een HIVIKCIT.
f
Knecht aan huis,
Metselaarsknecht
SPOED! IBIMI
AAHBlpi.
A. v. d. Meide,
GEVALLEN
Kipstraat 42 Botterdam.
Och, mijn been.
C. YIS Jz., Sills®.
f3.- tot f 10.50 per stuk,
ROTTERDAM.
Melkveehoiders
Piiiwel, Artesisctie Put, of Bron.
I. VII, Stationsweg fluddorp,
IN PLAATS
Woensdag 16 Augustus
A.JANSEN,
DBIIKT ALLEN
öT
LIMONADE-SIROPEN.
ALBERT HEIJN,
-~i 66 Rosestraat 66
ROTTERDAM.
Thee E.Br^ndsm^
I
JMISM DEB NEUET
HIJIS]ÏIOH2DC2llS
StooBi-Waachiflaclijne
HOOFDKNECHT
TWEEDE KNECHT
Motorrijwiel
4 dvertentiët
W. VERMEULEN,
Kruidenazijn
Q
o
0
Alle smaken.
Het bouwen van een
schoollokaal en uitbouw
aan de Openbare Lagere
School aldaar.
SOMMELSDIJK
R. MEES Z00NEN.
Zandpad B 121, Middelharnis,
o
AMSTERDAM.
maatschappij van Brandverzekering
W. BOEKHOVEN, SOM MELSDIJK.
Kerk en School.
ft
Ondertrouwd
en 4990
ARENTJE VAN ES Wd.
Middelharnis 28 Juli 1911.
marktberichten.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van Sommelsdijk zullen op
Vrijdag 4 Aug. a.s.
aanbesteden.
Hoopt uw nieuwe
Groote voorraad vanaf
lUuimalick en
Kicspijtipillcn.
JAC. VRIJ, Straatweg C. 125, Nienw-Helvoet.
Kassiers en Makelaars in Assurantiën.
Schoenen enLaarzen
Specialiteit ia ZEE- en WATERLAARZEN.
onze heerlijke en verfrisschende
o
TT
7T
0
per 11. 45 ctper halve fl. 25 ct.
Aanbevelend,
CL
Hoofdsoorten
f i.en 1.30 p. 5 ons.
85 cents p. 5 ons.
gevestigd te 's Hertogenbosch.
Systeem HftAUSS
Officieel Gedeelte.
Godsdienstoefeningen.
Predikbeurten op Zondag 30 Juli 1911.
Ned. Hervormde Kerk.
Sommelsdijk, voorm. 9,30 en 's avonds. 6 uur Da.
Westrik.
Middelharnis, voorm. 9 30 uur Dhr. Hack uit de
Langstraat. Collecte v. d. pastorie der Langstr.
Middelharnia Evangelisatievoorm. 9,30 uur en
'a avonds 6 uur Ds. De Looze van Waarde.
Btad aan 't Haringvliet, geen opgaaf ontvangen.
Den Bommel, voorm. 9 uur's nam. 2 uur Bediening
van het Heilig Avondmaal en Nabetrachting
Ds. Emmen.
Langstraat, voorm. geen dienst nam. 2 uur dhr.
Hack.
Ooltgensplaat, geen opgaaf ontvangen.
Oude Tonge, geen opgaaf ontvangen.
Nieuwe Tonge, geen opgaaf ontvangen.
Herkingen, voorm. 9. 30 uur Ds. Van der Kooij
van Ouddorp.
Dirksland, voorm. 9 uur en 's avonds 6 uur Ds.
Bokma van Schiedam. Collecte voor de Christe
lijke gchool.
Melissant, voorm. 9 uur en nam. 2 uur Ds. Kroese.
Stellendam
Goedereede, voorm. 9,30 uur (Doopsbed. )en's av.
5,30 uur Ds. F. de Gidts.
Ouddorp, voorm. 9 uur Leeskerk en's nam. 2 uur
Ds.A.v.d. Kooij.
Gereformeerde Kerk.
