Vier en veertig duizend
I
EEN ZEER VOORNAM EZ AAK!
I. DIMS Gareeltóerü, Voorstraat,
Melkveehouders
Piijwel, Artesische Pit, of Bron.
Pendules,
ltegulateurs,
Klokken,
AMELING HEMES'20 SSiSST
J. kltllDI.lt
tt.J.van Dorp,
WIE WIL
1W, KORÏIKK Co., Voorstraat A17 Middelharnis,
piMSÏIIliJIli!
IflMMMIDMISlTIIil
GEBR. BOER.
VETLOOGMEEL,
vimid
Uier, Poep ra leirrart Co.,
BEECHAM'S
PlUJSN
RECHTSZAKEN
Hotel en Restaurant van HENNESSE
Hoogstraat 126, BOTTERDAM.
C. GOUSWAAKT, SOMMËLSDIJK.
o
0
Christelijke Bibliotheek.
Slechts vijf gulden per jaar.
[lederen Zaterdag ruim voorzien
I
E
BREUKBANDEN
SOMMELSDIJK.
ai
SPAARBANK
DIERGAARDELAAN 36
ROTTERDAM.
bij A. van der SLUIJS Dz., Oudendijk Dirksland,
Chen beter Adres dan SCHEDULER BAKSTEEN,
Handel in Cement. Alles onder garantie.
Wed. J. L. ARMSTRONG SOMMELSDIJK. Opgericht 1738.
(n
C_
3
CL
3
cr
0
3
WAAROM door LOUISE ALGENSTADT.
In dezen jaargang werden alleen aan de leden reeds
verzonden circa
O
3
cr
0
0
3
n
yersclie Sancijzen a 5 et. - Fün Krentenbrood. - Kadetjes en Fransclie Meltlirooaen.
Firma C. A. FiSHHOVTEHÊSX Ie Halsteren,
met en zonder Veer.
4533 PRIJZEN ZEER BILLIJK.
JAC. VRIJ, Straatweg C. 125, Nieuw-Helvoet.
OUD. VER.TBOUWD EM. VOORDEEL!*
Profiel- en Staafljzer.
SI.L: O vzzvg- m v ht
Afdeelina 11 Spoorweg-Materieel.
Afdep|ing m- Constraetie-Werfcplaatsen.
Qnovertrefb&re olie en loog
Mi. HHjAGFIH.
„MIDDELHARNIS en SOMMELSDIJK"
C. RÜLFF A. Cz.
Effecten - Coupons - Beleeningen - Deposito's.
BIJKANTOORtier HolMsclie Algem. VerzeKerings-BanK te Schiedam.
zwafte maag - ongeregelde spijsvertering - verstoorde lever,
II II. BOURGONJE, Goudschrsingel 129a ROTTERDAM.
Bureau gevestigd sedert I88O.
Belast zich wet het voeren van processen voor KANTONGERECHTEN en RECHTBANKEN
door geheel Nederland, zoo eischend als verwerend regeling met schuldeischers ter voorkoming
van faillissement innen van kwade posten opmaken acten voogdij benoemingboedel
scheiding ontruiming van woningen DRANKWET-, MILITIE- en PENSlOEN-zaken.
Bureau dagelijks geopend van v.m.9 tot n.in.8 uur.Telef.6390.
ADVIES (ook schriftelijk) fl.
Het beste in de stad voor Logies.
Voor Dineeren speciaal ingericht. Mant uit door lage prijzenvlugge
nette en zindelijke bediening. 4397
Tjet vooral op Hoojrsfraal 12ft.
TT i, T dat er, voor al wat men noodig heeft io Goud, Zilver Diaman-
JA0L IS D6JSBHU ten, Paarleu, Koralen, Horloges, Klokken, Pendules, Barometers
enz. geen heter adres is dan fcACIi-REUOER éh BA. St STEEUÏ. Ook voor alle re
paration aan bovengenoemde artikelen is er
Juweliers, Horlogemakers,
TELEPHOON 3807.
Binnenrotte 170, BOTTERDAM.
5 °/0 KORTING a CONTANT.
KIlTOt- KI' CE.liKlIfTlJXKHW KBMKÜl.
Mivink en Voederbakken.
Alle soorten Rtolpn, Buizen, Putten, halseen van Regen
bakken en Welputten, enz. enz.
In de grootste verscheidenheid en vorm Retonvloeren, Stoepen
In graniet en Ceuient.
BSf Vraagt prijsopgaaf "TRfil 3726
Depothouder voor Ouddorp en omstreken de heer PAPE; voor Stad
aan 't Haringvliet en omstreken de heer MACH1ELSE.
