EEf
3
Garnalen Mosselen enz.
Zat
VERFINKT.
TE KOOP
STROOSNIJDER
P. BOL
PERU-GÜANO.
Ier Centrale Guano-faliMen, Rotterdam.
Bezoek!
JOS. WES8EL,
Kinstraat Nos. 84 en 86 en Stadtmissteeg 2,
HlH§HOEUI]R§.
Stoom-Wasclimachine
W. BOERHOVEN, SOMMELSDIJK.
i
l
s
la's
li
g
0
I
l-g
O 5:
D
ssg
3'
3
r2 3
ZAKKEN
J.TIEMAN, SOMMELSDÏJK.
AOoidhollaniJsul)
LAIDBOMEDIET.
VAN STEIJN CO.,
Wiet, Hïpottak, Bleten, Assntiën ei liistraMetoor,
MIDDELHARNIS.
J. VAN DER KOOGH
d. DE KORTE Sz.
TOUWWERK, TEER,
Borstelwerk, Spijkers, Gaas,
H'Unen, Likeuren, enx.
A. JANSEN, ffiiiari.
E.Br^ndsm^
AMSTERDAM.
GEBR. PAPE,
Middelharnis.
Het goedkoopste adres.
BOEKWEIT VOOR KIPPEN 7,50 per mud, 11 Cent per Kilo.
OCHTENDVOER VOOR KIPPEN12
GEBK. PAPE.
Middelharnis.
Maatschappij van Brandverzekering
gevestigd Ie 's Hertogenbosch.
1
3
fl
iQ
fl
fl
fl
fl
I
fl
fl
fl
fl
fl
fl
fl
fl
fl
fl
fl fl
fl fl
S s
s
a
fl
fl
fl
fl
a
a s
w fl
3 s
fl
fl
3 a
a
rt a 0
3 S
- -s*
£3 a
fl
fl
fl
fl
fl
fl
a
fl
fl
fl
fl
73
3
a 3 a
fl
rt 3
.8
fl
fl
N
'5
fl
a
03
*G
A
Ui
fl
0
fl
G
O
fl
fl
73
G
fl
fl
I 2
a cj
fl
fl
rt
fl
fl
fl
-S
fl
a s
3
fl
fl
g 8
"3 33 a
'3 .a
fl
fl
34 I Q I
|o
fl
fl
3
•S I
a
a
a>
a 3
Al
Het ve
ma
Het r|
mandant
bracht
voedingsr
dat onze
keurig
gevallen 1
sprak he
sommeer»
plaatsen
en kin de
soldaten
den Cor
dooden,
Hij scl
Het
onnen
is teite
zich
taling,
dienstt
Op
mag tc
wordei
eigen
ongetv
dienste
hande:
door c
zin, al
Beer
179 ei
Het
het d
zells
onder^
logsre»
en da
door
schuil
leden
verdec
van 00
wanne
midde
Beer
180,
Ee
matigi
geven
doel 1
of kw
gids 0
telijke
mislu'
doet
luiden
patroi
ottert
op, ve
zijn v
Ik ac
allooi,
welke
plaats
steld,
meen<
Atjeh
Te
lands!
vrijwi
goede
komt
huive
gidser
stellei
Hel
volge
;j
II'
i
1 1
-
l
1 j
I
j
Steeds meer, wordt Wei'fiukt
gevraagd, omdat het kleedingstuk met
verlinkt geverft beslist niet ver
■chiet, niet algeelt en al»
nieuw weer kan icorden gedragen.
Prijs per '/2 Literflesch met gebruiks
aanwijzing f O 85.
Verkrijgbaar te
Middelharnis bij A. WATERMAN.
Stad a. 't Har. P. J. DORSMAN.
Nieuwe Tonge L. VAN ALPHEN.
n„,jQ m J, 0-ï. VAN PEER en
Oude Tonge j j. DE KORTE Sz.
Den Bommel Adr BOM.
