KERKORGELS.
GROOTE ItËSIMItliVG
Wei. KRAUS181 Hoogstraat 181 Bollerflaai.SpBCialileit:
PM CLOPPENBIJRG.
6EBR. BOER.
s
Tapijten, Karpetten, Loopers ei Matten
iwïimAi
ion sorteerii in
WIHTERJEKKERS en DEMISAISONS.
Rijnwijnen
Tramdiensten.
A. Standaart ItOTTEltlMJI.
Bestel nu
uw Vruchtboouien enz.
C. J. SIELING.
Vraagt gratis toezending van Prüs-Courant.
In John's „AoIMampg" H asehmacliine
Op proef verkrijgbaar! Vraagt gratis toezending Prijs-Oourant!
ROTTERDAM, Hoogstraat 209, 211, 213, 215.
Winterjassen, Demi's, Blousepakjes Colbert costumes,
Jekkers, Capes, enz.
Onze Afdeelincj „Kleeding naar Maat"
ELEGANTE COUPE. SPDEDIGE BEDIENING. SOLIDE STOFFEN.
Grootste Magazijnen in Nederland van
ONTVANGEN
ROTTERDAM.
GESTREEPTE PILOf BROEKEN ENZ, alSOOÏ Heeren-HOEDEN, PETTEN,
BOORDEN, DASSEN, ENZ. ENZ.
Handel in Naaimachines en Onderdeelen.
ABMSTB0N& Sommelsdijk
Tandarts RECENSBUKG
|ai
Raephorsstraat §5-89
Zoomstraat 96-98.
bij 2854
Boom- en Fruitkweeker, te Melissant
of bij zijn agenten
wordt het waschgoed Miet gestampt, niet gewrevenen daardoor niet vernield, Boor stOOlM wordt
het waschgoed in den snelsten tijd helder en zonder slijtage gewasschen. Met „Yolldampi" Waschmachine is de
waschdag geen ellende meer, maar wordt het wasschen een genot wanneer men ziet:
aan geld, aan slijtage van 't Waschgoed, aan tijd.
GROOTSTE MAGAZIJNEN TAN UITSLUITEND EIGENGEMAAKTE
6—, 7.-, 8.-,
24.— tot 45.
10.-, 12.-,
Prachtige keuze
DEMISAISONS, geheel nieuwe modellen
14. 16.-, 18.-, 20.-, 22.-,
NAJAARS-COLBERT-COSTUMES van mooie donkere fantaisiestoffen met één
en twee rij knoopen f 12. 14. 16. 18. 20. 22.— tot 40.
REGENJASSEN van gegarandeerd waterdichte stoffen 12. 14.— 17.
20.— tot 32.
REUZBNCOLLECT1E PANTALONS f 1.50 tot f 14.-.
Wij maken er nog bijzonder op attent dat wij voor ieder figuur, passende
kleedingstukken voorhanden hebben, zoowel voor groote en kleine als korte en
en dikke personen.
In afongeheeren- en KinderkReeding als
brengen wij steeds de allernieuwste modellen tegen uiterst voordeelige prijzen.
is voorzien van de modernste stofïen voor COSTUMES, OVERJASSEN, DEMI'S enz.
ZIE ONZE Ï/ÏA ES.
De Electrische Steenhouwerij
109 Jonk er fransstraat 111
Telef. 1946.
ROTTERDAM.
de nieuwste dessins in
AXMINSTERS;
VELVETS,— -
BRUSSELS, -
TAPESTRY, COCOS- EN
MANILLATAPIJTEN,
K ARPETTEN en LOOP ERS
INLAIDS,
LINOLEUMS en -
VLOERZEILEN.
Huua/.ijii van
Telefoon 4734. 2185
Behang erij. Stoffeerder^.
Zeer scherp concurreerende prijzen.
TüLLE- VITRAGE- en
ROLGORDIJNEN
GORDIJNSTOFFEN
AFGEPASTE PORTIèRES
PLUCHE. WOLLEN en
Linnen TAFELKLEEDEN
WAS- en LEERDOEKEN,
JAPAN, CHINEESCHE en
INLANDSCHE MATTEN,
BEHANGSELPAPIEREN.
