I
I
I. R. ROFFEL
i
Geertruij Zaaijer,
Naar Indie!
Kipstraat 42,
OPROEPING.
Bestuur derDameinen
MARINE!
n nstaiifli
W. Boekhoven - Sramelsdijk.
TEKSTEN
i zelf t
TE KOOP
MARIA JANSSEN
MARIA DONK
GEERTRUI
Met a)h Tevredenheid
een SCHILDEESKUECHT
700HMA 1ST
laanVermeulens Naaimachines
Rotterdam.
te^SOMMÊ SDIJE j W^BoskKDveE^o^a^sdqk.
Christelijke School le Soiiimelsdijk.
Burgerlijken Stand.
nk.
Kerk en School.
Godsdienstoeteningen.
De Fomlserimarkt.
Marklberichlen.
Beurt,noteering van Sommelsdijk.
Heden behaagde het den
Heere van leven en dood van
onze zijde weg te nemen, onzen
innig geliefden Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en Grootvader
in den ouderdom van 88 jaar
en 4 maanden.
Wed. P. BEZEMER-
5821 Dijkers
L. DROüGER.
J. DROOGER—
Nieuwe Tonge, 8 April 1912.
Correspondentie,
Op den 5 April is geheel
onverwachts overleden mijn
innig geliefde Echtgenoot en
der kinderen zoo zorgdragende
Vader, de heer
in den ouderdom van 53 jaar
en 9 maanden.
Zwaar heett mij dezen slag
getroffen daar ik moet berusten
in Hem wiens doen enkel wijs
heid is.
Mej. Wed. ROFFEL
5816 en kinderen.
Ouddorp, April 1912,
Hedenmorgen behaagde het
den Heere van leven en dood,
zacht en kalm van onze zijde
weg te nemen onzen innig ge
liefden Echtgenoot, Vader, Be
huwd-, en Grootvader
in den ouderdom van ruim
85 jaar en 4 maanden. 5822
Wed. KLAPMUTS-
Verweij.
A. KLAPMUTS.
H. KLAPMUTS-
Heden overleed zacht en
kalm na een kortstondig lijden
onze innig geliefde en Zorg-
volle moeder-, Groot- en Over
grootmoeder Mejuffr. 5831
in den gezegenden ouderdom
van 81 jaar en 8 maanden.
Uit aller Naam
WILLEM TERHOEVE.
Oude Tonge, 10 April 1912.
Eenige en algemeens kennisgeving
Heden overleed, tot onze diepe
droefheid, na een langdurend
lijden, onze innig geliefde Echt
genoote, Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder 5835
in den ouderdom van ruim 75
jaren.
Medenamens Kinderen- en
Kleinkinderen
J. GROENENDIJK.
Oude Tonge, 12 April 1912.
Heden overleed te Goedereede
mijn geliefde zuster
5819 D. ZAAIJER,
Dlrksland, 1 April 1912
Heden overleed alhier na
kortstondige ongesteldheid, in
den ouderdom van 7572 jaar
Vrouwe 5820
D. BREEN.
A. van SCHOUWEN.
Goedereede. 7 April 1912
Eenige kennisgeving.
Aan allen die door hunne gaven
hebben medegewerkt om de geleden
schade, door den jongsten brand ver
oorzaakt, voor mij te verminderen,
betuig ik bij dezen mijnen hartelijken
dank
Inzonderheid aan de heeren knaper
en De Ruiter die voor mij in deze het
initiatief namen.
Wed J. SPEE
Sommelsdijk, April 1912
lederen gever die het geïnde bedrag
en meer andere zaken dienaangaande
wil weten, vervoege zich bij onder-
geteekende,
Sommelsdijk J KNAPE Jz.
Voor de vele blijken van belang-
s'elling, welke onze geliefde ouders
Ls. van Gent en Adriana van Kempen
mochten ontvangen, bij de herdenking
van hun 50 jarig huwelijk, betuig ik
bij deze namens'hen en namens de
amilie mijnen hartelijken dank.
