BOM, BB 1 HM
O
•O
I 30 Cents WIOIEENBOEKEH I
Q] e. I1IJSSE, lillELHARIIS,
KUNSTMEST
STOFFEN.
fSÜMiP'fllilfflij'jSi
"9
S
O
fi
s
1 ::::'-:i i
Wilt ge Hoekjes, extra fijn,
Hesteld se eens bij Albert Mejjn;
Een stroef' sal setter u bevallen.
ÉS anS ook hier is men voldaan
Aarselt niet, en waagt een kans
Goede wijn behoeft geen krans!
1
r
9
9
r
de 5 ons
50 ct.
a s
a
per flesch
9
a
O. Boter-, Citroen- en Zwarte Brokken 20 ct.p pond
Groote Pepermnntbrokken 20 cent
Aanbevelend,
ALBERT HEI, 66 Rosestraat 66 ROTTERDAM.
Ciearriveerd
9 zijn ze de beroemde
9 voorkomen, en gebonden zijn in prachtigen stempelbaid. 9
S W. BOEKHOVEN - 3 - SOIMELSDIJK. S
NIEUWSTE SPOHTFLANELS
KRIMPVRIJE B K- FLANEL
JU
cv
co
DIRKSLAND.
Handel in alle soorten
Uitsluitend CONTANT.
Alleen rertegenwoord <gev
voor teommelsdijk en iddet
harnis
VIS fc II
GEBR. BOER.
rotterdam.
A. van der Sluijs
BoerenleenDanK „MsM."
Kantooruren Vrijdags 6—8 uur en
Za-erdag van 2—3 uur. 4281
Het iteMiifflzijii,
Het VolKsMileiiiagazijii,
VUeschhouwerij
!ïiïi<!z«?ts iusmg* ^sbuiig
Laan v. Meerdervourt 157 OEN IIAAG
zal voortaan den eersten Woensdag van
iedere maand bij den heer MEIJER
te Middelharnis te eonsulteeren zijn
voor alle M oudziekte n, Kunst
tanden enz. vat) 185 uur. 3S4H
i;idelb.a;nis-Somaiisdijk.'
TEAMDIENSTEN, Winterdienst
Van OUD DORP naar ROTTERDAM.
Van ROTTERDAM jiaar OUDDORP.
9
u
Van NUMANSDORP-HAVEN naar ROTTERDAM.
Van ZW1JNUREUHT naar MIDDELDIJK.
Van MIDDELDIJK naar
ZWIJNDRECHT.
Van STRIJEN naar BLAaKSCHEDIJK.
Van BLAAKSCHEDIJK uaar STRIJEN,
Van GOUDSWAARD n«ar KROOSWIJK.
Van KROOSWIJK naar GOUDSWAARD.
a.
v
i«
>0
I
H5
I
i0
V
N
MB
b
I
a
W)
it
a
a
Sr
Vruchteneikels
Victoriabanket
Delicatesse
Weespermoppen
Bitterkoekjes
Boter wafeltjes
Korenaren
iVladeleinette
Reclame kleingoed
Reclame kransjes
Boterkransjes
Botersprits
Jan Hagel
Brusselsche Kermis
50
45
50
45
3'2
45
42 V;
40
45
50
50
25
25
«S
B ti
4.
M w
B*
a
3 A
<R
Roode en witte Port 70 ct.
Bisschopwijn 50
Advocaat 00
halve fi. 471/2
Zoete Bordeauwijn 65
Roode Bessenwijn 28
Witte 32 Vj
Frambozenwijn 37V2
Kersen wijn 40
Oude Malagawijn 95
Literpot Boerenjongens 70
Vj 35
I iterpot Boerenmeisjes 75
V, 50
e
a
3
a
A A
franco per post 35 Cents waarin ongeveer 5300 g
vreemde woorden «net hare beteekenis in
Voorhanden in den Boekhandel van 9
Bericht de ontvang-st van de
alsmede de
(van van den Berg en Krabbendam,) 3670
WIT en JAEGER.
Wit Bill i Zn
V:UT
Voor verlichting het/ij van Kerken. Scholen
Fabrieken. Salons Huiskamers Winkeletalages
enz. enz zijn deze uitmuntend geschikt die
docr soliditeit en elegant aanzien uitblinken.
