EE
Zat<
terei Moiwers!
Uit 760 mud EIGENIUSH1EKS, die
ik in 1908 nieuw heb geteeld in klei
grond, liet ik uitzoeken 300 mud echte
Blauwkoppen. Ik liet die aardappelen
doorsnijden en opnieuw zetten. Van
de uitkomst zijn poters te koop bij
1' MliJiïNBIJK
2864 Ie den Bommel.
AFBRAAK.
Te
koop een groote partij
Atbraak als zware en lichte Binten,
Ribhout, Baddings, Dak- on Vloer-
deelen, maats Schuif en Deurkozijnen,
20,000 roode en blauwe dakpannen,
marnieren schoorsteenmantels en
Tegels, hardsteenen Paardenkribben,
ijzeren Binten enz.
Te zien en te bevragen aan ver
schillende werken en aan de Berg
plaatsen Ridderstraat 22, aan het
Weenaplein nabij de Delftschepoort,
ol bij CORK. J. OOSTERWiJK, Iler-
laerstraat 10a, Noordsiisgel W.
ROTTERDAM. 3333
Zii, die murwe
Lffnkoek
willen voederen, geslagen van zuiver
Lijnzaad en van al stof en vuil gezui
verd. met een gehalte van ruim 30 °/0
Eiwit, 12 a 13 °/o Vet en hoogstens
14 o/0 Vocht.
Ik ontving onderstaand schrijven
van de Directeur dat ieder kan lezen
Onze murwe Lijnzaadkoeken gesla
gen uit zuiver Lijnzaad, zonder eenige
bijmenging van welken aard ook en
wij verplichten ons tot eene betaling
van f 1000,boete aan elk onzer
afnemers indien vervalschen onzerzijds
wordt geconstateerd.
Verkrijgbaar bij
Gebr PAPE, Middelharnis.
foor 1.1. taeoiitoraaiisieilen
verschijnt binnen enkele dagen een
onmisbaar boek, nl. Mr. VELDMAN
- Het MerMsche aeieeiitcreclit aan de -
- Gemeentewet ontleend, - - - -
AIScs, wat men noodig heelt te weten
op het gebied der gemeente, is daarin
te vinden en vandaar een onmisbaar
boek. Prijs gebonden f 2.50.
Sommelsdijk. W. RÜEKHOVJSN.
Firsa VAH STEUK S Ci. Kassiers
Prolongatie en Beleening
Sydol
Zie het nummer van a.s Zaterdag.
egoten
dan bij
fi.DAVIDSON
Oppert 112. Binnenrotte 101.
Telefoon 3975.
ROTTERDABI.
AllseiiTerioon van liet MeMe Euiaille
Merk P. E. I\.
De alles ontsmettende zeep
uit de Sunlighl-Zecpfabriek, SPECIAAL VOOR
ZIERENKAMERS is voor mensch en dier ook hel
beste middel ter genezing van^werende.wanden'.
Maatschappij van Brandverzekering
9?
W
gevestigd te 's Hertogrenbosch.
(OPGERICHT IN 1838.)
C. VIS Jz.. SomniBlsHijk
handel Eta
Ijzerwaren, Gemlsclispp,
lactiinericii enz. enz,
draagkracht voor beladen
voertuigen, Vee enz.
VE RE ENIG IMG ..CHRIST. BIBLIOTHEEK"
SÖHETSEM
VIjEUGJEIjIjAM. Naar het Duitsch door VEKA,
benevens het Programma voor den 13cn jaargang, dat nog boven alle vorige
J DE KORTE Sz.
GEVESTIGD TE NIJKERK.
Firma 91STEIJ1S Co., - Kassiers
TOUWWERK, TEER,
Borstelwerk, Spijkers, Gaas,
Wij 11esa, LiRemeii, ena.
ZAKKEN
J.T1EMAN, SOMMELSDIJK.
ftoordhoflaiidscli
LAIiööf-CBEDiEI.
J VAN DER KOOGH
Wegens vergevorderd seizoen OPRUIMIIVG
van verschillende Restanten 3186
Schoenen eis Laarzen
tot zeer lage prijzen.
I JHSEk. Zandpad IIIZI, Middelharnis.
L3rqndsmq
AMSTERDAM.
O l K Bt F Sz A Hi li K F.
