Zaterdag 28 October 1909.
2
An tirevo hi tionair
24"le Jaargang N". 1496.
Orgaan
voor de Zuidbollandselie en Zeeuwsolio Eilanden,
IN HOC SIGNO VINCTES
T. BOEKHOVEN,
Drie Bladen.
Viel op haar neus.
SOMMELSDIJK.
Alle stukken voor de iSedactie bestemd, Ad verf entten en verdere Administratie franco toe te zenden aan den Uitgever.
Voor BS wis en Hof.
iftnltenland.
Steclames, Mededee-
i ingest enz.
Vreeselijke pün>
Staatse Kijk Aieaiws.
Deze Courant verschijnt eiken Woensdag en Zaterdag.
Abonnementsprijs per drie maanden franco per post 50 Cent.
Buitenland bij vooruitbetaling f 4,50 per jaar.
Afzonderlijke nummers 5 Cent.
UITGEVER
Telefoon Intercomm. No. 2.
Advertentiën 10 Cent per regel en 3/2 maal. Reclames 20 per regel.
Boekaankondiging 5 Cent per regel en */3 maal.
Dienstaanvragen en Dienstaanbiedingen 50 Cent per plaatsing.
Groote letters en vignetten worden berekend naar de plaatsruimte die zij beslaan.
Advertentiën wordeD ingewacht tot Dinsdag- en Vrijdagmorgen 10 uur.
Dit nummer bestaat uit
ïwiïËm
Vergad. van 't Groene Kruis, afd.
Middh. - Somm. op 21 Oct. in
't Hotel Spee.
We zullen in dit verslag de aan
dacht hoofdzakelijk vragen voor een
dringende zaak, op de vergad. bespro
ken nl. de Wijkverpleging.
De wijkzuster, mej. Verburg heelt
afgelegd bij de 3000 bezoeken heeft
in 31 gebouwen den doktoren hulp en
bijstand verleend en verdient publieke
lijk de hulde, die 't Bestuur en namens
hem, den Voorzitter, haar toegebracht
Met onverdroten ijver en een warm
hart voor de lijdenden vervult zij haar
taakmaar 't doet haar en 't Groene
Kruis leed, dat zij niet voldoende voor
zien kan in de vaak noodige lakens,
handdoeken, kussensloopen, hemden,
wollen dekens, molton dekens, kinder
dekens, kindergoed, kindermutsen, tij -
ken enz. enz.
Niet voldoende, zeiden we. En dat
sluit reeds in, dat verschilende per
sonen reeds kleedingstukken enz. ge
geven hebbenook Dorcas hielp. Nu
is de vraag èn die binden we alle
ruimer bedeelden ernstig op 't hart
Wie heeft er in z'n linnenkast no^
wat liggen voor behoeftigen
Geld uitstekend. Maar we bedoelen
ook en vooral
Wie heeft er geen linnengoed af te
staan
Komt lezeressen Ziet uw kast eens
na. En 't kleinste stuk van waar
de zal in dankbaarheid aanvaard wor
den. Gij kunt 't brengen bij de heeren
doktorende heeren Van Buuren
en A. A. Mijs (Langeweg) en evenzeer
bij ds. Bruining.
Willen de Geref. Meisjesvereenigin-
gen niet eens wat afstaan er is wer
kelijk nood. Het Bestuur heeft zelf
gedaan wat kon, maar er is nog nood.
Zal de zuster haar zware taak met
opgewektheid vervullen, dan moet zij
vooral kunnen beschikken over kleeren,
over linnengoed.
Ziedaar het voornaamste, wat in
de Vergadering besproken werd. Moge
deze opwekking tot 't nazien van de
linnenkast, of tot 't koopen van nood
zakelijke kleederen bij ziekteomstan
digheden enz. er toe leiden, dat de
zuster dankbaar en voldaan zij en 't
Bestuur zal er zeer verheugd over
zijn.
Laten Middelharnis en Sommelsdijk
waar we wellicht een voor vele soberen
en somberen winter te gemoet gaan
krachtig optreden en den arme, den
ongekleede bij ziekte, helpen en
steunen. En hooren we, dat 't Bestuur
iets ontvangt, dan willen we desge
vraagd, denamen publiceeren met wat
er gegeven is, als wellicht een prikkel
en spoorslag tot navolging.
