een
SPRINGBOK
FiankentaMMI
E.. TEEKEIVEEREN
eigengssmoSten reuzel
SLUITZEGELS
Prima Winterappelen.
A. II. PENNING,
1 tmiIUi., Voorstraat A17 Kliddeünis.
Bebr. HftZELZET, Electriciens. 34a
EEN ZEER VOORNAME ZAAK!
Admrtenti'èn.
ABIE TM RIIIOORT,
FOEMMEN
L. KEKER, te OollgeiM.
lijwiel Opruiiiii!
nog een Eeplsci Rijwiel,
Aardappelen
Hieav - Praktisch - Ooedkoop
WIELPim
Te hoep bij inschrijving:
;lrisrieesiÉ8ii volgens M systeem der Doctores de Aliioida.
Eigen fahrtot. Teel eearafliier ia toepassing en gehraiZ dan
Prijs f 45-
GROOTE
Wiiiterdienst, aanvangende lOct. 1911
Dienst STELLENDAM.
Assurantiën, Effecten en Coupons.
üis
WEERBERICHT.
AdresG, i E, leuweMp. Somielsdüt.
W, BOEKHOVEN, BoeKtoMel, SonmeMtjL
A. VAN DER MEI DE
a 25 ct. per floosje yan 100 stuts.
BoeKliaiel yan W. BOERBOM, SommeMijl
J. LOKKER Cz, Stellendam.
12 omgewaaide gezonde Ypenhoomen.
4 zware KanaMoomen,
1 zeer zware OAKeraootliooiii,
mat da Salon-Stoombooten „Maasnymph'' en „Voorns Putten"
0UQ. VEB.TROUWD 11 VÖ0RDEELI&
H te Sommelsdijk bij J, VAU GrMT.
te Middelkarnis bij A WATERMAN
te Dirksland bij J, W. HQLLEMAÏÏ.
j
iloop.
f Holwerd.
;t geschreven,
nd blad,
'oortgedreven
post gevat,
&cfi9eepsüüdfng,esi.
Telegrammen.
,fi ar 14 i tserf c Is i ess
j,
Correspondence.
Zondag overleed tot onze diepe
droef heid te Rotterdam, onze
geliefde Broeder en Behuwd-
broeder 514(3
in den ouderdom van 46 jaren.
G. VAN RIKXOORT.
SOMMELSDIJK, 3 Oct. 1911.
Direct gevraagd 5149
2 Metselaarsknechts,
bij J C. ZORGE, Molendijk, Dirksland.
Gevraagd met November
gewoon zelfs'andig te werken en goed
kunnende koken.
Brieven onder no 5145 aan het
Bureau dezer Courant.
Ten alle tijde eerste Kwaliteit
te koog» bij 5140
B&eschikbaar een le klas
van bekroonde ouders. Zwitsersch ras.
PUIKE
5129
(eigen teelt)
a 5 cent per stuk.
C. BOGERMAN, te Dirksland is
voornemens alle in voorraad zijnde
splinternieuwe Rijwielen van diverse
fabrikaten tot ongekend lage prijzen
op te ruimen. 5141
De laatste 100 pond prima
voor 34 cent per pond, (de geheele
partij.) 4168
levert nog* altijd voor (SC
een goed Heerenrij- 103
wiel, voor Dames 15.—
hooger. Buitenbanden vanaf
f2,60. Binnenbanden vanaf fl.60;
verder alle soorten onderdeelen. 4898
Door buitengewone omstandigheden
TE KOOP
fonke nieuw nog nimmer bereden,
met dubbele rem en vrijwiel. le klas
buiten en binnenbanden. Kostende
f82 50 thans voor 2 5©.
Volle garantie.
En een dito dito met terugtraprem
en 2 versnellingsnaaf kosteiiden
prijs 105.nu 75.
Adres onder no. 5096 Bureau van
dit Blad.
te koop gevraagd voor het Buiten
land. Aanbiedingen hoeveelheid, prij
zen en soorten,
JAC. üfotlOP,
Prinsengracht 43, Amsterdam.
voor iedereen.
