RÖMEM
„MatGouilen Hert"
BRAS- en KLAVERZADEN, -
eiWonteii ialet
SÉS „NELSON"
I- M8 HELST,
Sluiting Trambrug over de
Dirksiaudsche haven.
Aanbesteding
Hitten.
A. v. (I. leite, Slaor, SonelsaiiK
LEGGER of WOONSCHUIT,
Adverten tien.
AFBRAAK
Aanbesteding.
Wed H VisserI Spekslagerij
GELDERSCHK WA EN
Corn. Keijzer - .Herkingen.
Wed. C. BOTH l ZOIOT
A- DR0PPERT
goede cichorei
handel in fijne '^leeschwaren
- dagmeisje. -
dienstbode.
hoofdknecht
Eu toch heet er geen dnurte te zijn.
M i DDELH ARN IS.
Vissrlierij.
Posterijen
Burgerlijken Stand.
Berk en School.
CJoiisdiensioefeuingcii.
Gereformeerde Kerk.
Gereformeerde Gemeente.
Vrije Gereformeerde Kerk
Doopsgezinde Kerk.
Ned. Herv. Kerk.
Gereformeerde Kerk.
Te koop aangeboden een nog in
goeden slaat zijude
Te bevragen ond r No. 5710 aan
het bureau van d:t blad.
te bek< men bij 5673
Komt gij te Rotterdam, bezoekt dan
het Hotel-Restaurant
Boerensteiger 33A, 33B,
Hotterdam.
Logies m. ontbijt f 1. Diners v.af 0.60.
TE KOOP een
5703
Dirksland.
Handel in alle soorten 5686
I fr. brieven lett. K. aan L DONKER-
SLOOT Wz. Boekh. Ooltgensplaat.
De Hengst
is weder geheel hersteld en
wordt dezer dagen rondgeleid.
Gebr. VIS VAN HEEMST Som
melsdijk. 5663
alle uurwer-
5706
Ondertrouwd
BASTIAAN KOSTER
en 5711
CORNELIA P. SCHILPEROORD
Middelharnis
MIDDELHARNIS,
is het goedkoopste adres voor
alle soorten Horloges, Regu
lateurs, Wekkers, Barometers
enz.
Üeg»ai»atien aan
|ken spoedig en billijk
Ook het koopen van
lis een zaak van vertrouwen. Solied
a n o, adrts is de Bergplaats in het Jaffa
M EN WERKING «"te MdïeSs, zal
marmeren Schoorsteenmantels, Par
ketvloeren, harde Waalsteen 20000
straatklinkers, roode en blauwe dak
pannen, glazen pannen, gootsteenen
en meer.
Briefadres
trachten
aan te besteden f
Bel bouwen van vier
burgerwoningen, aldaar
BENNEMEER. 5689
Inlichtingen geeft de Heer P. MastPz
te Sommelsdijk, bij wien bestekken en j Vredenoordplein
teekeningen ad f 1,50 verkrijgbaar zijn
19,
Rotterdam.
kan men alleen verwachten van goed
Elke bestelling wordt
cichoreizaad.
direct afgezonden door
in Tapijten. Karpetten, Looperg,
Vloerzeilen, Kleedjes, Kokos, en ge
kleurde Matten enz. enz.
Alles tegen billijke prijzen. Het ma-
Ouddorp.
Abr. Padmos,
5640
Per deze bericht ik het geachte
SOMMELSDIJK.
keu en leggen der kleeden geschied publiek van Oude Tonge en omstreken
kosteloos 5674 dat ik mijne
heb overgedaan aan mijn schoonzoon
P. GEBRAAD Pz. In dank voor het
in mij gesteld vertrouwen, beveel ik
mijn opvolger in ieders gunst aan.
Achtend, UEds. Dnr.
5677 C. BUSCOP.
Wegens VERBOUWING zal
mijn zaak in
zooveel mogelijk geregeld doorgaan.
Aanbevelend,
5635 Joh. Koot
Winterstraat 189 Dirksland.
Sommelsdijk
8 Maart 1912.
Wegens vertrek der tegenwoordige
tegen 1 Mei a.s gevraagd een
z i n d e 1 ij k
Adres: C. KASTELEIN Winkelier
Sommelsdijk 5698
Tegen Mei a.s. gevraagd een zindelijke
DIENSTBODE
bij J. WIELAARD Spekslager Middel
harnis.