Tot heden gebruikte men 210 Liter gas per
uur om 145 kaarsen licht te hebben, waar
tegenover het MAI^lMESMAIHM-lïcht
slechts AOO Lift'i' gas g»er uur ver
bruikt, hetgeen bij een gasprijs van 7 cent
per kubieke Meter en een brandduur van 5
uren per dag een JaarliJksrhe besi»»-
rlng ill per brander beteekend. Elke
installatie, met Mannesmannbranders betaald
zich dus binnen zeer korten tijd. 4304
De Electrische Steenhouwerij
109 Jonkcriransstraat 111
Telel. 1946.
3509
uiwivwKv;
SUMMKliSDUtó
is en blijft steeds het goedkoopste adres voor
uw beDOodigdheden. Verkrijgbaar:
Witte Suiker 24 cent p. pond. Stroop 12 ct. p. p.
Zeep 12 ct. p. p. Stijfsel 11 ct. p. p. Pruimen 14
ct. p. p. Pruimedanten 25 ct. p. p. Sago 13 ct.p,
rol. Krenteu 18 ct. p. p. Rozijnen 16 ct. p. p
Thee 7 ct. p. 'I, ons. Bakolie 20 ct. p. '/i kan.
Aardappelmeel 5'/, ct. p. pak.
Verder alle soorten Kleingoed vanaf 7 ct. per
onskaakjes 5 ct. per ons enz. enz. 3832
NETTE BEDIENING. Beleefd aanbevolen.
De Bank leent gelden aan leden
tegen 4D/2 's jaars.
Zij neemt gelden op tegen 3
's jaars, ook van niet-leden.
Voorschotten kunnen dagelijks wor
den aangevraagd bij een der leden van
het bestuur.
Kassier: H. KOOMAN. DirkHand.
Men kan nog zooveel humbug en
drukte maken als men wil, Houd Vast
aan het bekende adres:
Hoogstraat 822, ROTTERDAM.
over het Oude Mannenhuis.
Ieder weet, dat het beddegoed, wat
wij leveren, uitmunt door degelijk
heid, soliditeit en uitermate
billijk is.
Wij leveren
ZEEGRASBEDDEN f3.75.
KAPOKSTELLEN met prima on
vermengde kapok f7.50, f8.75,
f 10.50, enz.
VEEREN STELLEN met gegaran
deerde gestoomde veeren f17.50,
f 20.f 22.50 enz.
KAPOK MATRASSEN, vakkundig
bewerkt, vanaf f8.5o.
ZEEGRAS MATRASSEN, die niet
klitten, vanaf f375.
SPRINGVEEREN MATRASSEN, al
léén soliede kwaliteit, vanaf f 10.
L,et wel, dat onze reclame vee-
ren Stellen bestaan uitVeeren Bed-
stel, 1 Wollen, Molton en Gestikte De
ken, 1 atel prima Matrassen, en Bed
en Peluwovertrek f 28.50, f 35.
f42.50 en 48.met langdurige ga
rantie.
Wnovertrelbare sor eerir.g echt
Leiriselie Wollen en Gestikte Dekens
vanaf f 2.^1;.
LEDIKANTEN en WIEGEN bene
den elke concurrentie.
Men zie onze prijzen, maar bovenal
kwali eit en afwerking.
Boven f 10.ontvangt men een
DEKEN cadeau.
Ëenlg adres, in Rotterdam, door
arbeiders (vaklieden) opgericht.
Hoogstraat 122. ROTTERDAM,
over het Oude Mannenhuis.
GEEN FILIALEN.
4067
iM/fch M< Hi AS.
Joris Doelstraat, Soiiimelsdijk
Telefoon Intercomm. Ko. 8,
lederen Donderdag pi ima kwaliteit veveoh
KALFSVLEESCH verkrijgbaar.
agelijks verste kwaliteit Hnndvleesch,
ijs Rookvleescis en Boter ham worst,
Alles wordt Machinaal gesneden.
Va mi heden prima k wal itiiit rolpens verkrijgbaar
\ette bediening. Billijke prijzor-
»Anhrva]au 40^0
l'v Hank eent geld.***» atin leden tegen 4ljt p*
ft 'fears.
Zo neemt golden op tegen 3"/iuo pCt* 'sjaara, ook van
iüet-t"den.
V Qorai'hotteTJ kunnen dtigelgks aangtnvraagd worde»
or «es deT léden van het bestuur. 4304
Gelegenheid tot inbreng- «n terugbetaling van geldei
öüteii en Wryclagrtvottd van 6—9 uur
ten huize van den Kassier D. JOPPE Cz., Sommelsdijk
Van OOLTQ ENSPL A AT naar ROTTERDAM.
