II
Jf
I
I
If
Firma VAN OU DG A ARDEN
Mi
SIülGEIt,
Van den Bergh's Limited.
B. HOLLEN, SeoisisÉijl.
i BUIiSSE, Middalhamis.
Vleeschhouwerij 4ljf;ifc
Vi STEUN S Co., Kassiers, Mielbarnis.
Hotel Speé.
P. ZOETEMAN
Iff
liil
I
■I
III
nil
■I it
pj]
■if;
I
|*K
li
m
I i
lit
M
I
I
I
!C
l&jl
m\
I:,:];.
I ]!-■;
fyi
■M;;:
J. VAN GENT.
Van Houten's en Driessen's Cacao in
verschillende prijzen.
Chocolaad-Artikelen.
Het compliment van den dag.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
mm
mmWKmwM'.
W. BOEKHOVEN
G. BOEKHOVEN -Janzen.
Sommelsdijk, i Januari 1910
mmjmm
3C
m-
f SSf-
VI
rnmmm
Met den aanvang van 1910, aan
mijne geachte begunstigers en vrien
den een gelukkig jaar.
C. KORTEWEG Kz.
Mr. Metselaar.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
P. DORSMAN.
Huis- en Rijtuigschilder.
De complimenten van den dag.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
Matth. DE GRAAFF
en Huisgenooten.
Aan mijne begunstigers en bekenden
het compliment van den dag:
Sommelsdijk, 1 Januari 1910
R. VROEGINDEWEIJ
Mr. Kleermaker.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1910. p.f.
W. C. LANDHEER
en Echtgenoote.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
Aan mijne begunstigers, vrienden
en bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
Mij in uw gunst bij vernieuwing
aanbevelende en dankend voor het in
1909 genoten vertrouwen.
IJ. TIMMER,
Banketbakker Sommelsdijk
L. GOUSWAART,
Rijtuigverhuurder.
Bij den aanvang
van 1910 zij mijne
vrienden, begun-
stigers en beken
den, een zegenrijk jaar toegewenscht.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
Firma DTJKEMA DOORNBOS
Drogisten.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910. p.
f-
A. KNAPE
Meelhandel.
In Lijnkoek, Grutterswaren en Mesting.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910. p. f.
A. BRINKMAN
Mr. Bakker.
Aan mijne begunstigers en vrienden een
J. VAN RIKXOORT
Winkelier.
De complimenten van den dag aan
families, vrienden en begunstigers
Sommelsdijk 1 Januari 1910
stigers,
bin:
Zegen en voorspoed aan mijne begun
vrienden en bekenden, zoowel
als buiten deze gemeente
L. WESSELS,
Fabriek an Koek-, Banket- en
Suikerwerken.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
JB. SLUIJ.
In Hoeden en Petten.
Nieuwstraat, Sommelsdijk,
Aan begunstigërs, vrien
den en bekenden een geluk-,
kig jaar. 1 Jan 1910.
G. FAASSE
Kruidenierswaren
Zaadhandel
Sommelsdijk, 1 Jan. 1910
P- f-
G. W. DE KONING
Mr. Schilder
Sommelsdijk, 1 Jan. 1910.
Wed D, van der Bij
Opruiming van KLOKKEN.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910
p.
J. BIENEFELT
Brood-, Koek en Banketbakker
Sommelsdijk 1 Januari 1910. p. f.
Correspondent -
Kassiers-, Effecten-, Assurantieen Administratiekantoor
schap le klasse van de Nederlandsche Bank.
Middelharnis '1 Jan. '10
m g.
Sommelsdijk,
W. BREUR,
Mr. Smid.
Vrienden, begun
stigers en bekenden
een gelukkig jaar.
Januari 1910.
J. JOPPE Cz.
Grutterij
Het beste adres voor kindermeel.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1910.
G. VAN RIKXOORT
Mr. Timmerman en Echtgenoote,
Familie Begunstigers, vrienden en
bekenden een gezegend jaar.
Sommelsdijk 1 Jan. 1910.
K. SCHILPEROORD
en Echtgenoote.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1910. m. g.
Aan mijne vrienden en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
D. H. VILLERIUS,
Mr. Bakker.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
G. v. d. BOOGERT
Rijtuigmaker
Sommelsdijk 1 Jan.
Vf-
W. DRIENDtJK
Brood-, Koek- en Banketbakker
Sommelsdijk, Binnenweg. 1 Jan. 1910
Pf-
ffi. DE GAST ZOON
Kassier Soamielsdijk.
1 Januari 1910. p. f.
P. KIEVIT Jz.
Agent
der firma A. Lewen-
stein
in Naaimachines
Botersloot 88 Rotterdam
Sommelsdijk 1 Jan 1910
Het gezamenlijk personeel der
drukkerij van W. BOEKHOVEN
wenscht aan vrienden en begun
stigers een gelukkig jaar.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910
gelukkig jaar.