Voor het verzegelen der Corresponden
tie verkrijgbair met letter naar keuze
Te koop een nieuwe 5139
Exlra le kw. Goudreinetten f4,25,
2e kw. f 2.50.
Extra le kw. Zure Bellefleur 14 25,
2e kw. f 250.
Extra le kw. Zoete Ermgaard f3.50,
2e kw. f 2.—.
Extra Zoete Compagner f 3.2e
kw. f 1,75.
Alles per kin (V2 H«L
Brieljes met duidelijk adres en prijs
worden ingewacht voor of op 10 Oct.
1911 bij L. VAN ROSSUM nabij Dirks
land, alwaar ook inlichtingen zijn te
bekomen. 5148
(Afwaart Ilaaskade W.£)
Nieuwjaarsdag- GEEN dienst.
Nieuwjaarsdag GEEN dienst.
Van Nieuwesluis naar Rotterdam.
De DIRECTEUR.
Tel.-Adres„Penning." DIRHILAl E). Interc. Telephoon 4.
NtaEit f»r©Ionffatie en beleening- «p HflTecten. 2125
is het voor den Landbouwer alvorens hij overgaat om zijn land te Drai-
neeren, eerst hetzelve zuiver uit te waterpassen. Teneinde zeker te zijn
dat zulks goed geschiedt, wende men zich tot ondergeteekenden, welke
het met hun 15ga.MlI Waterpasiiistrwment zeer keurig ten uitvoer
brengen, en ten alle tijde bereid en in STAAT zijn, de noodige inlich
tingen te verstrekken. Tevens kunnen bij hen bestellingen van Draineerbuizen
worden opgegeven, welke betrokken worden uit de zoo gunstig en van
üuds bekend staande Draineerbuizenfabriek van de 4708
Firma l.\ A. FEU Et H O F TIE Si BGIV te Halsteren,
door tusschenkomst van den Agent A. BAART te DIRKSLAND.
Minzaam aanbevelend
A. P©LIÏS5R d ZOON, Draineurs, Dirksland.
wgeii.
l-isi" a.s. des nam.
iMid.le'harnis meu-
pontant geld Nota-
i avonds 6 uur ver-
paardenpeen in
)u ie Tonge voor
In dhr. van Es
en Zoon te Oude
lOU WEN en VAN
her veiling en op
111, afslag telke s
'in het Gemeen e
'endeels aam en en
|<le gemeente Oolt-
het Oudelancl, ge
land, See ie A No,
581 583, 586,
5S3. 1386, 1461,
flanel en kade in
Ir onderden Bom-
ƒ7 en 648.
|eelen en Combina-
vermeld, die met
|zijn. Notaris Mr.
1911 's avonds
ter herbergj van
Inmiddelijk daarna
jen grond (eeuwig-
|ant, aan den Mo-
|nier 661, groot 75
de Heeren C. en
I te Dirksland. No-
Heisws.
30p:
D. alhier gehaald,
trap gevall'-n en
lelfde vrouw even
aan, terwijl een
kinderen op zich
nisi men een vier-
zoeken ziet men
Jen en even later
zijn ze als rade-
pem ingeslagen in
ngevolge waai van
et water pompen
:n land naast het
Ijk werk zoo hoog
)h met veel moeite
moesten tot een
opgevoerd,
vas men het vuur
t den haan, mist
an de spits. De
het dak van een
lils met pinakel is
et kerkhof neer-
ingelukken voor
in stond het jaar-
in den toren is
111. Op den toren
E. van Aylva,
p-deel, heeft deze
de kerkvoogden
in het jaar 1739
de eerste steen
['Leeuw. Crt.f/)
bi» herfst.
ep uw schreden
ht daalt neer,
n op heden,
tra iet meer.
oet dragen
schouders af,
welbehagen
zij van 't graf
ïchrikbrekou ng!
rdaan
ste woning
dt« slaan.
v v jeten,
aanblik niet
groeten,
e biedt.
mijn zinnen,
astraal
len,
uw zegepraal p
ISTERZEE.