Middelharnia, voorm. 9,30 en 's avonds 6 uur
Dhr. Hiensch van Veenendaal.
Stad aan 't Haringvliet, geen opgaaf ontvangen.
Den Bommel, voorm. 9 uur Leeskerk. nam. 2 uur
Ds. Dekker van OoltgeDsplaat, 'sav. 5,30 uur
(Cat. Zondag 31) Leeskerk.
Meliasant, voorm. 9 30 uur en 's nam. 2 uur Ds.
Easelink, van Stad aan 't Haringvliet.
Stellendam, voorm. 9,30 uur Ds.A. Taal.
Ouddorp, voorm. 9 uur en nam. 2 Ds. Van Duin.
Ooltgensplaat voorm. 9 uur en 's avonds 6 uur
Ds. Dekker.
Gereformeerde Gemeente.
Dirksland, voorm. 9, nam. 2 en 's avonds 6 uur
Ds. Pieneman.
Melissant, voorm. 9,30 en 's avonds 6 Leeskerk
Ooltgensplaat, voorm. 9 nam 2 en 's avonds 6 uur
leeskerk.
Herkingen, voorm, 9, nam. 2 en 's avonds 6
uur leeskerk.
Vrije Gereformeerde Kerk.
Oude Tonge, voorm. 9, en namid. 2 en 6 uur
Ds. L. Wijting van Rijssen.
Doopsgezinde Kerk.
Ouddorp, voorm. 9,30 uur Ds. Róssing,
Jongelingsvereeiiigingpii.
Middelbands.
Vergadering der Jongl. ver. op G. G. Pred. 12: 130
Zondagmiddag van 2 tot 4 uur.
Agenda voor a. s. Zondagvoor de pauze J. Blad
no. 2 21 Jg. Na de pauze: M. C. Het Onderwijs B.
Wat de historie leest.
Stad aan yt Haringvliet.
Vergadering der Jongel. ver. op G. G. Immanuel
op Zondagmiddag om 1,45 uur in de consistorie
der Ger. Kerk.
Den Bommel.
Vergadering der Jongel. ver. iedere Zondag
avond 7 uur, in de Consistoriekamer der Ger.
Kerk.
Stellendam.
Vergadering der Jongel. ver. op G. G. Timotheus
Zondagmiddag half 2—4 uur in de Ger. Kerk.
Vergadering der Knapenvereeuiging op G. G.
„Samuel" Zondagmiddag half 4—5 uur in de
Ger. Kerk.
Ouddorp.
Vergadering der Jongel. ver. op G. G. „Timo
theus" elke Vrijdagavond 7 uur in de Ger. Kerk.
Blauwen
n
2.—
V
2.20
Eigenheimers
2.10
0.—
Flakkeesche
V
O.—
tl
0.—
Goldersche Blauwen
n
0.—
0.—
Friescbe Borgers
2.20
s
2 25
Blauwen
n
0.—
n
0.—
Eigenheimer Poters
V
0.—
n
0.—
Blauwe
1»
1
1 10
Bonte
n
0.—
0.—
IJpolder ronden
2 50
O.—
Andijker Muizen
2.30
3.—
KI. Muisjes
n
1.40
1.60
Blauwen
n
2.30
ti
3.—
Westlandsche ronden
D
3.50
n
0.—
Schoolmeesters
n
2.80
t)
3 30
Hil'egommer zand
M
3.50
n
3.60
Katwijker zand
2.—
r>
2 30
Duitsche roode
0.—
n
0
Friescbe Muizen
n
2.50
n
2.80
Nieuwe Malta
0.—
0.—
100 K. G.
Maandag 24
Juli kwam de eerste
lading Zeeuwsche blauwen, bonten
en Zeeuwsche Eigenheimers van Stave
nisse te Amsterdam aan. De prijzen
der Eigenheimers waren f2.10 per
mud en werden vlug verkocht, blauwen
en bonte'n ging langzaam en brachten
f2.a f2.10 per mud op.
