Volksheiden-
1
r
Bij W. PRINCE, Kipstraat 3A-56-4UJ, Rotterdam, - Telef. Interc. 1428,
vindt men de grootste keuze en goedkoopste prijzen in VULREGULATLUR-IIAARRLN in alle fabrikaten, volgens de nieuwste systemen,
TURRENE- en JA ARS31 A-HA ARDEN.
Zwart Geemailleerde
Calorileres,
met uitneembare Emmer en Nik-
kilmonteering fOSO.
lijn gelakte vierkante
Kolenbakken en Vul-
c turners
fÓJ9 5.
Geslagen Fornuizen,
met Koper- of Nikkelmonteering
ƒ6,50.
Geemaill. Fornuizen
s ts
Gegoten Fornuizen
Merk Godin ƒ8®.-
Yu! regulateur-
Kachels,
rijk vernikkeld met zichtbaar vuur
ƒ13,35.
Salamander-
Vulkachels,
ƒ15®.
Gelakte Kookkachels
met grooten voet SO,
Voor lak en kwaliteit wordt ge
garandeerd.
Tegelplalen,
met Eng. Tegels ƒ1
Petroleumkachels,
ƒ6.35.
(Me lenze GAS- en PETROLEUMLAMPEN en HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN.
De nog voorhanden PROMENADE- en KINDERWAGENS zullen worflen opgeruimd tot faMsprjjzen.
ülllllü lil
De Eiectrische Steenhouwerij
GEBR. BOER.
Telef 1946.
if
il
1
M
i u
Door aankoop van een groote partij Kerkgoed ben ik in staat alle soorten
Bijbels en Kerkboeken
in JLeer, Linnen, Pluch, Fluweel of Kaken band gebonden,
met of zondei overslag, U te leveren tegen de laagste prijzen.
f.
(Depot Nel BUlielgenootscMp),
DE VIERKANTJES
P. KASTELEIN, StMELSM
is de meest geurige 2 cents sigaar
CHRISTELIJKE BIBLIOTHEEK.
Als laatste zending van den 14en jaargang werden aan de
leden verzonden als 5e en 6e groote boek
1185 SCHAAPHEBi&Eü door C. Beter en
»E BlK.fiKI,LOODS door R. Connor
en als no. 5 en 6 der groene boekjes
Nummer twee door Amy le Feuvre en
Wat er gebeuren kan door C. Levetzow.
Behalve het bovengenoemde hebben de leden reeds in dezen
jaargaDg ontvangen
UIT EEN HEILIG VERLEDEN. Groot Bijbelsch prachtwerk met
8 gekleurde platen van Harold Copping,
DE GOUDEN POORT door D1EDRICH SPECKMANN,
IN DIENST TAN ZIJN ZENDER door HELEN E CHRIST ALLER
TWEEMAAL GESTORVEN door ERNST SCHRILL, benevens
4 groene boekjes en den Scheurkalender „Eben Haëzer."
Een gering getal complete ex. van den 14en jaargang, met
uitzondering van een paar der groene boekjes en den kalender,
welke uitverkocht zijn, dcch waarvoor iets anders in de plaats
wordt gegeven, zijn thans nog verkrijgbaar a f5.zoo men de
boeken ingenaaid, of f 7 35, indien men de groote boeken gébon
den verlangt.
.Abonnementen op den 15en jaargang worden nu reeds aange
nomen door eiken soliden boekhandelaar en door den uitgever.
Het programma voor dien jaargang, dat reeds aan alle leden is
toegezonden, is voor hen, die nog geen lid zijn. gratis verkrijgbaar
bij den uitgever G. F. CALLEflIACll le NUkerk.
Slechts vijl" gulden per jaar.
M. DE GAST Zoon.
B
Fotografie STRAF SS,
Korte Hoogstraat 1, Rotterdam,
LIFT GRATbi TELEFOON 6168.
Geopend van 97 uur.
M. VAN KASSEL ZONEN, MIDDELHARNI8.
Tuinlieden te Middelharnis,
Het MKMtamagazijii,
Hoogstraat 122, ROTTERDAM,
MEAL7ESEN
A. v. d. Meide,
Vaonle langeavonden
hebben wij weder eene zeer groote
sorteering
LEESBOEKEN
ontvangen. Met en zonder prachtband
in prijzen van 4© Cent tot ƒ3,50.
Doekhandel van
W. BOEKHOVEN, ScliiflI.
Probeert U eens deze
LORINAc 2 00
OUD-HOLLAND1.60
EL ORDEN1 25
Per kistje van 100 stuks.
