HIT
H. J. van Dorp,
ervan
TIEK
RflEÜIA
Erf hnizsn te Zuidland.
t W. Kuril: Cu.
c. Both C
A. Lokker Az. Dbh öoidïub
Uienzaad
n
J. C. BE f OS, - - Mliamis.
AANGEBODEN
er traan
L TE
LDumnfet
Advertentiën.
Sö TER
Strubes-haver
BB. Vgehoadsrs.
„Mêlotte
TOE WINTER, - Oude Tonge,
Md
Metselaars
DIENSTBODE. 3603
Boeren~Ëienstbode
Schildersknecht
Werkhonden.
DIERGAARDELAAN 44
ROTTERDAM.
REMBRAND II
Trouwlustigen
Firma S. VAN LEIÜWEÏT.
hst Huwelijk
CORRESPONDENTEN:
ilurgeiijke Slastti
i4erk en school.
hemen^d lieuws.
Scltee pstpiü^eii.
ONDERTROUWD: 3635
J. P. NIEUWLAND Fz.
en
P. KOSTEN Ld.
Dirksland, r„
ÖÜJÏT^,!7 Afr"1910-
Eenige en algemeene kennisgeving.
if§ Op 11 April hopen onze §f^
£|g geliefde Ouders 3638 |j£
i|g J. J. C. DE LIttNIE
en
jjj L. J. DE LIGNIE KANTERS g;
hunne 25-jarige Echtyereenigiiig
♦|f te herdenken. f|^
Met deze betuigen wij onzen harte-
lijken dank voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen bij het overlij
den van onzen innig geliefden Echt
genoot, Vader, Zoon, Broeder en
Behuwdbroeder
LEENDERT VAN DRIEL
Wed. L. VAN DRIEL Zoon.
Sommelsdijk, 6 April 1910. 3633
Drie bekwame
gevraagd bij W. v. d. WELLE, Stad
aan 't Haringvliet. 3598
Wegens onderhuring van de tegen
woordige, die 2!/2 jaar bij ons is, wordt
tegen 1 Mei a.s. gevraagd in een
Burgerhuishouding een zindelijke
AdresP. CREZEE Oolgensplaat.
Met 1 Mei a.s. gevraagd een
tegen hoog loon. Adresonder No.
3634 aan het Bureau van dit blad.
Terstond gevraagd een 3637
bij C. VAN NOORD,
Mr. Schilder, Oude Tonge.
TE KOOP2 groote beste
Adres: W. MALIEPAARD, Oude
Tonge 3622
TE KOOP beste vertrouwde
HIT T EN,
mak voor den tram. Ook genegen te
ruilen. 3621
Adres: J.PIETERSE, Oude Tonge.
CAFÉ „'I LAUDS WELVAREN'' ACHTHUIZEN
Wegens vertrek naar Nieuw-Vos-
meer (N.B.) betuig ik mijn vriendelij
ken dank voor het genoten vertrouwen
aan alle begunstigers, zoowel aan mij
als aan mijn geliefde ouders bewezen
gedurende een reeks van 38 jaren.
Tevens bericht ik mijn geachte clièn-
tele, dat ik mijn zaak tegen 1 Mei a.s
heb overgedaan aan mijn neef ANTH.
JACOBS Jzn. dien ik beleefd in uwe
gunst aanbeveel.
Hoogachtend,
In aansluiting op bovenstaande neemt
ondergefeekende de vrijheid zijn kof
fiehuis bij het geachte publiek aan
te bevelen. 3636
Hoogachtend,
Uw dw. dn.
Achthuizen, 8 April 1910.
11.11. UNDBOCWERS!
M.
Ondergeteekende heeft het genoegen
U te berichten dat hij het
Agentschap
heeft aanvaard der
firma PH. MAIJFORT Co, te Franïfort al.
welker fabriek van ouds op ons eiland
bijzonder gunstig bekend staat voor de
levering van alle landbouwwerktuigen,
vooral ook de MAIJFORT-PLOEGEN
zullen bijna bij ieder bekend zijn.
