T:
OOK VOOR
WINTERHANDEN,
OOK VOOR
WINTERVOETEN.
De alles ontsmettende zeep
uit <le Suulight-Zeepfabriek, SPECIAAL VOOR
ZIEKENKAMERS is voor nteosch en dier ook het
beste tniddel ter genezing van zwerende wonden.
Meubelen n Bedden,
Pt. WESSEL,
Die Doven de f 10,-- Desteed, een Heten cadeau.
J. DE KORTE Sz.
VAN STEUN S Co.,
Prolongatie en Beleening.
Borstelwerï, SpijKers, Gaas,
Wijnen, Likeuren, enz.
Springbeer.
OcMendvoer en gemengde Granen voor Kinnen.
G-ebr. PAPE. - Middelharnis.
Maatschappij van Brandverzekering
JONIIM D
Kunstweiden,
GEBE- MLISSE,
ZaadDandel en Teelderü.
IJ.
Noordhollandsch
m«RElT.
AMSTERDAM.
IfiS STEUI i Co. Iwrs «ileln.
RING A113. Telgr. adres STEIJN Middelharnis. Tel. Int. No. 19.
V
E.SrAndsm^
sr
I
I
s? qs
i -
1
s-
S!
g
s
i° b 2.
B g
g ff°?
P- g
g.8
ff ff
ff^f
5?
S5
g
g ff
J
1 5P
I
I I
Geen beter adres is er voor uw
dan bij
Kipstraat 84—86, ROTTERDAM.
1 persoons Bedden f 3,25,2 persoons
gezondheid Bedden f 5.Matrassen
het paar f 2,—, Kapok Bedden 1 pers.
f 7,2 pers. f 8,25. Veeren Bedden
f 20,Concurrentie onmogelijk.
Kasten vanaf 4,50. Stoelen 85 ct.
Een groote sorteering.Spotprijzen.
OUDE TONGE.
Ring A 113,
Middelharnis.
Het beate adres voor
Lijnolie, Verfwaren, Vernissen.
Beschikbaar een mooie
Verder te koopfjiemccsgd Var
kensvoer, bevat groene erwten,
mais, tarwe, gerst, rogge, prijs f9,-
per 400 Kg.
VerderMais, Rogge, Gerst, Boek
weit, Erwten, Grof- en Rijstméel,
enz. enz.
Lijnkoek en Grondnotenkoek met
een gehalte van 60 eiwit en vet.
Enz. enz.,
Verkrijgbaar bij
VOOR HET
gevestigd te 's Hertogenbosch.
(OPGERICHT IN 1838.)
Alvorens zijne eigendommen te verzekeren, vrage men in zijn eigen
belang premie-opgaaf aan den Agent
F. ARMSTRONG te Sommelsdffk.
Prima kwaliteit Roz. roode Klaver
en Provencer Lucerne, rechtstreeks
van een vertrouwde firma betrokken,
evenals de algemeen beroemde meng
sels voor
en alle andere Landbouwzaden, zijn
weder verkrijgbaar tegen scherp con-
curreerende prijzen bij
Prijs-courant wordt op aanvraag
franco toegezonden. 2296
buitengewoon groote sorteering
in Heeren en Dames rij'g- elas
tiek, knoop, Derbij-schoenen
en laarzen, in chroom, box-
kalfs en box-Java, vanaf f 4.00
2x91
Specialiteit In 2186|
Amerikaansche Modellen.
KapitaalTwee Millioen Gulden,
De VENNOOTSCHAP verleent Cre-
dieten, neemt gelden in deposito,
Delast zich met den aan- en verkoop
van effecten en coupons, sluit belee
ningen en prolongation en verricht
verder alle werkzaamheden tot het Kas
siersvak behoorende.
Staat op 31 December 1908
Loopende Credieten 4.214,769,48
Deposito's- 1.533,402,46 '/2
Reserve- 168,170,17
TE 1UDDELBABH1II.
Trade AAÏP
Alleen verzegeld en de pakjes voorzien van bovenstaand gedeponeerd handelsmerk
verkrijgbaar.
O VLRELAH Bi 8K K.
Sommeisdijk
Sommeisdijk
Middelharnis
MiddelharniB
Middelharnis
Den Bommel
bij W. Boekhoven.
