Tandarts Regensburg
DIJKEIA DOORNBOS.
ll
I
GEBR. BOER.
IDE 16. W. J. KEÏÏIS. Rotterdam Hill
Hil 16.- W. J. KRUIS - Hll 16.
VAN STEUN CK
CEMENT WERKEN.
SPAARBANK
Vitello-Margarine.
KOEK
Boot- en Tramdiensten.
COÏÏSÏÏLTEEEIW
IN M A A ÉKE IJ IBÉN
limonade 35 Cent per portie.
R. MEES ZOONEN,
üeKoekt
JOS. WESSEL,
J. M. FABERT, OUDE TONG E.
'T IS BESLIST UW VOORDEEL!!
HpM, Effecten, Assurantiën u AtoistraiMoor,
MIDDELHARNIS.
N.V. DE NEDERLANDSCHE STAALINDUSTRIE
iederen eerste Donderdag der maand
in het HOTEL MEIJER te
van 1© tot 4 uur.
M- en Papierhandel, - HERRINGEN.
Steeds voorradig
KERKBOEKEN en BIJBELS,
Kerkboeken, in leer, en fluweel
(verschillende kleuren) met en
zonder overslag, met klep voor
zilveren en gouden slootje.
Levering van alle Boek- en
Drukwerk enz.
Alles wordt in Flakkee franco
huis geleverd.
voor inmaak van Ajuin, Augurken,
a 25 cent per flesch maakt het ge
bruik van kruiden geheel overbodig.
ROZEN-WIJNAZIJN, HÖUTAZIJN.
Azijn extract en Wijnazijn.
Kost 1 cent per glas.
Prima kwaliteit
SOMMELSDIJK,
en bij de verschillende wedér-
verkoopers.
iH!8 I*
M^lg ss
Machinale Breiïnrichting
J, VAN DER HEIDEN
DIRKSLAND.
„MIDDELHARNIS en SOMMELSDIJK"
der Maatschappij tot Nut van
't algemeen.
De bank neemt gelden op tegen 3%
rente 'sjaars.
Gelegenheid tot inbreng- en terugbeta
ling van gelden op Maandag, Dinsdag,
Woensdag en Donderdag van 912, be
nevens Maandagavond van 67 uur, ten
kantore van den Thesaurier-Boekhouder
C. KOLFF A.Cz.
MOZES DE HAAS.
St Joris Doelstraat, Sommelsdijk.
Nette bediening. Billijke prijzen.
Grootste Magazijnen in Nederland van
Gebruikt steeds uwe
uit de fabriek
5r
De Electrische Steenhouwerij
Telef. 1946.
3.
Kassiers en Makelaars in Assurantiën.
RENTEN VAN GELDEN DEPOSITO
fliewaring wan Waarden,
volgens bepalingen, die gratis verkrijg
baar zijn.
Safe-Deposit.
voor en aleer uwe Meubelen en Bedden
te koopen de grootste en soliedste
Meubel- en Beddenmagazijnen van
Kipstraat Nos. 84 en 86 en Stadhnissteeg 2,
ROTTERDAM.
Gebruikt uitsluitend
Winkeliers vraagt inlichtingen bjj
D. SLAGER, Middelharnis, Vertegen
woordiger.
BESCHUIT wordt uitsluitend verkocht door
4
M!
Alvorens Uwe Inkoopen te doen in
wend U dan eerst tot
Incasseeren Wissels op binnen- en buitenland.
Belasten zich met den aan- en verkoop van Effecten op binnen- en
buitenlandsche beurzen.
Sluiten Prolongatiën en Beleeningen.
Verzilveren Coupons tot de meest concurreerende prijzen.
Geven Voorschotten en Bedrijfskapitaal aan iedereen.
Verstrekken Geld onder hypothecair verband op Huizen en Landerijen
tegen billijke rente en voorwaarden.
Agenten van diverse in Nederland gevestigde hypotheekbanken.
Assureeren op Inboedel, Goederen, Casco, Gebouwen, enz.
Verzekeren op het leven en tegen om elukken.
lemen gelden a deposito tegen eene
rentevergoeding van 3'/2 °/0.
steeds aanwezig1 BHDI de
Beton en Gewapend Beton.
Bulzen, Kegenwater-, Hel- en Beerputten.
Belast zich tevens met het stellen der Putten.
Alles tegen concurreerende prijzen.
Aanbevelend,
middelharnisA. USJHlEHS.
STOOMTRAM.
StoomdrukkerijW. BOEKHOVEN, Sommelsdijk.