Sommelsdijk,
1 Januari 1910.
te
\-
Hartelijke gelukwenscli aan vriendec11^
begunstigers bij de intrede van het Niet.
jaar.
P. VAN DRIEL
en Familie,
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
J. MACKLOET
Mr. Metselaar.
Aan mijne begunstigers en bekenden
het compliment van den dag.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
Aan vrienden, begunstigers en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
A. VAN ANTWERPEN kz.
K. VAN ANTWERPEN-
Ho ct.eman.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
Het Compliment van den dag aan
tj§ begunstigers, vrienden en beken-
d! den,
tgj GEORGE SPEË.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1910,
C. BREUR Gz.
Mr. Kleermaker.
Aan mijne begunstigers, vrienden en
bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
C. M. TIGGEliOVEN,
Machinale Wasch- en Strijkinrichting
//DE LELIE.//
Sommelsdijk, 1 Jan. 1910. p. f.
L. VAN DE ZANDE
Café.
I^rengt het compliment van den dag
aan zijne begunstigers en bekenden,
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
Zegen en voorspoed aan mijne begun
stigers, vrienden en bekenden, zoowel
binnen als buiten de gemeente.
Tiendrecht.
G. BREUR Mz.
Mr. Schoenmaker.
Aan al mijne begunstigers en vrien
den een gelukkig jaar.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
en Kinderen.
Middelharnis, 1 Januari 1910.
p. f.
W. JONGEJAN
Mandenmaker.
Gods besten zegen toegewenscht aan
vriendeD en bekenden.
Middelharnis, 1 Januari 1910.
Bij de intrede van het nieuwe jaar
vrienden, begunstigers en bekenden Gods
besten zegen toegewenscht.
JOH. DUBBELD Bz. Mandenmaker.
Middelharnis 1 Januari 1910.
Bij de intrede van bet nieuwe jaar
vrienden, begunstigers en bekenden Gods
besten Z'gen tsegewenscht.
M. DUBBELD Ba.
Winkelier, Middelharnis 1 Jan. 1910
Veel hei! en zegen wordt tcegewenscht
aan vrienden en begunstigers bij de in
trede van het nieuwe jaar door
J. A. SCHIPPER Ho;ei Beliuveu
Middelharnis 1 Januari 1910.
D. BIJLEVELD
Fruit en Groentenhandel
Mijn geachte Ciiëntéle, vrienden en be
kenden veel heil en zegen in 'tNieuweJaar
Middelharnis, 1 Jan. 1910.
GEBR. PAPE
Molenaars.
Veel heil en zegen in het
Nieuwe jaar.
Middelharnis, 1 Jan. 1910.
Aan mijn geachte begunstigers, vrien
den en bekenden een gelukkig Nieuw
jaar,
J. KRUIDER, Zandpad.
In Matten, Tapijten, Vloerzeilen, enz.
Middelharnis, 1 Januari 1910.
J. WILDENBOER,
Schoenhandel.
Veel heil en zegen aan familie,
vrienden en begunstigers bij de intrede
van het Nieuwe jaar.
Middelharnis, 1 Januari 1910.
H. VAN DER WENDE
en Echtgenoote.
Middelharnis, 1 Januari 1910. p.f.
Bij den aanvang van den nieuwen
jaarkring worden door mij aan vrien
den en bekenden de btste wenschen
toegebracht.
L. KORVINK.
Middelharnis, 1 Januari 1910.
W. HUISMAN,
Bode op Rotterdam.
Middelharnis, 1 Januari 1910. p. f.
B. HAAGENS.
In Manufacturen en Confectie,
Middelharnis,
Dirksland, 1 Januari 1910. p.f.
Hiermede bieden de Brieven- en
Telegrambestellers van Middelharnis,
de geachte ingezetenen hunne beste
wenschen aan.
P. VAN DIJK.
L. KUOTE.
P. v. d. WAAL.
Vertegenwoordiger van
p. f.
Middelharnis, i Januari 1910
P. VAN DER HAART
en Echtgenoote
Mr. Bakker.
Aan al mijne begunstigers en bekenden
het compliment van den dag.
Middelharnis 1 Januari 1910.
J. VAN DER WAAL
J. VAN DER WAAL-Vis.
Middelharnis, 1 Jan 1910. p f
C. BSOTIMEEE,
Holmeester stoomSoot „Meltariis."
B Middelharnis, 1 Jan. 1910. p. f. jij
K. NELIS, Mr. Kleermaker,
brengt het compliment van den dag aan
zijn geachte vrienden, begunstigers
en bekenden.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
J. SPEE,
Mr. Timmerman.