Aanbevelend,
Te koop een groote bruine 6 jarige
(merrie). Adres B. HAAGENS.
Middelharnis, Dirksland. 3631
Pkotograaf,
Wettig Gedeponeerd.
gi Huiim»
C. M. LOEFF, Notaris te Zuidland, zal
publiek verfeoopen:
op Donderdag 21 April 1910, voor
middags om 10 uur aan de woning,
bewoond door den heer ARIEQU1S-
PEL staande te Zuidland in den polder.
1 bruine merrie aftands, zwarte ruin
4 jaar, hit 5 jaar, 5 gekalfd hebbende
melkkoeien, 4 vaarzen gekalfd hebbend
of nog moetende kalven, 4 kuishokke-
lingen, 4 kuiskalveren, boerenwagen,
karos, karretje, hondenkar, ploeg, vijf
balkseggen, sleephek, tuigen, verdere
bouw- en melkgereedschappen, eenig
huisraad, mestvaalt enz. 3030
Op Vrijdag 22 April 1910, des
voormiddags om 11 uur aan de wo
ning, bewoond door den heer W.
NAARDMEER, staande te Zuidland
in den polder:
2 veulenpaarden ieder 9 jaar, 1
merrie aftands, bruine merrie 5 jaar,
vosmerrie 4 jaar, 11 melkkoeien ge
kalfd hebbende of nog moetende kal
ven. Melkopbrengst gecontroleerd, de
melkslijten zullen bij de verkooping
worden voorgelezen, 1 kalfschot, melk-
schot, 3 kalfvaarzen, eenige kalveren,
2 schapen met lammeren, 2 boeren
wagens, tilbury, eggen en verdere
bouwgereedschappen enz.
Koopen tot en met f10.en on
kosten contant, de overige kooppen
ningen 1 November 1910, mits soliede
bekende en presente borgen stellende.
Bewijzen van gegoedheid moeten borg
stelling inhouden. Bij contante betaling
boven f 10 2 korting Staldagen
Maandag, Woensdag, Donderdag en
Vrijdag van 2 tot 4 uur. Ten dage
der verkooping is aan de woningen
gelegenheid tot stallen.
WOENSDAG 13 APRIL 1910, voor
middags 10 uur, aan de woning in
den Boerenbank onder Hoogvliet, be
woond door den heer Gr. VAN SAN
TEN, ten overstaan van notaris VAN
TRIGT te Portugaal, van 3623
teremie have, banve- en
tneSkgereeiSscSmppen en
inboedel,
als: 2 paarden, 2 vare koeien, 12 kalf-
koeien, 1 guiste vaars, 7 pinken en
kalveren, tilbury tentwagen, boeren
wagens, melkwagen op veeren, sleep
en menbruggen, ploegeggen, rolblok,
wanmolen, braakmachine en reepen,
karn, tonnen, mestvaalt en hetgeen
verder te koop zal worden aangeboden.
Betaling: koopen tot en met f10
en alle onkosten contant; overigens
2 November 1910, mits genoegzame
zekerheid wordt gesteld.
Juweelen, 4jo»d, Zilver,
Horloges, Stralen en».
In-en Vcb koop. Iteparee-
ren en Wesgiilde».
Te spreken en te ontbieden 3140
Voorstraat A17, MIDPËLHARWIS.
KIPPENGAAS VANAF 3 ct. PER METER.
S. HAAGMAN, JoiiïerFraiisstraat 55, Rotterdam.
te bekomen
gram bij
a 9V2 Cent, per
Kilo-
3545
h juli HgJamLU.
Indien ge een ïffielltORfroo*
Uier aanschaft, vraagt prijzen en
inlichtingen dor echte Ontrooa.eis
t>5
3543
Alsmede alle Machines voor
Land- en Hooibouw- en Botcrhereiding.