In soliede maten en prijzen in voorraad legen scherp
concurreerende pr|j»,en. vanaf f5.00.-
NIERSTEINER per flesch f 0,90
BODENHEIMER 1,-
SCHARLACHBERGER 1,50
LIEBFRAUMILCH 2,-
Andere merken bij bestelling.
Laan van Meerder voort 147. - Tel.3943
is de eerste en derde Donderdag van
iedere maand in het Hotél MEIJER
te Middelharnis te spreken over alle
Mondziekten en Kunsttan
den van IS—6 uur. 2805
ZOMERDIENST 1909. ISTOD1ITH1I1. (Amsterdamsche
Lijn OuddorpRotterdamOoltgensplaat en tueachengelegen halten.
tijd.)
8,06
11,08
6,50
2,16
9,52
-I
6,86
8,3»
8,06
2,16
6,10
6,20
6,60
6,83
6,40
6,50
7,02
7,12
7,20
-3
Lijn RotterdamHellevoetsluis via Spijkenisse en tusschengelegen halten.
6,28
7,01
7,06
7,15
7,23
7,85
7,52
8,07
8,15
8,20
1.-
6,0»
11,-
8,06
I!
Lijn Numansdorp-Haven—Zuid-Beijerland.
Lijn RotterdamNnmansdorp-Haven, en tusschengelegen halten.
9>*T
11,-^2,26 g
11,12 ¥2,86 13
MO?
MI
8,10
8,18
8,88
8,52
9,02
9,05
9,30
Lijn ZwijndrechtMiddeldijk en tusschengelegen halten.
Lijn StrijenBlaakschedijk en tusschengelegen halten.
Lijn GoudswaardKrooswijk en tusschengelegen
halten.
10,20
10 90
Ouddorp J. VLIETLAND.
Melissant H. KORING.
Dirksland G. v. d. HEIDEN.
Sommelsdijk Wed. A. YOLWERK.
Nieuwe Touge L. v. d. TOL.
Stad aau 't Hariagvliot J. v. SPRANG.
Den Bommel J. HOLLEMEN A.Jz.
2448
Kipstraat 103a, 103b en 86,
Aanbevelend, H. VAN EESTEREN.
Kleermakerij, STELLENDAM.
Ouddorp
Goedereede
Stellendam
Melissant
l)irk»land
Sommelsdijk
Middelliarnie-Dorp
J»
-Haven
Vertrek
Aankomst
Vertrek
Aankomst
4,36
4,49
4,59
5,11
5,23
5,32
5,36
5,46
5,56
7,48
7,56
8,06
8,18
8,28
8,35
8,38
8,48
8,58
10,40
10,48
10,58
11,10
11,20
11,27
11,30
11,40
11,50
1,50
1,58
2,08
2,20
2,30
2,37
2,40
2,50
5,35
5,43
5,53
6,05
6,15
6,12
6,25
6,35
6,45
8,67
8,47
8,69
9,0»
9,16
9.19
9.20
9,30
Botterdam
Aankomst
Vertrek
5,30
1
9,05
4,46
11,59
7,20
Middel harnis-Haven
-Dorp
7»
Nieuwe Tonge
Oudo Tonge
Achthuizen
Den Bommel
Ooltgensplaat-Dorp
-Steiger
Vertrek 6,09 9,09 12,04 3,09 «,54
Aankomst 6,19 9,19 12,14 3,19 7,04
Vertrek 6,30 9,21 12,16 3,21 7,06
6,40 9,30 12,25 3,30 7,15
6,50 9,40 12,35 3,40 7,25
7,— 9,50 12,45 3,50 7,35
7,05 9,55 12,50 3,65 7,40
7,17 10,07 1,02 4,07 7,52
t Aankomst 10,35 1,20 4,10 8,30
9,40
9,50
Ooltgensplaat-Steiger
-Dorp
Den Bommel
Achthuizen
Oude Tonge
Nieuwe Tonge
Middelharnii-Dorp
n
-Haven
t Vertrek
4,40
4,53
5,-
5,12
5,24
5,36
5,47
5,57
Aankomst
Vertrek
Aankomst
7,51
8,03
8,08
8,18
8,28
8,38
8,49
8,59
10.40
10,43
10,55
11,-
11,10
11,20
11,30
11.41
11,51
1,25
1,53
2,06
2,10
2,20
2,30
2,40
2,51
8,01
4,25
5,83
5,50
5,55
6,05
6,15
6,25
6,36
6,46
Botterdam
8,50
8,54
9,02
9,11
9.19
9.20
9,36
Aankomst
Vertrek
11,08
6,50
9,52
5,30
1,-
9,05
4,45
Middelharnis-Haven
-Dorp
is n
Sommelsdijk
Dirksland
Melissant
Stellendam
Goedereede
Ouddorp
11,50
7,90
Vertrek
Aankomst
Vertrek
Aankomst
9,10
9.20
9.21
9,26
9,60
9,40
9,52
10,02
10,10
12,05
12.15
12.16
12,13
12,25
12,35
12,47
12,57
1,05
3,10
3.20
3.21
3,23
3,30
3,40
3,52
4,02
4,10
6,55|
7,05,
7,06j
7,08.