Ooltgensplaat Lt. v. GENT. Hz.
Dirksland W. v. d. HEIJDEN.
Herkingen A. SOETEMAN.
Melissant M. v. d. SPAAN.
Stellendam Wed. C. KLINK. (Molenkade).
Goedereede Wed. y. d. TAK-Sciiaddelé.
Ouddorp K. J. SPEÉ
en bij den Vertegenwoordiger voor
Goedereede en Overttakkee
V*[. B 0 E K H 0 V E IB.,
SOMMF.LSDIJK.
eene gebruikte, doch zoo goed als
nieuwe
(merk Bentall C. D. D.)
op twee lengten snijdend bij
C. VIS Js.
Smederij, Sommelsdijk.
EXPEDITEEK,
ROTTËItOAIl.
beveelt zich beleefd aan voor het verzen
den van
naar Engelsche en Fransche Weekmarkten
en verder alle Expeditiën naar Binnen-
en Buitenland, tegen de billijkste prijzen.
Beslist echte, direct van PERU aan
gevoerde Gnano,
gewaarborgd door
het fabrieksmerk
Verkrijgbaar bij
IF. ran der Linde Jr.
DIRKSLAND.
voor en aleer uwe Meubelen en Bedden
te koopen de grootste en soliedste
Meubel- en Beddenmagazijnen van
ROTTERDAM.
Eerste Meubelwinkels vanaf de Stadhuissteeg.
Grootste en goedkoopste Inrichting.
Eenig adres voor alle standen.
P.S. Aan de Meubelmagazijnen is verbonden
een goedkoop Beddenmagazijn, dus
zeer gemakkelijk, daar alles nu in één huis
gekocht kan worden.
Indien ge den langen waschdag in Uw gezin
wilt bekorten.
Indien ge de helderheid van Uw wasch wilt
verhoogen.
Indien ge het U gemakkelijker wilt maken.
Indien ge geld iu Uw zak wilt houden,
schaft U dan een
Systeem Bi KA VS*
aan, welke aan alle gestelde eischen voldoet.
De grootste wasch is in 3 uren klaar.
Geen inspannenden arbeid, zooals andere waschmachines, o, neen!
een kind van 6 jaar k?n het bewerken. lederen Maandag in werking te zien.
Vraag prijsopgaaf en overtuigd U bij den alleen vertegenwoordiger
voor FLAKKEE den Heer 8 8
S3
tS!
CD
OQ
Cr*
CD
E
s
8
?r g
s
D
B CD
3
b
S3* -4
CD 63
S3
B
CD
O
OQ
CD
CO
e-f-
O
CD
CD L
tS3
CD
cr
CD O
»-3 73
CD CJQ
9
N
I-SI»
O
P-
<J CL
P CD
P
pt m
O
cr
c 2
o CL
e-f-
CL CL
CD CD
53
CJQ ui
CD cc
CD CD
Ui G
cr
CD
CD
CD G"
CL CL Ui
CD
OQ
P
G
CD
CD
D
O
G
P-
3
CD
CD
S—
3
P CJQ
63 CD
1 CS g*
2
3 S3 3
5°
g-
g!
C_J" CG w'
rt O e-f-
2. SL
2: p
g*
r\i A
3
ps P
p p
e-»-
O
3 S3
G.
5. o
cd a
OQ
CD
CD m"*
CJQ CD
CD 73
CL
CD
3? 3
O
CD
N
CD
OQ
e-f-
p4 CD
8 g
c/2
CL
CD
73
Ui
O
e-f-
pt-
CD
Ui
73
p
2-1
e-f- P->
Ui
8
H+1 O
fp o
3* G
<3:
p
e. 3
O 3
S3" 3
O
CD
3"
3
O
OQ
63
sf
P
G
CTQ
B 3
I §"1
3- So O"
tl rt- CD
CD i—'-vn
CD CD
a
OQ
p
p
0
CD
3
co
3
3- 2-
3. CD
55
CD
a g
G®
w- -ö co
G 3- ja
8 3
P CJQ -3 3
3
is 3
G 3" G
co 3 2
cr o 3 o
g. g" -
3
CD
P
1—
CD
e-f-
CD
HH CD
*-3
CD
pL
O
O
p
CD
o 3
3
3
3
3
G
ja
63
3
e-f-
O
CD
CD
OQ
CD
P
O
CD
•-3
3
3 P
3
3 -
3
p 3
CD erf-
ps
CD
I P
P
P
OQ
H 3
5. P- c-t-
5
CD
B
N
CD
F?