$tand.
xE.
v. Marinus Pie-
om Petrus Jo-
eemes en Corne-
z. v. Arie van
Jacobus z. v.
.aslander Dana
nelia van Zanten
loom en Klaasje
urens Koppenaal
23 j. en Geertje
er Sluis 76 jaar
ier.
Si er li en School.
DEM BOMMFL.
floeDsdagavoiid 6 uur Gebedsuur in de Ned.
||[erT, Kerk tot opwekking tot zelfbeproeving,
jl0t waken en bidden met bet oog op de vele
I ^oekingen des Heeren in de laatste tijden.
Toen Zondag j 1. de Godsdienstoefening in
Ilerv. Kerk zou beginnen, bleek het aantal
I aanwezigen slechts 12 te zijn. De Dienst werd
I ook uitgesteld tot 's namiddags.
DIRKSLAND.
Terwijl Ds. v. d. Kooij uit Ouddorp Zondag
umiddag de vaoaturo zoude vervullen, en daar-
Ibij niet versoheen werd in Godsdienstoefening
Welgegaan door den Heer Vroegindewejj uit
I jiiddelharnis.
Tot «Onderwijzer nan de Christelijke Sohool
(Koog aan de Zaan is met 1 Januari benoemd
Ij. de Groot alhier.
VAN de 33ste jaar-collecte voor
de scholen wiet den bijbel.
Transport. f30.149.17
Acblum (G. K.)26,83
Drachtster-Compagnie 1/ 30.
jerwoude met Gaast (ged.j 46.30
gauw met Goënga, Sybrandabu-
ren, Offingawier, Ter Zoo),
Deerzum, Poppingawier, Ratt-
wercl en Inrsum. 144.75|
Lioessens met Morran 110 50
Oiulega-(Small)83.50
Surhuizumu 89.05
Hengelo (O.) met Woolo en Oela ii 63.88
Den Hulst a. d. Dedemsvaart u 36 47|
Elburgu 85.01£
Heerde met Veessen100 09
Scherpenzeel met Woudenberg en
Leusdenn 153.17 J
Velp bij Arnhemtl 258.86
Amerongen met, Leersum en Eist 141.50
De Meern (Kerkel. gem.) met
Vleuten (wijk A)u 165.25
Mijdrecht met Den Hoef, Bozen-
hoven en Waverveen. u 122.33
Wilnis met Oudbnizen en West
veenn 99.89
Haarlemu 637.914
Uithoorn I met Kwakel en de
Mennonietenbuurt 134.51
fformerveer met Krommenie,
Krommtniedijk, West-Knollen
dam en Markenüinnen li 69 40
Leksmond met Heikop 117.90
Vianen met Hageslein n 113.65
St. Laurens met Brigdamme. u 29.05 J
i Oostburg met Zuidzande li ]37.27|
J* -e met Zandijkbinnen (G.K.). n 21.06
I Totaal van 275 Locale Comité's 1 33.167.34
Waar niets staat aangegeven is de Collecte
aan de huizen gebonden.
De Unie-collecte bedroeg te Amerongen
(68 30, le Leersum f43 en te Eist f30.20.
Behalve de U nie-collecte werd le Wormer-
veer nog f300 bijeengebracht voor het aan
schaffen van leermiddelen ten behoeve der school
R. DERKSEN,
Secretaris der Unie.
TRANSATLANTISCHE LIJNEN.
Het s.s. Ambon van Amsterdam naar Fata-
via vertrok 1 Oot. van Suez.
Het s.s. Vondel van Batavia naar Amsterdam
arriveerde 1 Oct.. te Genna.
Het s.s. Oranje van Amsterdam naar Bata
via vertrok 25 Sept. van Genua.
Het s. s. Prins der Nederlanden vertrok 29 Sept.
van Amsterdam naar Paramaribo.
Het s.s. Rijndam arriveerde 29 Sept. van New-
r'k te Rotterdam.
et s.s. Koningin Wilhelmina van Batavia
naar Amsterdam vertrok 29 Sept, van Port-Said.
Waarneming van het Meteorologisch In
stituut te de Bilt.
