Abr. Keijzer,
LAAT UW
I. DE WINTER, - Oude Tonge,
DE VIERKANTJES
A. D.
A. O! HOBBEL, - lie* 149, - OOLTGENSPLAAT (Z.-H.)
Centrifuge „Persoons'
- H. KOPMAN - lil BK SM Nft. -
„DE VERMOLMDE PALEN"
L. KLEM, HERKINGEN,
VAN DAM C
Vraagt Prijsopgave van uwe
.ÏÏSSMIimïIlMM
aan GEUR. BOEK.
JOS. HAZELZET,
Boot- en Tramdiensten.
A. WATERMAN MIDDELHARNIS.
Assurantiën, liffecten en Coupons.
Electrische Brillenslijperij en reparatie Inrichting.
P. KASTELEIN - SOMMELSDIJK.
~r
j'
Mejuffrouw Blok, in Schagen (N.-Holland), schrijft ons
De Sanguinose, die ik bij Uwen wederverkooper den
Heer C. Dorbeck gekocht heb, heeft mij goede diensten
gedaan. Ik leed langen tijd aan bloedarmoede en duizelig
heid, en aan die vreeselijke pijnen in den rug en in de
lendenDat is nu, dank zij uw middel, geheel over. U
moogt van dit schrijven gerust gebruik maken.
Mej. BLOK.
Als toch alle lijders aan bloedarmoede en zenuwzwakte
wisten welk eene verlichting de Sanguinose hun geven kan
Gij, die dit leest, en geen baat vindt bij uwe tegenwoor
dige behandeling, neemt toch de proef met onze Sanguinose
gij zult er geen berouw van hebben. Maar wacht u voor
namaak.
De Sanguinose wordt verkocht in groote, groene flacons
van ruim 300 gram inhoud. Ze kost per flacon f 1.50; 6 fl.
f 8.12 fl. f 15.
Onthoud ook eens den naam: VIJGENHONIG (voor
hoestenden). Het kan U te pas komen: alle gebruikers
roemen het.
Smederij en Draaierij.
Nu wordt het tijd U van een
Rijwiel l« voorzien.
\oor civielen prijs aangeboden een
zeer licht loopend
Success Hesrenrywiel iet 3 Ycrsiiclliiigsnaaf.
Alsmede ook verkrijgbaar
18 |j»es'«n DAMBItcaiE&KN.
De Riemerstraat 2C/4,
DEN HAAG.
„Middelharnis-Sommelsdijk."
Nieuwstraat, Stad aan 't Haringvliet.
Handel in alle soorten
Schoenwerk,
zoowel Chroom- als Vetleer.
Beveelt zich beleefd aan voor bet
leveren van
MAHONIE HOUTEN KASTEN maken
vanaf f 34,
Maakt ook SCHUIFTAFELS vanaf
f 13 5® in verschillende soorten, bij
A. IEINSTER, West® B 155, liieltois.
Meubelmaker en Stoffeerder.
De Electrische Steenhouwerij
Telef. 1946.
S»B<: awlermeste
HOFFME 30, 36, 48, 65 ct per pond
THEE ÏO, 86, IOO135
CACAO 86, IOO, B35
LIMONADE, GRENADINE, JAM, PUDDING, BESSENSAP, BESSENWIJN,
Alle soorten Kruidenierswaren
BESCMJIT wordt uitsluitend verkocht door
J)
lacMnale Zuivering: en Bereiding van
Tel.-Adres „Penning." ÜISiKSEiAlIfO. Interc. Telephoon 4.
Iz. ROETMAN.
KIPSTRAAT 34,
i g de meest begeerde 2-Cent Sigaar.
Concurreerende prijzen.
Beleefd aanbevolen.
De Ondergeteekende be-
veelt zich beleefd aan voor
het breien en aanbreien van
Kousen, Sotte-n, Lijfjes, enz.
Ook voorradig
Garen, Band, en echte feleur-
lioudende Hercnles-sajet.