5687
Tegen 1 Mei a.s. gevraagd een
- DIENSTBODE
Adres A. J. VAN DONGEN winkelier
Dirksland. 5691
Gevr agd wegens huwelijk der te
genwoordige een flinke 5699
DIENSTBODE
door Mevrouw MULDER te Stellendam.
Tegen 1 Mei of vroeger gevraagd te
Rotterdam, een zindelijke
Prot. Godsd van g. g v., die een bur
gerpot kan koken. Loon f 120.— en
26.- - wascbgeld.
Brieven franco onder no. 5701 aan
Bureau van dit Blad.
Terstond gevraagd een
Adres: A. VAN ES Kz. Boom vliet
nabij Dirksland. 5705
GEVRAAGD 5709
een SCHILDËBSHNECHT
of OALFWiS bij p. VAN DER
STAD, Mr. Schilder, Den Bommel.
Mij refereerende aan bovenstaande,
beveel ik mij beleefd in ieders gunst
aan, en zal niets onbeproefd laten om
MME IVMEMJMPE MMAXAMt het vertrouwen deelachtig te worden
Magazijn van dat mijn schoonvader zooveel jaren
K. A. JOSEPHE. -jOuDE Tonge. Spekslager.
Jonkerfransstraat 108b, Rotterdam,
ieer geschikt adres \oor weder-
verkoopere».
jMaagdenburg en PalingkopZoo
lang de voorraad strekt a f5,— per
Kilo Adres; 5664
Burgemeester en Wethouders van
Dirksland maken bekend dat de
Gedeputeerde Staten der Provincie
Zuid-Holland hebben besloten dat,
met ingang van Zaterdag den 30
Maart 1912. de
TE KOOP alle soorten Afbraak, als
Raam en Deurkozijnen, lichte en zware
Binten in verschillende lengte, 20
marmeren Schoorsteenmantels enz.
CrottiswQk 40, RoRerdam.
gesloten blijft van des Zaterdags
avonds 1© nnr tot Maandagmorgen
4 nur met dien verstande dat zij
op verzoek van de schipperij g opend
zal worden des Zondags van 7,30
uur tot 8 uur in den voormiddag
Dirksland, 7 Maart 1912
HET BESTUUR van de Gemeene
Uitwatering van Dirksland is voorne
mens om op Donderdag, den 21 Maart
Burgemeester en Wethouders voor-1 ^es namiddags 3 ure in het ge-
noemd, 5704
C ZAAIJER
De secretaris. J. ROOIJ
meentehuis ie Diiksland, volgens de
A, V. aan te besteden:
tl? kddp ehtifon tni<r I De voorwaarden van aanbesteding
TE KOOP S Billen mei Tuig. ,jggcn ter inzage bij den üpzichter
V Ivan bet Waferschap, den Heer P.de
Groot Cz. te Dirksland, die inlichtin
gen geeft en aanwijzing doet op Dins
dag. den 19 Maart tevoren.
Inschrijvingsbiljetten moeten worden
ingezonden vóór of op den dag der
aanbesfeding uiterlijk 's middags 12
uur bij den voorzitter van het Water-
_n .schap den Heer G. BOSSCH1ETER
groot oO ten, geheel overdekt met een te ksland. 5708
nette betimmerde roef, en een Eiken-
houten Roeiboot met bun. irksland, den 7 Maart 1912.
Te bevragen aan het Bureau van De Secretaris, De Voorzitter,
dit Blad. 5707 J. ROOIJ. G. BOSSCHIETER.
TE KOOP voor elk aannemelijke
prijs een
stemt, kan zich zoo liberaal voordoen, als
hij wil, niaar ik ben zoo vrij er liet mijne
van te denken. Indien de Oranjeklanten
zelf het moesten betalen, zouden ze wel
wat minder royaal zijn. Zij moeten niet
vergeten, dat zij daar in de Tweede Kamer
niet zitten als Oranjeklantenmaar als
vertegenwoordigers van het geheele volk,
waarvan vele belastingbetalers ut het
geheel geen Oranjeklanten zijn.
3. De Heer Patijn, het Unie liberale
kamerlid die bij het begrootings debat
eene felle rede hield tegen het opdrijven
der militaire lasten, stemde, toen de
oorlogsbegrooting in haar geheel in stem
ming kwam, voor.
