igelijks
daartoe aanmelden bij Ds. L Emmen, pre
dikant alhier, d e gaarne de noodige inlich
tingen rei strekt.
NIEUWE TONGE Verschenen Zondag is
nog voor de oogstcollecte ontvangen f 13,00.
HERKINGEN, Belanghebbenden worden
attent gemaakt op de opengestelde gele-
genh id d or Ds, A-ldmk te geven catechi
satie voor schootkinderen op Dinsdagmiddag
van 34 uur. Overige uren zullen nader
worden bekend gemaakt.
Zij die in de N»d Herv. Kerk Zon
dag as. den H-Dot p aan hunne kinderen
willen zien toe-.edierd worden verzocht daar
van aangifte te doen Vrijdagavond a.s. van
78 uur in de concistoriekamer.
MELISSANT. DV. hoopt Donderdavond
7 November aanstaande ten 6 ure in de
Geref. Kerk op te treden Ds. Drost van
De Bilt teneinde een dankuur te houden
voor het gewas.
STELLENDAM. Woensdag 6 November
ten 6.30 ure hoopt in de Geref. Kerk op
te treden den WelEdel. Heer Basoski van
Moerdijk om een woord te spreken in 't
belang van de Inwendige Zending in Noord-
Brabant.
De totaal-opbrengst bij de 21ste lijst is
f 75 882.43^,
In Thracië.
Rotterdam, 4 Not.
Vee. AangevoerdPaarden,0 Veulens, 130 vette
Runderen, magere Runderen, 91 vette Kal
veren, 0 nuchtere Kalveren, 2010 8chapen en Lam
meren, 871 Varkens, 0 Biggen, 0 Bokken of Geiten.
Alles per kilo.
Ossen van f 0,70 tot 0,86.
Runderen 0 72 0,84.
Vette Kalveren 1,— 1,20.
Schapen 0,52 1,62.
Lammeren 0,68 4,70.
Varkens 0,58 0,65.
Lichte (v. export 0,54 0,56.9
Eieren. Zeeuwsche f 5.80 a 6,—. Overmaasche
f 6,20 a 6,40 per 100 stuks.
Aardappelen. Zeeuwsche Eigenheimers f 1,25 a
2,—. Zeeuwsche Blauwen f 2,25 a 2,70. Zeeuwsche
Bonten f2,25 a 2,70. Friesche Eigenheimers f 1,40
a 1,80. Brielsche Kralen 4,— a 4,25.
Weinig aanvoer tamelijk vraag.
Granen. (Binnenlandsche.)
Tarwe. Essex per 100 kilo f 11,25 a 12,Wil-
helmina puike t 10,75 a 11,70. Tamelijk goede
gewone en afwijkende f 7.50 a 10,—.
Rogge per 100 kilo f 0,— a 0,
Gerst chevalier per 100 kilo f a
Haver per 100 kilo f 0,a 0,—.
Bruine boonen f 12,50 a 14,25.
Erwten kleine per H. L. fa f
Zeeuivsclie ajuin. Aanvoer ca. 6000 HL. Prijs
groote bruine en stroogele f 0,90, kleiffe f 1,10
per 60 kilo puike kwaliteit.
Vlas. Aangevoerd 211 steen Blauw 52 a 57 st.
860 steen Groningsch 58 a 64 st. en 20O steen
Holl. Geel 64 a st. 200 steen Wit 46 st.
Zaden. Karwijzaad fa m. baal. Kool
zaad, f a Lijnzaad, voer, f 15,a
17,50. Lijnzaad, zaai, 1 17,50 a 11,50.
PER TELEGRAAF.
Rotterdam, 5 Nov.
Aangevoerd
Vee. 43 Paarden, 0 Veulens, 0 Ezel, 1546 magere
Runderen, 773 vette Runderen, 140 vette Kal
veren 221 nuchtere Kalveren, 860 Graskalveren,
o Schapen of Lammeren, 1 Varkens, 315 Biggen,
2 Bokken of Geiten.
PRIJZEN PER 7, KILO.