SlaolieStokpaardjes Leliesmelk-
zeep, Keyzer-Borax, Strobin, Exter-
oogentinctuur énz. enz.
Verkrijgbaar bij
Messen-, Scharen- en Brillenmagazijn
L. G. VAN DOORN, Oppert 144, nabij 't Gr. Kerkpl
Rotterdam
rv-d O E3i hr
■g-s s "5
o .£Pa S
o-.S ai .£5
m- O
"r JS 'S Ja
- ,w O 6. SR
S S
2 o o"? a
O
El O s
'O o .9 jr
O a g2<H-g.ï
o Sa «o^ jsd
3 O 6£>0 GO
VAN
BORSTROKKEN PANTALONS,
LIJFJES, KOUSEN, SOKKEN enz.
worden in alle verlangde maten en
kleuren vervaardigd. Ook aanbreien
van KOUSEN en SOKKEN.
Degelijk werk. Vlugge aflevering.
van het Departement
te Middelharnis.
Vleeschhouwerij,
Telefoon Intercomm. No. 8,
(tegenover de Stoomdr. van W. Boekhoven).
Doorloopend eerste kwaliteit Rundvleesch,
Fijn Bookvleesch en Boterhamworst.
Alles wordt Machinaal gesneden.
Van ai heden prima kwaliteit rolpens verkrijgbaar.
Beleefd aanbevolen.
lOO Jonk er fransstraat UI
ROTTERDAM.
Aanbevelend
BIBVEFËLT,
Sommelsdijk.
li mi
Rotterdam, Zuldblaak no. 4.
met één dag opzegging 3 pCt.
tien dagen 31/4
Voorlangeren termijn tot nader overeen
te komen voorwaarden.
Eerste Meubelwinkels vanaf de Stadhuissteeg.
Grootste en goedkoopste Inrichting.
Eenig adres voor alle standen.
P.S. Aan de Meubelmagazijnen is verbonden
een goedkoop Reddcninagazijn, dus
zeer gemakkelijk, daar alles nu in één huis
gekocht kan worden.
Groote keuze Kinderwagens, Promenadawagens, Sportwagens,
Poppenwagens, Badstoelen, Theetafels, Reismanden, open en
gesloten Waschmanden.
De fijnste tafel-
«i Si
ST®
v/h. H. E. OVING Jr.
Kantoren - - - - GELDERSCHEKADE 31-33 (Plan C), g| jb f a |p |1 |Ytt
IJzermagazijnen: BINNENHAVEN (Feijenoord), «muiRül w
MIDDELHARNIS.
Stoomboot-Maatschappij „Padang XII".
Afvaart Maaskade W.Z.
Zomerdienst vanaf 5 April 1908.
Van Middelharnis op Rotterdam.
Vertrekuren van Middelharnis Maandag en
Dinsdag vm. 5,uur. Woensdag vm. 6,30 uur.
Vertrekuren van Rotterdam Zondag, Maandag
en Dinsdag nm. 3,uur.
REN BOMMEL.
Stoomboot-Maatschappjj »Den Bommel".
Afvaart Maaskade W.Z.
Zomerdienst vanaf 2 April tot 29 September 1908.
Vertrekuren van Den BommelMaandag en
Dinsdag vm. 4,30 uur. Donderdag, Vrjjdag en Zater
dag vm. 6,uur.
Vertrekuren van RotterdamMaandag en
Dinsdag nm. 1,45 uur. Donderdag, Vrjjdag en Zaterdag
nm. 3,uur.
10 September nm. 1,in plaats van 3,uur.
STELLENDAM.
Stoombootmaatschappij „Maasnyinph".
Afvaart Maaskade W.Z.
Zomerdienst vanaf 1 April 1908.
Van Stellendam op Rotterdam.
Vertrekuren van StellendamMaandag en
Dinsdag vm. 5,f. Overige dagen vm. 6,uur.
V ertrekuur van Rotterdamdageljjks nm. 2,45*
uur.
Geen dienst op Zondag.
PERNIS.
Stoomboot-Reederij „Pernis".
Afvaart Maaskade W.Z.
Zomerdienst vanaf 25 Maart 1908.
Van Pernis op Rotterdam.
V ertrekuren van PernisZondag vm. 8,
nm. 2,en 6,—* uur. Maandag vm. 7,30, 10,
nm. 2,en 6.—* uur. Dinsdag vm. 7,30, 10,
nm, 1,en 3,30 uur. Overige dagen vm. 7,30,10,
nm. 2,en 6, uur. Van Schiedam ongeTeer 10
later. Van Charlois ongeveer 20 minuten later.