CO
p
CD
c-f-
o
cr
!-'•
Ui
e-f-
CD
PC
CD
CD
p
p
O
B
CD
P
is# »-3
sf OQ
CD CD
3 cr
CD
w P
C«
CD
O 5^-
8- g
p"
CD
P CD
P- O
P-
P-
p
H p
CD -'
CD
P
P
Q
CD
P. S
5 g
IC W D
3 CD CJQ
P
P CD
6 3" 3-
3 2- G
p- O
'd m
3 M
OQ
G
3 2
3-1
3 O. 3
cr
CD
Ui
O
S! f3-
(D
P !-"•
P P-
P CD
P
CD CD
CD
Ps
p- 2,
3
Sï i-1
OQ
EC 3
<d:
3
bml. CD
Ui *~i
ps
CD P
N.
P
OQ OQ
s
O Q
cg g-
A P
O
CD
CD
p
P
erf-
O
O
ps
p tJ-
p 3
'-s <J>
C2 e-t-
C/3
E
I*
c
O
2 c=:
3 fa is
so 1 CD
P-
P p
P P.
•"3 r^
O-Ö
CD
3- 3 M
1 S -
3 er
S-OQ S
e-f- e-S
O
O.
o
CD
CD
o
3
p S-
8
5T
3 N
3 3
CC
3" JT
N 3
3
OQ
N O
B'1-0
OQ
e-f- p>
N
8
OQ
3
3
cr
3 OQ
3 o
3 3
OQ
ffl
fo
-3
3 G
3 ?r
cr
3
3
3?
Jir-
w p
3
ar-
3 2
O- SS. O g!
3 G 2
3
fo B
65 -
P- o-
P CD
OQ
CD
1—*
CD
-<
P
^jOQ
p
P N
CD
g N
CD P
CD O
P-
CD e-t-
-i
CO so
3 8-
O
8
3"
3 2
P C-f-
3
g 3
N
3"
3 e.
c—O 3
rf
co -
é12-
S SS N
- OQ O
OQ
3" c+
3
cr o
o
3 g
G
Ui
cr
c
P
P
C/3
3' -
3
3
OQ
3 3
3
3 G
P
CO fcw
3 8
p
r* 0
G
3
3
Pd
e-f-
CD P-
2
Ui CD
CD
•-3
O
P
P
H-
CO
e-t-
W
CD
CO
P
O
co a
-3
A *0
p
*-3
OQ
P
P
O
O
<-f-
O
p-
O
CD
e-f-
o W
O
fO
a
p W
S 2.
8
tr-J c-f-
CD
e-*-
P-s
B
P co
2-cS:
OQ CD
CD
CD «h
P Q
S.
G p
-3
e-f-
CD
O
pr
pr
p
p
3
CD
OQ
CD
P
Ui
T3
P
P
ÏS3
P
ï5
P
e-s
.-<5 O
A P
O
O
cr
p
Ui
e-f-
P
P
Ui
P
P
P^
P
Ui
m
P
P
P
p
P
p
P
a cc
Ui
co
g 3
2 B
3 B
S
3 M-
H3
3
3
3
3 - 3
3 2
3 w
3
N pï
2
G 3
G =3'
3 3.