Neem nota van 't volgende adres
Zaadteelt en Zaarihandel.
Dat is het ware en juiste adres voor Tuinders en Landbou
wers, om puike, kiemkrachtige ZADEN te bekomen voor
tuin- en landbouw. Men vrage dus zijne Groente- en Bloemzaden,
Mangel- en Suikerwortelzaden, Koepeenzaden enz. alsmede zijne
Gras- en Klaverzaden voor duurzame
weiden, steeds aan bovenstaand adres en ff|
lette dan vooral en altijd op de voorletters «g
Heden verscheen bij den Uitgever
W. BOEKHOVEN te SOMMELSDIJK
55
model »Melolte« mei laatsle verbeteringengeen
koordspanning, smering automatisch, 2 maai per
jaar. Prijs 125 gulden. 170 Liter per uur. Levering
op proef.
Een twaalftal gloedvolle predikatiën
door Ds. 11. B9 A. VAM SIKSt
Deze bundel van 260 bldz. bevat
Het Herderslied. Jezus Schand-
bord. Het allervoornaamste. De
Christus prediking. De twijfelende
Dooper. Als Palm en Ceder.Ge
smaad, vervolgd, belasterd. -Geen
plaats voor Jezus. Geen nacht.
Geen verdoemenis. Naakt ontvlo
den en de Drie Kruiseliugen.
Prijs ingenaaid f 1.25. GeBonden f 1.50.
Voorts voorhanden
(Een Kerkelijk Conflict) door
Ds. M. H. A. VAN DER VALK.
Prijs 15 Cent.
10,-
in get
Sluiten
Verzilve
Geven 1
Verstrel
Agenter
Assuree
Verzeke
Bestel
m am
IIPIIHVIPIIPI
i
■8» I
Beleefd aanbevolen.
Verkrijgbaar bij: Dl [KEMA DOORNBOS, ommelsdijk A. BRABER,
Stad aan 't, Haringvliet; Wod. C v. D. SLUIS, Den Bommel A. VAN
f REIJEN, Achthuizen; A. L. HOBBEL OoltgeugplaatJ. B. NUCH-
A TEKEN, Nieuwe Tonge; L. KOSTEN on Mart. ICANTERS
Abmz. Oude Tonge L W. ZAAIJER, Dirkaland.
O.
De Bank leent gelden aan leden tegen 4s/,, pCt.
'sjaars.
Ze neemt gelden op tegen 36/10 pCt. 'sjaars, ook van
niet-leden.
Voorschotten kunnen dagelijks aangevraagd worden
bij een der leden van het bestuur.
Gelegenheid tot inbreng- en terugbetaling van gelden
eiken Maandag- en Vrydagavond van 6-8 uur,
ten huize van den Kat-sier D. JOPPE Cz., Sommelsdijf.
ZADEL- en WERKPAARDENTUIG.
Politoeren van alle meubelen, net en billijk.
lOO Jonkerfransstraat 111
ROTTERDAM.
De fijnste taf el-
-* - - i .ia a
Si
«T«i
l g. i»i;\\s\6.
Slisit girolongatle en iieleening op Effecten.
Barometers vanaf 3.56.
lOKMELSniJIL.
Brillen en Pince-nez met geslepen glazen voor eiken leeftijd vanaf 50 ets. met etui
Opticien.
ROTTERDAM.
VAN
MIDDELII 4RNIS.
Stoom boot-Maatschappij „Padang XII".
Afvaart Maaskade W.Z.
Zomerdienst vanaf 5 April 1908.
Van Middelharnis op Rotterdam.
Vertrekuren van MiddelharnisMaandag en
Dinsdag ra. 5,uur. Woensdag ra. 6,30 uur.
Vertrekuren van Rotterdam Zondag, Maandag
en Dinsdag nm. 8,uur.
HEN BOMMEL.
Stoomboot-Maatschappij „Den Bommel".
Afvaart Maaskade W.Z.
Zomerdienst vanaf 2 April tot 29 September 1908.
