1311
Until s.ulOQ°lo uittel.
Hum LaiHBouwers.
Lijnkoek
J. II, II
VERIJNIIT.
Orpls na Ms.
AFBRAAK.
Vior H.H. Oemeenteraadsleden
Firma VAN SIEIJN Go. Kassiers
ZAKKEN
IE WINTER, - Owls Tssp,
Advertentïèn.
De alles ontsmettende zeep
OroBii-, hé- en Banketbakkerij
Merrie-veulen.
aan te besteden
TE HUUR
AANBESTEDEN
Wm. KOO IJ,
Wed. D. v. d. BIJ,
Metselaarsk oeclit
Nette leerjongens
aan te besteden
Prolongatie en Beleening.
JLTIEMAN, SOMMELSDIJK.
I
m
I Voogd aan de
I an vinden om
fen laten avond
beletten of te
vraag weder-
llbans tot geen
lOoS.
lesi.
Marktberichten.
Bli. 17000 Kilograms Snperpbosphaat.
70000 TiiomassMlewl,
45000 Kaïniet,
1500 CMli-Salpeter.
Bli. 20000 K.G. Snperpliosphaat.
500 CMlisalpeter.
3000 Kaïniet.
Noorfl-HolIaMsciie Brantlwaarliorg Maatsclintj.
en zijn afiteeling Veeyerzelrag
uil* tie Sunlight-Zeepfabriek, SPECIAAL VOOK
ZIEKENKAMERS is voor meusch en dier ook li ei
beste middel ter genezing van zwerende wonden.
5 Schuurtjes up Stee
sten voet op verschil
lende plaatsen mm
Ftakkee.
P. LUIJENDIJK. - DEN BOMMEL.
WAif die zachte, murwe
W.. BOEKHOVEN,
ELIAS ÏÏARTO&S Mzn.
GOUDEN en ZILVEREN WERKEN.
Zie etalage~9gfi
AIERIKs, ORGELS.
laiaziju: Tsllensstraat 49, ROTTERDAM.
- Het Nederlaiiflsclie Gemeenterectit aau Ge -
- - - - Gemeentewet ontleenfl.
Effecten en Coupons.
Machinale Zniyerii en Bereiding ran
'II
?de komt, zoo
fi'i nog maar
penoeming van
aftreding van
Imen daarvan
I. T. Hanieete-
|em. Blanco 1.
X stem Kr.
[lezer Provincie
ling wordt toe-
fsbesluit tot bet
aan de haven,
vermeldende,
I heeft ontvan-
podat teruggave
pstemming met
aan den Raad
te geven tot
fcn met de zoo
|lera. De Raad
Izijnde sluit de
arriveerde al-
ste vischsloep.
pster Sr. met
Inde Zondag
Irk alhier op te
Emmen van
van 10 Octr.
C. parochiale
Ihier benoemd
evei wijk.
uur Verkoop
|e Oude Tonge,
2 uur bij H.
Ie veiling voor
Ihz. en
1)09 des avonds
Middelharnis
aan de Kaai,
te Middelhar-
llsdijk en de
|üvliei,ten ver-
VelEd.G. Heer
b. Hel huis
indijk te Som-
Heer L. Kor
ten Mr. VAN
f9 des avonds
Holleman te
9 des avonds
Holleman te
huis met erf
Tonge kad,
samen groot
beke van den
lelsdijk.
2 uur bij A.
2e, afslag voor
van 8 heet.
en water in
8 heet. 92
Noordland te
50 centiaren
s Oude Oost-
lharnisEen
fov. 1949 aan
de Tonge5
- en weiland j
ngen te Her-
itiaren bouw-
n den Heeren-
64 aren 301
water in den
ge. Een huis,
raat en Oost-
ris VAN IS-
des avonds 7
Sommelsdijk
des avonds 7
Sommelsdijk
waarin sedert
revestigd aan
kad. Sectie B
tiaren, toe',te
en van wijlen
iUUREN.
1WS.
ooi.
eren inge
st de kasten
ten waarde
g boemelaars
rwerpen die
:wijs dienst
vaccinebe-
er kinderen
tel vernield
'jjzeld.
lyn heeft te
est te water
e in levens-
averwijld te
lebben we.
schrijft de D or dl Cl.ex melding va*' ge
maakt, dat de echtgenoot van kapitein
G. Pompor, to Dordrecht, verblijd werd
door de tydiug, dat haar man, gezag
voerder op de Punta Brava te Buenos
Ayres was aangekomen met dit schip.