ELIASHARTOGSMzn.
TE KOOP best bruin 3597
bij Gebr. GOUS WAART Middelharnis.
Staat ter dekking
bij J. A. SLIS Dz. Li/i^r.s/rtuit-Ooltgens-
plaat.
Wordt niet rondgeleid maar komt
op verzoek. 3591
Machinale Zuivering en Bereiding van
Concurreerende prijzen. 2559
Beleefd atinbevolen
KLEINE WINKEL, Kipstraat 44,
Kipstraat 44, Rotterdam,
Voor hen die voornemens zijn in
te treden, zijn 3160
ONDERTROUW - K AAETEU
en BBU1DZAHJJ2S
het voordeeb'gst verkrijgbaar ter
Handelsdrukkerij
Halfstam Appel- en Perenboomen in
boste soorten naar keus af 1,25p. st.
Leiboomen af 1.50 p. st.
Pyramiden a f Lp. st.
Halfstam Pruim en Morel a f 1.p. st,
Struikrozen in mpoie
soorten a f 0.15 p. st.
Stamrozen af 0.60 p. st.
Rodenderoms a f 0.60 p. st.
Wilde wingert 2 M. lang a f 0.30 p. st.
Roode aalbes grootsouit af0.10
Zwarte aalbes van 10.05 tot f 0 08
Verder alle soorten Haagplantsoen,
Buomèn, Heesters, vaste Bloemplanten
enz. enz, 2626
Houdt zich aanbevolen voor het aan
leggen van Bonmgaards, vrucht- en
siertuineu, Aanbevelend
Middelharnis. I» BIJLEVELD.
ONZE
iderscheiding bekroond,
fcen overal verkrijgbaar
1 aubeèelend,
DIJKKNi DOORNBOS,
N B. Ledige flacons %worden tegen
berekende waarde ©pk door onze
wederverkoopers teruggenomen
met
is billijk in pr
Agentschap Rotterdam, Leuvehaven 107.
JACs, VAN DER KOOGH, Middelharnis, J. G, YAN PUTTEN, Ooltpiisfllaat,
L. YAN DER SLÜIJS, DirKslaM.
De vennootschap verleent credieten aan landbouwers, handeldrij
vende en andere personen en neemt gelden 4 deposito tegen eene
rentevergoeding van 3 3402
Het varen der grint van de polders
den Bommel en »de Tillee is aangenomen
door K. van Dijk voor f 2 os per M3.
iierkiligün. Uitslag aanbesteding Grint
Landb. vereen de Eendracht te, Herkingen.
Gegund aan Am. J. de Bok te Nijmegen
a f 1.64 per M3
M1DDELHARNIS.
GeborenJan, z. v. Glijn Cornelis van den
Hoek en Adiiana Cornelia van den Hoek
Lena, d. v. Jan van der Slik en AremjeSpee.
NIEUWE TONGE.
Geboren Abraham Cornelis Martinus, z. v.
Willem Johannis Tieleman en Cornelia Neeltje
van den Broek.
OndertrouwdArie Visbeen jm. 33 jaar en
Maria van Alplien jd. 20 jaar
Gehuwd: Jacob johannes Noteboom jm. 25
jaar en Pieternella Braber jd. 26 jaarDavid
de Jong jm 26 jaar en Maatje Hameste jd.
25 jaar; Pieter van Alphen jm. 24 jaar en
Adrians Dekker 24 jaar. Adrianus Knops jm.
23 jaar en Jannetje Woutrina Breur jd. 2U jr.
Overleden: Dingeman van Don 89 jaar ge
huwd ruet Maria BreeinanMaalje Hoogmoed
15 jaar.
OUDE TONGE.
Gehuwd: J. Koekoek jm. 27 jaar en A. Koert
jd. 24 jaar.
OverledenAnthonij de Boed oud 4 maanden.