Mochten onze lezers zelve eens een
partij Eigenheimers naar Amsterdam
willen zenden, kunnen wij onze weke-
lijksche marktberichtgever, Jac
Knoop Prinsengracht 43. Amsterdam,
aanbeveun voor den verkoop in com
missie.
JOHANNIS BOON Jz.
WORDT GEVRAAGD
tegen 1 Maart 1912, bij J. POLLE
MANS MzLandbouwer OUDE
TONGE. 4989
Mededeelingen.
OUDDORP.
Namens de Unie trad op j.l. Woensdag te
Ouddorp in de Herv. Kerk op Ds. De Lind
van Wijngaarden van Pullen. Spreker legde
als grondslag zijner rede Deui. 11: 1821.
Naar aanleiding van deze woorden deed
hij duidelijk uitkomen, hoe bet geheele leven
van den mensch moet zijn in gehoorzaamheid
aan het woord Gods. In handel en wandel
zal dit Woord richtsnoer zijn. Noch het
lichamelijk leven noch het verstand kunnen
de Schriften missen.
Daarom is de School met den Bijbel een
zegen. Wijl de ouders over het algemeen tijd
en gaven missen om den kinderen recht te
ondeiwijzen in het Getuigenis des Heeren,
is de Bijbel op school onmisbaar. Op de school
zijn mannen werkzaam, die hun tijd en hunne
gaven geheel en al aanwenden voor de kin
deren. Daar, op de school,, brengen de kin
deren vele uren door, terwijl zij builen den
schooltijd behoefte hebben aan ontspanning.
Des te meer is het noodig op de school den
Bijbel te gebruiken.
Nog werd gewezen er op, dat de Openbare
School geen ergernis mag geven aan anders
denkenden en dus de Bijbel daar niet kari
gebruikt worden wijl het kruis, //den Joden
eene ergernis, en den Grieken eene dwaasheid//
is.
Wel is de Christelijk School niet volmaakt,
maar door de zonde is het niet anders te
verwachten.
Deze rede, met aandacht gevolgd door een
groote schare, worde door den zegen des
Heeren achtervolgd. Er is te Odddorp nog
veel te doen, dair er naast de Christelijke
School nog twee Openbare Scholen staan.
NED. HERV. KERK.
BeroepenTe Arnemuiden, A. v. d. Sluis, te
Huizen. Te Lutkewierum, Fr. en te Roc-
kanje toez., H. ,T. Witkop Jr., cand. te Winscho
ten. Te Made toez., J. J. v. d. Wall, cand. te
Groningen. Te Velsen, J. Ph. Eggink, te Made
c.a. N.-B.
Bedankt: Voor Schoonrewoerd, N. O. Bakker
te Kesteren.
IGEREF. KERKEN.
TweetalTe Middelharnis, J. van Henten, te
Dedemsvaart, en J. Steinhart, te Lexmond.
Beroepen: Te Onstwedde, W. Weener, te Oude-
ga Wijmbr. Te Nieuw-lekkerland, J. Schoon
hoven, te Scherpenzeel. Te Rilland Zeeland,
tot voorganger H. N. Basoski, te Moerdijk.
Aangenomen Naar Ermeloo, Dr. G. Ch, Aal-
ders, te Tzummarum.
Bedankt: Voor Assen, Dr. T. Hoekstra, te
's-Hertogenbosch. Voor Ulrum, J. H. Binnema
te Arum. Voor Bozum Fr., F. Wiersma, te
Engwierum. Voor Oude-Pekela G., H. de
Bruijn, te Enschedé. Voor Ridderkerk, J.
Koelewijn, te Kruiningen.
EVANG. LUTH. KERK.
BeroepenTe Haarlem, A. C. Schade van
Westrum, te Groningen.
Amsterdam, 27 Juli 1911.
Ingezonden door JAC. KNOOP,
Commissionair in aardappelen, AMSTERDAM.
Laagste prjjs Hoogste prijs
per Heet. per Heot.