Men had zich te Dordrecht zeer onge
rust gemaakt over het lange uitblijven
van eenig bericht omtrent dezen bodem
en de opvarenden, temeer, daar andere
schepen, gelijktijdig van Rotterdam ver
trokken en ook mot Buenos Ayres als
bestemming, reeds lang in die haven wa
ren aangekomen.
Nu kapitein Pomper terug is, heeft
een redactie-lid van genoemd blad een vi
site bij hem gemaakt en hem eenige
bijzonderheden omtrent zijn reis gevraagd
en welwillend heeft hij een kort relaas
van zijn wedervaren gedaan.
Zulke lange reizen komen tegenwoor
dig bijna niet meer voor, ze herinneren
ons een weinig aan die van Boniekoe,
behalve dan do grooto ontbering, welke
deze kapitein uit den bloeitijd onzer
zeevaart heeft geleden. Maar 170 dagen
om en bij den evenaar rond te zwalken
zonder land te zien, waarvan ongeveer
2 V2 maand ook zelf geen pijp of zeil van
een schip, dat wil in onzen tijd h9el
wat zeggen. Vooral wij landrotten kunnen
ons zoo'n toestand moeilijk indenken.
Kapitein Pomper dan, vertrok 20 Ja
nuari van dit jaar met de Puta Brava
oen zeillichter, gebouwd op de werf' der
firma L. Smit, te Kinderdijk, naar
Buenos Ayres. Met hem aanvaardde de
reis de Punta Memoria, met dezelfde
bestemming, beide gesleept door en sleep
boot van dezelfde firma. Deze liet beide
lichters bij de Scilly-eilanden lostoen
was ieder op zichzelf aangewezen.
Voor bij elkaar blijven was geen sprake
reeds den eersten dagen was men elkaar
uit het gezicht. Bij Laderia begon het
al te spoken. Daar moest de Punta Brava
zwaar stormweer doorstaan, doch dat
deed ze ffink. De koers werd toon gezet
beoosten de Kaap Verdinsche eilanden
om, om niet in den Westelijken stroom
bij Kaap Roca te komen. Want heeft die
een zeilschip eenmaal te pakken, dan is
het er nog niet weer uit. Maar kapitein
Pomper meed met gunstig gevolg dien
stroom en kwam in den N. O. passaat,
kon dus voor den wind zijn reis vervol
gen.
Op ongeveer 4 gr. N.B. kwam hij in
den stillen gordel en toen begon de te
genslag. Twee maanden lang dreef de
Punta Bram daar rond, bijna zonder een
tochtje wind. Kwam er wind dan was
het tegenwind en verdere afwisseling
brachten zware buien, want het was juist
kentering, overgang van den moesson tij si.
Tot overmaat van ramp geraakte het
schip in den oostelijken stroom en die
nam het mee naar de Afrikaansche kust.
Daar was de hitte ondragelijk. Het ijzeren
scheepsdek was bjjna gloeiend eu de
schoenen van alle opvarenden barstten
alsof ze met een gloeiende kachelplaat in
aanraking kwamen. Hei waren benauw
de dagen en ze duurden maar voort,
alsof er geen einde aan kwam.
De buien zetten het schip langzamerhand
over de linie heen. Gewoonlijk komt men
2 gr. N. B. in den Z O. passaat, maar
thans kwam hij slechts een halven graad
over den evenaar, de Pun fa Brava" kou
er dus niet inkomen voorioopig. Dat
kostte heel wat moeite.
Toen men hem eindelijk te pakken
had en bij den wind op in de streek
der variabele winden kwam was het weer
misere. Meest had men tegenwind en
zware stormen was het 't eene niet, dan
het andere. Te begrijpen is het, dat men
op deze wijze slechts voortkroop. Aan
boord begreep men, dat men thuis zich
wel zeer ongerust zou maken, want geen
bericht had men kunnen wegzenden.
Toch was de toestand van opvarenden
en schip uitstekendde zware stormen
hadden niet de minste averij veroorzaakt.
Men zal vragen, of aan boord geen
gebrek aan proviand en drinkwater was,
maar dat was niet het geval, er was van
alles voldoende. En al was b. v. het
meegenomen drinkwater opgeraakt, dan
nog zou men daaraan geen gebrek heb
ben gekregen, want bij stroomen viel
telkens weer de regen loodrecht uit de
lucht. Wij kunnen ons hier geen voor
stelling maken van zulke buien. En het
minste wolkje bracht regen.