DEN BOMMEL.
Ondertrouwd: Johannis Stoop jm. 26 jaar en
M. Kerp jd. 24 jaar.
Overleden: A. Wijbrands 59 jaar echtge-
noote van G. Borgdorff.
HERKINGEN.
Overleden Aart Willem van Sliedregt jm.
oud 677, jr.Tijs Bestman jm. z. v.jPieter Best
en Cornelia van Ostende oud ongeveer 3 jaar,
MELISSANT.
GeborenWillem z. v. Cornelis Johannis
Fun en Dirkje van Oudenaren; Marina, d. v.
Anthonij Looi en Teunjte van der Veer; Jo
hanna, d. v. Dammes Hogchem en Jacoba de
Geus.
ZUIDLAND.
Geboren: Maartje, d. v. H. Hoogstad en W.
KuiperCornelia, d. v. A. Landsman en L.
Rietdijk; Arie, z. v. C. Overgauw en A. Be
vaart.
SOMMELSDIJK. Bij de op hedeu gehouden
stemming voor 2 Notabelen der Ned. Herv. Kerk,
waren uitgebracht 67 briefjes. Daarvan verkregen
de Hoeren A. Verbiest, (aftr.) 61 D. de Mooij,
(aftr.) 43 A. I. Hoek, 2 A. Breemau, 1 A.
Korteweg, 15 J. Kransse, 1 J. C. de Gast, 3
B. Vis, 3M. vau den Doel 1 en 1 blanoo.
Zoodat met meerderheid van stemmen herkozen
zijn de Heeren A. Verbiest, en D. de Mooij.
De ballonramp op de Oostzee.
I11 de Duiiache bladen lezen wij thans
de volgende bijzonderheden omtrent de
ramp: Urn half elf in den ochtend werd
de ballon, onder leiding van het rijks
daglid dr. Delbriiek gevuld en voor den
tocht gereed gemaakt, otsehoon er een
buitengewoon aware wind stond. De
afgevaardigde zou den ballon besturen,
in het schuitje, waarvan bovendien de
gemeentelijke bouwopzichter Beudubu,
de procureur van een bank. Semmelhack,
en de koopman Hein zouden plaats
nemen.
De zwaaiende ballon kon door de
soldaten slechts met groote moeite in
bedwang worden gehouden. Op' het
commando: „Los!" steeg de ballon in
de lucht, maar werd onmiddelijk door
den storm tegen de telegraaidraden van
de naburige spoorbaan geslingerd, welke
totaal vernield werden. Dadelijk daarop
vloog de ballon strijkelings over het
platte dak van een biercpslagplaats eener
bierbrouwerij, waarbij de mand een
ijzeren stang deed afknappen,
Tergelijkertijd kwakte do ballon tegen
een hoogen schoorsteen en verbrijzelde
dien gedeeltelijk. Reeds bij deze botsing
moeten de inzittenden min of meer
zwaar gewond zijn. Op bet dak van bet
bier-entrepot werden later groot bloed
sporen en de petten der luchtreizigers
benevens proviand en zandzakken ge
vonden.
Toen verdween de balon snel uit het
oog der in bange vreeze huiswaarts koe
rende menigte. Tot een uur werd van
de ballon niets vernomen. Even later ech
ter werd hij plotseling opgroote hoogte ho
vende zee zichtbaar, in zeer snelle vaart in
noordeljjke richting afdrijvend. Om half
twee bevond bij zich dicht bij Sassnitï.
Eensklaps zag men den ballon onge
veer 800 meter van het strand in de
hooggaande golven storten. Er stond een
hevige, biiïge wind uit het Noord-Oosten
die alle pogingen tot redding nntteloos
maakte. De onmiddelijk zee kiezende
stoomboot „Molike" kou den ballon niet
naderen »en moest onverrichterzake
terugkeeren.