Citroen, Frambozen, Grenadine, Ananas, Limonade, Bier, Spuitwater, Kwast, Kogeifleschjes
Bessensap, diverse soorten mineraalwater, Rijnwijnen, Slaolie, Wijnazijn, Gemberbier,
Roode en Witte Bessenwijn, Frambozen, Appel, Kruisbessen en Meiwijn, Ananas en andere
vruchten in blik, Tafelzuur, Jams, Gember, Eau de Cologne, en nog vele andere artikelen
worden in goede kwaliteiten tot billijken prijs geleverd door de 4t3Ö
Prijsc<Muranlsi^g^imivram^sc^RUi^^»nra^ic<^
r+-
0
0"
c
0
TT
Aan de leden werd verzonden als vierde groote boek
THKKHAitli GESTOK1E1 ZZ
EEN VERHAAL TJIT HET RUSSISCHE LEVEN
door EttNST SUHKIEE
en als vierde groene boekje:
boeken en boekjes, waaronder het groote prachtwerk UIT
EEN HEILIG VERLEREN; benevens eenige «luizende
exemplaren van den bekeiulen Eben llaëzer kalender,
terwijl in dezen jaargang nog 2 groote boeken en 2
groene boekjes zullen verschijnen.
Een jaargang van de uitgaven dezer Vereeniging ver
tegenwoordigt een waarde van minstens het dubbele der
contributie, welke slechts VIJF GULOEN per jaar bedraagt.
Niemand verzuime kennis te nemen van de bijzonder
voordeelige voorwaarden dezer Vereeniging. Ze zijn uit
voerig vermeld in den catalogus der «Christelijke Biblio
theek®, welke op aanvrage gratis en franco wordt toege
zonden door den uitgever
G. F. C&LLENBACH te NIJHERH.
1
XJ
0
A~
O
0
n
VAN
Eerste kwaliteit Talelbeschuit, beslist beter dan de
fabrieksbeschuit, die bij winkeliers weken lang in bussen bewaard is.
Prima Tafelhonlg 4© en 75 cent.
4663 Aanbevelend, J. VAN GENT, Sommelsdijk
is het voor den Landbouwer alvorens hij overgaat om zijn land te Drai-
neeren, eerst hetzelve zuiver uit te waterpassen, teneinde zeker te zijn
dat zulks goed geschiedt, wenden men zich tot ondergeteekenden. Welke
met bun Ëgaull Walerpasinslrniuenl bet zeer keurig ten uitvoer
brengen, en ten alle tijde bereid en in STA4T zijn de noodigen inlich
tingen te verstrekken, tevens kan bij hun bestellingen van Oralneerbuizen
worden opgegeven, welke betrokken worden uit de zoo zeer gunstig van
ouds bekend staande draiueerbuizenfabriek van de 4708
door tusschenkomst van den Agent A. BAART te DIRKSLAND.
Minzaam, aanbevelend
A. POLOER «Sc ZOOIAl, Draineurs, Oirksland.
Specialiteit in
schaft u aan een
Het water voor drinkwater voor 't vee, en om
de melk te koelen zonder dat men behoeft te
>onipen. 4353
la er Hrongas, neem dat dan ook, dit is de
goedkoopste verlichting.
Wees niet bezorgd dat Brongas nitgeput raakt,
ondergeteekende stookt het reeds negen jaar
De Brongas-inst.allaties zijn tegenwoordig beter
en goedkoopcr dan in 't begin, en in 3 jaar heeft
een inrichting zooveel aan gasgloeilicht waarde
opgeleverd als hij gekost heeft.
Of neem een Acetyleengas-apparaat voor ver
lichting.
Zie ook de scheikundige analyses vanhetpijp-
wel, en slootwater, men zal dan weer zien dat
slootwater zeer ONREIN is voor 't gebruik ais
drinkwater voor 't vee en reiniging van Melk-
gereedschappen en pijpwelwater ZUIVER
Aanbevelend,
VI'd. die. dn.
ii
bereid volgens het eenige
oorspronkelijke voor
schrift. van dr. A. Maes
en beschermd door ne
venstaand Handelsmerk,
hetwelk is afgedrukt op
elk biljet waarin de
dooBjes zijn gewikkeld.
Zonder dit Handelsmerk
zijn alle zoogenaamde
Urbanus pillen nainaah, welke door reizigers
uit Amsterdam, Haarlem eu Leiden worden
aangeboden.Onze echte UrbaDus pillen zijn
voor Dirksland en Omstreken te verkrijgen bij
de Erven van wijlen W. Boeser, die dezelve
meer dan 50 jaren hebben verkoeht en nu als
opvolger bij H. van Oostenbrugge Cz. te Dirks
landA. Teepe, Apotheker te Middelharnis
J. A. Roinmelse te Oude Tonge en mede door
soüede afnemers op andere plaatsen.
Te bevragen bij L. van Turenhout Zoon
te Prinsland. 4550
GOUDSCHEWEG 168, - Telefoon 5160
eenig adres ROTTERDAM
Grootste sorteering,
goedkoopste prijzen, prima werken.
Levert tegen de meest concurreerende prijzen, diverse soorten LINOLEUMS,
VLOERZEILEN, BOUCLÉ, GEBLOEMDE-, GESTREEPTE-, en COCOS
KLEEDEN, GERLOEMDE- EFFEN- en GESTREEPTE KARPETTEN,
WOLLEN-, en COCOSLOOPERS, PLUCHE-, en WOLLENKLEEDJES, GE
KLEURDE MATTEN, GANGMATTEN, RUIGE en COCOSMATTEN, RIJ-
TUIGDOEK, RIJTUIGMATTEN, VOETKUSSENS, enz. enz. 4536
N.B. liet mafren en leggen der IcSeeden enz. geschied gratis.
