Een Springbok
lm billik te hoop,
s
TE KOOP
1
TOT DE DM,
D
WELKE DAME!
Job. ye den Tol, OMe Tonge,
FOKKALVEREN,
A VAN DER HEIDE -
VISSCHERIJ.
a. ram vdéiiél
ee lamm!
M je maar tevreê
Advertentie n.
E. de Winter,
Indien men
bouten Moeinkuipen,
met koperen of zwerte banden
H. H. letsel
t. PAPE &C
C. EILEH8.
f, 811, lachinesmederij,
Voor de lange avonden
WERPEN
J, DE KORTE Sz.
MIDDELHARNIS,
SOMMELSDIJK.
RUIM VOORZIEN VAN
11
GIJ ALLEN
Marktberichten
Telegrammen.
De oorlog tusschen Turkije en
Montenegro.
De Italiaansche-Turksche oorlog
Vredegeruchten.
beschikbaar (echt ras) bij
G, VAN DEN NIEUWENDIJK, Somelsdüt!
8
3
3
3
BIOIIK VA*
Oude Tonge en Nieuwe Tonge
naar
Middelharnis en Sommelsdijk
namiddag 1 uur. 6334
Israëlitische feestdagen uitgesloten.
Bestelhuis: Middelharnis, Cafe J.
SCHIPPER. Sommelsdijk, Café A.
STORM.
Metselaarsknechts
IUÜKER8RMCHT
I408TEV, Oude Toeg-e
Sioeren hofstede met Wel
land genaamd klein Schalk
(Scherpenzeel.)
Ring, boet Kerkstraat --- SOIIELSDIJK,
Huishoudelijke Artikelen,
DIJKEMA DOORNBOS. SommeMijt
MacMnefaMel; „WilMmina" te SMjKenisse
W.de Man Middelharnis
sleen, een groote partij zware
grenen PlaAkenkapdee-
leu, een partij eiken en grenen
ill8»hen 3 maal 4, zware en lichte
ISinten tot 8 50 M. lengte, Vloer
tegels, Raam- en DeurkozfJ-
nen enz. Te bevragen op het werk
Prinsenkerk Botersloot, Rotterdam.
H. H. VEEHOUDERS en LANDBOUWERS
TOUWWERK, TEER,
Borstelwerk, Spijkers, Gaas, 5154
Wijnen, UReui en, enz.
3
EEN ENKELE INWRIJVING
BRENGT REEDS VERMINDE
RING UWER PIJNEN
n
II VERMEULEX,
Biipslr. 43, Rotterdam
verzending van Garnalen
Horloges, Klokken Wekkers, Re-
gnlatenrs, Naaimachines enz. enz.
Handel in Mesting Veevoe
der-artikelen en aanverwante
zaken.
Concurreerende prijzen.
TEEDESOOBDLAAll 23 BOTTERDAM.
Waalsteen, Dakpannen.
Tegels, Gresbuizen enz.
C. ESSELINK, Stal aan [t Haringvliet
EERSTE SOORT
SOM M ELS&IJ Bé
P. S. QVERWATER le Strijensas,
-=^ GEROPIGA. ^=-
KLUNDERT.
Je ware adres is:
EGAULT WATERPASINSTRUMENT
Dk. JOPPECz.
Prijs 15 ct. per stuk.
W. BOEKHOVEN, - SOMMELSDIJK.
ftoordhotlaodsch
HoofdMoor: ALKMAAR, Voornam c 11.
Kapitaal: Twee Millioen Gulden,
J. VAN DER KOOGrH
voren. Wanneer het eind van de verkiezin
gen en de rust in Europa, daar zijn"en niet
alle berichten onbetrouwbaar, ziet alles er
keurig uit. De betere stand der geldmarkt
te New-York was van gunstigen invloed,
juist daarom kon opgenomen worden wat
aan de Europeesche beurzen verkocht werd
niet alleen konden deze verkoopen zonder
schokken plaats vinden, maar het moreele
effect dat de houding van New-York
te weeg bracht, is mede niet gering te
schatten.