Eeeuwsohe Bonten f 2.f 2.20
Wegens ziekte der tegenwoordige
terstond gevraagd een
tegen hoog loon.
Adres: D. MüOYAART, Landbou
wer onder Ooltgensplaat.
Terstond gevraagd een
bij L. VAN DER VELDE Lz., Molen
dijk, Herkingen.
Gevraagd tegen 1 Maart a.s. een
en een
Brieven franco onder No. 4992 aan
't Bureau van dit blad.
le koop, bestaande ineen partij lichte en
zware eiken en grenen binten in verschillende
lengte, raam- en deurkozijnen, raamkozijnen
met vensters, vloer- en dakdeelen, ijzeren
inrijbekken, inrijkozijn, 100.000 Waal en
IJselsteen, 10.000 dakpannen, gootsteenen,
schoorsteenmantels enz. enz.
Te zien en te bevragen Bergplaats Croos-
wijk 40. Briefadres
J. DE HAAN,
Hendrik de Keizerstraat 73b, R'DAM.
Bestek en teekening verkrijgbaar
bij den gemeente architect P. MAST
Pz., a f 1,50 bij wien inmiddels inlich
tingen verkrijgbaar zijn.
Sommelsdijk, 26 Juli 1911.
Burgemeester en Wethouders
J. BOUMAN.
De Secretaris: 4988
Iz. GEELHOED.
Spekslager, SOMMELSDIJK,
dagelijks voorhanden le kwaliteit RUND- en
VARKENSVLEESCH en fijne vleeschwaren alles
wordt machinaal gesneden en franco toegezonden
zonder prijsverhooging. 4168
Aanbevelend
UEd. dw., ALS BOVEN.
Is uw NAAIMACHINE gevallen of
defect, gaat dan naar
Alle soorten Hand- en Trapnaaima-
chine worden gerepareerd onverschillig
welke merken. Oude machines wor
den ingeruild. Magazijn op termijn
betaling door geheel het Land
Te koop aangeboden voor spotprijs
een zoo goed als nieuwe
3 p.k,, met magneetontsteking, 2 nieu
we binnen- en buitenbanden, nieuwe
riem en 1 jaar schriftelijke garat tie
Adres: H. P. BOEKHOVEN, Som
melsdijk
Dit waren de woordendie
Mejuffrouw W. Bakermans
te Nunen (N.B.J voortdurend
uitgilde. Zij verklaarde ons,
dat zij eenige jar n geleden
vreeselijke rheumatiek in het
rechterbeen had, die zoo erg
was, dat zij dikwijls niet kon
loopen, »Mijn been was geheel
stijf« zeide zij ons. »lk had
steeds knagende pijn en was
erg verdrietig Zoo leed ik 9
jaar, zonder dat ik van mijn
kwaal af kon komen, totdat
ik bekend geraakte met den
KLOOSTERBALSEM, 2 potten
van deze wonderbare zalf heb
ben mij in korten tijd geheel
genezen. Thans kan ik weer
loopen en ben weer even ge
zond als voorheen.
De KLOOSTERBALSEM
KLOOSTER SANCTAPAULO
is een onovertroffen middel
tegen Rheumatiek, Jicht, en
podagra. Hovendien is het een
uitmuntend middel tegen oude
en nieuwe wonden, zwéren,
ring-, baard- en dauwworm,
alle ziekten der hoofdhuid en
aambeien.
Prijs per pot van 20 gr. 35 ct„
van 50 gr. 75 ct. van 100 gram
f 1,20 en van 250 gram f 2,50.
ALLEEN ECHT met ROODEN BANi
met de handteekening -
v/d Generaal-Agent:
Alom verkrijgbaar.
Onfeilbaar tegen alle pijnen door kou
vatten veroorzaakt.
Een flacon met gebruiksaanwijzing 75
centalleen verkrijgbaar gesteld bij A.
TETSPE te Middelharnis en bij L. W.