I
va
ve
Lnk
We be
aarde hee
en hare
zoo vreese
nooit voo
fers bij
En erg
den aard
de hartei
opbruisen
van haat,
drang al
kundig, k
schappeli
deren
We be
niet gema
Waar G
aangeran
dan ooit
wordt or
valsche
storing w
Christen
Gode
nog voor
onze nab
Neder lan
meerma
der volk
bevoorre
gezegenc
toeneme
bij ons
beslissin
ons alle
wij ons
Maar
hangt
grond vi
nWat d
Die
staan
zal ook
die na
en van
afhange
tenland
zal blijv
Door
middele:
de toek
ons lan
scholen
uit on-
behoudt
En w;
gaven v
zameld,
men bij
geschon
dankba;
ons in
schenke
Maar
ge nog
meer vi
deren rr
Is he
Biigen
Er zii
nen hei
des geb
op kerk
gaven i
School,
achteloi
vi
i
Firmanten W. v. Kassei en F. D. v. Steun Jr.
MI» 1* KB zSI AM NIS
Telefoon Int. 19.
Telegram-adres STEIJN Middelharnis
»»aLTfcM«S8»SL.AAT 2853
Voorstraat.
Telgram-adres STETJN Ooltgensplaat
Büflipelen en Coupons
mli
eësssiiSU
|||J|t|egalvas
een adres Is beter voor
eëmailleenSe
esalvaniseerde
VOOR HET
Alvorens zijne eigendommen te verzekeren, vrage men in zijn eigen
belang premie-opgaaf aan den Agent
F. AMMSTttOMCl *e Sommelodflk.
2 191
door £9s. W. SiljlüBtClït, met portret van
den schrijver, verscheen als zesde of laatste
groote boek van den twaalfden jaargang der
Vereeniging Christelijke Bibliotheek. Met dit boek werd aan de leden verzonden
het groene boekje
programma's uitmunt.
De leden hebben thans in den I2en jaargang ontvangen
Prachtuitgave van GENADE OVERVLOEIENDE door JOHN BUNYAN.
ALS SCHAPEN TER SLACHTING door D. ALCOCK.
GEVONDEN SCHATTEN door A. >ADLOF.
AETHELBURGA, 2 deelen, door W. SCHMIDT.
SCHETSEN door W. CLERCQ, benevens den
SCHEURKALENDER EBEN-HAEZER en 6 GROENE BOEKJES.
Nog een klein getal complete ex. van den I2en jaargang is te bekomen ad
f 5.voor ingenaaide en f 6.55 voor gebonden ex. SchmidtAethelburga is niet
meer gebonden verkrijgbaar, en de Groene boekjes worden uitsluitend ingenaaid
geleverd.)
Abonnementen op den I3en jaargang worden nu reeds aangenomen door eiken
soliden boekhandelaar en door den uitgever
2881 G. F. CALLENBACH te NIJKERK.
Firmanten W. VAN KASSEL en F. D. TAN STEIJN Jr.
MIDDELHARNIS, OOLTGENSPLAAT,
Telefoon Int 19 Voorstraat.
Telegram-adres Steijn Middelharnis Telegram-adres Steijn Ooltgensplaat.
CredietenHypotheken, EffectenAssurantiën en Administratiën.
Incasseering op Binnen- en Buitenland.
Belasten zich met den aan- en verkoop van Effecten op Binnen- en
Bnitenlandsehe beurzen.
Sluiten prolongatiën en Beleeningess op Binnen- en Bnitenlandsehe Effecten.
Verzilveren Coupons tot de meest eoncurreerende prijzen.
Geven Voorschotten en B£eclr$gfskapitaa.l.
Verstrekken gelden onder hypotheeair verband op huizen en landerijen
tegen billijke rente en voorwaarden, inzonderheid wat betreft het
geld voor hypotheken op landerijen.
Knopen en Verknopen alle Chèques en vreemde banknoten tegen koersen
eoncurreerend tegen de Botterdamsche.
Atlaniiixtreeron Gelden en onroerende goederen vari derden tegen zeer
billijke conditiën.
As^nreeren op inboedel Casco, gebouwen, enz. enz. 2416
Verzekeren op bet leven en tegen Ongelukken en brandschade.
Nemen Geiden it deposito tegen eene rentevergoeding van 3°/04- 's jaars.
OUDE TONGE.
Het beste adres voor
Lijnolie, Verfwaren, Vernissen,
Lage prijzen. Wederverkoop er s rabat.
voor Ciraau en Aardappelen
van flinke breedte, in vele qualiteiten
gratis geletterd. 2847
ALKMAAR, HOORN, DELFT,
LEIDENDEN HAAG.