De arbitrage vond meer dan anders ge
legenheid om handelend op te treden en
nam het aangeboden materiaal voor Ame-
rikaansche rekening op. Steels en Amalga-
mateds werden in groote bedragen tegen
lagere koersen omgezet, ook alle overige
industrieele waarden, zooals Cigars, Carren
Central en Hines Leathers, Smelters enz.,
gaven lagere noteeringen en waren voor
locale rekening aangeboden. Van de spoor
wegwaarden trokken Rocks, Missouri's,
Rails en Erie's de meeste belangstelling.
Petroleumwaarden. De oliemarkt had
een bewogen verloop, natuurlijk op het
motief, dat een oorlog in den Balkan de
uitvoerhavens afsluit. Vooral de Rumeenshe
soorten waren flauw met name Internati
onale Rumeenen, Steana en Astra Romana
en Orions. Ook Koninklijken, Geconsoli-
deerden, Dordtsche en Tarakan, moesten
eenige procenten prijs geven en waren aan
geboden.
Mijnwaarden. Stil en mede onder den
invloed der Balkantroebelen lager. Ketalioen
oost Bornes en van de groote soorten Red-
jangs, Singkep Tin en Great Cobais ander
maal allen lager en flauw gestemd.
Rubberwaardeneveneens zwakke. Van
de meeste courante waarden liepen Amster
dam Rubber, Nederlandsche, Oost Java,
Preanger en Rotterdam Tapanoelie terug,
doch daarentegen waren Amsterdam Balata
vast gestemd.
Nationale Schuld beduidend lager, even
zoo Buitenlandsche Staatsfonden, speciaal
die bij het Balkanconfiict direct of indirect
betrokken zijn, Pervians aangeboden op
107» en 527» pCt.
Geld op prolongatie ruim ter markt als
gevolg van de belangrijke liquidaties der
laatste dagen, noteerende van 37» tot 4 pCt.
Uit den aard der zaak kunnen de infor-
matiën en besprekingen in dit overzicht
slechts algemeen zijn.
Tot 't verstrekken van meer volledige
inlichtingen omtrent Fondsen, zoowel spe
culatief als beleggingspapier, verklaren wij
- ?ns gaarne bereid, zoowel ten onze kantore
te Sommelsdijk, als op onze zitdagen te
Stad aan 't Haringvliet, Dirksland en Oude
Tonge.
Onze deposito-rente bedraagt thans
met 3 dagen opzegging, 3-6 maanden,
37. pCt" 4 pCt.
12 maanden,
47» pCt.
FLAKKEESCHE BANK.
Sommelsdijk, 10-10-'12.
Beursnoteering van Sommelsdijk.
SOMMELSDIJK, 9 October. 1912.
Essex Tarwe f 10,75 tot f 11,— per 100 Kilo.
Wilhelmina tarwe t 10,tot f 10,25.
Haver f 6,tot f 7 75.
Schokker erwten f 0.— tot f 0.— per H. L.
kleine f 11.— tot f 12.— per H.L.
Aardappelen fl,50 tot f 1,60 per H.L.
Poters f 0,60 a f 0,90.
Ajuin groote bruine 10.85 per 60 Kilo.
kleine f 0.90 per 60 Kilo.
witte groote f0,75 per 60 Kilo.
witte kleine f 0.75 per 60 Kilo.
Koepeen f 0,45 per 60 kilo.
Jaapjeszaad f 0,25 per 7> Kilo.
Er was op de beurs eene kalme handel, voor
ajuin was iets meer vraag.
Telefoon 7833.
Laagste prijs
HoogBte prijs
per Heet.
per Hect.
Zeeuwsche bonten
T 2.50
a
2.70
blauwen
2.50
a
2.70
Spui8Che eigenheimers
1.90
a
2.10
Flakkeesche
1.85
a
2.10
Drentsche
o.-
a
0.-
Geldersche Blauwen
2.30
a
2. 40
Friesche borgers
1.60
a
1.90
blauwen
2.20
a
2.50
Eigenheimer pooters
1.40
a
1. 60
Blauwe
P.~
a
0.—
on e
o.-
a
0.—
Andijker Muizen
0.-
a
0.
Kleine
0.-
a
0.