Begunstigers, vrienden en bekenden
een gezegend jaar.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
R. DIJKERS,
In Kruidenierswaren,
Wenscht zijne geachte Ciiëntéle en
vrienden in den nieuwen jaarkring
veel geluk.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
Aan onze geachte begunstigers,
vrienden en bekenden, wenschen wij
een gelukkig jaar.
1 Januari 1910.
J. C. DE VOS Middelharnis.
Al mijne begunstigers, vrienden en
bekenden een voorspoedig Nieuwjaar.
Hartelijke gelukwenschen aan vrien
den en begunstigers bij de intrede
van het Nieuwjaar.
J. KERN,
In Manufacturen.
Sommelsdijk, 1 Jan 1910.
S. HARTENSVELD,
Bierbottelarij,
Mineraalwaterfabriek.
De complimenten van den
dag.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1910.
Café HERSMAN
Langeweg.
Gods besten zegen toegewenscht aan
vrienden en bekenden.
Middelharnis, 1 Jan. 1910.
D. HARTOGS Jac.z.
en Echtgenoote
Middelharnis 1 Januari 1910.
Vrienden, begunstigers en bekenden
een gelukkig nieuwjaar.
Aan begunstigers, vrienden en
bekenden een gelukkig jaar.
A. JANSEN.
Middelharnis, 1 Januari 1910.
B J BIJ DE VAATÉ
Ring 189 Middelharnis
1 Januari 1910
Alle vrienden en begunstigers hatte ijk
gelukgewenscht bij de intrede van het
nieuwe jaar.
A. KRIJGSMAN, Spekslager.
Middelharnis, 1 Januari 1910
L. VAN BERKEL.
A. VAN BERKEL-van Zoest.
Middelharnis, 1 Januari 1910. p.f.
ELIAS HARTOGS
en Echtgenoote.
In Goud en Zilver.
Westdijk, Middelharnis.
Met hartelijke gelukwenscli.
Het compliment van den dag aan
mijne begunstigers, vrienden en beken
den.
1 Januari 1910.
Een gelukkig Nieuwjaar toege
wenscht aan vrienden en cliënten.
E. IJ. DE RUITER.
Middelharnis
Stad aan't Haringvliet1 ,'an- UlO.
Wenscht aan zijn geachte begunsti
gers en bekenden een gelukkig Nieuw
jaar.
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan. 1910,
Een gelukkig nieuwjaar toegewenscht
aan vrienden en clienten
E H DE RUITER
Stad aan 't Haringvliet 1 Jan 1910
JAQUES BRABER
Kleedermnker te S'ad aan 't Haringvliet
wenscht vrienden eu clienten een gelukkig
nieuwjaar
Stad aan 't Haringvliet 1 Jan '10
Aan vrienden en begunstigers een geluk
kig nieuwjaar toegewenscht door
P J DORSMAN
Stad aan 't Haringvliet 1 Jan '10
1 Januari 1910
p. f.
ilKDfilEULHARNIg».
Mbü e an betuigen wij onze geachte cliëntiéle en begunstigers onzen
oprechten dank voor het ons in sbi>© ruime ssaate over het jaar 1909
geschonken vertrouwen.
P. DE VOGEL
Mr. Spekslager.
Wenscht zijne vrienden en begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
L. KATS
Brood, Beschuit en Kleingoedbakkerij,
De Complimenten van den Dag.
Sommelsdijk 1 Jan. 1910
P. RUITENBERG
Beurtschipper op Rotterdam
Aan mijne vrienden, begunstigers en
bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
Sommelsdijk, 1 Jan, 1910.
Al mijne begunstigers, vrienden en
bekenden een voorspoedig jaar.
Wed. C. VAN HOFTEN.
Middelharnis, 1 Januari 1910.
Aan begunstigers, vrienden en bekenden
een gelukkig jaar.
J. WIELAARD
M'. Spekslager,
Middelharnis, 1 Januari 1910.
A. W. KORVINK Co.
Juweliers Voorstraat A 17.
Aan onze vrienden en begunstigers
een gezegend Nieuwjaar.
Middelharnis, 1 Jan, 1910.
H. BORN.
Commissaris der Stoombooten.
Aan bekenden, vrienden en begun
stigers een gelukkig jaar.
Middelharnis, 1 Januari 1910.
Aan al mijn vrienden en bekenden
zoomede begunstigers een gelukkig
jaar toegewenscht.
Middelharnis, 1 Januari 1910,
A. WITVLIET
Café.
Onzen hartelijken gelukwensch aan
familie, vrienden en begunstigers.
Middelharnis, 1 Januari 1910.
JOHs. DE VOGEL
Spekslagerij
Aan mijne begunstigers, vrienden en
bekenden het compliment van den dag,
Middelharnis, 1 Januari 1910.
L. WESD1JK
Mr. Schoenmaker.
De complimenten van den dag aan
begunstigers, vrienden en bekenden.