Vliegensmetjes kan men v«n Cuivre-poli ver
wijderen met boonenwater, dat men verkrijgt door
bv. een pond witte boonen te koken met 3 Liter
water en als de boonen gaar zijn, het water af
te gieten. Ter verwijdering van allerhande vlek
ken op allerlei materiaal is dit water dienstig,
terwijl het tevens een voortreffelijk waschwater
is voor zwarte en gekleurde wollen, katoenen en
zijden kleedingstukken. Een ander middel tegen
vliegensmetten op metaal is: het afwrijven met
een sappige ui, ook een beetje geest van salmiak
met water is in den regel niet kwaad voor Cui-
Yre-poli.
Een allegaartje van huishoudelijke wenken
vatten we hier voor onze lezeressen samen: Om
het eiwit snel te kloppen, doet men er een mes
punt vol zout in; hoe koeler de eieren zijn,des
te beter kan men ze klotsen. Taai vleesch
kookt men malsch, als men een weinig azijn aan
het water toevoegt. Visch schrapen, d. w.z.
ontdoen van hun schubben, gaat gemakkelijker
als men ze even in het water heeft gehouden.
Maak nooit augurken in in een pot, waarin
vet is geweest. Wasdoek reinigen kan men
met warme melk en water, waarbij geen zeep
noodig is. In een pas geverfde kamer wordt
de verfreuk weggenomen, door er een emmer met
water, waarop een paar handen vol hooi, neer te
zetten. Oude strijkijzers kan men zoo glad als
glas maken met een mengsel van bijenwas en
zout. Witte vlekken op meubels worden weg
genomen door er een heete pook boven te houden.
Een voortreffelijk en zeer goedkoop wondwater
kan men aldus zelf bereiden doe een pan half
vol met versche noteboombladeren, vul ze verder
met water en kook het fe zamen een half uur.
Het afkooksel doorrijgen, dan er wijnazijn aan
toevoegen, in verhouding van 4 tot 1, nadat men
den azijn tot kokens toe verhit heeft. Men bewaart
het in flessehen. Pluksel hiermee bevochtigd,
legt men op de wondzelfs de diepste wonden
genezen dan spoedig.
Voor sigarenrookersWat beteekenen de namen
op de sigarenkistjes? Ze geven opheldering over
de eigenschappen der sigaren. Die aan den voor
kant, als: Conchas, Reinas en Regalias, hebben
betrekking op den vorm; 't zijn ingeburgerde
fantasienamen, evenalsPerfectos, Infantes en
Princesses, welke de grootte aanduiden.
Op den achterkant vindt men de namen, welke
de hoedanigheden aanduiden.
Superfina is de beste, en dan krijgt men: fina, supe
rior en bueno. De aanduingen voor de kleur van
het dekblad staan aan den smallen kant tegenover
het etiket: Oscuro is donker, Maduro is middel
kleur, Colorado is licht en Qaro is zeer licht.
ColoradoMaduro, Maduro—uacuro, enz. zijn
natuurlijk tusschenkleuren, welke nu ieder wel
zal begrijpen.
Goede, zuivere azijn, in kleine hoveelheden
gebruikt, bevordert de vertering van eiwithon-
dende stoffen. In groots hoeveelheden echter
verstoort ze niet alleen de spijsvertering, maar
veroorzaakt bloedarmoede en bleekzucht. Zjj
die hieraan lijden, moeten in plaats van azijn
het sap van citroenen gebruiken.
Gebroken porselein en aardewerk hecht men
aaneen met witte gelatine, welke men in azjjn
boven 't vuur oplost. De gebroken plaatsen moe
ten vooraf iets verwarmd worden. Uitstekende
poetsmiddelen voor ijzer zijn1. tinasch en
krijtbrij, van ieder evenveel, daarbij nog zooveel
spiritus als beider gewicht bedraagt; 2. een
mengsel van kopalspiritus en barnsteenlak. Voor
marmer: 88 deelen terpentijn en 20deelen witte
was.
Voor Konijnenhouders: Zorg dat uw hok droog
is en er verversching van lucht plaats heeft; dat
is de halve gezondheid der dieren. Deurinevau
het konjjn is de grootsje vijand van het dier,
daar het de lucht verpèst. Voorzie uw hok
van een dubbelen bodem, de onderste schuins
liggend om de urine op te vangen en af te laten
loopen, de bovenste recht liggend van dicht bij
elkander geplaatste latten. Maak een dubbele
zoldering, de onderste van vlechtwerk, de bovenste
van hout en maak tusschen die twee zolderingen
tegenover elkaar luchtgaten voor luchtverver-
sching.