Kapitaal Twee Millioen Gulden,
waarvan geheel geplaatst en volgestort
f 1.000.000.
De VENNOOTSCHAP verleent Cre
dieten, neemt gelden in deposito,
Delast zich met den aan- en verkoop
van eflecten en coupons, sluit belee-
ningen en prolongatiën en verricht
verder alle werkzaamheden tot het Kas-
siersvak beboerende. 24!3
Staat op 31 Maart 1909:
Depositorente 2*/2
Loopeude Credieten f 4.521,677,39
Deposito's- 1.114,125,95V2
Reserve- 209,766,17
.1. F. MOENS, Directeur.
Jhr. Mr. P. VAN ÏOltEEST,
Vice-President Commissaris.
Agent voor Middelharnis en omstreken
TE MIO0ELHAR1VI9.
Li X
T
trade BAïïir
/911c en verzegeld un de pakjes voorzien van bovenstaand gedeponeerd handelsmerk
5 verkrijgbaar,
Sommoisdijk
Sommelsdijk
Middelharnis
Middelharnis
Middelharnis
!)eu Bommel
bij W. Boekhoven.
J Bienefelt.
A. Teepe.
L. Vroegindewoij Wz.
C. Koomen.
A. tJuidrjk.
Oude Tonge
j Oude Tonge
Nieuwe Tonge,
Dirksland,
Stellendam
bij Joh v. Ballegooij.
A. C. A. Poots.
A. van Eesteren.
L. W. Zaaijer
A. vau Oostanbrugge
244S
ZOMERDIENST 1909
STOOMTRAM.
(Amsterdamsche tijd.)
Ljjn OuddorpRotterdam—Ooltgensplaat en tusachengelegen halten.
Ouddorp
Vertrek
4,36
7,48
10,40
1,50
5,35
8,29
Goedereede
J»
4,49
7,56
10,48
1,58
5,43
8,37
Stellendam
4,59
8,06
10,58
2,08
5,53
8,47
Melissant
J»
5,11
8,18
11,10
2,20
6,05
8,59
Dirksland
5,23
8,28
11,20
2,30
6,15
9,09
Sommelsdijk
It
5,32
8,35
11,27
2,37
6,22
9,16
Middelharnis-Dorp
Aankomst
5,36
8,38
11,30
2,40
6,25
9,19
Vertrek
5,46
8,48
11,40
2,50
6,35
9,20
-Haven
Aankomst
5,56
8,58
11,50
8,-
6,45
9,30
Rotterdam
Aankomst
8,06
11,08
2,16
5,30
9,05
11,50
V
Vertrek
6,50
9,52
1-
4,45
7,20
Middelharnis-Httven
Vertrek
6,09
9,09
12,04
3,09
6,54
9,40
-Dorp
Aankomst
6,19
9,19
12,14
3,19
7,04
9,50
Vertrek
6,30
9,21
12,16
3,21
7,06
Nieuwe Tonge
6,40
9,30
12,25
3,30
7,15
Oudo Tonge
6,50
9,40
12,35
3,40
7,25
Achthuizen
7,-
9,50
12,45
3,50
7,35
Den Bommel
7,05
9,55
12,50
3,65
7,40
Ooltgensplaat-Dorp
V
7,17
10,07
1,02
4,07
7,52
-Steigor f
Aankomst
10,35
1,20
4,10
8,30
Ooltgensplaat-Steiger f
Vertrek
10,40
1,25
4,25
8,36
-Dorp
V
4,40
7,51
10,43
1,53
5,38
8,89
Den Bommel
V
4,53
8,03
10,55
2,05
5,50
8,50
Achthuizen
D
5-
8,08
11,
2,10
5,55
8,54
Oud/ Tonge
V
5,12
8,18
11,10
2,20
6,05
9,02
Nieuwe Tonge
It
5,24
8,28
11,20
2,30
6,15
9,11
Middelharnis-Dorp
Aankomst
5,36
8,38
11,80
2,40
6,25
9,19
Vertrek
5,47
8,49
11,41
2,51
6,36
9.20
-Haven
Aankomst
5,57
8,59
11,51
3,01
6,46
9,30
Rotterdam
Aankomst
8,06
11,08
2,16
5,30
9,05
11,50
Vertrek
6,50
9,52
1,—
4,45
7,20
Middelharnis-Haven
Vertrek
6,10
9,10
12,05
3,10
6,55
9,40
-Dorp
Aankomst
6,20
9,20
12,15
3,20
7,05
9,50
Vertrek
6,30
9,21
12,16
3,21
7,06
Sommelsdijk
6,33
9,23
12,18
3,23
7,08
Dirksland
V
6,40
9,30
12,25
3,30
7,15
Melissant
6,50
9,40
12,35
3,40
7,25
Stellendam
V
7,02
9,52
12,47
3,52
7,37
Goedereede
tl
7,12
10,02
12,57
4,02
7,47
Ouddorp
Aankomst
7,20
10,10
1,05
4,10
7,55
Lijn RotterdamHellevoetsluis via Spijlcenisse en tusschengelegen halten.