5830 H. van GENT Lsz.
Ooltgensplaat, 11 April 1912.
Voor de vele bewijzen van deelne
ming ontvangen bij het overlijden van
mijn geliefde Echtgenoot den heer
CORNELIS JOPPE Cz.
betuig ik mijnen hartelijken dank.
Mede namens de Familie,
Wed C. JOPPE-Van Weel.
Sommelsdijk. 5818
Tegen 1 Mei a.s. gevraagd een Zin
delijke 5832
DIENSTBODE
tegen hoog loon.
Adres: H. VAN DEN DOEL, Vis-
schersdijk, Middelharnis.
EENSCHILDKRSKNECHT
en een flink El 4MFWAS gevraagd
bij A. I SCHIPPER, Bruinisse.
5826
Er biedt zich aan een
BAKKERSKNECHT
om met MEI of iets later in dienst
te treden. 5829
Franco brieven onder het motto
»Bakker» bureau van dit blad.
Tegen 27 APRIL gevraagd een
ZETTER-DRUKKER
leeftijd ^j- 20 jaar bij J. v. d. WAL
Bruinisse. 5827
Terstond gevraagd een zindelijke
DIENSTBODE
bij A. VAN DER'MEIDE, Slager,
Sommelsdijk. 5824
TERSTOND GEVRAAGD
en FLINK HALFWAS
tegen hoog loon bij H. van DONGEN,
Stellendam. 5806
GEVRAAGD een 5810
TIMMERMANSKNECHT.
Voor geruimen tijd vast werk
Adres franco brieven aan J. van
WAARDE, timmerman te Goedereede.
GEVRAAGD een 5800
om direct in dienst te treden door
J. BOSSCHIETER Dirksland haven.
GEVRAAGD tegen 1 Mei a.s. een
Boerenarbeider,
met werkend gezin. Woning dispo
nibel. Adres: J. J. VAN STRIEN.
Zuid-Beijerland. 5794
Terstond gevraagd een bekwame
BOUWKNECHT
Adres: P. SCHEEPERS, landbouwer
onder Den Bommel. 5834
ook al spotprijzen ook op afbetaling,
Reparatie inrichting en inruiling
Zij die iets verschuldigd zijn aan-of
te vorderen hebben van de met
1 December 1911 ontbonden Vennoot
schap onder de firma Gebroeders
Nieuwland'' te Middelharnis, worden
verzocht hiervan betaling of opgaaf te
doen voor of op 15 April a s- aan den
oud-Notaris VAN SCHOUWEN te
Goedereede, die met de vereffïng van
den boedel is belast 5814
De Ontvanger der Registratie en
Domeinen te Sommelsdijk zal op
Donderdag 25 April 1912, des voorn, te 11 ure.
te zijnen Kantore te Sommelsdijk
publiek Verpachten
bij inschrijving voor 9 jaren, in
gaande 1 Januari 1913. 5815
PERCEEL l, De flüH van den Polder liet
Oude Nieuwland en de duinen gel gen
ten Noorden van dien dij! en van den
Nieuwenoordsclien rolder in de ge
meente Onödorr.
PERCEEL 2. De jacht or de gronden ver
meld in perceel èèn.
PERCEEL 3. De jacht or de duinen onder
Massa der jerceelen twee
PERCEEL 4.
en drie.
Onder borgtocht. Onraad 10 over
de pachtsom van één jaar.
Inschrijvingsbiljetten, op zegel in te
dienen vóór den aanvang der verpach
ting, nader bij biljetten omschreven.
Inlichtingen bij gemelden Ontvanger.
De Schout bij Nicht, Directeur en
Commandant der Marine te Helle-
voetsluis maakt bekend, dat op de
»Neeltje Jans plaat» in den Roompot
eenige JUFFERS voor het hijschen
van schijven zijn geplaatst, waarop
gedurende den zomer schietoefeningen
met geschut zullen worden gehouden.