OBSERVATOR.
SPANJE
Het oude Spanje gaat in de laatste
weken over de tong daar valt niets
tegen te zeggen.
Daar hebt ge de zaak Ferrer.
Hoe meer ik van dien man hoor, hoe
beter ik begrijp, welk een dwaalgeest
hij waa, wat natuurlijk nog niet zeggen
wil, dat hij heeft meegedaan aan den
opstand des bloed* te Barcelona.
Een gevaarlijk man waa hij.
Het schjjnt dat de scholen, die hij
stichtte, heel wat anders nog waren dan
„moderne sectescholen".
Kweekplaatsen voor anarchie.
Broeinesten der Revolutie
De Köln. Zeit,. een onverdacht Li
beraal blad uit Duitschland, ontving een
brief nit Barcelona, waarin over Ferrer
en zijn scholen een boekje werd open
gedaan
Ferrer zelf moet aan een vriend het
volgende geschreven hebben
„Om de menschen niet af te schrik
ken en de regeering geen aanleiding te
geven mijn inrichtingen van onderwijs
te sluiten noem ik ze „moderne" school
in plaats van anarchistenschool. Want
het doel mijner school ia, ik beken het
openhartig, daar overtuigde anarchisten
te kweeken. Mijn wensoh is de revolutie
voor te bereiden. Voor het oogenblik
moeten wij er ons toe bepalen in de
hooiden der jeugd het denkbeeld van
de gewelddadige opruiming te doen
postvatten. Zij moest leeren dat er slechts
één middel ia tegen de gendarmen en
de foltering, de bom n.l. en het gif.
Zie Ferrer moge dan kloekmoedig
in den dood zijn gegaan, ik vind hem
een afschuwelijk menscb.
Een brandstichter is nog lang zoo erg
niet. Die laat den rooden haan kraaien,
maar onmiddelijk is ook de brandweer
op post van tegenweer.
Maar Ferrer deed niet alzoo
Hij zette het hart van kinderen en
jongelieden in vlam, zoodat zij zelf ver
teerd werden en anderen in den brand
omkwamen. Maar dat vuur smeult voort
jarenlang, ongezien, tot het inééns uit
berst, gelijk te Barcelona.
Tegeu zulk vuur kan de maatschap
pij zich ternauwernood verdedigen. En
't is een onbegrijpelijke zaak, dat alom
niet het minst in ons vaderland de
liberale pers met de socialistische in
bond als 't ware heeft geschreeuwd over
den „moord op Ferrer", also! ze wist,
dat die man onschuldig was.
Ook wij wachten „meer licht" af.
Betreuren de geringe openbaarheid.
Maar al wat van Ferrer aan 't licht
komt, maakt dat wij hoe langer hoe
meer vaster gaan geloovende man kan
schuldig zijn
De Spaanche Cortes vergaderen thans.
Dat het ook daar rumoerig toeging, kan
blijken uit het feit, dat de voorzitter
een aantal schellen aan stukken belde,
onderwijl Moret nog aan zjjn requisitoir
tegen het ministerie bezig wa». Eens
zelfs moest de zitting geschorst worden.
Maura dan kwam op tegen de be
schuldiging, dat de rechtbanken te Bar
celona gebrek aan doorzicht hebben be
toond, Zij hebben de wetten volkomen
juist toegepast. De ernst der gebeur
tenissen en de indruk, door deze in alle
maatschappelijke kringen van Spanje
gewekt, hebben de regeering weerhouden
om den Koning te raden gratie aan den
schuldigen te verleeneD. Het is overi
gens onjuist, dat honderden gevangenen
doodgeschoten zijn.
De minister sprak voorts afkeuring
uit over de pers, die een veldtocht was
begonnen tegen het uitzenden van troe
pen naar Melilla, wees op 't ontstaan
en de oorzaken van de troebelen te
Madrid en te Barcelona bij de insche
ping der troepen, en herinnerde aan de
socialistische meetings en de anarchistische
vergaderingen, belegd om aan te sporen
tot verzet tegen den oorlog. Zoo ont
aardde de beweging in een revolutionaire
agitatie.
