I
Uit het Diensthuis uitgeleid
AFGEPERST
ff. BOEKHOVEN - SUBMI
mSIE SLAB.
Jacht
1 (to Mle loop
TROUW- ER
VERLOVINGSRINSEN
.P.
erij.
SPEKSLAGERIJ
ELIAS HARTOGS, Westdijk Middelbarnis
i\.
J. TROMMEL
<A. v, d. MEIDE
Aan mijn geachte Clientèle
en handel in fijne Vleeschwaren
gAAR gOTTERDAM
Gemengd Nieuws.
Abonnementsprijs per drie maanden fr. p. p. met Zondagsblad 75 Cent.
zonder 50
Buitenland bij vooruitbetaling met Zondagsblad ƒ7,50zonder ƒ4,50 per jaar.
Ifzonderl^'ke nnnxmers 5 Cent. Met Zondagsblad 7 Cent.
Kerk en School.
PER TELEGRAAF.
W. BOEKHOVEN.
SOMMELSDIJK.
Teleiooat Interconn. So. I.
DRINK- en VOEDERBAKKEN.
BUIZEN, PALEN, HEININGEN enz.
J Gr. hoordijk en J. van Dalen
HET BESTOUR van den polder
»HET WEST-NIEUWLAND* te Oud
dorp (Z H.) zal op Woensdag 8 Mei
1912 des namiddags ten 4 ure in het
Hotel AKERSHOEK aldaar aan be
steden 5837
Het vergrooten van tie los- en
laadplaats langs de Westzijde van de
nitiateringsgenl van voornoemden
polder met Romende werken.
RAMING f 12000.
Bestek en teekening tegen betaling
van f 0 51 verkrijgbaar bij den Sec-
retaiis des polders en inlichtingen te
bekomen bij het Bestuur, alwaar op
Advertentien tv oom per tegeMich-
Boekaankondiging 5 Cent peuj tot
Dienataanvragen en Dienstaai
Groote letters en vignetten wort
Advertentiën worden ingewaof.
Dr. KUYPEB.
2de Druk. fO.25.
Dr. KU YPJER
Prijs f 0.75.
Beide brochures ruim voorhanden bij
Alle stukken voor de Redactie bestemd, Advertentiën en verdere Administratie franco toe te
- De Titanic.
De Landen rondom den Oceaan zijn
verschriktde inwoners neergeslagen
en wanneer in de Londenscbe hoofd
kerk een lijkdienst wordt gehouden
ter gedachtenis aan de verdronkenen,
is deze^ tempel vol en staan zelfs de
^hardvochtigste zondaars met gepersten
mond, terwijl de tranen opklimmen
in de benevelde oogen, te luisteren
naar het treurlied, dat opstijgt door
de gewelven tot dien Almachtigen God,
die in eenige seconden een reuzenwerk
vernielde.
Wat is toch de mensch geleerd in
onze dagen. Al eeuwen heeft 't Wes
ten van Europa geschitterd in kracht
en kunst en industrie; wetenschap en
inzicht en genie hadden hier hun zetel
opgeslagen; de zon en maan gingen
ze na op hare banen en nog pas heeft
de zonsverduistering het bewezen, hoe
ver de wetenschap het tegenwoordig
brengt, waar ze precies (en dan zoo
vele millioenen meters van ons af) den
tijd opgaf, wanneer de maan haar
moeder, die haar voedt, voor ons aller
oog zou verbergen
Staat ge niet verstomd over de
vliegmachines, die als meeuwen door
de lucht scheren en spotten met heu
velen en bergen, met stroomen en
rotsen, met watervallen en sneeuwli-
nies; de zon te gemoet, de sterren
van nabij beglurend en zoekend naar
de bewoners op de maan
Wie kent al de wonderen der tech
niek Men heeft de aarde overwonnen
over haar vliegt men door haar woelt
en wroet de onderaardsche trein door
steden en langs afgronden rent ze en
één menner, één machinist, leidt dui
zend menschen langs afgebakend spoor,
de werelden door.
als een der booze geesten, die over
het heele leven klapwieken; over de
teugellooze concurrentie, die tot aller
lei bedroe en leugen in staat isover
het verval van godsdienst en zedelijk
heid.
Duizenden zijn zonder band.
En hoe zwaar we de oorzaken
kapitalisme en concurrentie ook laten
wegen, de oorzaak, de pijnlijkste, die
de twee andere verre overtreftde
rampzaligste, die het leven tot een
hel maakt, zelfs bij brood en spelen,
is het verval van den dienst van God.