Vertrekuren van Den BommelMaandag en
Dinsdag vm. 4,30 uur. Donderdag, Vrijdag en Zater
dag vm. 6,— uur.
Vertrekuren van RotterdamMaandag en
Dinsdag nm. 1,45 uur. Donderdag, Vrijdag en Zaterdag
nm. 3,uur.
10 September nm, 1,in plaats van 3,uur.
STELLENDAM.
Stoombootmaatschappij Maasnymph".
Afvaart Maaskade W.Z.
Zomerdienst vanaf 1 April 1908.
Van Stellendam op Rotterdam.
Vertrekuren van Stellendam: Maandag en
Dinsdag vm. 5,f. Overige dagen vm. 6,uur.
Vertrekuur van Rotterdamdagelijks nm. 2,45*
uur.
Geen dienstop Zondag.
PERNIS.
Stoomboot-Reederij „Pernis".
Aivaart Maaskade W.Z.
Zomerdienst vanaf 25 Maart 1908.
Van Pernis op Rotterdam.
Vertrekuren van PernisZondag vm. 8,
nm. 2,en 6,—* uur. Maandag vm. 7,30, 10,
nm. 2,en C,uur. Dinsdag vm. 7,30, 10,
nm, I,— en 3,30 uur. Overige dagen vm. 7,30,10,
nm. 2,en 6,-* uur. Van Schiedam ongeveer 10
later. Van Charlois ongeveer 20 minuten later.
Vanaf 1 Sept. tot 15 Ootober wordt deze dienst
nm. 5,30 uur.
Yertrekuren van Rotterdam Zondag vm. 9,
nm. 3,en 7,—* uur. Maandag vm. 9,nm. 12,15,
4,30* en 7,uur. Dinsdag vm. 9,nm. 12,15,
2,15 en 5,— uur. Overige dagen vm.9,nm. 12,15,
4,30* en 7,uur. Van Charlois ongeveer 10 minu
ten later. Aankomst Schiedam ongeveer 20 minuten
later.
Vanaf 1 Sept. tot 15 Oot. worden deze diensten
nm. 4,en 6,30 uur.
MIDDELHARNIS.
Stoomboot-Mij. „Overflakkee en Goedoreede".
Afvaart Maaskade W.Z.
Zomerdienst vanaf 1 April tot 31 Augustus 1908,
met de Stoombooten „Middelharnis" en „Onderneming".
Van Middelharnis op Rotterdam.
Vertrekuren van Middelharnis: Maandag vm.
5,—, en nm. 1,uur. Dinsdag vm. 5,vm. 6,30
en nm. 2,30 uur. Overige dagen vm. 6,30, nm. 1,
en nm. 5,30* uur.
Vertrekuren van Rotterdam: Maandag vm.
8,45, nm. 2,— en nm. S,15 uur. Dinsdag vm. 10,30
en nm. 2,uur. Overige dagen vm. 8,45, nm. 1,30
en nm. 5,15* uur.
Het veer te Spijkenisse wordt uisluitend door de
„Onderneming" bediend.
Geen dienst op Zondag.
RIJKSTEER
van Hellevoetsluis op Goedereede en Overflakkee.
Zomerdienst vanaf 1 April 1908.
Van Stellendam naar Middelharnis en Hellevoetsluis.
Op Werkdagen vm. 5,40 en nm. 1,05 uur.
Op Zon- en Feestdagen: vm. 6,20* en nm. 4,45 uur.
Van Middelharnis naar Hellevoetsluis.
Op Werkdagen vm. 6,40, 8,40 en nm. 2,05 uur.
Op Zon- en Feestdagenvm. 7,20*, 8,50 en nm. 5,45 uur.
Van Hellevoetsluis naar Middelharnis.
Op Werkdagen vm. 7,80, 11,30 en nm. 3,uur.
Op Zon- en Feestdagen vm. 8,15,11,80 en nm. 6,30uur.
Fa» Middelharnis naar Stellendam.