Ooltgensplaat-steiger
vertrek
10,87
1,22
s
4,
S 6.
7,44
10,40
2,05
Den Pommel
Qt
fcc
a
4,15
5,13
7,59
10,53
2,18
Achthuizen
9
4,22
■S 5,18
8,06
10,58
2,23
Oude Tonge
n
00
p
4,35
.5 5,28
8,19
11,08
2 34
Nieuwe Tonge
it
O
4,47
fi 5,39
8,31
11,19
2,44
Middtlharnis-dorp
aankomst
p
5,
§5,50
8,44
11,30
2,55
TJ
vertrek
O
5,04
6,55
8,49
11,35
8,
haveu
aankomst
O
5,14
6,03
8,59
11,45
3,10
n
vertrek
V
o>
5,35
16,i i
9,10
12,16
3,20
Hellevoetsluis
aankomst
6,05
6,42
9,40
12,45
3,50
Rotterdam
7,40
8,21
11,20
2,25
5,30
4,30
5,49
6,02
6,07
6,17
6,28
6,39
6,44
6.54
7,05
7,35
9,15
8,37
8.40
8,53
8,58
9,08
9,19
9,30
9,32
9,42
9,52
10,22
12,
Van ROTTERDAM naar OOLTGENSPLAAT.
Rotterdam
ve-trek
6,30
9,35
1,
4,45
7,80
Hellevoetsluis
ft
8,30
11,13
2,40
6,25
9,10
Middelbar nis-haven
aankomst
11,43
3,10
6,55
9,40
vertrek
9,05
12,16
3,20
7,05
9,45
dorp
aankomst
9,15
12,26
3,30
7,15
9,55
vertrek
6,25
9,16
12,27
3,31
7,16
Nieuwe Tonge
n
6,36
9,27
12,38
3,42
7,27
Oude Tonge
tf
6.46
9,37
12,48
8,52
7,37
Ac thuizen
ff
6,57
9,48
12,59
4,03
7,48
l)en Bommel
n
7,02
9,53
1,04
4,08
7,53
Ooltgensulaa-dorp
r»
7,15
10,06
1,17
4,21
8,06
steiger f aankomst
10,30
1,20
4,24
8,30
Ouddorp
vertrek
4, 4,51
7,45
10,55
1,56
5,40
8,30
Goedereede
ff
n 4,09 g 5,
7,54
11,04
2,05
5.49
8,89
StelleLdam
ft
£,4,20 5,11
8,05
11,15
2,16
8,50
Melissant
f)
4,34 -g 5,25
8,19
11,29
2,30
6,11
9,04
Dirksland
ff
4,46 .3 5,37
8,31
11,41
2,42
6,26
9,16
Sommelsdjjk
n
Q 4,57 5,48
8,42
11,52
2,53
6,37
9,27
Middelharnis-dorp
aankomst
a. 6, §-5,51
8,45
11,55
2,66
6,40
9,30
1) 1>
vertrek
5,< 5 5,56
8,50
12,01
3,01
6,45
9,32
haven
aankomst
g 5,15 6,04
9,
12,11
3,11
6,55
9,42
vertrek
5,35 E 6,12
9,10
12,16
3,20
7,05
9,52
Hellevoetsluis
aankomst
3 6,05 6,42
9,40
12,46
8,50
7,35
10,22
Rotterdam
7,40 8,21
11,20
2,25
5,30
9,15
12,
Rotterdam
vertrek
6,30
9,35
1,
4,45
7,30
Hellevoetsluis
8,30
11,13
2,40
6,25
9.10
Middelhar is-haven
aankomst
9,
11,43
3,10
6,55
9,40
n x
vertrek
9,09
11,50
3,19
6,o»
9,45
dorp
aankomst
9,19
12,
3,29
7,09
9,55
7)
vertrek
6,25
9,20
12,03