Dan kwam Maura op de geschiedenis
van den bloedige week te Barcelona.
Hij wist, dat een algomeene werkstaking
in geheel Spanje werd voorbereid, maar
bekende verrast te zijn geworden door
de snelheid, waarmede de beweging zioh
uitbreidde.
De opstandelingen in Cataloniï, zeide
hij, hadden de telegraaf- en telephoon-
lijnen doorgesneden en de spoorwegen
vernield met dynamiet. De regeering
had er dus wel rekening mede te hou
den, dat de beweging zich over geheel
Spanje kon uitbreiden.
Te Barcelona brandden 68 kerkelijke
gebouwen af, werden 138 personen ge
dood en 40 gewond. Het aantal gear
resteerde bedroeg 1112.
Tenslotte weidde de Minister uit over
de berichtgevers van binnen- en bui-
tenlandsche bladen en de onjuiste be
richten die zjj hebben verspreid. Maar
ai werd toen de zitting „opgeneven",
daarmee is het debat nog niet uit. Mor
gen hooren wij er meer van. Toch
lijdt het weinig twijfel, of Maura zal
op een flinke meerderheid kunnen re
kenen bij de beslissende stemming.
(20 Cents per Regel.)
Dankzij den Klooster balsem genezen.
De Heer L. Post, bakker teBilder-
dam, gemeente Leimuiden, schrijft ons
»De KLOOSTERBALSEM is een
wondermiddel Eén uit duizenden.
Mijn dochtertje Willemientje, oud 8
jaar, was mef haar neus zoodanig op
een klomp gevallen, dat ik en mijne
omgeving niet anders dachten, of de
neus zou nooit meer genezen, zoodanig
was hij gekneusd. Het kind leed. vree-
selijk veel pijnen, totdat ik den KLOOS-
TERBALSËM aanwendde, dien ik
haalde bij den Heer Th. Beuk te Lei
muiden. In acht dagen tijds was zij
daarmede volkomen genezen. Iedereen
hier in de buurt roemt daarom den
wonderdadigen KLOOSTERBALSEM,
hetgeen U gerust moogt bekend maken
De Kloosterbalsem, Klooster Sancta
Paulo, geneest onvoorwaardelijk oude
en nieuwe wonden, open beenen, zwe
ren, ziekten der hoofdhuid, aambeien,
rheumatiek en alle reumatische aan
doeningen. Bij gebruik van den Kloos
terbalsem worden de pijnen onmid
dellijk verzacht en volgt de genezing
spoedig en zeker.
Prijs per pot van 20 gram 35 ct.,
van 50 gram 75 ct., van 100 gram
f 1.20 en van 250 gram 12.50. Hoe
grooter pot, hoe voordeeliger dus!
Verkrijgbaar bij Drogisten, Apothe
kers en de bekende Depothouders.
Sommelsdijk. De cursus van het
landbouwonderwijs zal aanvangen op Woens
dag 3 November a.s. des namiddags ten 4
ure in het locaal der Openbare School
alhier.
Aiiddelharnig. Woensdag had M. v. D.
het ongeluk, terwijl hij aan den Molenweg
even uit wilde rusten en op zijn kruiwagen
ging zitten, met heel de zaak achterover
in de sloot te tuimelen.
Spoedig op den kant geholpen, zette hij
zijn reis met een nat pak huiswaarts voort.
Door het drukke vee-aanvoer kwam
de tram, welke 7 uur aan het station moest
zijn, Dinsdagavond om half negen daar aan.
Naar men oos mededeelt, is door
den 10 teling A. Korte weg herkeuring aan
gevraagd.
Donderdagavond kwam de landbouwer
P. K. in zijn schuur tot de onaangename
ontdekking dat van hem een jaarling rund
dood in den stal lag. Bij onderzoek bleek
dat het dier zich had geworgd.
Stad aan 't Haringvliet. Tegen Maan
dag 25 October a.s vm. gl/2 uur is eene
openbare vergadering van den Raad belegd,
De Burgemeester verzoekt bij publi
catie hem wel te willen doen blijken van
het voornemen om aan te sluiten bij de
telefoon intercommunaal.