Op Werkdagenvm. 12,en nm. 3,30 uur.
Op Zon- en Feestdagen vm. 12,en nm. 7,uur.
OUD-BEIJ E BLAND.
Stoomboot „Oude Maas".
Zomerdienst. Afvaart Maaskade W.Z.
Van Oud-Bejjerland op Rotterdam.
Vanaf 1 Mei tot en met 15 September.
Vertrekuren van Oud-BeijerlandMaandag
en Dinsdag vm. 6,— 10,30, en nm. 5,15 uur. Woens
dag, Donderdag, Vrijdag en Zaterdag vm. 6,30, 10,30
cn nm. 5,15 uur.
Vertrekuren van Rotterdam: Maandag, Dins
dag, Woensdag, Donderdag, Vrjjdag en Zaterdag vm.
8,30, nm. 1,45 en 7,15 uur.
Vanat 16 September.
Vertrekuren van Oud-BeijerlandMaandag
en Dinsdag vm. 6,10,30 en nam. 4,uur. Woens
dag, Donderdag, Vrijdag en Zaterdag vm. 6,30, 10,30
en nm. 4,uur.
Vertrekuren van Rotter lam Maandag, Dins
dag, Woensdag, Donderdag, Vrijdag en Zaterdag vm.
8,30, nm. 1,30 en 6,uur.
ZOMERDIENST 1908. STOOMTRAM. (Amsterdamsche tijd.)
Lijn RotterdamNumansdorp-Haven, en tueschengelegen halten.
Rotterdam Bosestraat Vertrek
6,10
7,43
9,20
1,—
2,35
4,13
6,35
9,25
Barendrecht
6,36
8,07
9,47
1,25
2,58
4,36
7,01
9,50
Middeldijk
6,41
8,12
9,52
1,30
3,01
4,40
7,06
9,54
Blaakschedijk
V
6,52
8,24
10,05
1,41
3,10
4,51
7,17
10,06
Krooswijk
7,16
7,34
8,45
10,30
2,02
3,26
5,12
7,38
10,26
Klaaswaal
n
9,02
10,50
2,17
3,38
5,29
7,53
10,42
Middelsluis
it
7,44
9,10
11,
2,26
3,47
5,38
8,02
10,51
Numansdorp-Haven
Aankomst
7,55
9,20
11,12
2 35
3,55
5,47
8,09
N umansdorp-Haven
V ertrek
4,08*
6,35
9,11
12,18
2,-
3,35
6,30
8,—
9,10
Middelsluis
4,23*
6,44
9,20
12,28
2,09
3,44
6,39
8,08
9,19
Klaaswaal
M
4,35*
6,52
9,28
12,37
2,17
3,53
6,48
8,15
9,27
Krooswijk
V
5,12*
7,15
9,50
1,04
2,35
4,15
7,15
8,33
9,50
Blaakschedijk
1)
5,40*
7,31
10,05
1,19
2,49
4,30
7,38
8,46
10,06
Middeldijk
n
6,-*
7,42
10,16
1,30
3,01
4,41
7,50
8,55
10,17
Barendrecht
n
6,06*
7,46
10,19
1,34
3,04
4,44
7,55
8,58
10,20
Rotterdam, Bosestraat Aankomst
6,46*
8,12
10,45
1,58
3,28
5,10
8,25
9,20
10,45
Lijn
Zwijndreeht—
-Middeldijk en
tusachengelegen
halten.
Zwijndreeht
Vertrek
5,05*
5,55
6,55
9,05
12,43
3,53
6,19
9,07
Ambaehtache Steeg
5,18*
6,06
7,06
9,16
12,54
4,04
6,30
9,18
Rijsoord
5,29*
6,16
7,16
9,26
1,04
4,14
6,40
9,28
Middeldjjk
Aankomst
5,55*
6,40
7,40
9,50
1,28
4,38
7,04
9,52
Middeldijk
Rijsoord
Ambachtsche Steeg
Zwijndreeht
Vertrek
Aankomst
8,12
8,29
8,38
8,47
10,16
10,40
10,50
11,01
1,31
1,55
2,05
2,16
4,41
5,05
5,15
5,26
7,50
8,14
8,24
8,35
10,17
10,41
10,51
11,02
Lij a Strijen— Blaakschedijk en tusschengelegen halten.