I. VAN DER HEIJDEN, - DIRKSLAND.
TBAMDIE2TSTEN, Zomerdienst
Van OOLTGÈNSPLAAT naar ROTTERDAM.
Van ROTTERDAM naar OOLTGÈNSPLAAT.
Van OUDDORP naar ROTTERDAM.
'5 5, z
Van ROTTERDAM naar OUDDORP.
Van HELLEVOETSLUIS naar
ROTTER
UAYJ.
Van ROTTERDAM
naar HELLEVOETSLUIS.
Js,io
Van NUMANSDORP-HAVEN naar ZU1D-BEIERLAN D.
Van ZUID-BEIERLAND naar NUMANSDORP-HAVEN.
Van ROTTERDAM naar NUMaNSDORP HAVEN
Van NUMANSDORP-HAVEN naar ROTTERDAM.
Van ZWIJNDRECHT mar MIDDELDIJK.
Van MIDDELDIJK' naar
ZWIJNDRECHT.
Van GOUDSWAARD naar KROOS'A'IJK.
Van KROOSWIJK naar GOUDSWAARD.
VOO mntffilillr. 1Y1PT1 rllf. naFlttrrllilr I TMWant-iïlliamrïö *%lnnfa"»r» nrnK/tri/l/vri "Rri <1 in i
Par!s>ft/uw /via.
I
1
ïOO .ïonkeriranssfraat 11!
R OTTER DAM.
453 1
i
li
i
V
h
VAN
Cf
s
A
Jut
Z
_c
s
C
T
e»
Marktveld, SOMMELSDIJK.
EffectenKassiersAssurantie- en Administratiekantooi
Telegram-Adres BECrAST.-SOSIMlSLsniJH.
Bezorgen den In- en Verkoop van Effeoten op alle Binnen- en Buitonlandaohe Beurze:,.
Eoopen en verkoopen alle ConponB, Chéques en vreemde Banknoten.
Sluiten Prolongation en Beleeningen op Effeoten.
Nemen gelden deposito.
Incasseerlng op Binnen- en Buitenland.
Bezorgen gelden onder Hypothecair verband op Landerijen en Gebouwen.
Agentschap der Assurantie Compagnie 771 te Amsterdam tegen Brandschade van ge
bonwen en Roerende Goederen met vaste zeer billijke premiën.
Muiten "Verzekeringen per post opGeldswaardige Papieren en Bankbiljetten en po-
stoomboot of sohip op alle Roerende Goederen.
Correspondenten van diverse in Nederland gevestigde Hypotheekbanken,
tt luiten verschillende Levensverzekeringoontraoton.
4301
ALLEEN GEVESTIGD
IQ Visite of Albumportretten f 1.20
It Cabinet Portretten2.ÖO
Proeven worden ook buiten de stad gezonden.
TIMMERMAN en AANNEMER.
Kemeiitsteen- en Cementljzerfabrlek.
Gewapend- en Ongewapend Beton.
Plannen en Begrootlngen ftOSTELOöi.
Levert alle soorten Regenwater-, Wel-, Gier- en Beerputten, Paarden-, Koe- en Varkensbakken.
Rolblokken en Broeibakken. Schuttingen-, Draad- en Hekkenpalen. Betonvloeren en stoepen in
alle kleuren. Grootste voorraad ei- en cirkelvormige riolen. 4066
Belast zich speciaal met het stellen en vervoeren der putten.
Alle werken worden onder garantie verkocht en geleverd tegen zeer lagen prijs franco huis.
Depót: W.J.VAN MAASTRICHT, Station Den Bommel. A.DEKKER, Achthuizen.
HEEREN LANDBOUWERS voor U Draaineerfeuizen noodig heb vraag dan eerst prijsopgaaf
bij uil aan. Prijzen zeer billijk.
Êtj. van Zeilen «V Zoen,
Bieden aan alle soor en van
Vruchtboomen, Halfstam Appelen en Peren
Hooge en lage leiboomen van allerlei soort.
Verder ook voorhanden Goede soorten van
Roode en Zwarte Bessen, Frambozen (Hornet-
en Superlatief).
Voor den bloementuin voorhandenalle
soorten van Bolgewassen, vasie planten, Struik
en Stamrozen enz. enz. Heesiers, Den- en
Sierboomen Haagplantsoen worden voor den
minst mogelijken prijs verkocht, 3737
Houden zich aanbevolen voor het aanleggen
van tuinen en boomgaarden. Overal te ontbieden.
Er bestaat maar eén
magazijn te Rotterdam, opgericht door
Arbeiders (vaklieden) Hoogstraat
over het oude Manhuis.