J Bienefelt.
A. Teepe.
L. Vroegindeweij Wz.
C. Koomen.
A. Znidijk.
Oude Tonge
Oude Tonge
Nieuwe Tonge,
Dirksland,
Stellendam
bij ,Tob v. Ballegooij.
A. C. A. PootB.
A. van Kenteren.
L. W. Zaaijer
A. van Oostenbrugge
Firmanten W. VAN KASSEL en F. D. VAN STEIJN Jr.
Incasseering op Binnen- en Buitenland.
Belasten zich met den aan- en verkoop van Effecten op Binnen- en
Bnitenlaudsche beurzen.
Sluiten proiongatiën en Beleeningen op Binnen- en Buiteniandsche Effecten.
Verzilveren Coupons tot de meest concurreerende prijzen.
Geven Voorschotten en Redr{jfskapitaal.
Verstrekken gelden onder hypothecair verband op huizen en landerijen
tegen billijke rente en voorwaarden, inzonderheid wat betreft het
geld voor hypotheken op landerijen.
Koopen en Verkoópen alle Chèques en vreemde banknoten tegen koersen
concurreerend tegen de Rotterdamsche.
Adininistreereu Gelden en onroerende goederen van derden tegen zeer
billijke conditiën.
Assureeren op inboedel Casco, gebouwen, enz. enz.
Verzekeren op het leven en tegen Ongelukken en brandschade.
Nemen Gelden k deposito tegen eene rentevergoeding van 3%4 °/0 's jaars.
a»
G
O
o
er
o
G
3
"f3
CD
cis
O
G-
2
ff B'
CR CP
Ui
G
d
g 3
S- g -
O
3
3
I—"
O g
5
O
cr
O
»-s
3
O
er-
es
G
3
3 - 2
3 «e
p g
3' 5T
B CD fa
O
«2
3
d r£ d
3
o 3^
2
P-
CD -
eo
2
T 2
2
S- S3
-S'
S:
O C
3 3
co ?c-
CO B
o
öo ts
o te
o
cr
CD
S5
CD
B
w O-
j co
PT
P CD
P P
g
O
O-
CD OQ
p
cr
en?
cr cd
g P
H era D
80 cd
2 2
S
0,5 a,
oj 2
yx
p
C
2o
p* O
2. B
O
3
CR
-«• CD
g.
p O
O
<-+-
Qj CD
B
88 I
cr l
2. p.
a> p
pr 02
p"" P-»
CC CD
e P
cr
i" CD
3.
5 S
p o
O
cr g UQ
e;
?r
P
cr
p p
cr
«p: p
p
2 ""5
2 fP
p
3Q
■3
3
B
CD
e
p-
2. S"
3
e
c-t-
e
e
•-3
CM
CD
e
3
O
e-t-
e
e
e
p
p
cr
o
3
cr
p
rs
P-
CD
3
e
p-
e
AU
i
O, rt-
•-3 £0
O
2 CJQ
P Ui
e-t-
or 0Q
•tj CD
S. 3
•p
O
B"
P
P
P
CD
O
5'
rt-
3' cr
p c
Pu P
S.
ts>
2 3
O
P O
I-S 1-3
cr Pu
S. CJQ
s
i-S
CO P
er
•-3
CD
P
3 P
r+-
CO
O
cr
p
P
p
B*
C
S
O
P:
Pu
(S"
Q
s
1
O
er
cr
2-
er
3
S- g
!T
O
3
2- ijn
co
O"'
IT PC
co pr
b
f? 3
p I-..
CD
ST co
O B
O
p
5
2 i*7"
2 co
■-3 cr
B
P p
2 °-
B
UJ
OS
tel
o
W
5Zi
CC
H
>-}
U2
CO
P
O
O
w
co
"M
fa
o
o
E9
fa
p
p
fa
W
0
w
1Z
pa
1
to
-a
5
te:
o
H
P
s
o
3
(D
p
O)
a>
<D
O)
O
p
p
<D
e
e
cS
fl
O)
O
CQ
'cö
TP
.3
o
O
O
O
te-a
G
G
O
NI
OP
^-i
s
80
OP
G
OP
§2
TP
G
O
G
c»
co
*N3
O
O
G
'5
1-^
a
ÖD B
O
N
cS
N
ÖC
P
13
03
'Q
p CO
p. p
-sa
P
C3
cö
■a E-<
3 -g -s
S a
s
•r—5 C3
o
co
2 -p
1 r—
P3 3
2
Pr0-0
s EH O
o- 5
te
fu t>
p
a>
QC
S
p
p
po
a
C3
rt
P
P3
P CD
P
S3 P
M Mg
O P O.