Strijen-Huven
Maasdam
Puttershoek
Blaakschedijk
Vertrek
Aankomst
4,45*
5,13*
5,18*
5,35*
6,35
7,05
7,11
7,29
9,18
9,42
9,47
10,03
12,32
12,56
1,01
1,17
3,43
4,07
4,12
4,28
6,30
6,54
6,59
7,15
9,19
9,43
9,48
10,04
Blaakschedijk
Puttershoek
Maasdam
Strij en-Haven
Vertrek
Aankomst
7,32
7,46
7,53
8,17
10,06
10,22
10,27
10,51
1,41
1,57
2,02
2,26
4,51
5,07
5,12
5,36
7,38
7,54
7,58
8,20
10,07
10,23
10,28
10,52
Lijn GoudswaardKrooswijk en tusschengelegen halten.
Goudswaard V. 4,02* 6,10
Piershil 4,13* 6,21
X.-Beijerland 4,25* 6,33
O.-Beijerland 4,51* 6,59
Krooswijk A. 5,02* 7,10
8,31
8,42
8,45
8,56 --
9,08
9,34 10,12
9,45 10,23
11,58
12,09
12,21
12,47
12,58
1,44a 2,21
1,55a 2,32
3,12
3,23
3,10
3,21
3,33
3,59
4,10
4,56
5,07
6,15
6,25
6,35
6,59
7,10
8,44
8,55
9,07
9,33
9,44
10,05
10,16
Krooswijk V. 7,25
Oud-Beijerland A. 7,36
Nieuw-Beijerland V. 7,59
Piershil 8,09
Goudswaard A. 8,20
8,44
8,55
9,50
10,01
10,30
10,41
11,01
11,11
11,20
1,04a
1,15a
2,-
2,11
2,31
2,41
2,50
2,34
2,45
3,25
3,36
4,15
4,26
5,12
5,23
5,43
5,53
6,02
7,38
7,49
8,09
8,19
8,28
9,50
10,01
10,20
10 31
Lij n Numansdorp-HavenZuid- Beijerland.
Stopt op de tusschengelegen halten alleen op t ij d i g verzoek.
Numansdorp-Haven Vertrek 8,11,20 2,40 5,50 8 15
Zuid-Beijerland Aankomst 8,12 11,32 2,52 6,02 8^27
11,10
VAIjBL Ned. Herv. Predikant.
Zuid-Be yerland
N umansdorp-Haven
Vertrek
Aankomst
3,45*
4,-*
6,13
6,25
8,28
8,40
11,40
11,52
1,38
1,50
3>-
3,12
6,10
6,22
8,35
8,47
Ljjn RotterdamHellevoetsluis via Spijkenisse en tusschengelegen halten.