Hoeveel kerken zijn niet ontvolkt
Hoeveel Zondagen worden niet ont
heiligd Hoeveel Zondagen zijn niet
louter vreugdedagen der werelddagen
van eten en drinken en vroolijk zijn
van spel en dan in allerlei vorm, grof
en verfijnd.
Er is bandeloosheid in velerlei ge
lederen zonder Goddelijke wet of
gebod met minachting voor inzetting
en gelooimet verfoeiing van dogma
en belijdenis; met lustrom te smaden
tempel en altaar.
Die kwaal der maatschappij is een
hoofdzonde en zelfs, al ware 't Kapi
talisme genektal- ware der teugel
looze concurentie een breidel aange
legd, zoolang die bandelposheid en
God-loosheid blijft bestaan, en geen
dam dat bederf kan keeren, zai er
treurige onrust blijven in de harten
der mokkende scharen. Want de vrede
is niet te koop voor geld maar wordt
alleen gevonden in den weg van Band
met den Zone Gods. De vrede des
gemoeds tiert het best bij de kennis
van Golgotha's smarten.
MANTELMAGAZÏjti
Groote seuse ^||-
Kleine prijzen.
Bij de kwestie der Staatspensionee-
ring dingen twee vragen om den
voorrang. De eene isMag men premie
eischen van een arbeider, die een laag
loon heeft? De tweede is: Moet de
premieheffing niet leiden tnt. heter
4f pCt. Provinciale Hypotheekbank te
's Gravenhage,
Telegra in men.
De schipbreuk van de Titanic.
NEW-YORK, 22 April. De Mackay
Bennet meldt, dat zij 54 herkenbare
lijken van de Titanic heeft geborgen.
Verscheidene andere, die onherken
baar waren zijn in zee begraven.
Marktberichten.
5861
Voorstraat 4-- Oude Tonge.
ROTTERE AMSCHE
Tramweg-Maatschappij
DE ZOMERDIENST vangt aan op 1 MEI a.s.
Groote en kleine dienstregelingen
zijn vanaf Vrijdag, 26 April a.s., ver
krijgbaar aan het stationsgebouw
Rosestraat 3 en bij de agentende
kleine dienstregelingen tegen betaling
van 2l/2 cent. 5859
DE DIRECTEUR.
Gedurende de Zomermaanden ge
regeld verkrijgbaar
halve Varkens en gedeelten
van Varkens (speciaal voor Slagers) bij
Sommelsdijk.
te huur gevraagd, grootte om 't even.
Brieven franco No. 5848 Bureau van
dit blad.
het HUIS, SCHUUR en TUIN
huis ingericht voor Logement met
anex en zaak in Kruidenierswaren
genaamd „DE EENHOÜRN"teOuddorp
welke een burgerbestaan oplevert.
Inlichtingen te bekomen bij K.
VERMAAS Zn. Grossiers, Middel-
harnis. 5849
R. MEES ZO ONE IN.
Kassiers en Makelaars in Assurantiën.
WIJZIGING DER DEPOSITORENTE.
RENTE VAN GELDEN DEPOSITO
met één dag opzegging 3 pCt.
met tien dagen opzegging 3 V4 pCt.
Voor langoren termijn tot aader overeen
te komen voorwaarden.
Bewaring van Waarden,
volgens bepalingen, die gratis verkrijg
baar zijn.
Safe-Deposit.
MASSIEVE
alle maten, soorten, prijzen
in het bekende
lijdt. L_
n voor-
moe'School te Sommelsdijk.
cialfefen'r'm) met' ,MEI °P <le Christ School wenschen
Kipstraat 73 Rotterdam
Telef. 5297.
Goedkoop. Holled.
Inkoop en ruiling van oud
Goud en Zilver tegen de hoog
ste waarde. 2903
HET BESTUUR.
heb ik het genoegen -bekencf t^sma^èu«^teikpeYen&iBijoe Vieesch-
houwerij een
hel» opgericht. 5854
Heb ik sedert eenige jaren reeds met mijne Vleeschhouwerij
Uwe gunst mogen verwerven, ik hoop ook met mijne Spekslagerij
al het mogelijke te doen om Uw vertrouwen waardig te blijken.
Alle Vleeswaren eii Worstsoorten worden machinaal gesneden.