Koeien en Ossen van f 0,32 tot f 0,45.
Stieren 0,32 0,37 a 0,38.
Kalveren 0,50 0.57.
PRIJZEN PER STUK VAN MAGER VEE.
Melkkoeien f 140 a 340 Kalfkoeien f 150 a 335
Stieren 160 a 340 Pinken 80 a 135
Graskalv. 30 a 100 Vaarzen 120.a 190
Paarden 100 a 200 Slaehtpaarden, 80 a 140
Pok nuchtere Kalveren f 18.— a 26
Blacht 10.a 16.
Biggen 9.— a 15.—
per week 1,30 a 1,60.
Handel matig.
Boter. Aangevoerd:
36 vaten.
16
168 stukken a '/i Mo.
Prfjzen: le kwal. 63, 2e kwal. 59, 3e kwal.56cl
Voor stukken werd besteed a '/i kilo 82° a 87° ct.
Eieren. Aangevoerd 7205 stuks.
Kippeneieren f 5.90 a 9.65 per 100 stuks.
Eendeneieren 5,25 a 7,50
Ganzeneieren 0,a 0,
Kalkoeneieren 0,a 0,
Amsterdam, 4 November 1912.
Ingezonden door JAC. KNOOP,
Commissionair in aardappelen, AMSTERDAM.
Telefoon 7833.
Laagste prijs Hoogste prijs
per Heet. per Heet.
Zeeuwsche bonten p 2.50 a 2.60
blauwen 2.50 a 2.60
Hpuische eigenheimers „1.60 a 1.80
Elakkeesche „1.60 a 1.80
Drentsche 1.30 a 1.40
Geldersche Blauwen „2. a 2.10
Friesche borgers „1.50 a 1.60
blauwen 2.30 a 2.401
Eigenheimer pooters 1.10 a 1.50
Blauwe 1.40 a 0.
Son e 1.40 a 0.
Andijker Muizen 0. a 0.
Kleine 0. a 0.
Blauwen „1.60 a 1.70
Beverwijker zand „3.50 a 4.
Bravos 2.40 a 2.50
Westlandsche ronde „0.— a 0.
Schoolmeesters o. a 0,
Hillegommer zand „0. a 0.
Friesche Muizen 0. a 0.
Drentsche zand eigenh. „0. a 0.
Oude Malta, per 100 kg. 0.a 0.
Nieuwe 100 0.— a 0.
IJpolder Boyer 0.a 0.
GENT, 2 November.
Cichorei-wortelen. (Medegedeeld door
A. van Damme). De October-leveringen waren
nog niet eens gansch geliquideerd en de kleine
prijsverbetering voor beschikbare waar, welke
wij verleden week om deze reden vaststelden, is
reeds verdwenen. De gewone vraag is niet vol
doende om de aangeboden waar op te nemen.
Het staat vast dat wij dus over een dier oogsten
zuilen beschikken, welke wij sedert verscheidene
jaren niet meer zagen. Zullen wij daarom ook
de prijzen van vroegere jaren van overvloed van
peeën, zijnde 11 k 14 frc. terug zien? Het is
moeilijk te voorzien, wantin 't algemeen beschik-
k n drogers tegenwoordig over grootere geldelijke
middelen en zfjii beter in staat hunne waar aan
te houden en niet af te zetten tot prijzen verre
beneden de waarde ten anderen zijn de alge
meene kosten handenarbeid, grondhuur, land-
bemestiDg, cokes enz. in den laatsten tijd
aanmerkelijk gestegen en de kostprijs der cichorei
is dientengevolge heden hooger. Langs een ande
ren kant schijnt voor het oogenblik alle prijsver-
hooging uitgesloten.
Men verhandelde gedurende de afgeloopen
week beschikbare tot Fr. 14'/» k 141/, en levering
November December Fr. 14 k 14'/,.
Wegens plaatsgebrek moesten we het
Gemeenteraadsverslag van Herkingen tot
een volgend nummer laten overspan. Red.
EN
Hotel du Commerce.
f*. W. Sieiïng, MeUssant.