3,30
7,10
Sommelsdjjk
ff
6,29
9,zS
12,06
8,33
7,13
Dirksland
6,37
9,34
12,17
3,44
7,22
Melissant
It
6,48
9,46
12,29
3,56
7,33
Stell-ndam
7,01
10,
12,43
4,10
7,46
Goeder eede
t|
7,12
10,11
12,54
4,21
7,57
Ouddorp
amkomst
7,20
10,20
1,03
4.30
8,05
HellevoetsluU
Nieuwenhoorn
Oudeuhoorn
Ruigrndijk
Zuidland
Biert
Spijkenisse
hoogvliet
Poortugaal
Rhoon
Katendr. Lagendijk
Hiilesluia
Rotterdam Rosestraat
Van HELLEVOETSlUIS naar rotterdam
vertrek
aanko rat
4,20
"8 4,27
5 4<i0
o 4,47
5,
■g 5,67
g 5,30
SR 5,40
§■5,52
B 6>01
a 6>25
c 6,36
6,45
o
13
6,25 6,52
6,57
7,03
7,07
7,14
I 7,18
7,31
7,38
I 7,45
7,49
8,06
8,12
7,40 8,21
9,50
9.55
10,01
10,05
10,12
10,16
10,30
10,37
10,44
10,48
11,05
11,11
11,20
12,55
1,
1,06
1,10
1,17
1,21
1,35
1,42
1,49
1,53
2,10
2,16
2,25
4,05
4,11
4.15
4,22
4,26
4,40
4,47
4,54
4,58
5.16
5,21
5,30
7,45
7,50
7,56
8,
8,07
8,11
8,25
8,32
8,89
8,43
9,
9,06
9,15
10,32
10,37
10,43
10,48
10,56
11,
11,14
11,22
11.28
11,31
11,45
11,51
12,
Rotterdam Rosestraat
Hillesluis
Katendr. Lagedjjk
Rhoon
Poortugaal
Hoogvliet
Spjjkenisse
Biert
Zuidland
Kuigendjjk
Oudenhoorn
Nieuwenhoorn
Hellevoetsluis
Van ROTTERDAM naar HELLEVüETSLUIS
vertrek
aankomit
6,30
6,39
6,50
7,07
7,11
7,20
7,35
7,46
7,52
7,58
8.07
8,15
8,20
9,35
9,44
9,51
10,06
10,11
10,18
10,28
10,37
10,41
10,48
10,52
10,58
11,03
7|
1,09
1,16
1,31
1,36
1,42
1,55
2,04
2,08
2,15
2,19
2,25
2,30
tH.SO
.§1,39
§1,49
£2,06
a 2,16
S.2,27
§2,50
a 8,03
I3'10
3,23
§3,32
3 3,43
3.50
4,45
4,54
5,01
5,16
5,21
5,28
5,40
5,49
5,58
6,
6,04
6,10
6,15
7,30
7,39
7,45
8,02
8,06
8,13
8,25
8,34
8,38
8,45
8,49
8,55
9,
10,15
10.24
10,31
10,47
10,50
10,58
11,10
11,19
11,23
11,30
11,34
11,40
11,45
Van N UMAX slorp HAVEN naar ZUID- BEIEKLaN D.
Numansdorp-Haven
Zuid-Beijerland
Vertrek
Aankomst
8,— 11,20
8,12 11,32
1,15
1,30
2,40
2,52
5,50
6,02
8,15
8,27
11,10
Van ZUID-BEIERLAND naar NUMANSDORP-HAVEN.
Zuid-Begerland
N imiaiisdorf.-Haven
Vertrek
Aankomst
3,45*
4,
5,58
6,10
8,28
8,40
11,40
11,52
1,38
1,50
3»
3,12
6,10
6,22
8,35
8,47
Van ROTTERDAM naar i\UMaNSDÜRP-hAVen.