Aanbevelend,
LUIJEroiJE.
dirksland, Woorslraat 5.
behoeft men niet te gaan om Goud- en Zilverwerken, Horloges,
Klokken, Pendules, Wekkers, Barometers enz. enz. te koopen, want
ik verkoop bovenstaande goedkooper dan in de stad, terwijl voor de
soliditeit van elk artikel wordt ingestaan en bovendien schriftelijke
garantie gegeven. 5082
Reparatien Mllijï en vlug. TramMen worden rergeed. "W
Zaterdag 27 April afslag des avonds
6 uur in het logement van Akerslioek te
Ouddorp van a. 2.10.90 heet. boschland in
het Oude Nieuwland te Ouddorp. b. 1.49.60
heet. weiland in den Ouden Oostdijk aldaar,
c. 0,50,50 heet. Bouwland in het Oudeland
aldaar d. 7«e in de Middelduinen onder
Ouddorp. Notaris plaatsvervanger B. ETS,
(Kantoor van den oud-Notaris van Schou
wen te Goederoede.)
Op Donderdag 2 Mei 1912 bij inzet in
het Logement van P. M. Schipper te Nieuwe
Tonge en op Donderdag 9 Mei bij afslag
in het Logement van J. van Paaschen
aldaar telkens des nam. 3 uur van a. Bouw
manswoning met arbeiderswoningen en tuin
aan den Battenoordscken dijk in den polder
Battenoord gemeente Nieuwe Tonge, samen
groot 21.63.20 Heet. 47 gem. 31 R. V. maat.
b. De perceelen Weiland in den polder
Battenoord aan den Zuiderlandschen dijk,
gemeente Nieuwe Tonge, samen groot
4.29.30 Heet. 9 gem. 105 R. V. maat ten
verzoeke van den heer Petrus Buijs te
Nieuwe Tonge. Notaris VAN BUUREN.
Uit een brief van een dienstbode op een
advertentie geplaatst in dit Blad.
Baas
ik hijt gehoord dat je nog een meid mot ha.
Nu ben ik zoo vrij mijn diensten aan te
bieden. Ik zal van te voren maar accoord
'"'Deze Uourant versengne eiaexi «oea&urig en xuueruug.
berg werd getroffen. Aan beide zijden van
het schip zag men plotseling uitgestrekte
ijsvelden. De ijsberg boorde een reusach
tig gat in de romp van de Titan en het
schip verging met man en muis
(Centr.)
Door de Zonsverduistering
Tengevolge van het met onbeschermde
oogen kijken naar de zonsverduistering heeft
een twaalfjarige jongen te Chaam een on
gemak aan zijn oogen gekregen zoodat hij
nog slechts op korten afstand kan zien,
terwijl het lezen hom geheel onmogelijk ge
worden is. (Dbl. v. N. Br.)
SOMMELSDIJK.
Tot kerkvoogd der Ned. Herv. Kerk is
door het College van Notabelen herbenoemd
de heer J. Slis.
De kerkvisitatie te dezer Gemeente
zal plaats hebben op Maandag 6 Mei a.s.
des nam. 1.30 uur.
DÏRKSLAND.
Door afwezigheid van Ds. Steenbeek zal
Zondag 28 dezer desn.m. Godsdienstoefc-
n ng gehouden worden door Ds. de G.d-s
uit Goedereede en Zondag 5 M^i des v.m.
eveneens door Ds. de Gidts en des n.m.
door Ds. Luteijn uit Ooltgensplaat.
Eieren. Zeeuwsehe f 3,60 a 3.80. Overmaaaehe
f 4,a 4,20 per 100 afufea.
Aardappelen. Gelderaehe Kralen f 0,a 0,—, dito
Blauwen f 0,— a 0, Zeeuwsehe Eigenhei
mers f 2,— a 2,20, dito Blauwe f 3,— a 3,20.
dito Bonte f 3.10 a 3.30. Flakkeesche Eigenhei
mers f 0.— a 0.—
Veel aa-tvoer, tamelijke vraag.
Granen. (BiDaenlandtche.
Tarwe E-sex per 100 kilo f 11,76 a 12,26. Overige
soorten van f 11,50 tot 11,75.
Wilhelmina van 1 11,26 tot f 11,60.
Haver per 100 kilo f 0,— a 0,—.
Zaden. Karwijzaad f 17,a 17,50 m. baal. Kool
zaad, f a Lijnzaad, voer, f 18,50 a
19,—. Ljjnzaad, zaai, t 13,a 13,50.