3 co
"J 3
P
Rï
co
3 N
3 3"
3 O
8 sr
22
OQ
p
p- p
p p
Is.
d- g
3-
3
co
tr 8
P e-f-
1—s-t
3
S E
Pr
e-F P
O B
N
P G
3 P
3 OQ
3
cr
3
3
co
3
P CL
3 3
Pd g
2
HH «P*
2
3 N
3
3 G
e-f- p
trf
3 IS
O-
O r*
3 g
G
3-
S3"
O
3
3
p
Pd 3
3
c3: N
Pd e3:
3~ 3
pd o
(d (3-
e-t-
P
3
P OQ
P 3
•s G
3
5:1 22
3 CJQ
3
G --
Pd
3
co
3" 3
P 3
OQ t-<
P k.
3
S'S'
3 td
s
o 8:
-3 R
3
3 s
3
3 OQ
3
«2
3 cr
3 t3:
3
3 3
o
3
OQ 3-
3 3
3 O
3 3-
3 2
3 3
3 T3
g 3
3
T5 p
p" 3
B OQ
- p
3" -
3 pd
P
es.
3 td
O
3 3
A
3* N
O a
50
P
3
2
2
2
3
-
l't
a- N
p
p
1
m a
O
-g
3 3
3 3
p
E
3 3
OQ
N
J—
P
r-f-
g" G
g
C/3
S OQ
o
O CD
OQ c/3
e-f-
O
a-
tSJ P*
p
P B-
*-i P
d g
s
O e.
3 co
5 i.
3 3
3 c^.
3
8
co 3
Z 3
3
3
3
p
ert-
P
P
P
cl 3
O P
O P
•-3
O
co
P P
CL
P
P 0
•30
r-t-
P
3
OQ
voor Graan en Aardappelen
van flinke breedte, in vele qualiteiten
gratis geletterd.
ALKMAAR, HOORN, DELFT,
LEIDENDEN HAAG.
KapitaalTwee Millioen Gulden,
waarvan ffeheel geplaatst en volgestort
f 1.000.000.
De VENNOOTSCHAP verleent Cre-
dieten, neemt gelden in deposito,
Delast zich met den aan- en verkoop
van effecten en coupons, sluit belee
ningen en prolongatiën en verricht
verder alle werkzaamheden tot het Kas
siersvak behoorende.
Incasseeren Wissels op binnen- en buitenland.
Belasten zich met den aan- en verkoop van Effecten op binnen- en
buitenlandsche beurzen.
Sluiten Prolongatiën en Beleeningen.
Verzilveren Coupons tot de meest concurreerende prijzen.
Geven Voorschotten en Bedrijfskapitaal aan iedereen.
Verstrekken Geld onder hypothecair verband op Huizen en Landerijen
tegen billijke rente en voorwaarden.
Agenten van diverse in Nederland gevestigde hypotheekbanken.
Assureeren op Inboedel, Goederen, Casco, Gebouwen, enz.
Verzekeren op het leven en tegen ongelukken.
iicmen gelden a deposito tegen eene
rentevergoeding van 3'/a °/0.
Staat op 30 JuDi 1908:
Loopende Credieten f 4.235,783,851/2
Deposito's- 1.073,713,461/2
Reserve- 168,170,17
J. F. MOENS, Directeur.
Jhr. Mr. P. VAN FOREEST,
Vice-President Commissaris.
Agent voor Middelharnis en omstreken
TE IHIinELHAKVIS
OUDE TONGE.
Het beste adres voor
Lijnolie, Verfwaren, Vernissen,
Lage prijzen. Weüerverlcoopers rabat.
buitengewoon groote sorteering
in Heeren en Dames rijg- elas
tiek, knoop, Derbij-schoenen
en laarzen, in chroom, box-
kalfs en box-Java, vanaf f 4.00
Specialiteit ln
Amerlkaansche Modellen.
Trade hasp
Alleen verzegeld en de pakjes voorzien van bovenstaand gedeponeerd handelsmerk
verkrijgbaar.
OF E It F L A k HEE.