Zelfs deze houding wist hij handig
spreker als hij is eenigszins goed te
praten. Hij zei zoo ongeveer, dat ieder
redelijk denkend mensch daar niet tegen
mag stemmen, haalde nog een voorbeeld
.aan van eene gemeente, welke een politie
agent meer had aangesteld enz.
Zij, die hem hoorden op die vergadering
zullen weten, hoe hij die zaak wist te
weerleggen. Welnu, mijnheer Patijn, ik heb
die zaak nog eens onderzocht. Ziehier de
uitslag. Er tegen stemden alle sociaal-de
mocraten. Ja, maar, zullen de vrijzinnigen
en misschien ook wel de Heer Patijn zeg
gen: die menschen verstaan geen rede».
Mis, alweer! Er tegen stemden nog de
vrijzinnigen Treub, Drucker Marchant,
Smit, Bos, Ferf en Teenstradus vrijwel
de allerbeste en degelijkste leden der vrij
zinnige partij. Wie wil nu de houding van
den Hr. P. bij de oorlogsbegrooting eens
.verdedigen in dit blad? Komt nu eens
voor den dag, vrijzinnig-democraten en
Unie liberalenZijt gij nu nog niet over
tuigd Dan wil ik er de Handelingen van
de Tweede Kamer nog wel eens op nazien,
misschien komt er dan nog meer voorden
dag.
Wie „Vooruit" van 28 Februari j.I. den-
zelfden dag dus, dat de Heer P. alhier
sprak, heeft gelezen, moet tot de conclussie
komen, dat de Heer De Jong, ware hij
kamerlid geweest, precies andersom had
gestemd als de Heer Patijn. Ik wil open
lijk verklaren, dat ik beter mijne meening
op papier kan zetten, dan in eene openbare
vergadering spreken. Toch stel ik mij dis
ponibel, om in eene openbare vergadering
van de vrijzinnigen kiesvereeniging op de
handelingen van den Heer Patijn critiek
uit te oefenen, Mocht ik later somtijds
nog eens in eene vergadering, waar de Hr.
P. spreekt, in débat, komen, laten dan de
toehoorders bedenken, dat het mij niet te
doen is om te dwarsdrijven, maar laten
zij de argumenten in overweging nemen,
dat is de hoofdzaak, niet of men al een
schitterende rede houdt. Ik heb trouwens
maar een oogenblik het woord gehad, en
mij werd door den leider der vergadering,
toen ik. nadat, Kerkhoff had gesproken,
nogmaals het woord vroeg, het spreken
geweigerd.
Mijn dank voor de plaatsing
Hoogachtend,
Uw dienstw. dienaar.
J. L. VINK.
Middelharnis 5 Maart 1912
Herhaaldelijk kan men van clericalen en
conservatieven de bewering hooren, dat
de dure tijd alweer voorbij is en er geen
buitengewone prijsstijging meer bestaat.
Hoe weinig waarheid die bewering bevat
blijkt het best uit de Handelsberichten,
die door het departement van minister
Talma worden uitgegeven.
In het nummer van 1 Febr. kan men
o.a. het volgende vinden.
Product mark 29 Jan. 1911 29 Jan. 191?.
Boter p. K.G. Leeuwarden 1,351,49 1,56—1,68
Kaas p. 50 K.G. Bodegraven 31—32.5 36— 40
Eieren p. 100 Amsterdam 4,10—7,10 5,407,90
Vleesch p. K.G. 0,66-0,80 .0,74—0,84
Varkens p. K.G. 0,46-0,50 0,52-0,54
Gr. erwten p. mud Groningen 6—13,7511,751475
Boode kool p. 100 Broek 340,-10 50 10—20,50
op Langendyk
Witte kool p, 100 2,40—5,70 8—17.50
Boerekool Loosduinen 0,08-0,12 0,280,38
Enz. Enz.
Uit die lijst blijkt, hoe juist de prijzen
der mindere Soorten buitengewoon veel
hooger zijn dan verleden jaar.
En dan durft men nog beweren, dat
er geen bijzondere duurte heerscht
In haar memorie van antwoord houdt
de regeering tegenover het afdeelingsver-
slag der Eerste Kamer aan den duurte-
toeslag vast.