Rotterdam Rosestraat
Rlioon
Poortugaal
Hoogvliet
Spijkenisse
Spijkenisae
Zuidland
Oudenhoorn
Nieuwonhoorn
Hellevoetsluis
Vertrek
Aankomst
Vertrek
Aankomst
6,28 6,50
7,01
7,06
7,15
7,23 7,30
7,35
7,52
8,07
8,15
8,20
9,25 9,52
10.02
10,07
10,17
10,25 10,32
10,37
10,50
11,01
11,07
11,12
12,33 1,—
1,10
1,15
1,25
1,33 1,40
1,45
1,58
2,09
2,15
2,20
1,30*
2,06*
2,16*
2,27*
2,35*
2,45*
3,05*
3,27*
3,38*
3,45*
4,20 4,45
4,55
5,02
5,12
5,20 5,25
5,30
5,43
5,54
6,05
7,20
7,51
7,55
8,03
8,10
8,15
8,28
8,39
8,45
8,50
10,05
10,36
10,40
10,48
10,55
11-
11,13
11,24
11,30
11,35
Hellevoetsluis YertreX (4,30* 6,46 9,48
Nieuwenhoorn 4,36* 6,51 9,53
Oudeuhoorn 4,48* 6,57 9,59
Zuidland 5,05* 7,08 10,10
Spijkenisse Aankomst 5,25* 7,21 10,23
SpijkenisBe Vertrek 5,35* 7,26 7,33 10,28 10,35
Hoogvliet 5,44* 7,41 10,45
Poortugaal 5,55* 7,51 10,57
Rlioon 6,03* 7,56 11,04
Rotterdam Rosestraat Aankomst 6,45* 8,06 8,33 11,08 11,45
12,56
1,01
1,07
1,13
1,31
1,36 1,43
1,51
2,01
2,06
2,43
2,16
3,55
i,~
4,06
4,17
4,30
4,35
4,43
4,52
4,55
5,30
7,35
7,40
7,46
7,57
8,10
8,15
8,22
8,30
8,34
9,05
10,20
10,25
10,31
10,42
10,55
U.-
11,07
11,15
11,19
11,50
Lij n Numansdorp-HavenZuid-Beijerland.
Numansdorp-Haven Vertrek 8,11,20 2,40 5,50 8,15
Zuid-Beijerland Aankomst 8,12 11,32 2,52 6,02 8,27 11,10
Zuid-Bejjerland
Numansdorp-Haven
Vertrek
Aankomst
3,45*
4,—*
5,58
6,10
8,28
8,40
11,40
11,52
1,38
1,50
3,-
3,12
6,10
6,22
8,35
8,47
Lijn RotterdamNumansdorp-Haven, en tusschengelegen halten
Rotterdam Rosestraat Vertrek 6,05 7,45 9,19 12,50
Barendrecht 6,33 8,08 9,47 1,15
Middeldijk 6,38 8,13 9,52 1,20
Blaaksehedijk 6,50 8,24 10,05 1,31
Krooswijk 7.18 8,45 10,30 1,57
Klaaswaal 7,36 9,03 10,51 2,18
Middelsluis 7,44 9,10 11,2,26
Numansdorp-Haven Aankomst 7,55 9,20 11,12 2,35
1,10*
1,45*
1,59*
2,37*
3,30*
2,35
2,58
3,01
3,10
3,26
3,39
3,47
3,55
4,13
4,36
4,40
4,51
5,12
5,30
5,38
5,47
6,35
7.01
7,06
7,17
7,38
7,54
8.02
8,09
9,25
9,50
9,54
10,06
10,26
10,43
10,51
Numansdorp-Haven Vertrek 4,03* 6,20
MiddelsluiB 4,23* 6,32
Klaaswaal 4,34* 6,44
Krooswijk 5,12* 7,15
Blaaksehedijk 5,40* 7,31
Hiddeldijk 6,7,42
Barendrecht 6,06* 7,46
Rotterdam, Rosestraa t Aankomst 6,40* 8,12
8,13
8,18
8,50
9,11
9,20
9,27
9,50
10,05
10,16
10,19
10,45
12,18
12,28
12,36
1,04
1,19
1,30
1,34
1,58
2,-
2,09
2,18
2,35
2,49
3,01
3,04
3,28
3,35
3,44
3,52
4,15
4,30
4,41
4,44
5,10
6,30
6,39
6,47
7,15
7,38
7,50
7,55
8,25
8,10
8,18
8,38
8,52
9,02
9,05
9,30
9,10
9,19
9,26
9,50
10,06
10,17
10,20
10,45
Lijn ZwijndrechtMiddeldijk en tusschengelegen halten.