Vlas. Aangevoerd 5660 steen Blauw 48—64 st.
2300st. Holl. Geel 48 a 0 st. 2500 st, GroniDgscb
40 a 49 st. 1270 st. wit Zeeuwsch 34—42 st.
Aangevoerd
Botterdam, 23 April.
Vee. 43 Paarden, 1 Veulens, 0 Ezels, 2175 magere
Runderen 97 vette Bnnderen, 197 vette Kal
veren 1394 nuchtere Kalveren, Graskalveren,
2 Schapen of Lammeren, 7 Varkens, 253 Biggea,
4 Bokken of Geiten.
PRIJZEN PER 7, KILO.
Koeien «1 Ossen van f 0,36 tot f 0,42 a 43.
Stieren 0,31 0,35,
Kalveren 0,60 0,60 a 62.
PRIJZEN PER STUK VAN MAGER VEE.
Melkkoeien f 130 a 295 Kalfkoeien f 140 a 305
Stieren 110 a 300 Pinken 7 a 125
Graskalv. a Vaarzen 115 a 20e
Paarden 100 a 2C0 Slachtpaarden„ 75 a 150
Fok nuchtere Kalveren I 15.— a 22.—.
Slacht 8.— a 11.—.
Biggen 11.— a 16.-
per week 1,70 a 1,90.
Kalme handel.
A o r» uorfoord
UITGEVER
Het goedkoopste adres voor Uwe
BETON- en CEMENT WERKEN
5809 IS BIJ
DÏRKSLAND. - Vraagt prijsopgaaf
Op de Donderdag te Halfweg gehouden
vóorjaarsveemarkt waren aangevoerd
0 runderen keurmeester en marktmeester
en een 5-tal kooplieden waren aanwezig.
üvS.i''42.-S.ijljj ||j. nj
tr:
Overreden.
Op de Kerkhoflaan bij den Sparrewegte
's-Gravenhage, wilde gistermiddag de koet
sier van een vrachtwagen, nadat hij zijn
paard gevoederd had, het de teugels weder
aandoen. Het dier begon te slaan en ging
op hol, met het gevolg, dat de man onder
zijn wagen terecht kwam, overreden werd
en zeer ernstige kwetsuren bekwam. Na
ter plaatse door den geneesheer van den
den eerste hulpdienst te zijn verbonden,
werd de man naar de Roode Kruis-kliniek
in de Jan van de Nassaustraat overgebracht
waar hij kort daarna overleed.
Wonderlijke overeenstemming.
Hoe de fantasie geschiedkundige gebeur
tenissen kan voorspellen, wordt op merk
waardige wijze aangetoond bij het ongeluk
van de Tantanic.
Ia talrijke bijzonderheden is dit ongeluk
beschreven in een klein verhaal van Mor
gan Robertson waarvan de titel Putiliy,
en dat in de Vereenigde Staten ongeveer
veertig jaar geleden werd uitgegeven.
In deze novelle wordt een reuzenschip,
Titan genaamd, geschetst als het allergroot
ste schip, dat in de vaart is, als het groot
ste meesterwerk der mensch heid. Aan diens
bouw en uitrusting heeft de wetenschap
en de kunst der geheele beschaafde wereld
medegewerkt. De kolos, meende men, kon
niet zinken, kon niet worden vernield, 2000
passagiers kon het schip bergen en het
ving zijn eerste reis .aan over denAtlan-
tischen Oceaan in de maand April. De Titan
voer met volle snelheid, toen het plotseling
aan den boeg door een reusaclitigen ijs-
v
W at is „beter
5 pCt. Internationale Hypotheekbank te
Apeldoorn, aai -
en nemen gelden^ .ole^ositQ^-vaa: ff tot 4
pCt. 's jaars, al naar gelang van den ter
mijn van opzegging.
Voor het uitvoeren uwer effectenorders,
het inwisselen van coupons en het geven
van inlichtingen betreffende aan- en verkoop
van effecten, houden wij ons aanbevolen,
zoowel ten onzen kantore te Sommelsdijk
als op onze zitdagen te Dirksland, Oude
Tonge en Stad aan 't Haringvliet.
FLAKKEESCHE BANK.
Sommelsdijk, 18-4 '12.
Oude Tonge, 19 April.
Eigenheimers f 2.10 a 2.25. Poters f 1.20 a
1.40. Bravo's f 2.70 a 3. Poters f 1.50 a 1.60
per 70 Kg. Veel vraag aan de markt.