Middelharnis, 1 Januari 1910.
A SMITS
Hoofdopzichter Dijkring Flakkee//
p f Deu Bommel 1 Jan 1910
J WOUDSTRA, brievengaarder
p f Den Bommel 1 Jan 1910
B JONGELING, Commissionair
p f Den Bommel 1 Jan 1910
H C VAN ROSSUM, Commissionair
p f Den Bommel 1 Jan 1910
Aan familie, vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar
A J DE WEERD
Den Bommel 1 Januari 1910
Aan familie, vrienden en begunstigers
eeu gelukkig nieuwjaar
PO VAN BEN DEM, Café
Achthuizen 1 Jan 1910
Familie, vrienden en begunstigers eeu
gelukkig nieuwjaar
A BOM, Mr Kleermaker
Den Bommel 1 Jan 1910
van
Pit M
N.
eene
Om
dat
aan
ter
zijn
deili
lege
Beet
tut
m
3. 1 "I
H'li:
■j :N,j
Matth. JOPPE,
Beurtschipper op Rotterdam.
Aan mijne begunstigers, vrienden
en bekenden een voorspoedig jaar.
Sommelsdijk, 1 Januari 1910.
wel zal verminderen.
Uk
ot-
Mevr. de Wed. M. DE GAST.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1910. p. f.
het
als
A. HOOGZANT
Sommelsdijk 1 Jannari 1910.
Een melkverbruiker.
Het antwoord van den Heer P. van Schouwen
elders in dit nummer voorkomende, gesft me
aanleiding tot een kort dupliek.
Na hetgeen de geachte schrijver heeft toege
stemd, en '5 n-ene waar hij is laDgs heen gegleden,
blijven er no,- vee punten ter bespreking over.
Dit zijn in o, le van den Heer v. 8.
le. Wat .and of wanland moet wor
den verstaan en
2e. Of hiertegen en tegen de vermelding van
oude weiden dient te worden gereclameerd.
Het is inderdaad zeer moeilijk eens voor altijd
te zeggen, wat met „onland of wanveld" in art.
5a. der wnr,p n« wetv.*V*r.
D. DE HAAS
b bedoelde goederen wellicht te eeniger tijd,met
voor hun tiendplichtige vrucht zullen worden
beteald, gegeel anders ie dit bij de gronden waar
van in eub e sprake is, (le catagorie.
Echter zijn er ook vele, die tijdelijk met niet
tiendplichtige vruchten zijn beteeld, doch waar
van het uithoofde van hun geschiktheid, om in
het bouwland te worden herschapen te voorzien
is, dat zij tienden zullen opbrengen." .Tot de eer
ste categorie behooren b,v. oude weiden en hooi
landen, alsmede jonge bosschenonder de tweede
catagorie vallen die weilanden en hooilanden die
in aanmerkingen komen om gescheurd te worden
enz. Trouwens, ook bij afk'.op, volgensde
wet van 1872, zouden dusdanige perceelen geheel
buiten rekening moeten worden gelaten, omdat
z(j nimmer iets bijdroegen tot de opbrengst der
tiendeD, en alzoo ook geen invloed uitoefenden
00 den alkoopprjjg.
Gebr. VERRIJP
Sigarenfabrikanten Middelharnis.
hooging van de Wetnounersjaarwu^
e. Een achrij ven van den Toeristenbond, waarb.
de Voorzitter zegt, dat het stuk voor de raada
leden wordt ter inzage gelegd. Alle deze stukkei
worden voor kennisgeving aangenomen.
f. Eene missive van Heeren Gedeputeerd!
Staten waarbij wordt teruggezonden de verorde
ning inzake de verhoogde hondenbelasting met
een aanmerking.
Wordt besloten te wijzigen in den geest van
het voorstel van Gedeputeerde Staten.
g. Komt nogmaals aan de orde de Gemeente-
begrooting voor 1910, welke door Gedeputeerde
Staten is teruggezonden met verzoek den Hooide
lijken Omslag op te voeren tot plm. f 4200.
De Raad besloot eenparig daar niet aan te vol
doen en de begrooting ongewijzigd in te zenden.
h. Gasfabriek.
Over de oprichting eener fabriek met andere
L. F. DE RUITER.
Mattii. KAMERLING
Handel in Varkens en Biggen.
Jn. VAN DIJK, Kleermaker,
deeld
prem
leaftij
eu 7
Tanw
toot
jaar
dat
moge
pron
de
1 Se
Zaid-
ïij i
mine
1910
dijk
heid
midi
I
F la
van
opzi
beta
als
V
da
aeni
blij)
beic
tot
■k
te
blac
rijki
een
culc
gav
veei
doo
en
ond
ben
riac
de
één
*D
fabi
dat
uie
aeerf
in
in
▼es
tui|
few
die;
Jnf<