Rottordam Rosestraat Vertrok 6,05 7,45 9,20
Barendrecht 6,33 8,08 9,47
Middeldijk 6,38 8,13 9,52
Blaakschedjjk 6,50 8,24 10,05
Krooswyk 7,16 8,45 10,30
Klaaswaal 7,36 9,03 10,51
Middelsluia 7,44 9,10 11,
Namansdorp-Haven Aankomst 7,55 9,20 11,12
10,15
10,50
11,05
11,50
12,45
12,55
1.25
1,30
1,41
2,
2,18
2.26
2,35
1,10*
1,45*
1,59*
2,37*
3,30*
2,35
2,58
3,01
8,10
3,26
3,39
3,47
3,55
2,40
3,25
3,40
4,30
5,25
4,13 6,35 9,25
4,36 7,01 9,50
4,40 7,06 9,54
4,51 7,17 10,06
5,12 7,88 10,26
5,30 7,54 10,43
5,38 8,02 10,51
5,47 8,09
N umansdorp-Haven
Middelsluis
Klaaswaal
Krooswjjk
Blaakschedjjk
Middeldijk
Barendrecht
Vertrek
4,08*
4,23*
4,34*
5,12*
5,40*
6,-*
6,06*
6,20
6,32
6,44
7,15
7,31
7,42
7,46
6,50
8,20
8,42
8,57
9,11
9,20
9,27
9,50
10,05
10,16
10,19
10,15
11,30
11,58
12,15
12,18
lz,28
12,36
1,04
1,21
1,30
1,34
2,-
2,09
2,18
2,35
2,49
3,01
3,04
3,46 6,30
3,55 6,39
4,03 6,47
4,26 7,15
4,41 7,38
4,52 7,50
4,55 7,55
8,— 9,10
8,10 9,19
8,18 9,26
8,38 9,50
8,52 10,06
9,02 10,17
9,05 10,20
Zwgndrecht
Amb/ichtsche Steeg
Rijsoord
Middeldijk
Vertrek 5,05* o-é-v
5,18* g
5,29* S J a
Aankomst 5,55* g
6,55
7,06
7,19
7,40
9,05 12,43
9,16 12,54
9,28 1,06
9,48 1,26
3,5S
4,04
4,16
4,36
6,19
6,30
6,42
7,02
9,07
9,18
9,90
9,50
Middeldyk
Rijsoord
Ambachtsehe Steeg
Zwijudrecht
Vertrek
X
Aankomst
8,13
8,29
8,38
8,47
10,16 1,31
10,40 1,55
10,50 2,05
11,01 2,16
4,52
6,16
6,26
5,37
7,50
8,14
8,24
8,35
10,17
10,41
10,51
11,02
Strijen-Haven
Maasdam
Puttershoek
Blaakschedjjk
Vertrek
Aankomst
4,45*
5,13*
5,18*
5,35*
6,35
7,04
7,10
7,27
9,18
9,42
9,47
10,02
12,34
12,58
1,03
1,13
3,54
4,1»
4,23
4,38
6,30
6,54
6,59
7,14
9,1»
9,43
9,48
10,03
Blaakschedjjk
Puitershoek
M -.asdam
Strjjen-Haven
Vertrek
Aankomst
7,32
7,48
7,58
8,17
10,07
10,22
10,27
10,51
1,42
1,58
2,03
2,27
4,53
5,07
5,12
5,36
7,38 10,07
7,54 10,23
7,58 10,28
8,20 10,52
Goudswaard
Piershii
N.-Beijerland
O.-Bejjerland
Kroos wijk
V. 4,02*
T13*
4,25*
4,51*
A. 5,02*
6,10
6,21
6,38
6,59
7,10
8,81
8,42
8,45
8,56
9,08
9,34 10,12
9,45 10,23
11,58
12,09
12,21
12,47
12,58
1,44a 2,21
1,55a 2,32
3,12
3,23
3,21
3,32
3,44
4,10
4,21
4,56
5,07
6,13
6,25
6,35
6,59
7,10
8,44
8,53
9,07
9,33
9,44
10,05
10,15
Krooswjjk V.
Oud-Bejjerland A.
Nieuw-Beijerland V.
Piershii
Goudswaard A.
8,44
8,55
7,25
7,36
7,59
8,09
8,20
9,50 10,30 11,40 1,04a 2,02 2,34 3,25 4,26 5,12 7,38 9,50 10,20
10,01 10,41 11,51 1,15a 2,13 2,45 3,36 4,26 5,23 7,49 10,01 10 80
11,01 2,33 5,43 8,09
11,11 2,43 5,53 8,19
11,20 2,52 6,02 6,28
Toelichting Tiamdiensten.
Markttrein Dleen op Maandag en Dinsdagmet het oog op het iaden en lossen van vee zjjn
de rijtijden van dezen trein bjj benadering opgegeven.
Zoo markidagen samenvallen met algemeen erkende Christeljjke feestdagen rijden markttreinen niet.
a All en op Woensdag.
t De uren van den veerdienst zjjn bg benadering opgegevenaansluiting wordt niet verzekerd.
N. B. D" d enst op het baanvak Ooltgensplaat-DorpOoltgensplaat-Steiger wordt eerst op nader
f aan to kondigen datum geopend.
Stopt op de tuMcheaffelegen halten alleen op ttfélf vereoek.