De onweersbuien, welke om en bij het
schip hebben gewoed, kennen we gelukkig
ook in onze streken niet. Geweldig moe
ten ze zijn. Flits op flits schiet horizontaal
door de luchthet gezicht verblindend.
En zulke buien heeft de „Punta Brava"
op haar reis verscheiden doorstaan.
Eindelijk, 27 Juli, liet men op de buiten-
reede van Buenos Ayres het anker vallen
en kon naar huis geseind worden, dat
de reis was volbracht.
De „Punta Mémoria" had het wel beter
getroffenmet 103 dagen was dat schip
binnen Maar tooh had ook dit moeilijke
dagen gehad en met zware stormen ge
worsteld, waar in het beide ankers en
kettingen verloor. Een andere lichter, de
„Punta Lara," ook op dezelfde werf ge
bouwd en met dezelfde bestemming, kreeg
ook door stormweer averij en verloor
den fokkemast, zoodat hij de Plata-rivier
moest worden opgesleept naar Montevideo.
Doch kapitein Pomper heeft van den
tegenslag, welke ten zeoman kan treffen
wel liet groo's'e deel gehad Maar mooi
heeft hij het eraf gebracht, al duurde de
strijd met do elementen ook lang.
Deserteur gevat.
Te Nijmegen is Donderdagavond gear
resteerd een 18-jarig jongineusck dat na
dienst te hebben genomen bij het korps
mariniers herhaalde malen uit zija garni
zoen te Rotterdam was weggeloopen uit
heimwee naar zijne te Nijmegen wonende
moeder, hetgeen ook weder oenigen lijd
geleden had plaats gehad, waarom hij
als deserteur in het „Aig. Politieblad"
gesignaleerd stond. Lang heeft hij zich
weten schuil te houden, doch dien avond
liep hij in de Burohtsraat tegenover den
Schouwburg een tweetal recheurs als het
ware in de armen. Een worsteling ont
stond, waarbij S. heftigen tegenstand bood,
maar ten slotte gelukte het hem te over
mannen. (INijru. Ct.)
Een zwaardvisch
Aan hot strand te Noordwjjk is een
Zwaardvisch (Orca gladiator) komen aan
drijven. Het dier leeft van roof, jaagt
op groote visscbeD, roppen en dolfijnen
en valt zelfs den walvisch aan. Zjjneigelijk
gebied is het noordelijk deel van den
Atlantischen Oceaan. Hij verloont zich
ook een enkele maal in de Noordzee en
spoelt dan wel op onze stranden aan.
Het beest is 4'/2 meter langen weegt
naar sohatttng 1000 pond. Met heel wat
moeite wist iemand uit den bek van het
dier, met behulp van een nijptang, een
tand te bemachtigen, Het beest, had zeer
veel bekijks. Het wordt hoog tijd, dat
men e en graf voor het monster maakt,
want het verkeert in verregaar.de slaat
van onbinding en geeft een ondraaglijke
luebt af.
Drie dagen blijven liggen.
Beter bedoeld dan gesteld. Hoe bekoor
lijk 't ook mag zijn tot de vroede vaderen
eeuer gemeente te behooren, toch, ook
op den zonnigen weg eons Raadslids val
len soms sombere schaduwen. Een plraat-
selijk blad spreekt de volgende straf uit
over enkelen Raadsleden van eeu kleine
gemeente in de buurt van Ams erdain
„De rest van den Raad moet wegens
plaatsgebrek tot een volgend nummer
blijven liggen".
Het blad verschijnt op Woensdag en
Zaterdag. De heeren zijn er dus met 3
dagen liggen af. (N. R. Ct,)
Twee menschen verbrand
Hedennacht brak brand uit nqhet huis
van li. Poelman te Ierseke. De woning
ging geheel in vlammen op. Een man
ongeveer 25 jaar, en een dienstbode zijn
verbrand.
Verdronken.
Men meldt uit Apeldoorn
Een dochtertje van den klompenmaker
H., een meisje van 17 maanden is al
sp9lendin eensloot geraakt en verdronken.
Te Hazerwoude is het zoontje van
B. Kruit in een tuinsloot te water geraakt
en verdronken.