n g: ff
*u P
e jus
cl> e
2
p a
"O
os
e
<U
C/3
<D
N S
e3 -
C
ti
C3
c3
-*-a *rj
B PO
<D
QJ3 -C
a +-»
•5 'S
p ©-
QO O
Pep
p p
p
cs5
G
C/3
rH
S-K
a>
o
o
e
<D
<13
co
<D
JU
03
O
O
NI
c
03
-a
o
3
O
cö
03
^03
03
e
O
Ui
d3
12 "o
g
s -S
03 ^3
.r-N C
03
T3
oc e
g w
c
33
03 03
S
"m 03
03 q
bC 3
O 03
O "O
tSJ
os
s T„
J .2
f- P3
P es
13
00 S
•S P3
■g |P>
ff
•S a
p -3
p
oo
p a
a p
3 g
is
c
03 03
t> CS
03
b0
i
bC 03
03
Sm XI
cö
*1-1 T3 p-P
O
O
fi
GÖ
e
03
Sh
re o
03
.2
-rS
e
O 03
03
*3 03
03
03 C3
-
p .2
-o -a
S
OS
- Q0 p
C a
B te 2
pa J£
c
O Ch O.
"-s P c
H 1§ P
S
fl O
g HÏÏ
e
03
S_
e
TD
bC
2
s-i
O
O
G
03
'O
Si
03
03
03
bD
cf
03
ed
03
03
b£
ci
G
m
e
03 03
qe
03 X
Si
p
A
03 w'
q, G
O 02
00
P &D
.3
p 5e
p s
T3 o
B -o
p -O
P
&e
o.»
^7 m
cS x
-a S
2 3
P
te- as
+u
o
a P
13 "N
I
o e
C«
O
U
G
c3
g
C-
bD W
13
O
2 cT
o
S r2
g
g C3
AA
a 'S
S G
N fD
3
2L
S
e
Cb
G'
S»'
O
N
O
G
B
0Q g-
G
2 CD
G o
e
G.
»-3
5'
Cc
CC O
>1
PL
CD
C
S-
G rr>
2 B
0 Cte
CO 13
B* o
SI0"
e
cr
G:
e
CD
rs
CD
e
p-
p
G
O
O
>r
w
5"
2
O >1
cU- a
B-g.
P Nk
P. g
s. a
o af
er g.
d g-
P CJQ
G P
G t~"
P
p,
QB^
2
CD
-
2- ff
po®
B 2.
ff W B-
cr cd
-3 p
cr ff BI
i-3 O
C CD
IT 0Q
0Q
P -
3
CP
B
CD
jö er
S CD
D- 2 -H
2
3
pIU -
fu tn
r B 1
o o 2
-3 3
g
CD. O*
cd g:
&p
0Q B
s
P-
P
P
G
CJQ
CD
<i JL
CC
pu O
2 B-
O
B
Z
jO
O
er
d
N
O
e-
2
2. es
aQ g:
e
G
P *"3
CJQ
O
er cl
a 2.
3 S
er
pj
CD
•"3
3
p
ÏL
P-
G
0
G
b-i'
P.
1
•O o-
i-, o-
bt
sa
ff 50
ru- B
p. IT
s®
cr as:
2. B
Pu
13 a_.
1-3 J®
3
er
B
d-
3
er
O
c
ff CQ
S
r§g
s ff
SI O*
Pu P' a>
er b g
fi D tft
}T CD
ter "r-
B ff
-5
B
2 b.