Medeburgers laat u dus niet misleiden
door bedrlegelijk gelijke of bijna
belijkluidende namen Voor soliede
en nauwkeurig afgewerkte goederen
zijn wij beslist het goedkoopste adres.
Wij leveren
ZEEGRASBEDSTELLEN f3.50, f4.50-
KAPOKSTELLEN met prima om-
vermengde Java kapob f 7.50,
f8.75, f 10.50, enz.
VEEREN STELLEN met gegaran
deerde gestoomde veeren f I7.50,
f20.f 23.50 tot f go.
ZEEGRAS MATRASSEN, prima
bewerking f 3.75, f 4.75 enz.
KAPOK MATRASSEN, uitsluitend
lc klas afwerking en vulling
vanaf f 8.50.
SPRINGVEEREN MATRASSEN,
soliede kwaliteiten vanaf f 10.—
Bijzonder vestigen wij de aandacht
op onze gerenommeerde ïieclamc
Bedstcllen, bestaande uit Veeren
Bedstel, 3 Dekens, 1 stel Matrassen
benevens Bed- en Peiuwovertrek, f 28.50,
f35.—, 142.50 en f48.—, langdurige
schriftelijke garantie.
Enorme sorteering Wollen en Gestikte
Dekens vanaf f2.35.
LEDIKANTEN en WIEGEN bene
den elke concurrentie.
SjSgT" Boven f 10.voor reclame een
DEKEN cadeau.
Dij het vulieii van bedden kan
men steeds tegenwoordig zijn.
Ecnlg adres, in Rotterdam, door
arbeiders (vaklieden) opgericht. 4067
over het Oude Mannenhuis.
Steeds voorhanden le soort
Adres: 4168
Spekslager, SOMMELSDIJK.
NIAGARA- f 2.40
KORFF's C;cao en Chocolaad. BOLDOOT's Dnb-
belblank Zeep premie. Eau de Cologne enz. VAN
NELLIS Tabak Koffie en Thee. Scharen, MesseD,
Lepel» en Vorken. Schrijfbehoetten enz. OPRUI
MING tegen spotprijs van Lees- en Prentenboeken
Ooltgensplaat-steiger
dorp
Den Pommel
Achthuizen
Oude Tonge
Nieuwe Tonge
Middelharnis-dorp
n ii
haven
f vertrek
Heilevoetsluis
Rotterdam
z vervalt op Zondag.
aankomst
vertrek
aankomst
vertrek
aankomst
s
&4,15
4,22
S 4,35
a M'
o 5'04
5 5>14
S 5,30
3 6,
7,35
S 5, z
S 5,13z
■g 6,18»
■S 5,28z
5,39z
g- 5,50z
Z 6,55
S 6,03
6,09
S. 6,42
8,10
7,50
8,03
8,08
8,18
8,29
8,40
8,45
8,55
9,05
9,40
11,08
10,44
10,47
11,05
11,16
11,26
11,37
11,42
11.52
12,23
12.53
2,22
1,27
2,
2,13
2,18
2 29
2,39
2,50
2,55
3,05
3,11
3,46
5,30
4,31
5,40
5,53
5,58
6,08
6,19
6,30
6,35
6,45
6,51
7,26
9,06
8,37
8,40
8,53
8,58
9,08
9,19
9,30
9,47
10,22
12,
Rotterdam
Heilevoetsluis
Middelhamis-haven
V
V dorp
v
Nieuwe Tonge
Oude Tonge
Achthuizen
Den Bommel
Ooltgensplaat-dorp
steiger f
vertrek
aankomst
vertrek
aankomst
vertrek
aankomst
6,25
6,36
6,46
6,57
7,02
7,15
6,54
8,25
9,05
9.15
9.16
9,27
9,37
9,48
9,53
10,06
10,40
9,52
11,17
11,52
12,23
12,81
12,34
12,45
12,55
1,06
1,11
1,24
1,27
1,08
2,31
3,06
3.16
3.26
3.27
3,38
3,48
8,59
4,04
4.17
J£8
4,45
6,10
6,45
3.56
7.06
7.07
7,18
7,28
1,39
7,44
7.57
8,30
7,30
9,05
9,40
9,45
9,55
Ouddorp
vertrek
i,
Goedereede
B 4-09
8 tellet; dam
S,d,20
Melissant
4,34
Dirksland
B 4,46
Somraelsdijk
71
S 4>57
Middelharnis-dorp
aankomst
o. 5,
n n
vertrek.
5,05
haven
aankomst
5,15
vertrek
A 5,30
Heilevoetsluis
aankomst
<5 6,
Rotterdam
1»
7,85
z vervalt op Zondag.