Zij schrijft dat inderdaad de prijzen van
de meeste zuivelprodukten en van verschil
lende groenten enz. abnormaal waren en
zijn gestegen, welke stijging allerminst
geneutraliseerd wordt door een verlaging
van de prijzen van andere noodzakelijke
voedingsmiddelen.
van Middelharnis en Annetje de Korte oud 21
j. wonende alhier; Pieter van den Doel, oud22
jaren van Nieuwe Tonge en Maria van Vliet,
oud 19 jaren wonende alhier.
Overleden: Wouter van der Meijde oud 59 j.
gehuwd met Neeltje van Strien.
Geboren: Antonia Christina Machelina d. v.
Jacob Koert en Maria Margaretha KoertMaatje
d.v. Adrianus Wielard en JacobaSchellius Din-
geman Arend zoon van Jacob Slis enDinaMijs.
Overleden Qeerit Looij 6 maanden.
NIEUWE TONGE.
Geboren: Leendert z. v. Hendrik Noteboom en
Hester Wilheluiina Kool Adrianus z. v. Jan
Holleman en Adrian» van der Kolk Arendje d.v.
Pieter Noteboom en Arendje Knops.
OndertrouwdBalten van den Broek en Leen-
Ijè Tieleman 36 j.
Gehuwd: Gerrit v.d. Werf 37 j. en Trijntje
Donkersloot 27 j. DiDgeman de Leeuw 40 j. en
Johanna Looij 33 jaar.
MELISSANT.
Getrouwd: Arie Tol 24 j. en Neeltje Keizer 22
jaar.
Middelharnis Van de visscherij zijn
te IJmuiden binnengekomen de vischsloepen
Theodora Emmerentia« st. J. v. d. Hoekf880
»Prinses Juliana» st. Jac. v.d. Hoek f580
STAD AAN 't HARINGVLIET.
Aan het hulppost- en telegraafkantoor
zijn de vorige maand behandeld 70 tele
grammen 171 gesprekken en 9 telefoonop
roepingen.
HERRINGEN.
Woensdag II. is de spreekcel in het
hulppostkantoor alhier geopend en werd
deze dadelijk voor particuliere aangelegen
heden in gebruik genomen.
Eene lijst waarop tarieven voorkomen is
in het kantoor gepubliceerd.
SOMMEL8DIJK.
Geb.: Abram z. v.Steven Visser en Lena van den
Nienwendijk; Maartje d.v. Marinus van der Slik
en Arendje Knape; Jannetje d.v. Willem de
Bonte en Bartha Mans; Lijdia, Cornelia d.v.
Oornelis Vis en Hester van Eesteren Johanna
d.v Gerrit Lodder en Jacobs Groenendijk.
Gehuwd; Hubrecht van der Valk, oud 21 jaar
Officieel Gedeelte.
Predikbeurten op Zondag 10 Maart 1912.
NedHervormde Kerk.
Somrnelsdijk, vm. 9.30 en 's av. 6 uur Ds. Westrik.
Middelharnis, yin. 9 30 en 's av. 6 uur Ds. BruiDing.
Middelharnis (Evangelisatie), vm. 9,30 en 's av.
6 uur dhr. Vropgindewei.
Stad aau 't Haringvliet, geen opgaaf ontvangeD.
Den Bommel, nam. 2 uur Ds. S eenbeek van
Dirksland.
Langstraat, vm. 9 uur dhr. Hack.
Ooltgensplaat, geen opgaaf ontvangen.
Onde ToDge, nam. 2 uur dhr. Hack van de
Langstraat.
Nieuwe Tonge, vm. 9 nur Ds. Wentink.
Dirksland, vm. 9 uur Ds. Steenbeek.
Herkingen, vm. Ds. Addink.
Melissant, vm. en nam. Ds. Kroesss.
Stellendam, 's av. 6 uur dhr. H. Westrik van
Sommelsdyk.
Goedereede, vm. 9.30 en 's av. 6.30 uur Ds. de
Gidts.
Orddorp, vm. 9.30 en nam. 2 uur Ds. v. d.Kooij.
Middelharnis, vm. 9,30 en 's av. 6 uur (Catech.
Zondag 10) Ds. Te Velde van Zwartsluis.
Stad aan 't Haringvliet, vm.9,30 Bedien, van het
H. Avondm., 'sav. 6 30 Nabetrachting van het
H. Avondm. en Donderdag 14 Maart 's av. 6,30
uur Biduur voor het gewas, Db. EsseliDk.