Plioiogpaaf,
Grootste Inrichting van ae stad. -gjffig
zich een GOEDE CENTRIFUGE aanschaffen? vraagt prijzen en inlichtingen
van de Ontroomers „MËLOTTG", overal bekend en beroemd; verder
alle andere Machines voor LAND- en HOOIBOUW, ZUIVELBEREIDING enz
IIoohl-Agenlschap voor Goeroe en Overllakkee van
NMVMIAMJMW Stikstofbereiding uit de lucht. 3401
adres voor: Juweelen, Ooud en Zilver, Regulateurs, Wekkers, Barometers,
Medailles, Insignes voor sport en andere gelegenheden, Dirigeerstokken, Zil
veren Lauwerkransen, enz. - Enorme keuze horloges In alle metalen. 4139
Je adres voor het Galvanisch vergulden (soppen) van Krullen.
Reparatie-inrichting van Goud, Zilver en Horloges.
Dagelijks aan huis te ontbieden. Aanbevelend,
De Electrischc Steenhouwerij
109 Jonker fransstraat 111
Telef. 1946.
ROTTERDAM.
4S31
Afdeeling I.
Bctoii-ijzer tot 12 Meter.
Rails en Kipwagens. 2352
Overkappingen, Bruggen.
Het beste staalmiddel tegen zwakte
en bloedarmoede. Aangenaam van smaak
en daardoor voor kinderen aan te be
velen.
Werkt spoedig en zeker. De tlesch f4,-
in heele en halve portien om zeep te
maken en daaruit bereide
Maakt de wasch helder zonder het
goed eenigzins aan te doen en bel daar
mede gewasschen goed blijft steeds be'-
der wit. 4664
Een pakje van 45 cents geeft 14 pond
zachte zeep van eerste kwaliteit.
VoTtrijgbaar bij TEEPE te Middel
harnis en L. W. ZAA1JER te Dirksland
en alle andere soorten MARGARINE
zijn voor particulieren alleen bij de
winkeliers verkrijgbaar. 3846
van het Departement
der Maatschappij tot Nut van
't algemeen.
De bank neemt gelden op tegen 8° 0
rente 'sjaars.
Gelegenheid tot inbreng- en terugbeta
ling van gelden op Maandag, Dinsdag,
Woensdag en Donderdag van 912, be
nevens Maandagavond van 67 unr, ten
kantore van den Thesaurier-Boekhouder
4061 Middelharnis
ROTTERDAM, Middensteiger 7a, bij de Hoofdsteeg.
Particulier kapitaal beschikbaar voor le hypotheek op
landerijen, a 4 °/0 's jaars. 4669
EEN WONDERBAAR GEIHEEëlllDfiEL.
Voor Galachtige en Zenuwachtige Ongesteldheden, zooals Winden en Pijn inde Maag,
Hoofdpijn met misselijkheid, Duizeligheid, Volheid en Benauwdheid na het eten,
Sufheid en dofheid in het hoofd, koude rillingen, koortsige gloeiingen, verlies van
eetlust, kortademigheid, verstopping, blaren op de huid, onrustige siaap, angstige
droomen en allerlei zenuwachtige en beverige aandoeningen, enz. Q£ EERSTE DOSIS
ZAL SPOEDIGE VERZACHTING GEVEN Dit is geen inbeelding, leder lijder
wordt ernstig uitgenoodigd om één doos van deze Pillen te probeeren en men zal
bekennen, dat zij »EEN GOUD TIENTJE PER DOOS WAARD ZIJN BEECHAM's
PIE EEST naar het voorschrift ingenomen, zullen Vrouweiijke gestellen spoedig
volmaakt gezond maken. Zij verwijderen direct elke opstopping of onregelmatigheid
van het gestelvoor een
werken zij als een toovermiddel enkele weinige doses zullen wonderen doen voor
de levensorganen; het spierstelsel versterkend; de lang verloren Gelaatskleur her
stelend, de echte gezonde trek van de eetlust terugbrengend om met de blos der
gezondheid de geheele lichaamelijke kracht van het menschelijk lichaam herstellende.
Voor het verdrijven van koortsen in heete 'klimaten zijn zij speciaal beroemd. Dit
zijn »feiten« door duizenden geconstateerd, in alle klassen der maatschappij, en een
van de beste waarborgen voor Zenuw- en Gallijders is, dat BEECHAM'S PlLLEN
het ruimste debiet hebben van eenig patent middel in de wereld. Rij iedere doos
volledige aanwijzingen.
Uitsluitend vervaardigd door THOMAS KKEfHA H, St. Helens, Engeland.
Alom verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten in doozen van f 0,75 (56 pillen
en van tl,7ö (168 pillen). Bij zes doozen I 1.73 en 110- en bij den Vertegen
woordiger van Th. Beecham Amsterdam, Ovéileom 341. Telef. 4318
woo
lisj