Haver 8 a 10 ct., Tarwe 10 a 107a ot. per kilo.
Botterdam, 22 ApriJ.
Vee. Aangevoerd0 Paarden,0 Veulens, 323 vette
Runderen, magere Runderen, 246 vette Kal
veren, 3 nuchtere Kalveren, 539 Schapen en Lam
meren, 1381 Varkens, 0 Biggen, 1 Bokken of Geiten.
Alles per kiio,-
Ossen van f 0,74 tot 0,84.
Runderen 0 76 0,86.
Vette Kalveren 0,95 1,20.
Schapen 0,56 0,64.
Lammeren 0,68 0,70.
Varkens 0,56 0,68.
Lichte (v. export 0,45 0,47.
bloemenpracht en voorjaarsgeur, van wande
ling en fietstocht maar dan grijpt
de winter, die niet scheiden wil, haar aaD,
trekt haar -reeds terug en blaast fel van
kwaadheid, dat Lente hem nu al het rijk
betwisten wil.
Zoo gaat dan Maart voorbij.
En den knoop aan uw overjas, die wat
loswrong en die het tot den volgenden
herfst wel houden zou, meendet ge, laat
ge nog eens extra vastzetten, om de jas
goed vast te kunnen iijgen tegen de gure
Maartsche vlagen en het grillige April
klimaat.
De humeuren beteren dan niet.
Het menschdom wordt ongeduldig.
't Moppert, dat zóó de zomer om zal
zijn, eer het mooie weer aankomt.
't Kijkt boos naar de knoppen, die
maar niet verder open wdlen gaan of
die het helpen kunnen, dat de wind in den
kouden windhoek blijft en de vermeerderde
zonnewarmte opslorpt.
Alles wacht, ongeduldig.
De landman bij zijn zaaisel, dat dor
staat en kruinig de tuinier bij zijn bloemen
die naar den open grond verlangen en toch
zóó niet uit den bak kunnen het vee in
den stal, dat ziet hoe 't licht en zonnig
werd buiten en niet begrijpen kan, waarom
ér nog geen gras is in de weide
En dan, inééns, dan komt Lente
Dat gaat haast elk jaar zoo.
oilïijfre jjfifzeri. YfWpënüe^ö'iir een iieue
bediening de gunst waardig te maken
r v- '-<<-• YV i'i4» 'a9' V .iu. ,6 i. .SHT
Lijnen Zttld-Hollandsche en
Zeenwsche eilanden.
Rotterdam, Zuldblaak no. 1.
w
(ft-
OJ
O
en weder en de vogelenwereld va
juichende vreugd-cantate uit, die h
van den meest verfijnden liefhebber
moet
Als zoo alles nieuw wordt, krin
eekendG
hart meer dan anders, sameo, want: 5838
ziet de verwoestingen der zonde en1* van de
volge daarvan de sociale ellende,' 0D^f
onder een groot deel van 't men^fljjjj
Ge denkt b v, aan die arme zwJegal V..
in de groote stad. raad
Ook hun hart kan toch niet r
doenlijk zijn bij Lente's lach !SS©H,
En als zij den ganschen dag
gezwoegd op de vunzige fabriek n
stof en vuil en smeer dan I
ze 's avonds drie of vier hoo^
kooi-kamertje, of kruipen in hun
woning, waar geen ruimte is en gee*.----
waar de kook en baklucht opdéaDU**
hangtwaar het zuur ruikt en
kachelwalm en menschenadem
O, die woniDg ellende in de gro
Wat heeft daQ de minste heide-L
nog een voorrecht, zoodra Leh
Die heeft het zonnebad gratis en
de atmosfeer om hem heen.
Maar ook die heeft zijn getobje soortell
Hij ziet hoe de vogelen, ov
vinden en wegsleepeD, wat ze Arzen
ben tot nooddruft voor zichze)
kroost en hij met moei e wsAARZEN.
zijnen nog zoowat de maag te
de natuur haar feestkleed aantoc?e™cbt h,eruva° °PSave te doen b« een der
't Is eigenaardig, dat een L°P der school,
van onze arbeidersbevolking op F tot aangifte van leerlingen voor den cursus
land zoo letterlijk gansch geen
voor de schooae natuur om
>Gewoonte« zegt men allicht.
En daar is wat van waar, W f
rivier woont weet het frissche
zoo niet zoo té waardeeren, als
bewoner die al blij is als hij
kwartier' een beekje of kom vini