Ten gerieve van belanghebbenden
volgt onder een opgave van de verlofgan
gers, die op het achter hunne namen ver
melde uur zullen moeten deel nemen aan
de Landweerinspectie op Dinsdag 9 Nov.
a.s. in de Bewaarschool te Middelharnis:
J. Vroegindeweij 9.30 uurA. den Hollander
M. Arensman, J, L. van Rossum, A. Ko
ningswoud, J. P. van der Valk, M. van Dijk,
J. van Spluüter en C. Witvliet 11.30 uur
en M. van den Boogert 10.30 uur.
De vrouw van G. Kasteleijn had het
ongeluk, gelijktijdig met de 3 jarige C. A.
te water te vallen. Met den schrik en natte
kleederen kwamen beiden weder op het
drooge.
J. A. P. had het ongeluk door het
gladde der straten uit te vallen, waardoor
hij een zijner handen hevig verwondde.
Tengevolge van het afkeuren der
lotelingen M. Smits en P. Nieuwland, zullen
worden opgeroepen de houders van de
hoogere nummers, nl. de lotelingen M. van
Dijk en J. B:eesnee.
Evenals het vorig jaar was Woensdag
avond in de richting van Rotterdam zichtbaar
een klein wit wolkje, dat groote kringen
boven het licht van die stad beschreef en
op eens door zijn grootere zwarte natuur
genoot aan het oog werd onttrokken. De
verklaring van dit verschijnsel bleef ons
onbekend.
Dei» Bommel. Donderdagmorgen ge
raakte het paard van H. v. O. op de kaai
op den hol. De wagen werd in haar loop
door .een hoop aarde gestuit, anders was
z j beslist de kaai ingegaan. Het paard werd
door J. M. eD F. v. d. P. gegrepen en
staande gehouden. Met eenige materieele
schade liep dit ongeval nogal goed af.
H. K. kreeg Maandagmorgen jl. een
zoo hevige klap met een zweep in zijn ge
zicht dat geneeskundige hulp moest worden
ingeroepen, daar hij door veel bloedverlies
het bewustzijn verloor.
Uit de woning van P. Legierse werd
deze week f 14 en eenige centen gestolen.
De Rijksveldwachter Piquillet heeft de dade-
res ontdekt en procesverbaal opgemaakt.
Van de ruim 14 gulden was nog omstreeks
r 11/2 gulden in haar bezit.
Oolfgcnsplaat De lotelingen Arend
Hobbel en Simon Wielhouwer zijn door den
Militieraad voor den dienst ongeschikt ver
klaard. Naar men verneemt viel David
Schilperoord ook hetzelfde lot ten deel.
Hedenmorgen (Donderdag) kwam
C. v. d. Veer toen hij bij zijn varkenshok
kwam tot de ontdekking dat een jong
varkentje van hem dood lag. Waar de schade
niet gedekt word door de daarvoor be
stemde Vereeniging »De Voorzorg* is dit
voor hem een schadepostje.
Nieuwe Tonge.* Het Bestuur van het
Waterschap »De Oude Polders,* loozende
op de haven van Middelharnis, heeft be
sloten om voor den polder >Duivenwaardc
een windmotor te plaatsen.
Deze zal komen te staan in den tuin,
in eigendom toebehoorende aan J. P. C.
van Zielst alhier, die voor een zekeren prijs
de voor dit doel benoodigde grond wil
afstaan.
Dat de walerloozing in dien polder zeer
veel zal verbeteren, valt zeker niet te be
twisten.
Dirksland. Dinsdagavond waren in een
oogenblik tijds honderden menschen op de
kaai te zien.
Een boerenwagen met twee paarden
bespannen van A. de Ruiter raakte ach
teruit gaande de haven in. 't Was een
vreeselijk gezicht, die dieren in hun positie
te zien. Onmiddelijk waren tal van toeschou
wers bereid de noodige hulp te verleenen
de paarden te redden. Na het tuig losge
sneden te hebben mocht dit na veel inspan
ning met touwen enz. gelukken om de
dieren aan de andere zijde der haven weer
op den vasten wal te brengen.
Ook den wagen werd zonder veel averij
op de kant gesjouwd en bleek alles boven
wonder goed afgeloopen.
De bestuurder van den wagen bekwam
slechts een lichte kwetsuur aan den voet.
Het Bestuur van het Waterschap de