S. 2
ff
ff
C
35
ter
O c-f-
d
5* 2
G
N o
te-» AL CL
B 2 "o
35 o
e. g
-? s
ff o
C/3
O
«S O
er
ff
B
B
o
C
c2 o*
RS o
2 ff
B-
B ff
O
2 CTQ
P
P
G-
O
O
PT
N—
Cl-
!--
g «a: b*
B Pu <v
te 5'
31 CD
H. cr
2.
o, «b;
S 3 ff'
3 o
ff 2
G
te
tss
ai
cc
Q
a
M
tr
o
JO
cn
o
o
E3
CC
p
te5
te
te-
Eu
to
W
O
te
S
fa
Q
S
pi
i2 e
eS -rH
s s
O
to
p" S
u-I
o
-B
ff
'C
3
<o
B te
SZ
as
OS
a
te
o
o
D
Pu
a
00
te-T
C/2 co
p G
03
w
f—I
OP
Eh
re P
"S
w
P^
c6
p
e
co c3
'3
J2
tso
a
QD
B ff :ff
O -B
H N
2n-2
^3 00 a
u^P Lm p
bD op g>
a QJ3
N
MDjbi
B
ei
c6 -te>
a
13 te
OP
G
G
c3
OP
rG
:e?
«tel
OP
OP
:ep
N
te-a
O
N
G
OP
te-a
CO
r—
J5
S n
a ff
ee S
CS O
uu.
fl
25 B
ff B
a
pa
-fa a
ff
eP eS
a '-Ii
ff 2
-u
3J CS
o
iz
te as
o
v> X
s
G
c6
08
O
ne
G
O
O
a
G
G
G
G
OP
OP
2
JL,
«+-I
a
te-a
CÖ
«go
1 B
off®
W
G2
O
O
O Tl
O
o a
c~*
te-a
Ste
O
O
X3
G
E
c6
a
nJ w
OP
T3
co
te-a
^3
OP
fc0P
"Ö3
a
b0
G
o
G
G
G
OP
a=3
a
c5
TP
G
G
ffo
G
TP
G
OP
s
H-c
T3
OP
c-
G
OP
O
Ofl
OP
te-a
OP
te-a
s
i
f—1
i—l
s
06
OP
b£)
O
co
1—1
weg,
G
O
G
OP
G
OP
OP
G
O
G
Pte
0P
p-te
5=J
OP
e-
-0P
r-i
OP
a
<73 G
■s g
<N*
-B
es
3 ff
eS S
e! O
J2
os
o
45 os
ff -B
C
O
t- as
se.
öC-®a
o
s
ff 53
+3 aa
ff
is
C/2
C3
iff
r— B
t3 a
2 aa
s
s
0
g "O
O
3 O
8 -B
G (T)
te go
ÖC
Q as
o
a
as
öC
j3
.2 c
c 41
a
ff
+u
a aa
öC s
C ff
a ;r
te
73 03
Êf/fecfen en Coupons
TOUWWERK, TEER,
Lage prijzen. Wederrerkooper» rabat.
H.H. Landbouwers
INieuwe Tonge.
ALKMAAR, HOORN, DELFT,
LEIDENDEN HAAG.
waarvan geheel geplaatst en volgestort
f 1.000.000.
J. F. MOENS, Directeur.
Jhr. Mr. P. VAN EOREEST,
Vice-President Commissaris.
Agent voor Middelharnis en omstreken
J. VAN DER KOOGH
CredietenHypotheken, Effecten, Assurantiën en Administratiën.
pl
CD
d
CD
Ui
CD
G
-1
P
P
ÖQ
3 ctcjq
2. CD CD
Ui W CT
F
CD c-f-
b
A
a
d-
P
P
p
ir o.
13 CD (O
P.T3 P
P
PT
Pu CD
N CD
S3.
P-
cs
CD
CD
•-*
PT
*3
P
d
CD
g
pl
o
Pl
CD
G
CD
D
UI
p
p
PL
CD
P w 3-
CD (JQ
CD
CD
P
CD
CD po
B P
O CD
i-<. e-+-
c
CD
CTQ
S»
P
O CD
B" P
B
S- B
P B
t
CD -s.
vF cS'
Pu
Pu
po
Cu
CD P
1 P
CD
P CD^
F
P B
B
CD CD
•3 B
CJQ O.
CD CD
(D CD
A <i tj
CD
se
CS3
CD
Cl<3
CD
P p
CD P
CO CD B
t»
CD <J
P CD
B B
P CR P-
2 CD p
p
p
CD
Pu P-
CD
PU 3
UI
CD 1SJ
P r.