Vanaf 1 Sept. tot 15 October wordt deze dienst
nm. 5,30 uur.
Vertrekuren van RotterdamZondag vm. 9,
nm. 3,en 7,uur. Maandag vm. 9,nm. 12,15,
4,30* en 7,uur. Dinsdag vm. 9,nm. 12,15,
2,15 en 5, uur. Overige dagen vm. 9,nm. 12,15,
4,30* en 7,uur. Van Charlois ongeveer 10 minu
ten later. Aankomst Schiedam ongeveer 20 minuten
later.
Vanaf 1 Sept. tot 15 Oct. worden deze diensten
nm. 4,en 6,30 uur.
MIDDELHARNIS.
Stoomboot-Mjj. „Overflakkee en Goedereede".
Afvaart Maaskade W.Z.
Zomerdienst vanaf 1 April tot 31 Augustus 1908,
met de Stoombooten „Middelharnis" en „Onderneming".
Van Middelharnis op Rotterdam.
Vertrekuren van MiddelharnisMaandag vm.
5,—, en nm. 1,uur. Dinsdag vm. 5,vm. 6,30
en nm. 2,30 uur. Overige dagen vm. 6,30, nm. 1,
en nm. 5,30* uur.
V ertrekuren van RotterdamMaandag vm
8,45, nm. 2,— en nm. 5,15 uur. Dinsdag vm. 10,30
en nm. 2,uur. Overige dagen vm. 8,45, nm. 1,30
en nm. 5,15* uur.
Het veer te Spjjkenisse wordt uisluitend door de
„Onderneming" bediend.
Geen dienst op Zondag.
RIJKSVEER
van Hellevoetsiuis op Goedereede en Overflakkee.
Zomerdienst vanaf 1 April 1908.
Van Stellendam naar Middelharnis en Hellevoetsiuis.
Op Werkdagen vm. 5,40 en nm. 1,05 uur.
Op Zon- en Feestdagen: vm. 6,20* en nm. 4,45 uur.
Van Middelharnis naar Hellevoetsiuis.
Op Werkdagen vm. 6,40, 8,40 en nm. 2,05 uur.
Op Zon- en Feestdagenvm. 7,20*, 8,50 en nm. 5,45 uur.
Van Hellevoetsiuis naar Middelharnis.
Op Werkdagen vm. 7,30, 11,30 en nm. 3,— uur.
Op Zon- en Feestdagen vm. 8,15,11,80 en nm. 6,30uur.
Van Middelharnis naar Stellendam.
Op Werkdagenvm. 12,en nm. 3,30 nur.
Op Zon- en Feestdagenvm. 12,en nm. 7,uur.
OUD-BEIJEBLAND.
Stoomboot „Oude Maas".
Zomerdienst. Afvaart Maaskade W.Z.
Van Oud-Bejjerland op Rotterdam.
Vanaf 1 Mei tot en met 15 September.
Vertrekuren van Oud-BejjerlandMaandag
en Dinsdag vm. 6,10,30, en nm. 5,15 uur. Woens
dag, Donderdag, Vrjjdag en Zaterdag vm.6,30, 10,30
en nm. 5,15 unr.
Vertrekuren van RotterdamMaandag, Dins
dag, Woensdag, Donderdag, Vrjjdag en Zaterdag vm.
8,30, nm. 1,45 en 7,15 uur.
Vanai 16 September.
Vertrekuren van Oud-BejjerlandMaandag
en Dinsdag vm. 6,10,30 en nam. 4,uur. Woens
dag, Donderdag, Vrjjdag en Zaterdag vm. 6,30, 10,30
en nm. 4,uur.
Vertrekuren van RotterdamMaandag, Dins
dag, Woensdag, Donderdag, Vrjjdag en Zaterdag vm,
8,30, nm. 1,30 en 6,uur.
ZOMERDIENST 1908.
(Amsterdamsche tijd.)
Lijn RotterdamNumansdorp-Raven, en tusschengelegen halten.