Blauwen
2.10
a
2.25
Beverwijker zand
3.50
a
4.—
Westlandsche ronde
o.-
a
0. -
Schoolmeesters
n 0-
a
0.—
Hillegommer zand
o.-
a
0.—
Friesche Muizen
o.-
a
0.
Drentsche zand eigenh.
0.-
a
0.—
Oude Malta, per 100 kg.
0—
a
0.—
Nieuwe 105
0.-
a
IJpolder Boyer
0—
a
1.60
P0DG0RITSA, 10 October, 2,30 's middags
Vanochtend in de vroegte hebben de
Montenegrijnen de beschieting van de
krachtig versterkte Turksche bergstelling
van Det&its hervat. Het artilleriegevecht
hield aan tot elf uur, toen de Turksche
batterij op den berg tot stilzwijgen werd
gebracht. Intusschen duurde een hevig ge
vecht voor de Turksche stad Toesi voort,
Van dit gevecht is de uitslag nog onbe
kend. Een Montenegrijnsche afdeeling onder
bevel van generaal Woukotits is vanoch
tend in de vroegte nabij Berena over de
grens getrokken.
P0DG0RITSA, 10 Oct. 4,40 's middags
Zoo juist is de stelling van Detsits ge
vallen. De bevelhebber van het fort met
zijn officieren en het meerendeel zijner sol
daten is gevangen genomen. De Montegrij-
nen hebben 4 kanonnen veroverd en hun
vlag op het veroverde fort geheschen. Aan
beide kanten zijn groote verliezen geleden
Onder de MontegrijneD heerscht uitbundige
vreugde over deze eerste overwinning.
BERLIJN, 10 Oct. Aan de National Zei
ting wordt uit Boedapest geseind: Hier is
het bericht verspreid, dat de Montenegrijnen
Skoetarie hebben ingenomen. De Mallisso
ren hebben zich bij de Montenegrijnen aan
gesloten. Men vreest voor het jeven van
de Mohammedaansche bevolking.
BERLIJN, 10 October. Volgens een tele'
gram aan de National Zeiting uit Konstan-
tinopel, maakt men zich daar zeer bezorgd
over de houding der Mallissoren. Weliswaar
heeft de Turksche regeering hen eenige
dagen geleden groote consessies gedaan
m ar hun symphatie is voor Montenegro
LONDEN, 10 Oct. Een telegram uit So
pkia meldt, dat de mobilisatie van het
Bulgaarsche leger voltoeid is. Er zijn
Russische vliegers aangekomen, die door
de Bulgaarsche regeering in dienst genomen
zijn om de troepenbewegingen der Turken
te volgen.
WEENEN, 10 Oct. Een telegram uit
Belgrado aan de Zeit meld dat het ant
woord van Servië-op den stap der mogend
heden afwijzend is. Servië heeft aan de
Porte een ultimatum gesteld, waarin het
volkomes zelfbestuur voor oud-Servie ver
langt. De oorlogsverklaring wordt Zondag
verwacht.
PARIJS 10 October. De correspondent van
de Temps te Rome zegt dat Italië het dra
len der Turken moe nog uitstel zou geven
tot Zaterdag als laatste termijn om tot
algeheele overeenstemming te komen. Daar
toe zou Italië er op bedacht zijn die maat
regelen te nemen welke de omstandigheden
noodzakelijk zullen maken.
OUDE TON GE.
Ajuin f 0,75 f 0,90 de 60 K.G.
Eigenheimers f 1,50 de 70 K.G.
Koepeen f 0,60 de 60 K. G.
Handel traag.
Amsterdam, 10 October 1912.
Ingezonden door JAO. KNOOP,
Commissionair in aardappelen, AMSTERDAM.
De slachttijd is gekomen 6843
En gaat men zonder schromen
Het worstvleesch aan het maken.
Maar o weede darmen kraken
Wat wordt er dan niet verzonnen,
Om aan GOEDE DARMEN te kommen
Daarom wil 'k in de krant laten lezen
Dat HAMMELBURG je kan genezen.
Die levert ijzersterke darmen
Je krijgt er worst van als je armen,
Direct de Bode er om sturen
Dan heb je geen moeite te verduren.
Dus menschen nu niet lang gezocht
Anders ben ik uitverkocht.