De juffers zijn geplaatst op ongeveer
51° 37/7 N.Br en V 6/8 W.L. van
Amsterdam in de Lens. 5833
Dat verankerd is een schietvlotje
op ongeveer 51" 48/8 N.Br. en 0»
46/2 W.L. van Amsterdam.
Hellevoetsluis, 11 April 1912.
rn
1 Rijwiel le klas met 2 versnellings-
naaf, terugtraprem en 2 velgremmen
le soort banden voor slechts f8©,-
1 Rijwiel le klas met terugtraprem
2 velgremmen le soort banden voor
slechts f ©O.
1 Rijwiel le klas met 2 velgremmen,
le soort banden f5©,—.
Alle drie fonkelnieuw, particu
lieren prijs resp. f 115.—, f 85.— en
f 65.
Adres
Steeds ruime voorraad Gegalv.
Ileinlngdraad, Puatdraad,
Groote en Kleine Windaisseis,
Krammen, ens.
Aanbevelend
In rijke keuze voorhanden. Boek
handel van
Ouders, die hun kinderen met 1 MEI op de Christ. School wenschen
geplaatst te zien, worden verzocht hiervan opgave te doen bij een der
Bestuursleden of ij het Hoofd der school.
Tevens is er gelegenheid tot aangifte van leerlingen voor den cursus
in de Fransche taal.
HET BESTUUR.
worden
Leid nog
echtens
ïelingen
lakkeec
eren
Voorz.
e.
rkingen)
MIDDELH ARN IS.
Geboren: Egbert, z. v. Egbert de Lint en Maria
Qaartel; Wouter z. v. Govert v. Beek en Pieter-
tje v. d. Hoek; Adriaantje Cornelia' d. v. 8imon
Verbage en Adriaantje Cornelia Smit.
Gehuwd: Leendert Wittekoek 22 j. en Trijntje
Korteweg 18 j.
OverledenMattheus Stapel 74 j. echtgenoot
van Cêrnelia Hollaar.
DEN BOMMEL.
GeborenGerrit z. v. Marcus Koeuraad Huizer
en Johanna du PreeCornelia d. v. Laurens Wol-
fert Dz. en Magdalena du Pree Cornelis z. v.
Johannis Stoop en Maria Kerp.
STAD AAN T HARINGVLIET.
Geboren Jacob Johan z. v. Jacob Hoiman en
Neelije v. d. Pijl.
Ondertrouwd: Adrinus Melaard 25 jr. j.rn.
en Jannetje Cornelia van Rossum 24 j. j.d.
Getrouwd Stoffel Saarloos 24 j. en Elisabeth
v, d. Slik 23 jr.
Overleden. Cornelia Baatiaan van Pelt ed Mina
Martina de Wachter.
Tonge).
en op 1
oop van
zoodat
)er 1910
oonden.
rminder-
76 leden
nieuwe
evangen
oop van
oodat 't
ler 1911,
rag van
etaris.
gesprek
Officieel Gedeelte.
Predikbeurten op Zondag 14 April 1912.
Ned. Hervormde Kerk.
8ommelsdijk, vm. 9.30, bevestiging nieuwe lidma
ten en 'aav. 6 uur De. Westrik.
Middelharnis, vm. 9,30 uur, bevestiging nieuwe
lidmaten en voorb. H. Avondm.Da. Bruining.
Middelharnis Evangelisatievm. 9,30 en 'a av.
6 nur Da. Bekenkamp van Delft. (Collecte
voor de Chr. School te Sommelsdyk by den
eersten rondgang.
Stad aan 't Haringvliet, geen opgaaf ontvangen.
Den Bommel, vm. 9 bidstond voor hetgewaaen
collecte voor de zending en 'aav. 6 uurDa.de
Gidts van Goedereede.
Langstraat, vm. 9 en nam. 2 uur dhr. Hack.
Ooltgensplaat, geen opgaaf ontvangen.
Oude Tonge, nam. 2 uur Ds. Bruining van Mid
delharnis.
Nieuwe Tonge, vm. 9 en nam. 2 nur Ds. Wentink.
Herkingen, nam. 2 uur De. AddiDk.