Rotterdam Bosestraat
Rhoon
Poortugaal
Hoogvliet
Spijkenisse
Spijkenisse
Zuidiand
Oudenhoorn
Nieuwenhooro
Hellevoetsluis
Vertrek
Aankomst
Vertrek
Aankomst
6,50
7,20
7,26
7,40
7,50
7,57
8,15
8,31
8,40
8,45
Vertrek
Hellevoetaluis
Nieuwenhoorn
Oudenhoorn
Zuidiand
SpijkeniBSe
Spijkenisse
Hoogvliet
Poortugaal
Rhoon
Rotterdam Bosestraat Aankomst
Aankomst
Vertrek
4,20*
4,30*
4,40*
5,05*
5,30*
5,40*
5,50*
6,02*
6,10*
6,55*
9,15
9,40
12,50
2,50*
4,20 4,50
9.52
1,23
3,30*
5,-
9,57
1,29
3,38*
5,06
10,07
1,37
3,50*
4,-*
5,19
10,15
10,20
1,45
5,28 5,30
10,25
1,55
5,35
10,44
2,11
5,53
11,04
2,23
6,10
11,14
2,30
6,20
11,20
2,35
6,25
6,45
7,17
7,21
7,28
7,37
7,42
7,57
8,08
8,15
8,20
9,15
9,44
9,49
9,53
10,—
10,05
10,21
10,33
10,40
10,45
7,30
8,10
6,45
9,25
1,05
4,25
6,50
9,30
1,10
4,30
6,57
9,37
1,17
4,37
7,09
9,49
1,32
4,49
7,25
10,16
1,49
5,05
7,31
10,24
1,53 1,58
5,10
7,40
10,32
2,06
5,23
7,50
10,40
2,16
5,33
7,57
10,45
2,21
5,39
8,40
11,15
2,33 3,—
6,10
6,55
h
7,07
7,19
7,35
7,40
7,50
7,58
8,04
8,35
9,20
9,25
9,32
9,44
10,-
10,05
10,13
10,20
10,26
10,55
Geervliet
Heenvliet
Zwartewaal
Brielle
10,23[]
Lijn SpijkenisseOostvoorne en tusschengelegen
Vertrek 7,58
8,08
8,13 -
8,20 -
8,34
8,45
10,45(*)
X
10,55[]
10,27
10,40
10,45
10,54
11,10
11,25
1,56
2,05
2,10
2,16
2,29
2,40
X
3,-0
4,10*
4,23*
4,30*
4,38*
4,55*
5,10*
halten.
5,33[] 5,37
5,48
5,53
6,03
X 6,17
6,30
Oostvoorne-S. Aankomst
10,49(*)
10,59[]
3,04()
6.09LJ
Oostvoorne-Strand Vertrek
6,51[]
1,16()
Oostvcorne-Dorp
4,25*
6,30
6,55[j
9,25
12,55
1,800
4,10
6,55
Brielle
4,43*
6,43
t
9,37
1,07
t
4,24
7,04
Zwartewaal
4,59*
6,58
9,50
1,22
4,38
7,14
Heenvliet
5,07*
7,07
9,58
1,30
4,47
7,20
Geervliet
5,14*
7,14
10,03
1,34
4,52
7,25
Spijkenisse Aankomst
5,30*
7,25
7,27[]
10,16
1,47
1,50()
5,05
7,33
7,40
7,49
7,53
7,58
8,07
8,15
10,06
10,16
10,20
10,25
10,36
10,45
7,31(*)
7,35(*)
t
9,20
9,30
9,40
9,46
9,50
Toelichting Tramdiensten.
Markfctrein alleen op Maandag en Dinsdag; met het oog op het laden en lossen van vee zjjn
de rijtijden van dezen trein by benaderin^^pgegeven.
Zoo marktdagen samenvallen met algemeen erkende Christelijke feestdagen, rijden markttreinen ni®**
a Alh-en op Woensdag.
Alleen van en mot 15 Juni tot en met 15 September.
X Stopt op tijdig verzoek aan den conducteur uitsluitend tot het uitlaten van reizigers.
Alleen op Zondagen der maanden Juli en Augustus direct naar Oostvoorne.
Dagelijks gedurende de maauden Juli en Augustus direct naar Oostvoorne.
f Stopt op tjjdig verzoek aan den agent uitsluitend tot het opnemen van reizigers.
StoomdrukkerijW, BOEKBOVEN, Sottcclsdijk.
Door
wordeil
Uitvet
Bekroc
duidel:
een ooi
fa aan
dissem
kloure.l
groot
gevern
gepolit I
zakfori J
druk),
Zeelai
gevern
lijsten
linnen I
maat
F. Bet
lijsten
Si
ï"ornaI
®egote
f 1.2©.
Groc
Vange
Al
Oude
'Bet uitdL
"oegzaair,