4,51z
g5 5,llz
-g 5,25z
.9 5,37z
5,48z
g- 5,5 lz
5,56
'3 6,04
6,09
6,42
8,10
7,45
7,54
8,05
8,19
8,31
8,42
8,45
8,50
2»
9,05
9,40
11,08
11,03
11,12
11,23
11,37
11,49
12,
12,03
12,08
12,18
12,23
12,53
2,22
1,51
2,
2,11
2,25
2,37
2,48
2,51
2,56
3,06
3,11
3,46
5,30
5,31
5.40
5,51
6.05
6,17
6,28
6,31
6,36
6,46
6,51
7,26
9.06
8,30
8,39
8,50
9,04
9,16
9,27
9,30
9,32
9,42
9,47
10,22
12,
11,
11,09
11,20
11,34
11,46
11,57
12
Rotterdam
Hellevoet-luis
Middelhan is-haven
dorp
Sommelsdjjk
Dirksland
Melissant
Stellendam
Goedereede
Ouddorp
vertrek
1»
aankomst
vertrek
aankomst
vertrek
aankomst)
6,25
6,29
6,37
6,48
7,01
7,12
7,20
6,54
8,25
9,
9,09
9.19
9.20
9,23
9,34
9,46
10,
10,11
10,20
9,52
11,17
11,52
11,57
12,07
12,10
12,13
12,24
12,36
12,50
■1,01
1,10
1,06
2,31
3,06
3,15
3.25
3.26
3,29
3,40
3,52
4,06
4,17
4.26
4,45
6,10
6,45
6,50
L
7,01
7,04
7,15
7,27
7,41
7,52
8.»1
9,35
9,88
9,49
10,01
10,15
10,26
10,35
Heilevoetsluis vertrek
Nieuwenhoorn
Oudeo hoorn
Ruigendjjk
Zuidland
Biert
Spjjkenisse
Hoogvliet
Poortugaal
Rhoon
Katendr. Lagendjjk
Hillesluis
Rotterdam Rosestraat aankomst
4,20
"8 4,28
S 4.42
s 4,59
5,03
1 5,12
g 5,25
S 5,44
S- 5,55
a 6,03
1 6,26
sa 6,36
6,45
6,15
6,52 9,18
bc
a
-a
C
o.
7,30
6,57
7,03
7,07
7,14
7,18
7,27
7,44
7,51
7,55
8,12
8,18
8,27
9.53
9,59
10,03
10,10
10,14
10,23
10,43
10,53
10,58
11,18
11,26
11,35
1,02
1,07
1,13
1,17
1,24
1,28
1,37
1,57
2,07
2,12
2,32
2,40
2,49
3,55
4,
4,(6
4.10
4,17
4,21
4,30
4,43
4,52
4,55
5,14
5,21
5,30
7,35
7,40
7,46
7,50
7,57
8,01
8,10
8,2"
8,31
8,35
8,50
8,57
9,06
10,32
10,37
10.43
10,47
10,55
10,59
11,09
11,20
11.27
11,31
11.44
11,51
12,
Rotterdam Rosestraat vertrek
Hillesluis
Katendr. Lagedjjk
Rhoon
Poortugaal
Hoogvliet
aankomst
Biert
Zuidland
P.uigendijk
Oudenhoorn
Nieuwenhoorn
Heilevoetsluis
6,32
6,41
6,48
7,05
7,11
7.19
7,27
,49
1,54
8,02
8.07
8,15
8.20
9,26
9,34
9,42
10,02
10,07
10,17
10,25
10,46
10,50
10,57
11,01
11,07
11,12
19 3 ^1,30
12,48 «1,39
12,56 g 1,49
1,16 £2,12
1,21 a 2,23
1,31
1,39
2,
2,04
2,11
2,15
2,21
2,26
2,42
g 3,03
3 3,23
6,32
A 3,43
3.50
4,45
5,25
5,39
5,43
5,50
5,54
6,
6,05
7,30
7,39
7,46
8,01
8,05
8,13
8,20
8,34
8,38
8,45
8,49
8,55
9,
10,15
10.24
10,»1
10,46
10,50
10,58
11,10
11,19
11,23
11,30
11,34
11,40
11,45
Numansdorp-Haven Yertrek 8,11,20 1,15 2,40 5,50 8,15
Zuid-Bejjerland Aankomst 8,12 11,32 1,30 2,52 6,02 8,27
11,10
Beierland Vertrek 3,45* 5,58 8,28 11,40 1,38 8,— 6,10
tnadorp-Haven Aankomst4,
Zuid-!