Rotterdam Rosestraat Vertrek 6,10 7,43 9,20 1,2,35 4,13
Barendreeht 6,36 8,07 9,47 1,25 2,58 4,36
Middeldjjk 6,41 8,12 9,52 1,30 8,01 4,40
Blaakachedjjk 6,52 8,24 10,05 1,41 3,10 4,51
Krooswjjk 7,16 8,45 10,80 2,02 3,26 5,12
Klaaswaal 7,35 9,02 10,50 2,17 3,88 5,29
Middelsluis 7,44 9,10 11,— 2,26 3,47 5,38
Namansdorp-Haven Aankomst 7,55 9,20 11,12 2,35 3,55 5,47
6,85
7.01
7,06
7,17
7,38
7,53
8.02
8,09
9,25
9,50
.9,54
10,06
10,26
10,42
10,51
Numansdorp-Haven Vertrek 4,08* 6,35 9,11 12,18 2,3,35 6,30 8,9,10
Middelsluis 4,23* 6,44 9,20 12,28 2,09 3,44 6,39 8,08 9,19
Klaaswaal 4,35* 6,52 9,28 12,37 2,17 3,53 6,48 8,15 9,27
Krooswjjk 5,12* 7,15 9,50 1,04 2,35 4,15 7,15 8,33 9,50
Blaaksohedjjk 5,40* 7,31 10,05 1,19 2,49 4,30 7,38 8,46 10,06
Middeldjjk 6,—* 7,42 10,16 1,30 3,01 4,41 7,50 8,55 10,17
Barendreeht 6,06* 7,46 10,19 1,34 3,04 4,44 - 7,55 8,58 10,20
Rotterdam, Rosestraat Aankomst 6,46*8,12 10,451,58 3,28 5,10 8,25 9,20 10,45
Lijn ZwijndrechtMiddeldijk en tusschengelegen halten.
Vertrek
Zwjjndrccht
Ambachtsche Steeg
Rjjsoord
Middeldjjk
Aankomst
5,05*
5,18*
5,29*
5,55*
5,55
6,06
6,16
6,40
6,55
7,06
7,16
7,40
9,05
9,16
9,26
9,50
12,43
12,54
1,04
1,28
3,53
4,04
4,14
4,38
6,19
6,30
6,40
7,04
9,07
9,18
9,28
9,52
Middeldjjk
Rjjsoord
Ambachtsche Steeg
Zwjjndrecht
Vertrek
Aankomst
8,12
8,29
8,38
8,47
10,16
10,40
10,50
11,01
1,31
1,55
2,05
2,16
4,41
5,05
5,15
5,26
7,50
8,14
6,24
8,35
10,17
10,41
10,51
11,02
Strjjen-Haven
Maasdam
Puttershoek
Blaaksohedjjk
Lijn Strijen— Blaalcschedijk en tusschengelegen halten.
Vertrek
Aankomst
4,45*
5,13*
5,18*
5,35*
6,35
7,05
7,11
7,29
9,18
9,42
9,47
10,03
12,32
12,56
1,01
1,17
3,43
4,07
4,12
4,28
6,30
6,54
6,59
7,15
9,19
9,43
9,48
10,04
Blaaksohedjjk
Puttershoek
Maasdam
Strjjen-Haven
Vertrek
AankomBt
7,32
7,48
7,53
8,17
10,06
10,22
10,27
10,51
1,41
1,57
2,02
2,26
4,51
5,07
5,12
5,36
7,38
7,54
7,58
8,20
10,07
10,23
10,28
10,52
Lijn GoudswaardKrooswijk en tusschengelegen
Goudswaard V. 4,02* 6,10 8,45 11,58 3,10
Piershil 4,13* 6,21 8,56 12,09 3,21
N„-Bejjerland 4,25* 6,33 9,08 12,21 3,33
O.-Bejjerland 4,51* 6,59 8,31 9,34 10,12 12,47 1,44a 2,21 3,12 3,59
Krooswijk A. 5,02* 7,10 8,42 9,45 10,23 12,58 1,55a 2,32 3,23 4,10
halten.
6,15
6,25
6,35
6,59
7,10
4,56
5,07
8,44
8,55
9,07
9,33
9,44
10,05
10,16
Krooswjjk V. 7,25
Oud-Bejjerland A. 7,36
Nieuw-Beijerland V. 7,59
Piershil 8,09
Goudswaard A. 8,20
8,44
8,55
9,50
10,01
10,80
10,41
11,01
11,11
11,20
1,04a
1,15a
2,-
2,11
2,31
2,41
2,50
2,34
2,45
3,25
3,36
4,15
4,26
5,12
5,23
5,43
5,53
6,02
7,38
7,49
8,09
8,19
8,28
9,50
10,01
10,20
10 31
Lijn Numansdorp-RavenZuid-Beijerland.
Stopt op de tusschengelegen halten alleen op t jj d i g verzoek.