Sommelsdijk
Sommelsdijk
Middelharnis
Middelharnis
Middelharnis
Den Bommel
bij W. Boekhoven.
J Bienefelt.
A. Teepe.
L. Vroegindo woij Wz.
C. Koomen.
A. üuidijk.
Oude Tonge
Oude Tonge
Nieuwe Tonge,
Dirksland,
Stellendam
bij Joh v. Ballegooij.
A. C. A. Poots.
A. van Eesteren.
L. W. Zaaijer
A. van Oostenbrugge
VoortsGEMENGD VARKENSVOER. MAIS en MAÏS
MEEL, TARWE en TARWEMEEL, RIJSTMEEL,
GROFMEEL, enz. enz.
VOOR HET
(OPGERICHT IN 1838.)
Alvorens zijne eigendommen te verzekeren, vrage men in zijn eigen
belang premie-opgaaf aan den Agent
F. V. ARMSTRONG te SommelgdUk.
<0
o
g
t»
8
Ê3
w
c»
>6
<1
8
W
hB
03
Cfi
3
O
O
3
f5
OS
H
3
O
M
0
8
8
CQ
523
H
1
co
55
!Z5
O
EH
H
3
3
H
3
rK
Pr
3 w
TJ :<X>
i—i
2 -S
S 22
o o
34 3
G
'rt
N Li
CD
CD T3
N CD
a p
O
T?
QD
00
fl L.
C 03
<v
bc cd
e3
<D
rO
O
O
N
Ui
<D
fl
c3
<D
-fl
-fl
CSJ Ui
g
CD
o s
<D
•1—1
O
cti
"s-t
C3 -i-J
Ui Ui
fld <D
Ui <X>
S QD
O
-4-3
3
o - -s e
33 3
1 B
■S 00
o CD
•rt J 3 3
2 q -3
öc
3d q,
-2 a
8r
QC g-
-O 'o
3
C/2
'S* -,-3
3
3
3
"O
qd a
2 M
O
G oj
3 o
s s
-5b®
-fl 0?
fl
<D
IS fl
T3
fl
tSJ
8
E-
fl
fl P.
-+-• 'rt
C/2
fl
N
G
fl fl
A3 fl
<1 "fl
-fl
Ut
fl
rfl
fl
ÖG
nfl
L.
O
05
QD
O
-fl
O
Ui
Ut
fl
a
a
A
A
1—1
O
O
C/2
Q a
CD
CL
fl
O
Ut
_r fl
g
G
fl o
fl
s? s
O fl
G
fl N
rÖ
O -33
fl
3 3
2
rt (l,
a g
3 3
T3
fl O
T3 O
O +-•
S fl
fl
S3 M
3 3
^4 O
fl 1
bC A S
a
-ö 3
fl fl
o
fl
fl
L4
3 A 3
- §P
S
•S 8
S -s
fl
N
G
fl
O 3
C/2 N
Ui
S 13
■2 *2
Ui
fl "a3
fl <D
5fl fld
O Cf)
Ut
fl fl
o G
G
rt
3
34
S
a-g
O
0 -5
p> fl
C/2
-33 C/2
3 rt
3 g Qo
fl -4_3
fl 5L
fl o
O
O fl
.SP 3
8 3 g
3
QD
C 03
a
-S fl
o
föC®
*3 <5 -o
a
-o
s
3
-54
44
LL q
Ti
03
fl
- nd
fl
-3^ fl
c3 fl
s fl
fl -fl
-fl
Ui o
fl c5
fl
fl
L3 fl
d) 03
o o
O
fl cö
fl 7-5
fl r_)
3 o a
22 "f2 33 o 3
3 2 ft cö fl
O 3
5 - -5
fl t-1 -3a _fl
O _rj 0 fl o D P-i
O bb 0 O
Q B O
ÖD fl
fl <D
lil -H -!ïï
O o
-B 3
23 00
N SJ
2 3
3 8
3 rt
3 a 3 G'®
S4
rt QD 3
Q
2 3
c 3
rt G
rt 03
'Sb
"O
T3
O
rt
a
:g 2,
g a 3
:B> 2,-°
3 -5P
o g
73 33
•- '2
3 13 -P
-7S 3 3
03 rt rt
rt
a 3
3 3
-+-^ fl T3
fl
T» +T
.2 o?