Numam
6,10 8,40 11,52 1,50 8,12 6,22
8,35
8,47
Rotterdam Rosestraat Vertrek 6,05 7,45 9,20
Barendrecht 6,33 8,08 9,47
Middeldijk 6,38 8,13 9,52
Blaakschedijk 6,50 8,24 10,05
Krooswijk 7,16 8,45 10,30
Klaaswaal 7,36 9,03 10,51
Middelsluia 7,44 9,10 11,
Numansdorp-Haven Aankomst 7,55 9,20 11,1-2
10,15
10,50
11,05
11,50
12,45
12,55
1.25
1,30
1,41
2.
2,18
2.26
2,35
1,10*
1,45*
1,59*
2,37*
3 30*
2,35
2,58
3,01
3,10
3,26
3,39
3,47
3,55
2,40
3,25
3,40
4,30
5,25
4,13
4,36
4,40
4,51
5,12
5,30
5,38
5,47
6,35
7.01
7,06
7,17
7,38
7,54
8.02
8,09
9,26
9,50
9,54
10,06
10,26
10,43
10,51
Numansdorp-Haven
Middelsluia
Klaaswaal
Krooswjjk
Blaakschedijk
Middeldijk
Barendrecht
Vertrek
4,23*
4,34*
5,12*
5,40*
6,-*
6,06*
6,20
6,32
6,44
7,15
7,31
7,42
7,46
7,20
7,50
8,12
Rotterdam, Rosestraat Aankomst 6,4Q* 8,12 8.50
9,11
9,20
9,27
9,50
10,05
10,16
10,19
10.45
10,15
11,30
11.58
12,15
1,
12,18
l-,28
12,36
1,04
1,21
1,30
1,34
1,58
2,-
2,09
2,18
2,35
2,49
3,01
3,04
3.28
3,46
3,55
4,03
4,26
4,41
4,52
4,55
5.21
6,30
6,39
6,47
7,15
7,38
7,50
7,55
8.25
8,— 9,10
8,10 9,19
8,18 9,26
8,38 9,50
8,52 10,06
9,02 10,17
9,05 10,20
9,30 10.45
Zwjjndrecht Vertrok 5,05* 6,55 9,05 12,43
Ambachtsohe Steeg 5,18* S g 7,06 9,16 12,54
Rijsoord 5,29* £i;S 7,19 9,28 1,06
Middeidjjk Aankomst 5,55* f.40 9,18 1,26
8,53
4,04
4,16
4,36
6,19
6,30
6,42
7,02
9,07
9,18
9,30
9,50
Middeidjjk
Rijsoord
Ambachtsche Steeg
Zwijndrecht
Vertrek
Aankomst
8,13 10,16 1,31 4,52 7,50 10,17
8,29 10,40 1,55 5,16 8,14 10,41
8,38 10,50 2,05 5,26 8,24 10,51
8.47 11,01 2,16 5,37 8,35 11,02
Goudswaard
Piershil
N.-Bejjerland
O.-Bojjerland
Krooswjjk
4,02*
4,13*
4,25*
4,51*
5,02*
6,10
6,21
6,33
6,59
7,10
8,31
8,42
8,45
8,56
9,08
9,34 10,12
9,45 10,23
11,58
1-2,09
12,21
12,47
12,58
1,44» 2,21
1,55a 2,32
8,12
3,23
8,21
3,32
3,44
4,10
4,21
4,56
5,07
6,15
6,25
6,35
6,59
7,10
8,44
8,55
9,07
9,33
9,44
10,05
10,16
Krooswijk V. 7,25
Oud-Beijerland A. 7,36
Nieuw-Beijerland V. 7,59
Piershil 8,09
Goudswaard A. 8,20
8,44 9,50 10,30 11,40 1,04a 2,02 2,34 3,25 4,26 5,12 7,38 9,50 10,20
8,55 10,01 10,41 11,51 1,15a 2,13 2,45 3,36 4,37 5,23 7,49 10,01 10 30
11,01 2,33 5,43 8,09
11,11 2,43 5,53 8,19
11,20 2,52 6,02 8,28
Toelichting Tramdiensten.
Markttrein alleen op Maandag en Dinsdagmet het oog op het laden en lossen van vee zgn
de rijtjjden van dezen trein bjj benadering opgegeven.
Zoo marktdagen samenvallen met algemeen erkende Cbristeljjke feestdagen rjjden murkttreinen niet.
a Alleen op Woensdag.
f De uren van den veerdienst zjjn bij benadering opgegevenaan itlng wordt niet verzekerd.
Stopt op de tusschengelegen halten alleen op tjjdig verzoek.
'tla