Aanslag op zijn vader.
Men meldt, uit Monster aan het Vad"
Vrijdagmiddag begaf de tuinier D. V.
zica in een herberg op de Vaart, om
daar zijn zoon te halen, toen deze naar
buiten kwam en twee revolverschoten op
zijn vader lostte. Een der kogels trof V.
in do borst, de andere ging rakelings
langs hem heen. Dr. J. A. Van deu Brink
verleende oumiddelijk geneeskundige hulp
waarna de gewonde per brancard naar
zijn woonplaats Tor H.eyde vervoerd
werd. De dader werd onder poli iogeleide
naar Den Haag overgebracht.
Kinderverlamming.
De kinderverlamming treedt in Hagen
(Geld) eu omgeving epidemisch op. Er zijn
in een dag niet minder dan 23 gevallen
aangegeven. In het geheel zijn 10 ge
vallen met doodelijkeu afloop voorge
komen. Op laat van den Minister ziju
eenige dokters uitgenoodigd lot het in
stellen van een bacteriologisch onderzoek
naar den oorsprong der ziekte. („St.")
Vreemd geval.
Men meldt uit Oostcrwolde aan de
„N. R. Ct.":
Een koe van de wed, A. J. van
Rozen te Appelscha had den geheelen
zomer een wondje aan een der tepels.
Meermalen werd een middel aangewend
om het te doen genezen, maar het was en
bleef een wondje.
De koeien liepen daags in do weide,
's nachts werden ze op stal gebracht, tot
ze dezen nazomer nacht en dag in het
land bleven. Wat, geschiedde nu
Een paar dagen nadat de beesten de
Blal voor goed hadden verlaten, vond men
een dikke slang in den stal. Het wondje
aan den tepel der koe genas spoedig
toen de koe in het land liep..
Men vermoedt dat de Blang de koe
geregeld gemolken heeft.
Lift-ongeluk.
In de groote bollenschuur van de
General Bulb Company te Vogelenzang is
"Vrijdagmiddag door het onklaar worden
van de lift de werkman A, v. d. W. Sr.
van de 4de verdieping naar beneden ge
stort, waardoor hij schedelbreuk kreeg.
Hij is naar 't Maria Gesticht te Ha riem
vervoerd. Zijn toestond is hoogst ernstig.
Oude Tonge, 10 Sept.
GranenTarwe per 100 kilo f 11,25 a 14,Haver
f 6,90 a 7,25. Rogge f 7,25 a 7,75. Gerst f 7.75 a 8.—
Erwten t' 10.22 a 11.Eigtnh imers f 0,a 0,
Bonte f 1 90 a 2Karwti f 14,50 a 15,— Ajuin
f 16,0 a 1.70. Boon i.n t' a per Hl.
Boter per i/i kilo f0,70. Eieren per stuk 4 cent.
Botterdam, 13 Sept.
VeeAangevoerd: 0 Paarden, Veulens, 229 vette
Runderen, magere Runderen, 215 vette Kalveren,
1 nuchtere Kalveren, 2721 Schapen en Lamineren,
601 Varkens, 0 Biggen, 0 Bokken of Geiten. t
Granen(Binnenlandsche.)
Tarwe per: 100 kilo f 8,a 10,voor de bakkerij
van f 11,— tot f 12,50.
Haver per 100 kilo f7,a 8,
Rogge der Hl. f 5,25 a 5,90.
Gerst. Winter- per 100 kilo f 8,50 tot f 8,75.
Chevalier f 9,25 tot f 9,75.
Erwten per Hl. f a
Zaden. Koolzaad f 9.50 a 10,
Karwjjzaad f 15.50 a per 50 kg.
Lijnzaad f 9,75 a 12,50 per 50 kg.
Aardappelen. Zeeuwsohe Eigenheimers f 2,20 a 2.40
Brielsche Kralen f 3,50 a 3,75.
Geldersclia blauwe f 2,20 a 2,40.
Zeeuwsche Blauwen f2,20 a 2,40.
Eieren. Zeeuwsohe f 4,60 a 4,80. Oyermaaseho f4,90
a 5,10 per 100 stuks.
PEK TELEGRAAF.
Botterdam, 13 Sept.
Vee. Aangeroerd
45 Paarden, 0 Veulens, 0 Ezels, 16*98 magere
Runderen, 798 vette Runderen, 318 vette Kalveren,
168 nuchtere Knlveren, 691 (Jraskalveren, 3 Schapen
of Lammeren, 6 Varkens, 199 Biggen, 3 Bokken of
Geiten.