F. pu p
CD'
CD co
CS- p
ert-
CD C/3
CD
CD
CD
CD
D
P-
P
CD
CD
CD
•-S
P-
CD
CD
CD
CD
CD
CD
CD
UQ
'S
p
CD
er*-
CD
3
CD Q.
CD CD
CH3 -
r
b r
B
P
B
Pu S-
CD
p
p
CD Ui
O
CD
N
p
CJQ
P-
Pi
O
O
•"3
CJQ
CD
CD
CD
e-t"
Ou CD
P
CD CD
p p
P
Pu
O
S. CD
CD
B O
B
p
F CD
>-
M
te-
j.J
in
ui
e
U
AP
AO
:PP
AD
AO
a
e-*
AO
P
b J2 c
a
P ai te
o -i p
a 3
ai
pa
I-I
m A£
2^ P
P
U
-fl
B
P -n
m
TJ
03
03
A*
O
O
C« Si
Ui
r. e
Ui 1
Ui
Ui
C3 M
G
03
G G
O 03
G
a
J3
a
Tj
p:
p
PQ
03 w
03 G
73
N 03
G
Si
cö
CD
CD
CD
a>
ca*
er
2- o
PL
CD
CD
CD
O
CD d-
C3 CD
Ui
a
B 3
CD CD
B Pu
te-i-
PL G
CD Qj
CD
CD
CD r*3
CD
■-3 B
F
CD
-i
O
CD
CD
G o
CD O
M Ui
CD
CD
CD
G
NI
O
G
O-
CD
G
CD
P G d
G-
B ff
o, CD*
b cr cr
«P: o
pr
p
PL
P
G
CD
CD
CD
CD
G
Pl
P
CD
CD
PL
CD
Ui
rr* O
CD p*
CD i—i.
P W
X d
M.
D CD
pu -
CD
Ui
pl
CD
CD
G
P
o
er
CD
"3
CJQ
p
O
O
ffj
CD
CD
G
CJQ
CD
CJQ S
m
CD CD
p ?r
p o
CD O
CD
CD
P
G
CD
CD
G
O
G
CJQ
CD
CD
P
rs
cr
CD
CL
CD
PT
a
0Q
B
2-
2
B
•-I N
3 J»
d
pu cr
p
B
CD B
r-r- JX
ff
2. b
0Q
1-3
P
01
te
OQ V
CD fl>
CD
CD
C
CD
2. 13
O. O
CD !-3
8- s
ff tc ff
CD O p
P
G
CD
B
CJQ'
f> CD
Ui
d
se
P. CJQ
S'
O CD gi
<^i CD
I
0Q B
CD 0Q
p
h-"
B-
1-3 CU
PL P?
P-
O
O
TS
CD
P
•-?
cr
G
CD
G
er
p
O 0Q
O - B
B cl O
cr*
H
O
te-s
W
cu
m
os
Ei
te
te
fa
a a
P
as
eij
a
a
w SZ
Pu
06 N
G oj
"ui T3
U
G
OP
co
co
G
OP
OP
O
AO
Ui
OP
0P Q
G x
G
OP
s~.
OP
OP
OP
G
03
-e co
Ui
U
G OP
d A*
AA
c3 g
:e?
pG
OP
C3
AO
a
o
p
P
•i—I
P +U
ff
Sëo
- a -P
NJ
OP
)X
OP
G
OP
as a
OP
te-3
G
G
te->
G
EH
G
s
a as
sz jz
es SZ
SZ P
ZZ 03
P c3
:p» a
ff
as o
a SZ
ui
p
p
a
b< a
G -2
OP
P-I
O
G
OP
W
G
OP
G3
G
O
O
TJ
OP
co
G
OP
G
O
G
G
c«
OP
OP
G
OP
O
op :g>
bCx
G X
g 13 -B
UI
OP
T3
G ■+-» "tf
.22 T3
.2 g G
Q G OP
Ui d
G 7,
OP
G
OP
OP
OP
O
G
OP
te-a
aa
G
06
«te-I
*0P
OP
aa
G
ao
u
a
ap
OP
OP
O
OP
N
G
G
G
G
AA
OP T3
O .2
g OP
P a
CS B
•SP m
eS
OP
te-»
Ui
a
se as
Sr
ff ff
OP