Namansdorp-Haven Vertrek 8,11,20 2,40 5,50 8,15
Zuid-Bejjerland Aankomst 8,12 11,32 2,52 6,02 8,27 11,10
Zuid-Beijerland
Nu mansdorp-Haven
Vertrek
Aankomst
8,45*
6,13
6,25
8,28
8,40
11,40
11,52
1,38
1,50
3,-
3,12
6,10
6,22
8,35
8,47
Lijn RotterdamHellevoetsiuis via Spijkenisse en tusschengelegen
Rotterdam Rosestraat
Rhoon
Poortugaal
Hoogvliet
Spijkenisse
Zuidland
Oudenhoorn
Nieuwenhoorn
Hellevoetsiuis
Hellevoetsiuis
Nieuwenhoorn
Oudenhoorn
Zuidland
Spjjkenisse
Spijkenisse
Hoogvliet
Poortugaal
Rhoon
Yertrek
6,50
9,15
9,40
12,50
2,50*
4,20 4,50
71
7,20
9.52
1,23
3,30*
5,—
7,26
9,57
1,29
3,38*
3,50*
5,06
71
7,40
10,07
1,37
5,19
Aankomst
7,50
10,15
10,20
1,45
4,-*
5,28 5,30
Yertrek
7,57
10,25
1,55
5,35
71
8,15
10,44
2,11
5,53
7t
8,31
11,04
2,23
6,10
n
8,40
11,14
2,30
6,20
Aankomst
8,45
11,20
2,35
6,25
Vertrek
4,20*
6,45
9,25
1,05
4,25
77
4,30*
6,50
9,30
1,10
4,30
71
4,40*
6,57
9,37
1,17
4,37
7)
5,05*
7,09
9,49
1,32
4,49
Aankomst
5,30*
7,25
10,16
1,49
5,05
Vertrek
5,40*
7,30
7,31
10,24
1,53
1,58 5,10
17
5,50*
7,40
10,32
2,06 5,23
7)
6,02*
7,50
10,40
2,16 5,33
77
6,10*
7,57
10,45
2,21 5,39
Aankomst
6,55*
8,10
8,40
11,15
2,33
3,— 6,10
halten
6,45
7,17
7,21
7,28
7,37
7,42
7,57
8,08
8,15
8,20
9,15
9,44
9,49
9,53
10,-
10,05
10,21
10,33
10,40
10,45
6,55
1
7,07
7,19
7,35
7,40
7,50
7,58
8,04
8,85
9,20
9,25
9,32
9,44
10,^-
10,05
10,13
10,20
10,26
10,55
Geervliet
Heenvliet
Zwartewaal
Brielle
Oostvoorne-Dorp
Oostvoorne-S. Aankomst
10,23[]
Ljjn SpijkenisseOostvoorne en tusschengelegen
Vertrek 7,58
8,08
8,13
8,20
8,34
8,45
10,45<*)
10,49(»)
X
10,550
10,59[]
10,27
10,40
10,45
10,54
11,10
11,25
1,56
2,05
2,10
2,16
2,29
2,40
OostvoorneStrand Vertrek
Oostvoorne-Dorp 4,25* 6,30
Brielle 4,43* 6,43
Zwartewaal 4,59* 6,58
Heenvliet 5,07* 7,07
Geervliet 5,14* 7,14
Spjjkenisse Aankomst 5,30* 7,25
X
3,-0
3,040
4,10*
4,23*
4,30*
4,38*
4,55*
5,10*
halten.
5,330 5,37
5,48
5,53
6,03
6,17
6,30
X
6,05
6,09[]
7,40 10,06
7,49 10,16
7,53 10,20
7,58 10,2»
8,07 10,36
8,15 10,45
6,510
6,55[]
t
9,25
9,37
9,50
9,58
10,03
7,270 10,16
12,55
1,07
1,22
1,30
1,34
1,47
1,16()
1,300
t
1,500
4,10
4,24
4,38
4,47
4,52
5,05
6,55
7,04
7,14
7,20
7,25
7,33
7,31(*) -
7,35(*) 9,20
t 0,30
9,40
9,46
9,50
10,-
Toelichting Tramdienaten.
Markttrein alleen op Maandag en Dinsdag; met het oog op het laden en lossen van vee zjjB
de rijtijden van dezen trein bjj benadering opgegeven.
Zoo marktdagen samenvallen met algemeen erkende Christelijke feestdagen, rijden markttreinen nl®'*
a Alk en op Woensdag.
Alleen van en mot 15 Juni tot en met 15 September.
X Stopt op tijdig verzoek aan den conducteur uitsluitend tot het uitlaten van reizigers.
Alleen op Zondagen der maanden Juli en Augustus direct naar Oostvoorne.
Dageljjks gedurende de maanden Juli en Augustus direct naar Oostvoorne.
f Stopt op tjjdig verzoek aan den agent uitsluitend tot het opnemen van reizigers.