7,15]
7,25
7,87,'
7,47
9,40
9,50
Botterdam Rosestraat
Rhoon
Poortugaal
Hoogvliet
Spjjkenisse
Spjjkenisse
Zuidland
Oudenhoorn
Nienwenhoorn
Hellevoetsluis
Vertrek
Aankomst
Vertrek
Aankomst
6,50
7,80
9,25 9,52
10.02
10^7
10,17
10,25 10,82
10,37
10,50
11,01
11,07
11,12
12,33
1,10
1,15
1,25
1,33
1,45
1,58
2,0»
2,15
2,20
1,40
1,30*
2,06*
2,16*
2,27*
2,35*
2,45*
3,04*
3,27*
3,38*
3,45*
Hellevoetsluie
Nieuwenhoorn
Oudenhoorn
Zuidland
Spjjkenisse
Spijkenisse
Hoogvliet
Poortugaal
Rhoon
Botterdam Rotestraat Aankomst
4,20 4,45
4,54
5,02
5,12
5,20 6,25
5,30
5,48
5,54
7,90. 10,65
7,51 10,36
Vertrek
Aankomst
Vertrek
]4,30*
4,36*
4,48*
5,05*
5,25*
5,35*
5,44*
5,55*
6,03*
6,45*
7,54
8,96
8,10.
8,15
8,26
8,39
8,45
8,50
10,40
10,48 i
10,55
11,18
11,24
11,30
11,35
6,46
6,51
6,57
7,08
7,21
7,26
7,33
7,41
7,51
7,56
8,33
9,48
9,56
9,59
10,10
10,28
10,28 10,85
10,45
10,57
11,04
11,08 11,45
12,56
1,01
1,07
1,18
1,81
ljS6 1,43
1,51
2,01
2,06
2,16 2,43
3,65
4,06
4,17
4,30
4,35
4,48
4,52
4,55
5,30
7,85
7,40
7,46
7,57
|8,10
8,15
8,22
8,30,
8,34j
9,05
10,90
10,25
10,31
10,42
10,55
11,07
11,15
11,19
11,50
Nnmansdorp-Haven
Zuid-Beijerland
Zuid-Bejjerland
Nnmansdorp-Haven
Vertrek 8,— 11,20 2,40 5,50 8,15
Aankomst8,1211,32 2,52 6,02 8,27
Vertrek
Aankomst
3,45*
5,58
6,10
11,10
8,28
8,40
11,40
11,52
1,38
1,50
5,-
3,12
6,10
6,22
Vertrek
Botterdam Rotestraat Vertrek 6,06 7,45
Barendrecht 6,38 8,08
Middeldjjk 6,38 8,13
Blaakschedjjk 6,60 8,24
Krooswjjk 7,16 8,45
Klaaswaal 7,86 9,03
Middelsluis 7,44 9,10
NnmanBdorp-Haven Aankomst 7,55 9,20
12,50 J
NumanBdorp-Haven Vertrek 4,08* 6,20
Middelsluis 4,23* 6,32
Klaaswaal 4,34* 6,44
Krooswjjk 5,12* 7,15
Blaakschedjjk 5,40* 7,31
Middeldjjk 6,—* 7,42
Barendreoht 6,06* 7,46
Rotterdam, Rosestraat Aankomst 6,40* 8,12
9,19
9,52 |b
10,05
10,30 |1
10,51[2,18 -i
1,10*
46*
,59*
,37*
2,35 4,13
2,58,^4,36
30*
8,01
9,10
3,26
3,39
3,47
3,55
6,35
7,01
'h 7,06
m 7,17
4,51^
5,12 7,38
5,30 7,54
5,38 8,02
6,47 8,02
8,35
9,25
9,50
9,54
10,06
10,26
10,43
10,51
8,13
8,18
8,50
9,11 12,18 |2,—
9,20 12,28 4,2,09
9,27 12,36 §[2,18
9,50 1,04 2,35
1,19 [,2,49
1,30 3,01
10,05
10,16
10,19
10,45
3,35 6,30
3,44 6,39
3,52 6,47
4,15| 7,15
4,30 7,38
4,41 7,50
1,34 1,8,04 4,44 7,55
1,58 3,28 5,10 8,2»
9,10
9,19
9,26
9,50
10,06
10,17
10,20
10,45
Zwijndrecht
Ambachtsohe Steeg
Rjjsoord
Middeldjjk
Vertrek
n
Aankomst
5,05*
5,18*
5,29*
5,65*
a.