ZAAIJER te Dirksland 4305
op zuivere kruiden getrokken m#akt
het gebruik van kruiden bij den in
maak geheel overbodig a 25 ct. per
flesch. Prima kwaliteit slaolie per
tlesch 75 Ct. Kruiden en azijnsoorten
in groote verscheidenheid Lyinonade
Wijnen enz enzverkrijgbaar in de
Drogisterij van
«i
4400
UI
Aanbevelend,
schaft u aan een
Het water voor drinkwater voor 't vee, en om
de melk te koelén zonder dat men bchceft te
?oinpen. 4353
Ss er Brongas, neem dat dan ook, dit is de
goedkoopste verlichting.
Wees niet bezorgd dat Brongas uitgeput raakt,
ondergeteekende stookt het reeds negen jaar
De Brongas-installaties zijn tegenwoordig beter
en goedkooper dan in 't begin, en in 3jaarheèft
een inrichting zooveel aan gasgloeilicht waarde
opgeleverd als hij gekoBt heeft.
Of neem een Acetyleengas-apparaat voor ver
lichting.
Zie ook de scheikundige analyses vanhetpijp-
wel, en slootwater, men zal dan weer zien dat
slootwater zeer ONREIN is voor 't gebruik als
drinkwater voor 't vee en reiniging van Melk-
gereedschappen en pijpweiwater ZUIVER
Aanbevelend,
UEd. dw. dn.
van 3 Augustus zal Tandarts REGENS
BURG
in 't Hotel Meijer fe spreken a||n.
Botterdau, SSuidblaak no. 4.
RENTEN VAN GELDEN a DEPQSSTO
met één dag opzegging 4Va P^t.
met tien dagen opzegging 8 pCt.
Yoor langeren termijn tot nader overeen
te komen voorwaarden.
iSewarlng van Waarden,
volgens bepalingen, die gratis verkrijg
baar zijn.
Safe-Deposit.
Deze pleister, het oudste en beste
geneesmiddel, maakt binnen weinig
tijd. dat Kanker of zweerende borsten
buiten gevaar zijn en tenslotte genezen,
verders voor alle Klieren, Zweereu,
Wonden enz.
Verkrijgbaar bij C de KOONING,
fabriek van Pleisters en Zalven.
Laurierstraat 11b. op Feijnoord, te
Hotterdam. 4920
co
Cl
co
is uw liestc soliedste en voor-
decligsie adres voor alle soorten
CL
7*r
0
D
0
(O
JA
L_
trade baetf
A lleen ir. verzegelde pakjes voorzien
verkrijgbaar op OVERFLAKKEE
I Sommelsdijk bij W. Boekhoven.
Sommelsdijk J. Bienefelt.
S Middelharnis A. Teepe.
Middelharnis L. Yroegindeweg Wz.
Middelharnis C. Koomen.
g Den Bommel A. Zuidijk.
GE.DLPONLE.RD
Vin bovenstaand gedeponeerd handelsmerk
Oude Tonge bij Joh v. Ballegooij.
Oude Tonge A. C. A. Poots.
Nieuwe Tonge, A. van Eesteren.
Dirksland, L. W. Zaaijer
Stellendam Avan Oostenhrngge.
4528
VOOR HET
(OPGERICHT IN 1838.)
Sluit verzekeringen tegen matige premie op Huizen, schuren, inboedels enz.
Inlichtingen verschaft gaarne den Agent
F. F. ABMSTItONG le Sommelsdtfk. 4315
Indien ge den langen waschdag in Uw gezin
wilt bekorten.
Indien ge de helderheid van Uw wasch wilt
verhoogen.
Indien ge het U gemakkelijker wilt maken.
Indien ge geld in Uw zak wilt houden,
schaft U dan een
aan, welke aan alle gestelde eischen voldoet.
De grootste wasch is in 3 uren klaar.
Geen inspannenden arbeid, zooals andere waschmachines, 0, neen!
een kind van 6 jaar kan het bewerken. lederen Maandag in werking te zien.
Vraag prijsopgaaf en overtuigd U bij den alleen vertegenwoordiger
voor FLAKKEE den Heer