Den Bommel, vm. 9 en 'sav. 6 (Oath. Zondag 10,
leeskerk. Nam 2 uur Ds. Esselink van Stad
a. 't Haringvliet, (Biduur voor het gewas, tevens
collecte voor de Chr. schooi.)
Ooltgensplaat, vm. 9 Bed. H. Avondm. en av. 6 nnr
Dankzegging, Ds. Dekker.
Melissant, geen opgaaf ontvangen.
Stellendam, geen opgaaf ontvangen.
Onddorp, vm. 9.30 en nam. 2 uur Ds. van Dnin.
Dirksland, vm. 9, nam. 2 en 's av. 6 uur Ds. Piene-
man.
Melissant, vm, 9, nam. 2 en 's av. 6 unr leeskerk.
Ooltgensplaat. vm. 9,nm.2en 'sav. 6 uur leeskerk,
Herkingen, vm. 9,30 en 'sav. 6 unr leeskerk.
Oude Tonge, vm. 9, nam. 2 en 's av. 6 unr dhr.
Vijverberg uit Zierikzee.
Ouddorp, vm, 9,30 uur Ds. Bössing,
Gedoopte Kinderen-.
DIRKSLAND
logetje, Adriana Geertje en Adrianus, zoon en
dochterB van Herbert Grootenboer en Marina
Lampert.
Cornelia, dochter van Pieter Zoon en Barbera
Oorbeek.
Adriana Lena Maria, dcchter van Cornelis
Bogerman en Pieternella Cornelia Vreeswijk,
Gedoopte Kinderen
Maartje, dochter van M. Boelaars en J. Tanis Ad.
STAD AAN 't HABINGVLIET.
Zondag 17 Maart a.s. zal in de Geref.
Kerk alhier eene collecte te worden ge
houden voor de nagelaten betrekkingen van
de op zoo ongelukkige wijze omgekomen
vischsloep „Anna".
DEN BOMMEL.
Ds. L. Emmen, predikant alhier heeft
een beroep ontvangen naar Eist bij Ame-
rongen.
OUDDORP.
Bij gelegenheid der installatie van den
heer J. P. Mackaay, als hoofd onzer Chr.
School, op Zondagavond was de Ned. Herv,
kerk zoo goed als geheel gevuld.
De samenkomst ving aan met het zingen
van Ps. 24 1 en het lezen van Spr. 11-10
Ds. Van der Kooij ging daarna voor in het
gebed, en hoopte dat de Heere de blijken
Zijner gunst hedenavond zou leggen op
onderwijzers, ouders en kinderen, en dat
deze samenkomst voor vele onverschilligen
in de opvoeding hunner kinderen tot een
keerpunt mocht worden. Naar aanleiding
van Ps. 119: 160, Het begin uws Woords
is waarheid, en in eeuwigheid is al het
recht uwer gerechtigheid, sprak Ds. Van
der Kooij voornamelijk over den eersten
tijd van opvoeding en onderwijs. Niets ge
schiedt buiten Gods bestel. God maakt ge
bruik van middelen. De ouders in de eerste
plaats zijn geroepen tot opvoeding en
onderwijzing hunner kinderen. Zij belooven
bij den doop hun kinderen naar hun ver
mogen in de voorzeide leer te onderwijzen
of te doen en te helpen onderwijzen.
De school, de Chr. school, komt aan de
ouders te hulp. Vroeger waren alle scholen
Chr. scholenlees maar het opschrift van
den Catechismus. Voornamelijk werd toen
gelet op de ziel. Daarna is een tijd geko
men, dat op de scholen uitsluitend aan
het lichaam, aan het tijdelijke werd gedacht,
Met de eeuwigheid, met Gods Woord als
de waarheid, met den God van recht en
gerechtigheid werd niet gerekend. Vandaar
de eischwij moeten Chr. scholen hebben
Een mensch, een kind leeft niet voor de
wereld alleen. Bij alle vakken van onder
wijs moet rekening gehouden worden met
Gods Woord als de Waarheid.
Als de meester gehoorzaamheid, stil
zitten, van het kind vraagt, heeft hij het
recht aan zijn zijdedat recht is hein ge
schonken door de ouders, maar het is ook
van den Heere. Zoo zijn ook de onder
wijzers verantwoordelijk voor God. Zij zijn
van God zelf tot hun werkkring geroepen
Bij het kiezen van onderwijzers moeten
leden van. Schoolvereenigingen, ouders en
gemeente, des Heeren aangezicht zoeken.