Zwakke tot matige Zuid Westelijke tot
Westelijken wind, gedeeltelijk bewolkt mo
gelijk regenbuien zelfde temperatuur.
De Italiaansche-Tnrkschc Oorlog.
BERLIJN, 2 October. De Romeinsche
corpondent van de Berliner Lokal-Anzeiger
seintUit Korfoe wordt het volgende over
het gevecht bij Prevesa gemeld Zaterdag
avond herhaalde de Turksche torpedovloot
de poging om de blokkade van Prevesa
te verbreken ten einde de Italiaansche kust
plaatsen te kunnen bestoken. De Italiaansche
torpedojagers seinden toen de bewegingen
der Turken aan den hertog der Abruzzen.
De Italiaansche torpedojagers slaagden er
ia om de Turksche torpedovloot, die met
volle kracht voer, te omsingelen. Deze,
van Prevesa afgesneden, trachtte naar het
Zuiden te ontsnappen. Nu openden de
Artigiliere en Corazziere het vuur op de
Turken. Op één van de Turksche booten
sprong de kruitkamer en het schip zonk
binnen weinige minuten weg. Het gelukte
een aantal Turksche matrozen te redden.
De Turken hadden het vuur beanlwoo d,
zonder uitwerking echter.
Intusschen ontdekte de torpedojager
Albino op een verkenningstocht in noorde
lijke richting een op Prevesa aanstoomend
vaartuig onder Grieksche vlag. Het werd
aangehouden en men nam het in beslag,
daar het een Turksch transportschip bleek
te zijn met troepen, wapenen en schiet
voorraad. Aan de andere Turksche torpedo
booten gelukte het Prevesa weer te bereiken.
ROME, 2 October Tripolis is volkomen
geïsoleerd; de babelverbinding is builen
werking. De blokkade maakt alle verkeer
met Tripoli onmogelijk.
Het radiotelegrafisch station ie Derna is
vernield.
ROME, 2 October. De Tribuua schrijft
dat het bericht volgens hetwelk de Turksche
vloot zich in de Dardanellen bevindt onwaar
is.
Daarentegen beweert de Corriere della
Sera dat de Turksche vloot wel in de Dar
danellen is gevlucht en dat dientengevolge
de beweringen over een totale vernietiging
van de Turksche vloot valsch zijn.
ROME, 2 October. De Temps verneemt
uit Rome dat daar het gerucht gaat dat
de Italiaansche kruisers Vetter Pisani en
Lombardia twee Turksche torpedobooten
hebben in den grond geboord in de Alba-
neesche haven Moerzoni.
PARIJS, 2 October. Vluchtelingen die
te Malta uit Tripoli aankomen hebben be
richt dat de toestand te Bengasi en te Barka
zeer ernstig is omdat de Arabieren door de
Tu'ken daartoe aangezet tegen de regeeriDg
en de Christenen in opstand zijn gekomeD.
Dit bericht behceft beves iging.
Onde Tonge, 29 Sept.
Granen. Tarwe per 100 kilo f 9,50 a 9.70. Have;
f 7 99 a 8.10. Rogge f8,10 a 8.25. Erwten f 16,25 a
16.40. Boonen f a Eigenheimers f 2,60 a
2,75. Poters f0.a 0.Bravo's f0.aO,Bonte
f 0,— a 0.— Ajuin f 4.50 a 4.60 Wortelen
f 0.a 0.per 60 Kg.
Maanzaad f 0, a 0,per 50 Kr.
Karwei) f0,a fO.per 50 Kilo.
Boter per kilo f 0;85. Eieren per at. 5 ot.
Botterdam, 2 Oct.
Vee. Aangevoerd: O Paarden, 0 Veulen;;, 95 vette
Runderen, magere Runderen, 102 vette Kalveren,
0 nuchtere Kalveren, 1280 Schapen en Lammeren,
943 Varkens, 0 Biggen, 1 Bokken of Geiten.
Alles per kilo.
van f 0,72 tot 0,76.
0,72
0,90
v 0,44
0,-
0,42
0,40
0,82.
1,20.
0,60.
0,-.
0,52.