PRIJZEN PER 'I, KILO.
Koeien en Ossen van f 0,35 tot f 0,37.
Stieren 0,28 0,33
Kalveren 0,35 0,42
PRIJZEN PER STUK VAN MAGER VEE.
Melkkoeien f 150 a 270 Kalfkoeien f 160 a 280
Stieren 130 a 270 Pinken 70 a 110
Graskalv. 30 u 60 Vaarzen 110 a 150
Paarden 120 a 150 Slaehtpaarden 35 a 90
Fok nuehtere Kalveren f 14,a 16,
Slacht
Biggen
per week
8 a 13,—.
8,a 14,
l,30$a 1,50.
Handel traag.
Boter. Aangevoerd
71 vaten
32
208 stukken a */i kilo.
Prjjzen le kwal. 56, 2e kwal. 53, 3e kwal. 60 ot.
Voor stukken werd besteed a kilo 72'/2 a77'/,ot.
Eieren. Aangevoerd 33660 stuks.
Kippeneieren f 4,25 a 5,30 per 100 stuks.
Eendeneieren 4,30 a 5,100
Ganzeneieren 0,a 0,100
Kalkoenoieren 0,a 0,— 100
Terstond gevraagd een
bij MATHs. KANTERS, Oude Tonge.
2962
kunnen terstond geplaats worden,
tegen hoog loon, ter Stoomdrukkerij
van W. BOEKHOVEN te Sommelsdijk
TE KOOP een 2959
AdresAlb. v. d. KROON, Bouw
knecht bij A. Buus onder Sommelsdijk.
De Landbouw vereeniging EI LAND
GOEDEREEDEcc, wenscht 2901
op Vrijdag 24 September e.k.
Voorwaarden te verkrijgen bij den
Secretaris F. DEN EERZAMEN Fz.
De Dorpsvereeniging dSOMMELS-
DIJK« te Sommelsdijk, wenscht
op 24 September de levering van
Voorwaarden verkrijgbaar tegen be
taling van 10 cent bij den Secretaris
P. KIEVIET Dz. 2960
Zij die Suikerbieten wenschen aan
te voeren aan de laadplaatsen langs
de Dirkslandsche haven, welke in
onderhoud zijn bij de Gemeene Uit
watering van Dirksland, worden ver
zocht om vóór den 20 September e.k.
aan den Voorzitter, den Heer G.
BUSSCHIETER te Dirksland, op te
geven het aantal Hectaren voor iedere
laadplaats afzonderlijk, met het tijd
stip van eersten aanvoer. 2946
H.H. Landbouwers verzekerd uw
Veulenmerriën en Kalfkoeien tegen
het gevaarlijke risico van het werpen
1 bij de
Paarden en Koeien 11'r °/0
Vaarzen 2
Vraagt inlichtingen bij H. H Agenten voor
Dirksland en omliggende plaatsen L. VOGELAAR,
Stellendam, Voor Oude Tonge en omliggende
plaatsen E, DE HAAS VAN DORS6ER, 2914
TO &r
op den besten stand van Siommels-
<111K een zeer goed beklante
reeds 28 jaren bestaan. Billijke huur
prijs. Te aanvaarden November as.
Brieven tranco aan A. W. KORVINK.
Zandpad No. 200 Middelharnis. 2937
Het Bestuur van de DIJKRING
FLAKKEE zal
op Maandag 20 Seplemf»er des mn.
ten 3 uur in het Hotel SPEE Som
melsdijk-, het maken van
Bestek ligt ter lezing Maandag 13
September van namiddags 2 tot 5 uur
bij den heer A. SMITS, Hoofd-op-
z'chter v/d. Dijkring Flakkee te Den
Bommel, die alsdan nadere inlichtingen
zal verstrekken, 2944
Uit 760 mud Eigenheimers, die ik
in 1908 nieuw heb geteeld in klei
grond, het ik uitzoeken 300 mud Echte
Blauwkoppen. Ik het die aardappelen
doorsnijden en opnieuw zetten. Van
de uitkomst bied ik U thans poters
aan tegen I' 1.50 per Hectoliter, zoo
lang de voorraad strekt, bij 2948
willen voederen, geslagen van zuiver
lijnzaad, met een gehalte van 31 pCt.
eiwit. 11 pCt. vet, 94 pCt. zuiverheid
en 14 pCt. vocht. Alles onder controle
der Nederlandsche Rijkslandbouw-
proelstations. 2940
Bekroond Groote Landbouwtentoon
stelling te ROERMOND 1909.