Dlrksland, vm. 9 voorb. H. Avondmaal, en nam.
2 uur De. Steenbeek.
Melieaant, vm. en nam. Ds. Kroesse.
Stellendam, vm. Ds. Hoogendijk.
Goedereede, nam. 2 unr, voorber. H. Avondmaal,
Ds. Hoogendijk van Stellendam.
Ouddorp, vm. 9 voorber. H. Avondm., nam. 2 uur
bidstond voor het gewas, Ds. Van der Kooij.
Gereformeerde Kerk.
Middelharnis, vm. 9,30 voorber. H. Avondm. en
'a av. 6 uur Ds. Esselink van Stad a. 't Haringvliet
Stad aan 't Haringvliet, vm. 9,30, en 's av. 5,30 uur
leeskerk.
Den Bommel, vm. 9 voorber. H. Avondm., nam.
2 collecte voor de Chr. School en's av. 5,80 uur
dhr. De Boer van Hoogvliet.
Ooltgensplaat, vm. 9 en 's av. 6 uur Ds. Dekker.
Meiissant, vm. 9,30 en 'sav. 6 uur leeskerk.
Stellendam, geen opgaaf ontvangen.
Ouddorp, vm. 9.30 en nam. 2 nur Ds. van Duin.
Gereformeerde Gemeente.
V^Ptirksland, ym. 9, nam. 2 en 'e av. 6 uur Ds.
W Pieneman.
Meiissant, vm9,30, nam. 2 en 's av. 6 nur leeskerk.
Herkingen, vm„ nam. en 'sav. Ds. v. d. Garde
van Opheusden.
Ooltgensplaat, vm. 9,nm. 2 en 's av. 6 unr leeskerk
Vrije Gereformeerde Kerk.
Oude Tonge, vm. 9 en nam. 2 uur leeskerk.
Doopsgezinde Kerk.
Ouddorp, vm. 9,30 uur Ds. Róssing.
OOLTGENSPLAAT..
De jjongeheer L. J. Bol slaagde dezer
dagen voor het te Middelburg gehouden
examen tot toelating van kweekelingen aan
de Rijkskweekschool aldaar.
OUDDORP.
Op ie Paaschdag is in beide godsdienst
oefeningen een collecte gehouden ten
behoeve eener dochter van een vroegeren
predikant der Herv. Kerk alhier, welke
heeft opgebracht ruim f86.
De heer J. R. Roffel, die tot i April
Onderwijzer der Chr. School was, had een
benoeming ontvangen naar de Chr. School
te Varseveld, om aldaar 16 April in dienst
te treden. Helaas kan dit niet meer, daar
de benoemde op Vrijdag 1.1. onverwacht
is overleden.
NED. HERV. KERK.
Beroepen: Te Roode-school (Gr.toez. F.
W. G. Verheul te Juk werd. Te Waterland
kerkje toez. J. van Beek, te Zegwaart. Ta
Dubbeldam toez. P. de Looze te Waarder.
Bedankt: Voor Nieuw-Buinen F. W. G.
Verheul, te Jukwerd Gr. Voor Ierseke, M. I.
G. J. v. d. Poll, te Elburg. Voor Maartens
dijk U. J. A. van Boven te Barneveld.
GEREF. KERKEN.
Tweetal: Te Westerlee Gr. H. Hasper JrJJ
cand. te Amsterdam en G. R. Knijper caud. te
Hilversum.
Beroepen: Te Breukelen H. A. Mnnnikte
Fijnaart. Te Ridderkerk, G. K. Kuijper cand
te Hilversum. Te Veenwousterwal. Fr. W.
F. C. van Lingen, te Gerkesklooster. Te Zalk
N. Diemer te Drongrijp.
Aangenomen: Naar Barneveld E. J.
Wientjes, te Krimpen aan de Lek. Naar Lun-
teren G, Davelaar te Aalat.
Bedankt: Voor Alkmaar A. H. Munnik te
Fijnaart.
GEREF. GEM.