0,42
Ossen
Runderen
Votte Kalveren
Sohapon
Lammeren
Varkens
Liohte (v. export)
Granen. (Binnenlandsche.)
Tarwe Essex per 100 kilo f 10,50 a 11,50. Overige
soorten van f 9,tot 10,
Rogge per 100 kilo f 0,a O.
Wintergerst per 100 kilo f 0,— a 0,Chevelier
f 0,a 0,
Haver per 100 kilo f 8,25 a 8,75,
Bruine boonen f 17,a 18,
Erwten per Hl. f a
Aardappelen. Geldersclie Kralen f 0,a 0,dito
Eigenheimers f 2,75 a 2.90, Zeeuwsohe Eigenheimers
f3a 3 25, dito Blauwe f 3,30 a 3,60. Plakkeesche
Eigenheimers f 0.a 0.
Geen aanvoer, wegens het slechte weder, tamelijk
vraag.
Vlas. Aangvoerd 242 steen Blauw 53 a 54 st.
Zaden. Karwjjzaad f 15,25 a 16,m. haal. Kool
zaad, f 18.a 18,50. Lijnzaad 1 14.a 15.
Eieren. Zeeuwsohe f 5,20 a 5,40. Overmaasohe f6.60
6,— per 100 stuks.
PEK TELEGRAAF.
Rotterdam, 3 Oot,
Vee. Aangevoerd
51 Paarden, 2 Veulens, 0 Ezels, 1474 magere
Runderen, 791 vette Runderen, 157 vette Kalveren
220 nuchtere Kalveren, 180 Graskalveren, 0 Sohapen
of Lammeren, 0 Varkens, 417 Biggen, 2 Bokken of
Geiten.
PRIJZEN PER KILO.
Koeien en Ossen van f 0,36 tot f 0,45.
Stieren 0,29 0,35.
Kalveren 0,50 0,62'/,,
PRIJZEN PER STUK VAN MAGER VEE.
Melkkoeien t 150 a 285 Kalfeceien f 155 a 290
Stieren 110 a 290 Pinken 85 a 115
Graskalv. 35 a 79 Vaarzen 120 a 140
Paarden 60 a 300 Slaohtpaarden, 40 a 160
Fok nuchtere Kalveren f 14,a 20,
Slacht
Biggen
per week
8,— a 12,—.
7,50 a 12,—.
1,20 a 1,50.
Handel goed.
Boter. Aangevoerd
55 7b vaten
19 1/i#
182 stukken a kilo.
p-pzon le kwal. 72, 2e kwal. 69, 3e kwal. 66 et,
Voor stukken werd besteed a */i kU° 87s »92sot.
Eieren. Aangevoerd 13,834 stuks,
kippeneieren f 5,— a 7,30 per 100 stuk?
Eendeneieren 5,80 a 6,55
Ganzeneieren „10,50 a 0,
Kalkoeneieren 8,50 a 9,
Amsterdam, 2 Oet. 1911.
Ingezonden door JAC. KNOOP,
Commissionair in aardappelen, AMSTERDAM.
L;
iae
;ste prijs
Hoogste p
per Heot.
per Heet.
Zeeuwsohe Bontan
f 3 45
f
3 50
Blauwen
Ti
3 39
n
3.40
Spuisohe Eigenheimers
f)
2.70
9
2.90
Flakkeesche
2.70
2.90
Zeeuwsohe
V
o-
V
0.—
Geldersclie Blauwen
D
3.20
n
3 30
Friesohe Borgers
0.—
9
0.—
Blauwen
V
0
9
0
Eigenheimer Poters
H
2.25
n
2.40
Blauwe
1 90
2.—
Bonte
n
1.90
2.—
Hillegommer zand
a
0—
O.—
Katwijker zand
JJ
0.—
JJ
0
Duitsche roode
0.—
0.—
Friesohe Muizen
J)
0.—
0.—
Nieuwe Malta
n
0.—
H
0
IJpolder ronden
0.—
9
0.—
Andjjker Muizen
ii
0.—
9
0.—
KI, Muisjes
0.—
1»
O.—
Blauwen
j)
3.20
n
3 30
Westlaudsohe ronden
Tl
0.—
0.—
Schoolmeesters
n
0.—
jj
0.—
Plaatsgebrek noopt ons het Feuilleton
tot de volgende week te lafen overslaan.