Want ook hierin geldt Zijn recht en ge
rechtigheid tot in eeuwigheid.
Wie is tot alle deze dingen bekwaam
Ouders hebt gij gebeden Bestuurhebt
gij het gedaan? Heeft de onderwijzer het
gedaan
Wij komen hier niet om een onderzoek
naar den nieuwen onderwijzer in te stel
len. Wij dienen onze schulden voor den
Heere neder te leggen, die nog altijd barm
hartig en genadig is.
Na het zingen van Ps. 1343, trad het
nieuwe hoofd onzer School met den Bijbel
achter den lessenaar.
De inhoud van het door hem gesprokene
komt op het volgende neer. In Londen, de
grootste stad der wereld, heerscht een ont
zettende drukte op de straten. Toch leidt
een agent een kind gemakkelijk naar de
overzijde eener straat. Allen en alles blijft
stilstaan voor dat eene kind. Dat is de
majesteit van dat kind. De mensch, van
Adam afstammende, is van Gods geslacht.
Doch de band tusschen God en mensch is
door de zonde verbroken.
God, de Heere is niet wispelturig, aan
het recht moet worden voldaan. Hij heeft
een weg ter verlossing uitgedacht, in de
overgave van zijn eigen eengeboren Zoon.
Zullen wij nu dt-n ernst van het verloren
zijn in Adam voor het kind verzwijgen
En zullen wij hem dan ook niet be
kend maken met het Al zoo lief heeft
God de wereld gehad» enz.
Dus is Chr. onderwijs noodig en onmis
baar.
Werken en denken en leeren is leven,
zegt een dichter. Maar het ware leven is
genade leeren kennen, dan blijven werken
en denken niet achter
De ouders werden aangemaand mede te
leven met de school, te bidden voor het
onderwijs, hun kinderen over het geleerde
te onderviagen.
De heer Mackaay heeft in Den Haag veel
eriaten. Wat zal hij hier krijgen
Dus sprak spreker zijn dank uit voor
het in hem gestelde vertrouwen, doch moest
belijden Heere, ik ben nog zoo jong En
verzocht daarom te meer: bidt voor mij,
met uw kinderen. Biddend werken en wer
kend bidden, moet samen gaan.
Ten sjotte een woord tot de collega's.
Een superieur in Ind'ië wordt oudere
broeder gefleemd. Ik laat dat oudere weg.
zegt spreker, en leg den nadruk op broeder.
Broederslaat ons ons één gevoelen. Die
eenheid bevorderen en bevestigen. Elkander
leeren begrijpen, van gedachten wisselen,
te zanien bidden en danken. Mijn hope
staat op God alleen.
Na een kort woord tot slot van Ds. Van
der Kooij, sloot deze met dankzegging.
Zij de komst van den heer M. bevorder
lijk aan den bloei van ons Chr. onderwijs
Stelle de Heere hem daartoe tot een rijken
zegen voor velen, en worde hij, met zijn
echtgsnoote gezegend.
Van oprechte samenwerking met het
tegenwoordige personeel kan hij zich ver
zekerd houden.
Aanbevelend, R. C. F. y. i LEE-MOONEN,
Z1MHAVER tl VOEDERBIETENZADEN.
OP WOENSDAG 13 MAART e.k. bi)
Tuinzaden, en Kruidenierswaren TabaK en
Sigaren cnocoiade enz.
In een klein gezin wordt gevraagd een flinke,
zindelijke 5702
DIENSTBODE,
loon f 2,50 per week. Zonder goede getuigen
onnoodig zieh aan te melden. Adres: Mej.
8 WINKELS, Steiger 6, bovenhuis, tusschen de
Groote Markt en de Vlasmark te Kotteedam.
&aMeriön, HnisMelijKe ArtMeii, heeft Tf/\1?derv\rfrT' n
Hanglampen, Blilwcrt enz., enz. e P gebraad pz.
J. MASTENBROEK Jz. OÜDDORP.
TramBrug over de DirKslandsciie haven I eixz. Adres op de Bergplaats
i—I nnni Ahni« i a I ill l/c< nnri nnLv/vnrt rln
Het maïen Tan j.u. 3© M. steen-
glooiïng tegen bonten Moering
in Lie BinnenbaYen.