Eindelijk slaagden eeDi'ge kleinere
vaartuigen erin den ballon, welks anker
waarschjjnljjk grond had geraakt, te
bereiken. De koopman Hein werd dood
opgevischt, met sterk bloedende hoofd
wonden.
De banbprocureur Semmelhack kon
nog levend uit de golven worden gered.
Aud eenige journalisten heeft deze eenige
overlevende het volgend relaas van den
noodlottigen tocht gedaan
De botsing fusschen den ballon en
den fabriekschoorsteen wasonbeschrijfelijk
hevig en de gevolgen waren ontzettend,
De bestuurder van den ballon, dr Del-
biück, kreeg zware hoofdwonden en een
zijner beenen werd gebroken. Bendubn
brak een arm en een been en kreeg
eveneens ernstiste hoofdwonden. Hein
en ik kwamen er nog bet beste at.
Ik werd met zoo groote kracht tegen
een rand van het schuitje gesliugerd,
dat ik van pijn half bewusteloos werd.
Veel gevaarlijker echter was, dat reeds
bj botsing t-gen d> i legraafdraden eta
gedeelte van liet netweik scheuide, zoo
dat dit den ballon nog slechts voor weinig
meer dan de helft omsloot. Men bedenke,
dat wij toen reeds op een hoogte van
1900 meter zweefden. Onze redding kon
slechts in een landing gezocht worden,
om dit te bereiken, wilde onze kapitein
het ventiel openen, maar dit vta» onmo
gelijk, daar bet koord in den ballon
afscheurde, zoodat 'n landing op den
vasten grond buitengesloten was.
Wij vlogen over Swinemünde, over
de Oostzee eu tenslotte Noordoostelijk
vau Rügen. Wij wilden nu trachten den
ballon zoo lang mogeljjk te laten zweven,
ouj misschien iu Zweden te kunnen lan-
deü. Hot noodlot echter wilde het anders.
De ballon geraakte in een wolkenbank
en werd door den stormwind pal naar het
eiland Rügen gedreven. Wij besloten
nu, in de nabijheid aan het land de
scheurbaan, die ultima ratio van
den lucl t ehippe^'os te trekken. Bovin
Sossnitz ongeveer trok dr. Delbrüek de
scheurbaan los en met een schrikkelijken
plof viel de mand plat op het water
zoodat wij ons alle vier nog het schuitje
konden bevrijden,
Maar wij waren al te afgemat, en één
voor één zonken mijn reisgezellen in de
golven. Ook ik dreigde te verdrinken.
Met inspanning mijner laatste krachten
zwom ik naar het ballonomhulsel en ik
kon gelukkig in het netwerk klauteren,
en, op den ballon liggenden, mijn redder
afwachten. Ik hoorde nog stemmen, die
iets riepen, en toen verloor ik het bewust
zijn
TRANSATLANTISCHE LIJNEN.
Het s. s. Vondel, van Amsterdam naar Batavia,
vertrok 5 April van Southampton.
Het s. s. Koning Willem I, van Amterdam naar
Batavia, arriveerde 5 April te Port-Said.
Het s. s, Prins der Nederlanden arriveerde 4
April van Amsterdam te Paramaribo.
Het s. s. Koning Willem I, van Amsterdam
naar Batavia, vertrok 6 April van Suez,
Hunne dankbare kinderen,
behuwdkinderen en vader. gp
£|g Oude Tonge, Kerkring.
Uit aller naam
i.miBiWwni—aBaiiiif .Beam ■JiMi.BaaaaM
P. G. v. d. BEMDEN Jzn.
ANTH. JACOBS Jzn.
Grootste Inrichting va» de stad.
is eeu beslist afdoend
middel door H.H. Doc
toren aanbevolen. 3629
Verkrijgbaar bij alle
Drogisten a 60 cents,
waar niet, direct van den
Fabrikant
Bergweg 100,
Hooglandstraat 143b
ROTTER 19 AM.