G
O
3
S3
3
■13
fl
-fl
O
C/2
f2 M I
fl fl
SH§.
o -g
o
fl
cl
cl
p
p
fl
D-
CD
cr
cr
CD
CL
CD
cr
o
o
CJQ
CD
O
O
3
CD
Ui
P
fl
cl
iÉÉIS
a
1—
8
a
-3
o
55
■4
a
w
4
R
Ui
GO
fl
M
M
fl
O
a
w
o
O
a
00
CD
fl
O
O
fl
Ui
ui
EH
<1
fl
CO
fl
p
Ui
W
■<1
Q
CM
O
-14
G
"cl
fl
CL
O
08
03
TS
fl
QD
O
G
-fl
jO
C
O
-G
G
fl
T5
G
O
'G
QD
03
03
'57
-fl
fl
O
O
G
03
*73
G
fl
G
G
G
-fl
G
fl
O
r—*
Ui
G
fl
CL
bD
O
G
G
fl
bD
:c?
fl
-fl
03
03
-fl
en
fl
bD
fl
O
-fl
G
fl
TS
fl
O
fl
73
fl
fl
fl
~p. fl
a
3
"B
3
ÖC
I
3
a
3 3
N G <D
3 M
fee
3
c
3
'S
o
;3
"fl
•fl C3
fl 13
fl G
CL
-
C
G *-fl
02 N
73
0 a
fl O
N
G
fl
73
03
c3
fl
m
-G
Ui
G
-G
G
~Ui
s
G
73
G
G
fl
-G
c3
73
fl
O
fl
-C
O
G
-S
8
03
'st
a
ft .2,
3 bii
3 a
44 3
CD
bD p»
a .2
3 M
03
m -14
03
O
O m
^-5
fl fl
bD 73
•Ut3 Ut
NI cö
03
a 2
3 öC
-a 3
8
3
•3 g
1B
r-i
4=
bD
a a
3 rt
44
•I 3
-£
Q 03
G
C3 'g
S L3
-S G
bc fl
.S G
'fl 73
-2 c
73 O
G N
c3
fl
fl
fl
73
-i-J 'H
03 fl
O -O
fl G
G ^3
fl
03
H
a 3
03
fl bD
-G
3
3
3
-2
rfl 73
Ui
I
Li 03
73
G
fl
73
G
o3
bD
G
73
fl
73
G
G
fl
03 bD
O fl
-O p
r2
-G
fl 0
G m
1 1 G
y fl O
fl o fl
3 I
a
a
5 B N
-w B
2 0
3
be—
a 43
a -
3 :ct
•a 'rt
42 t4
3
rt
ga
3
S ft
■g-
3 3
3 TT
3
X} *o
rt -s
(D
•a -o a
a a 3
3 <3 B
o
J3 Q 1
*fl 7Z
-G
O
fl 1 o
I
N m 3
fl
j S-3
333 N
G
fl w 3
fl G
fl 03
fl fl
c3
G
fl
CL
—I 03
O
Ui
':8 G
fl fl
bD fl
a G
fl G
Q. N3 fl
G G 'S
<D L4
bD -rt ÖC-B 'O o
-rt 3 rt> 3 B .rt
•r-i •-—t QJ -|-\ r,
P fl S bD-2 J3
éi -
3 c
-BS .5
3
fl V
rG G
G 03
03 fl
-e
53 g
3
or-, g
3 .2
3
bD g
3
C 44
3 P,
4-
44
3
3
O 00
O '43
-rt rt»
co u)
rt -Ö
Deze Cour
Abonneme
Buitenlan
Afzonderl
Worden
vangnet