OTJU
X
5,51
6,01
8,10
6,31
7,25
7,36
7,46
8,10
9,05
9,16
9,26
9,50
12,33
12,44
12,54
1,18
3,58
4,04
4,14
4,38
6,19
6,30
6,40
7,04
9,07
9,18
9,21
9,52
Middeldjjk
Rjjsoord
Ambachtsohe Steeg
Zwjjndrecht
Vertrek
Aankomst
8,13
8,29
8,88
8,47
10,16
10,40
10,50
11,01
1,31
1,55
2,05
2,16
4'*K
5,05»
5,15
5,26
7,50
8,14
8,24
8,35
10,17
10,41
10,51
11,02
Strjjen-Haven
Maasdam
Pnttershoek
Blaakschedijk
Vertrek
n
Aankomst
4,45*
5,13*
5,18*
5,35»
6,35
7,05
7,11
7,29
9,18
9,42
9,47
10,03
12,32
12,56
1,01
1,17
3,48
4,07
4,12
4,28
Blaakschedjjk
Puttershoek
Maasdam
Strij en-Haven
Vertrek
n
Aankomst
7,32
7,48
7,53
8,17
10,06
10,22
10,87
10,51
1,81
1,47
1,52
2,16
4,51
5,07
5,12
5,36
6,30
6,54
6,59
7,15
7,38
7,54
7,58
8,20
9,19
9,48
9,48
10,04
10,07
10,96
10,26
10,52
Goudswaard V. 4,02* 6,10 8,45 11,58 3,10
PierBhil 4,13* 6,21 8,56 12,09 3,21
N.-Bejjerland 4,25* 6,33 9,08 12,21 3,33
O.-Bejjerland 4,51* 6,59 8,31 9,34 10,12 12,47 l,44o 2,21 3,12 3,59
Krooswijk A. 5,02* 7,10 8,42 9,45 10,23 12,58 1,55a 2,32 3,23 4,10
Krooswjjk V. 7,25
Oad-Bejjerland A. 7,86
Nieuw-Bejjerland V. 7,59
Piershil 8,09
Goudswaard A. 8,20
6,15
6,25
6,95
4,56 6,59
5,07 7,10
8,44
8,55
9,07
9,88
9,44
8,44
8,55
9,50
10,01
10,05
10,16
10,30
10,41
11,01
11,11
11,20
1,04»
1,15a
2,-
2,11
2,31
2,41
2,50
2,34
2,45
3,25
3,36
4,15
4,26
5,12
5,23
5,43
5,53
6,02
7,38
7,49
8,09
8,19
8,28
9,50
10,01
Toelichting Tramdiensten.
Markctrein alleen op Maandag en Dinsdag; met het oog op het laden en lossen van Tee zjjn
de rijtjjden van dezen trein bjj benadering opgegeven.
Zoo marktdagen samenvallen met algemeen erkende Christelijke feestdagen rjjden markttreinen niet.
a Alleen op Woensdag.
t De uren van den veerdienst zjjn bjj benadering opgegeveaaansluiting wordt niet verzekerd.
N. B. De dienst op het baanvak Ooltgensplaat-Dorp—Ooltgensplaat-Steiger wordt eerst op nader
aan te kondigen datum geopend.
Stopt op de tusschengelegen halten alleen op t jj d 1 g verzoek.