1 M. hoog 8, 1.20 M. U et., 1.50 M. 13 ct. 1.80
M. 15 ct. met hoeveelheid korting. Hein- en
Stekeldraad p. M. en per gewicht, Ashpaltpa-
pier prima kwaliteit 10 et. per M. per rol van
15 M. f 1.30, Botten en spaden, Harken, Gieters,
Schoffels, Tuinsproeiers, Heggenseharen, 8noei-
scharen, vanaf 15 ct. gereedschappen voor alle
vakken, onder garantie. Winkelinstailatiën zoo-
als: trommels, Bussen, Basculen, gewichten
MateD, enz. Sportwielen voor Kinderwagens,
Horrengaas 30 cM. hoog 1 M. lang 20 ct. p. M.
Koperen Raamroeden 1.10 M. lang en 6 ringen,
30 ct. per stuk.
Tele f. In tere. t[3 J65.
Alle bestellingen
worden aan Boot Tram of Schip bezorgd.
GEiMPOttTEEHStE
11
VVestdijk, :-: MidtlelStarnosi.
Goedkoop en Solied adres voor
GOIIKEIV en ZILVEREN WERKEN.
ONTVANGEN eene groote keuze
GESCHENKEN
voor elke gelegenheid.
ruime keuze: VERLOVIft'GSIUNGKN,
Ingraveeren naam gratis.
Die boven f 10 besteden worden tramkosten tweede
klasse vergoed.
Groote keuze HORLOGES met twee jaar schrifte
lijke garantie. 3173
nsa&GS T
en ieder ander, alvorens uw inkoopen te doen,
brengt een bezoek aan de
ROTTERDAM.
Daar Koopt men Keukentafels f 1.25, Keuken
stoelen 85 cent, Stroomatstoelen f7.50 de zes, Ko
lomtafels f5 50, Schilderijen f 1.25 per paar, Spie
gels vanaf f 1.25, Kasten vanaf f5.Vouwstoelen,
Étagères, Mahoniekasten, Stijltafels, Schuiftafels,
enz. alles voor spotprijzen. RECLAME-STIJL-
KAST f 14.—. Let dus op het juiste adres:
Voor Reclame ontvangt ieder die f25 besteed,
een spiegel of een paar schilderijen cadeau.
West «lijk (naast de Apotheek)
Vraag Modelboek ter inzage
De gelegenheid tot INSCHRIJVING voor deze inrichting, is vanaf HEDEN opengesteld
tot 16 APRIL a.s. eiken werkdag van 9—12 en 1—5 en op Zaterdag van 9—12 ure aan
de Sohool te Middelharnis, waar verdere inlichtingen worden verstrekt.
Ouders of verzorgers worden aangemaand zich aan dezen termijn van inschrijving te
houden, aangezien gedurende den loop der Cursus in het belang van het Onderwijs GEEN
nieuwe leerlingen meer worden aangenomen.
Aanvang van den Nieuwen Cursus Maandag 2 Met a.s.
Onderwijs wordt gegeven in praktijk, theorie en het teekenen over de volgende vakken
TIMMEREN, MECBEEMAKEÏV, HCISSCHILDEREN KX SMEDEN.
(Aan dit laatste vak zullen zoo mogelijk eenige lessen over het Hoefbeslag verbonden worden.)
Het schoolgeld ivordt bepaald naar het inkomen der ouders en bedraagt van f 5 tot f 40 per jaar.
Onvermogenden worden kosteloos geplaatst. Alle gereedschappen en materialen worden vanwege de
School verstrekt.
Door de Directie der Rotterdamsche Tramweg Maatschappij is het tarief voor het vervoer
met den Tram voor leerlingen der Ambachtsschool zeo laag gesteld, dat hieraan door
iedereen kan worden deelgenomen, en dus geen bezwaar hoegenaamd kan opleveren.
3596 CHR. F. HöSSEN, Directeur.