Verkrijgbaar bij
DIRKSIIjAND.
Oude Tonge
f
Steeds meer, wordt Werfinkt
gevraagd, omdat het kleedingstuk met
Verlinkt geverft beslist niet ver
schieti, n£c£ aflgeeïit en «Is
nieuw weer kan worden gedragen.
Prijs per V2 Literlleschmetgebruiks-
aanwijzing f O.S5.
Verkrijgbaar te
Middelharnis bij A. "WATERMAN.
Stad a.'t Har. P. J. DORSMAN.
L. VAN ALPHEN.
j G. P. VAN PEER en
J. DE KORTE Sz.
Den Bommel Adr BOM.
Ooltgensplaat Lt. v. GENT. Hz.
Dirksland W. v. i>. HEIJDEN.
Herkiugen A. SOETEMAN.
Molissant M. v. d. SPAAN.
Stellendam Wed. C. KLINK. (Molenkade)
Goedereede "Wed. v. d. TAK-Schaddelé
Ouddorp K. J. SPEÉ
en bij den Vertegenwoordiger voor
Goedereede en Overflakkee
SOMMELSDIJK.
Westdijk, Hidaïeltiarnis.
GOEDKOOP en SOLIED adres voor:
Granaat en Bloedkoralen, HOilLO-
GES enz. enz.
Groote sorteeringVerlovingsringen.
Ingraveeren naam gratis. Ruime keuze
Glaswerk met zilver gemonteerd.
Die boven f 10 besteden worden
trumkoiiteu 2e Klasse vergoed.
OPGERICHT 1884.
Een goedkoop en
jaren vertrouwbaar
adres in eerste klasse
vakkundigegarantieis
Ilepareeren, Stemmen en Inruilen.
Ilooren en zien is koopen.
N.B. Nog een paar gebruikte Orgels
voorhanden voor lage prijs met
garantie.
OOSTDIJK, SOMMELSDIJK.
Handel in Kruidenierswaren.
OPRUIMING tegen fabrieksprijzen
van de nog voorradige goederen be
staande uit
le klas Regulateurs, Staande Klokjes
met slagwerk of wekker. Diverse
modellen nikkelenWekkers in verschil
lende prijzen. Enorme keuze Nikkelen
Vest- en Stalen broekkettingen. Nikke
len en Zilveren Heeren- en dames-
Remontoirs- en"Sleutelhorloges. Alles
tegen zeer verm. prijzen en met garan
tie. Horl. gl. opzetten f 0,20, Wijzers
i 0,10, nieuwe Veer f 1.enz. enz.
2931 Beleefd aanbevolen
Wed. m. v. <1. KB5J.
Te koop een groote partij maats
schuif en deurkozijnen roode en blauwe
dakpannenwaal en ijselsteen15
marmeren schoorsteenmantels, gegal
vaniseerde platen voor pakbedekking
en verder zeer soliede Afbraak, tegen
uiterst billijke prijzen. Te zien eu te
bevragen aan verschillende werken en
aan de Bergplaatsen Ridderstraat 22
aan het Weenaplein nabij de Delf-
schepoort en bij Corn. J. Oosierwijk
Herlaerstraat 10, Noordsingel W.Z,
ROTTERDAM.
verschijnt binnen enkele dagen een
onmisbaar boek, nl. Mr. VELDMAN
Alles, wat men noodig heeft te weten
op het gebied der gemeente, is daarin
te vinden en vandaar een onmisbaar
boek. Prijs gebonden f 2.50.
Sommelsdijk. W. BOEKHOVEN.
Firmanten "W. v. Kassei en F. D. v. Steijn Jr.
HIKftli»i^SflAJftreRS
Telef. Int. 19.
Telegram-adres STEIJN Middelharnis.
«Öl/TGENSPliAAT 2853
Voorstraat.
Telegram-adres STEIJN Ooltgensplaat.
voor 4Mi>aun en Aardappelen
van flinke breedte, in vele qualiteiten
gratis geletterd. 2847
i'lf
Concurreerende prijzen. 2559
Beleefd aanbevolen.
w