Bedankt: Voor Goes G. van Reenen te
Leiden.
Petroleum waarden. Deze afdeeling laat
zich heden vast aanzien, koninklijke sterk
gevraagd, ook voor buitenland. Geconsolideerde
Dordtsche en Bumpal waren booger gestemd.
Orions en Internationale Rnmeenen, eerstgenoemd
fonds onveranderd en laatstgemelde waarden
konden weer iets verbeteren.
Minwaarden. Deze hoekhad wederom een
lusteloos aanziende handel bleef beperkt, doch
de meeste noteeringen gaven een kleine verbete
ring te zien. Cobar zeer vast.
Rubberculturen. Zeer stil en zonder
variatie.
Tabakken. Bijna alles liep tevug niettegen
staande de resultaten der eerste vier veilingen
zoo bevredigend waren. De Deli Maatschappij
heeft nu reeds alle onkosten ruim ingehaald,
zoodat de nog komende 4400 pak, winst is. De
Medan verkocht 2306 pak voor 280 cents en de
Rotterdam estate 1704 pak voor 308 cents, deze
laatste maatschappij heeft ook de rest of 3700
pak geheel vrij.
Werkelijke schuld. Prijshoudend
Stedelijke leeningen met eenige vraag, zonder
koersverbetering.
Geld op prolongatie gezocht, 4 a 47, pCt.
Wij zijn afgeefster van de volgende pand
brieven
4J pCt. Credietbank voor Nederland te
Leiden.
4| pCt. Insulaire Hypotheekbank te Zie-
rikzee.
4§ pCt. Provinciale Hypotheekbank te
s Gravenhage,
5 pCt. Internationale Hypotheekbank te
Apeldoorn,
en nemen gelden a deposito van 3 tot 4
pCt. 's jaars, al naar gelang van den ter
mijn van opzegging.
Voor het uitvoeren uwer effectenorders,
het inwisselen van coupons en het geven
van inlichtingen betreffende aan- en verkoop
van effecten, houden wij ons aanbevolen,
zoowel ten onzen kantore te Sommelsdijk
als op onze zitdagen te Dirksland, Oude
Tonge en Stad aan 't Haringvliet.
FLAKKEESCHE BANK.
Sommelsdijk, 11-4 '12.
5—11 April.
Met de vacantie dagen daar tusschen, hebben
wij in de afgeloopen week slechts weinig beurs
dagen te tellen.
New York was, terwijl Europa stil lag, buiten
gewoon goed gestemd, waaruit is gebleken dat
men zich in de meeste gevallen niet aan Europa
stoort en dat, wanneer er in de New Yorksche
beursverslagen sprake is van den stand te Londen,
dit ter nanwernood geteld wordt; Wallstreet
gaat zijn eigen weg, de gebeurtenissen in de oude
wereld treffen New York niet. De ingeslagen weg
is thans 4 la hoHsse, de koersverheffingen van
verschillende fondsen, zijn niet onbelangrijk te
noemen. Wij zullen volstrekt niet beweren dat
het kwaad uit de markt is, er is nog wel iets
dat tot voorzichtigheid aanleiding geeft, wij zullen
dit met rust laten en ons tevreden stellen en
verhengen in de goede wending die Amerika
heeft genomen.
Steels .werden door ons publiek gekocht, terwijl
Amals en Amerika Smelting Befining's op betere
koersen voor rekening van het buitenland werden
uit de markt genomen.
Begin deze week nam onze markt de verhooging
van New York ten volle over, ons publiek was
echter tot winstneming geneigd hetgeen vooral
in de koperwaarden uitkwam. Van de spoorweg
waarden verdienen Rock Islands Sharee in de
eerste plaats vermelding, het publiek greep de
gelegenheid tot winstneming aan, terwijl de
arbitrage het aangebodene gewillig overnam
Wabaschwaarden ondervonden ook flinke belang
stelling, ook hier nam de arbitrage fonds op.
Pittsburg Coal ontmoeten buitenlandsche belang
stelling.