ADMINISTRATIE,
Uit aller nsam,
SO C'eiK per SAIL»
L. GOUSWAART, Middkliiarnis
K. GOUSWAART, Sommelsdijk.
Komt, ziet en oordeelt!
Doet uw voordeel!
SPEKSLAGER,
Kerkstraat, SOMMELSDIJK.
ingericht tot het afhalen van kanten. Prijs' f 40.
Adres: J. BEolleman jB.Jz.
in Landbouwwerktuigen. Zuidzijde Den Bommel.
ROTTER DA MSG HE TIJDREKENING.
Van Rotterdam naar Brielle.
vm. nm. nm nm.
's Zondags 8.30 5.30 en 7.15 uur*
's Maandags 8.30 1.30 5.- en 7 15
Overige dagen 8.30 1.30f 5.uur.
Vervalt 24 December en le Kerstdag
2e Kerstdag gewone Zondagsdienst
Woensdag 27 December geschied de dienst
als op Dinsdag,
f October en November Dinsdags 1,45.
FORCE MAJEURE VOORBEHOUDEN.
Van Rrielle naar Rotterdam.
vm. vm. nm. nm.
's Zondags 8.en 5 uur
Mnd. en üinsd. 5.— 7.30 1.en 5
Overige dagen 7.30 1.en 5 f
le en 2e Kerstdag dienst als op Zondag.
October en November Dinsdags 11 uur en
dan uitsluitend Passagiersdienst. Woensdag
27 December geschiedt de dienst als op
Dinsdag. f Zaterdags 15 minuten later.
Op Zon- en Fees'dagen geen veevervoer goederenvervoer alleen met den eersten reis.
Van Rotterdam naar Ilellevoetsluig
's Zondags
Overige dagen
vm. nm. nm.
8.30 en 5.30 uur
8.30 l,30fen 5.uur
le en 2e Kerstdag dienst als op Zondag
Woensdag 27 December geschiedt de dienst
als op Dinsdag,
f October en November Dinsdags 1.45.
Van Ilellevoetsluig naar Rotterdam
vm. vm. nm. nm.
's Zondags 7.30 4.45 uur
Mnd. en Dinsd. 4,30 7.12.20f 4.30
Overige dagen 7.12.20' 4.30§
le en 2e Kerstdag dienst als op Zondag.
Woensdag 27 December geschiedt de dienst
als op Dinsdag,
f Vervalt in October en November op Dinsdag.
's Zaterdags 15 minuten later.
Op Zon en Feestdagen geen veevervoergoederenvervoer alleen met den eersten reis.
vm. nm. vm. vm. nm*. nm.
's Zondags 8.30 5.30, Maand, en Dinsdags 5.30 8.1.30* 5 30
Overige dagen vm. 8.nm. 1.30 en nm. 5.30-J.
October en November op Dinsdag 11.30 en uitsluitend Passagiersdienst.
f 's Zaterdags 15 minuten later. 5150
Van ROTTERDAMn.m.
Werkdagen l,30f
f October en November 1,45.
le 2e Kerstdag en Nieuwjaarsdag geen dienst
Van STELLENDAMv.m.
Maandag en Dinsdag 4,45
Overige Werkdagen 5,45
Woensdag 27 December dienst als op Dinsdag
Telefoon 1247.
e
H
m
Q
O
adres voor: Jnweelen, Oond en Zilver, Regulateurs, Wekkers, Barometers,
Medailles, Insignes voor sport en andere gelegenheden, Dirigeerstokken, Zil
veren Lauwerkransen, enz. - Enorme keuze horloges in alie metalen. 4139
Je adres voor het Galvanisch vergulden (soppen) van Krullen.
Reparatie-Inrichting van Oond, Zilver en Horloges.
Dagelijks aan huis te ontbieden. Aanbevelend,
0
i i
i i
05
Os