SOMMELSDIJK. MARKTVELD
V.{tv vv
Op Donderdag 17 Oct. a.
3
3
hopen onze geliefde ouders
ARIE VERBURG
EN
MARIA III MHtlk V GROEN
hunne 40 jarige Echtvereeni
ging te herdenken. 6348
Huune dankbare kinderen
behuwd- en kleinkinderen
Middelharnis, Oct 1912
VERTREK eiken WOENSDAG
van Middelharnis en Sommelsdijk naar
Nieuwe en Oude Tonge,
Terstond gevraagd 2 bekwame
door S. VAN NIEUWAAL Mr. Met
selaar, den Bommel. 6332
Met 1 November gevraagd een
bij C. V. D. WERFT, Mr. Bakker,
Heinenoord. (Hoeksche waard.) 6347
- Als de vorige jaren weer -
Witte wollen, groene wolle, gestikte witte
en bruine Molton Dekens.
Mans-, Vrouw- en Kinderborstrokken.
Gekleurde en zwarte Doeken, Sjaals, enz.
Voor Rouwkeuvels beslist een goed adres.
de BOERENWONING genaamc
Klein Schaik, met 32 Hectaren best
Weiland, bewoond door Gijsber us
Reim, onder Scherpenzeeluitsluitend
Melkerij en Kaasmakerij, om met
Maart 1913 te aanvaarden. Te bevra
gen bij S. DE HAAS, Oppert 148
Rotterdam. 6346
L
beschikbaar bij A. VOSHOL te Den
Bommel. 6349
een drielingwagen compleet.
Een Karos en een Hittentuig bij H
KLEINOOD, Dirksland. 633
Het soliedste en goedkoopste adres voor Uwe
Gaslampen, Glas, Porcelein en
Aardewerk. - Geëmailleerde enNik
kelen waren, Blikwerk. 619,
Inmaakpotten, enz.
Steeds ruim gesorteerd in Tabak- en
Sigarenpijpen. Beleefd aanbevelend
voor den inmaak
niets beter
niets heerlijker van smaak
niets zuiverder
niets gemakkelijkër
en toch goedkopp is de
van
een sieraad voor tuin of huiskamer wil
hebben, vraagt dan eens prijscourant aan van
Verkrijgbaar in alle maten van af 80 CENT
Vertegenwoordiger voor Flakkee:
Heden verscheen
door Elma.
Prijs 40 cent,
Dit boeiend geschreven boekje
moet ieder Meisje lezen. Spe
ciaal voor jongedochtersver-
eenigingen aanbevolen.
Pakkend van het begin tot
het einde.
Van vele kanten ontving het
reeds een gunstig onthaal.
Tegen inzending van post
wissel of postzegels volgt de
toezending franco door den
Uitgever
Te koop 200,000 harde IJsei-
STEEDS
VOORRADIG
llectie
Verzeker uwe kalf koeien en drachtige
merriën tegen de gevaarlijke risico van
iet 5012
lij de Ilollandsche Vee ver zeker maat
schappij te Alkmaar opgericht te oud
karspel vaste premie uitkeering 100%
Agenten voor FLAKKEE zijn de H.H. L. Voge
laar te MelissantN. L. Krijger te Den Bommel
g. van Es Nzn. te Oude Tonge.
N.B. De Maatschappij verzekert ook tegen
de risico van alle sterfte eveneens tegen
een vaste premie
OUDE TONGE.
Het beste adres voor
Lijnolie, Verfwaren, Vernissen.
f aye grijzen. Wedervarhooper? rabat
W
co
Cd
C=D
Pd
<35
<N
00
lO
CD 1—3
DO -=Ü
c=>
PQ :P=?
i=i
TH
-=3
w
Pd
bPj
f=l
^=4
P3
Pd
P-I
tx)
Pd
oa
Pd
1—1
cd
t=-
Pd
1=1
Pd
ets
p=t
c/a*
'es
p5
p-i
Od
«S3
P-i ,g=
Pd M
Pd
fcd s
Pd
«d e-»
e
3 e
j=*
03
DIE LIJDT AAN JICHT EN RHEU-
MATIEK/EN EEN MIDDEL ZOEKT
TOT LENIGING UWER KWALEN.