SOMMELSDIJK, 10 April 1912.
Essex Tarwe f 11,totf 11,50. per 100 Kilo.
Wilhelmina 1 10,— tot f 10,25.
Haver f 10,- tot f 10.25.
Aardappelen f 2,1$) tot f 2,25. per 70 kilo.
Bravo's f 3,.per H.L.
Poters f 1,20 tot 1,30.
Ajuin f2,25 per 60 K. G. de laatste partijtjes.
Koepeen f 3,lot f 0,per 60 Kilo.
Koepeenzaad f 1,25 per kilo.
Ajuin zaad f 0,60 per 7, kilo.
Jaapjespeenzaad f 1,— per 'j, Kilo.
Chichorei werd gecontracteerd voor t 16,— per
1000 kilo.
Vlas f 0,00 per kilo.
Er was op de beurs veel vraag naar koepeen
en aardappelen. Ook was er vrarg naar tarwe en
ruime handel in varkens voor de Londensche
markt.
De' Wachter.
Amsterdam, 9 April 1912.
Ingezonden door JAO. KNOOP,
Commissionair in aardappelen, AMSTERDAM,
Telefoon 7833.
Laagste prjjs
per Heet.
Zeeuwsche Bonten f 2.90
Blauwen 3.15
8puiBChe Eigenheimers 2.50
Flakkeesche 2.50
Geldersche Blauwen 0.—
Bonten 0.—
Friesche Borgers 2.
Blauwen 2.50
Bonten 0.—
Eigenheimer Poters 1.60
Drentsche 0.—
Zeeuwsche 0.— 0.—
Blauwe v 180 2.—
Bonte 1-50 170
Beverwijker zand 0.— 0.—
Bravos 2.65 2.80
IJpolder ronden 0.— 0.—
Andijker Blauwen 0.— 0.—
KI. MuiBjes 0.— 0.—
Blauwen 0.— 0.—
Westlandsche ronden 0,— 0,—
Schoolmeesters 0.— 0.—
Katwijker Zand 0.— 0.—
Duitschs roode 0.— 0.—
Friesche Muizen 0.— 0.—
Oude Malta p. 100 kilo „10.50 „H—
ANTWERPEN, 8 APRIL,
Cichoreiwortelen. De markt
verkeerde onder den invloed der feestdagen,
terwijl ook de heftige fluctuaties der 6
laatste maanden hun invloed niet misten.
De voorraden zijn vrij beperkt. Men no
teerde te Gent op 5 dezer fr. 26.50 voor
disponibele, fr. 19 voor herfstlevering
nieuwen oogst; te Maagdenburg op 4 dezer
mk. 24 voor disp. en mk. 16.50 voor
herfstlevering nieuwen eogst.
R0USSELAERG, 9 APRIL.
Cicoreiwortelen. Oude noteeren
fr. 25,75 a 26, ongedroogde fr. 18,75 a
19.
Mej. Henr Schaddelee Grand-Rapids
Met dankzegging postwissel ontvangen.
Advertentiën.
gepensioneerd Onderwijzer,
laatstelijk werkzaam aan de Bijzondere
School alhier,
van den Hoek
P. KLAPMUTS
F. KLAPMUTS-
van zlelst,
en Kinderen.
Nieuwe Tonge, 9 April 1912.
Echtgenoote van P. TERHOEVE.
Weduwe van wijlen den heer M. Breen.
Weduwe van den heer Marinus Breen.
Executeuren-testamentair.
kan ik verklaren, dat de Algemeene Paar
den- en Veeverzekering-Maatsckappij te
's Gravenhage (De Oude Zwolsche van 1895)
Dir. Linthout, de schade voor mijn gestor
ven veulen spoedigst en loyaal heeft uit
betaald. Ik kan iederen paarden- en vee
houder aansporen deel in deze Maatschappij
te nemen, ook van wege haar lage en vaste
premien G. L. WARNAER Jzn
Dirksland, 2 April 1912. 5828
Hoofdagent den heer J. C. M. BOTH.
-j- -
-