Zwijndrecht
Vertrek
5,05*
^-6-6 5,51
7,25
9,05
12,33 3,53
6,19
9,07
Ambaclitsche Steeg
5,18*
g 3 6,01
7,36
9,16
12,44 4,04
6,30
9,18
Rijsoord
5,29*
Sa a 6,10
7,46
9,26
12,54 4,14
6,40
9,28
Middeldijk
Aankomst
5,55*
6,31
8,10
9,50
1,18 4,38
7,04
9,52
Middeldijk
Vertrek
8,13
10,16
1,31 4,41
7,50
10,17
Rijsoord
8,29
10,40
1,55 5,05
8,14
10,41
Ambaebtsche Steeg
8,38
10,50
2,05 5,15
8,24
10,51
Zwijndrecht
Aankomst
8,47
11,01
2,16 5,26
8,35
11,02
Lij
n Strijen-
Blaaksehedijk en
tuaschengelegen halten.
Strijen-Haven
Vertrek
4,45*
6,35
9,18
12,32
3,43
6,30
9,19
Maasdam
5,13*
7,05
9,42
12,56
4,07
6,54
9,43
Puttershoek
5,18*
7,11
9,47
1,01
4,12
6,59
9,48
Blaaksehedijk
Aankomst
5,35*
7,29
10,03
1,17
4,28
7,15
10,04
Blaakscliedjjk
Vertrek
7,32
10,06
1,31
4,51
7,39
10,07
Puttershoek
7,48
10,22
1,47
5,07
7,54
10,23
Maasdam
7,53
10,27
1,52
5,12
7,58
10,28
Strijen-Haven
Aankomst
8,17
10,51
2,16
5,36
8,20
10,52
Goudswaard
Piershil
n.-Beijerland
o.-Beijerland
Krooswijk
Lijn GoudswaardKrooswijk en tusschengelegen halten.
v. 4 02* 6,10 8,45 11,58 3,10 6,15
4,13* 6,21 8,56 12,09 3,21 6,25
4,25* 6,33 9,08 12,21 3,33 6,35
4,51* 6,59 8,31 9,34 10,12 12,47 1,44a 2,21 3,12 3,59 4,56 6,59
a. 5,02* 7,10 8,42 9,45 10,23 12,58 1,55a 2,32 3,23 4,10 5,07 7,10
8,44
8,55
9,07
9,33
9,44
10,05
10,16
Krooswijk v. 7,25 8,44
Oud-Beijerland a. 7,36 8,55
Nieuw-Beijerland v. 7,59
Piershil 8,09
Goudswaard a. 8,20
9,50
10,01
1,04a
1,15a
10,30
10,41
11,01
11,11
11,20
2,— 2,34
2,11 2,45
2,31
2,41
2,50
3,25
3,36
4,15
4,26
5,12
5,23
5,43
5,58
6,02
7,38
7,49
8,09
8,19
8,28
9,50
10,01
10,20
10 30
met het oog, op het laden en lossen van vee zjjn
Toelichting Tramdiensten.
Markttrein alleen op Maandag en Dinsdag;
de rjjtijden van dezen trein bjj benadering opgegeven
Zoo marktdagen samenvallen met algemeen erkende Christelijke feestdagen rjjden markttreinen niet.
a Alleen op Woensdag.
-j- De uren van den veerdienst zijn bij benadering opgegeven; aansluiting wordt niet verzekerd.
N. B. De dienst op liet baanvak Ooltgensplaat-Dorp—Ooltgensplaat-Steiger wordt eerst op nader
aan te kondigen datum geopend.
Stopt op de tussohengelegen halten alleen op t (j d i g verzoek.
Deze Cour
Abonneme
Buitenlan
Afzonder
v
n