KOOPT EEN FLESCH ANKER
PAIN-EXPELLER VAN55OF80^
1
BIJ H.H. APOTHEKERS
EN DROGISTEN IN
FLESSCHEN VAN
55 ets. 80 ets.EN ƒ1.30
PA
[DU,
WEIGERT BESLIST
PAIN-EXPELLER IN
DUITSCHE VERPAKKING
F. Ad, RICHT ER&Cï
ROTTERDAM
vindt dat geen spotkoopje. Een prach
tige splinternieuwe verbeterde staal-
machine met vliegwiel; gloednieuw
dus geen oude of Lombard machine
maar nieuw van f45 nu voor f 19.75
met garantie.
HEEREIX VISSC HUB
Ondergeteekende beveelt zich beleefd
aan voor de 2981
per Boot of Tram tegen den laagst
mogelijken prijs.
Vlugge en accurate uitvoering.
P. BOL, Expediteur. Rotterdam
Horloger, gevestigd sedert 1866,
is het van outia bekende en soliedste
adres voor 6242
Reparation spoedig en
billijk.
Concurr. prijzen. Ruime sorteering.
<M
Oï
o
co
Mr. Stukadoor beveèlt zich beleefd aan
"ot alles wat tot dit vak behoort. 5980
Goedkoopste adres voor
is en blijft alleen bij 4348
Agentuur in Bouwmaterialen.
Vraagt prijs en monsters aan
in e be leeftijd Verkrijgbaar bij
TE HUUR bij inschrijving de buiten-
visscherij in het Haringvliet op
spiering, aal, paling, bot, elft, steur
enz. met kuil, drijfwant, korven en
reepen, voor zooveel betreft het
Stadsche water, strekkende langs de
gemeente Stad jaan 't Haringvl et,
tusschen de grenzen van Den Bommel
en Middelharnis, alomme ten hal ven
diepe, als in de oorspronkelijke uit
gifte omschreven. Inlichtingen te ver
krijgen bij den Rentmeester 6245
alwaar de inschrijvingen zijn in te
zenden tot uiterlijk 31 October 1912
Koode, Spaanscbe wijn van een aangenanien,
zoeten smaak. Dit is DE wijn voor ben, die
niet van BORDEAUX wijn honden, f O,SO p. II.
j
6057
Wilt ge een machine aanschaffen
of laten repareeren,
De ondergeteekende
Heeren Landeigenaren
hij zich een
bericht bij deze aan
en Landbouwers, dai
heeft
teneinde landerijen welke
Draineeren zuiver uit te
aangeschaft
men wenscht te
waterpassen.
Tevens lever ik Draineerbuizen met of
zonder kragen.
Teneinde van tijdige levering verzekert te
zijn, is spoedige bestelling gewenscht.
Steeds bereid allé gewenschte inlichtingen
te verschaffen. Aanbevelend
SOMMELSDIJK
Ontvangen een keurige sor
teering
Alle gewenschte Teksten en
Spreuken, met of zonder lijst
voorhanden.
Telefoon 73.
Agentschappen
HOORN, Kaasmarkt 16.
LEIDEN, Kort Rapenburg hoek Breestraat.
DELFT, Koornmarkt 99.
ENKHUIZEN, Westerstraat 6.
'bGRAVEjnHAGE, Molenstraat 45.
ROTTERDAM, Leuvehaven 107.
geheel geplaatst en volgestort.
De VENNOOTSCHAP verleent Credleten, neemt
gelden In deposito, belast zich met den aan-
en verkoop van effecten en coupons, sluit be-
ieeningen en prolongation en verricht verder
alle werkzaamheden tot het Kassiersvak be-
hoorende. 5538
Deposito rente 370
Staat op 30 JUNI 1912:
Looponde Credietenf6.156,624,51
Deposito's1.312,513,31
Reserve270,477.42
De Vice-Voorzitter De Directie,
van Commissarissen, J. F. MOENS.
Jhr. Mr. P. VAN FOREEST. Mr. M. MOENS.
worresp. voor Middelharnis en omstreken
TE UIS)UELJ9AB.\II.
