th
A JAM SEN,
Snoeptafels.
«ITEM HIT-
PERU-GUANO.
P.ïi
Tieman's Vijf-jarige Weiden
13 E VIERKANTJES
Bezoekt
IIooge iatu u rbo ter prij zen
SOMMELSDIJK J. TIEMAN.
E.Br^ndsm^
LAHDBOUV-CREDIET.
J DE KORTE Sz.
P. KASTELEIN - SOMMELSDIJK.
Boot- en Tramdiensten.
Maatschappij van Brandverzekering
bi
Schoenen an Laarzen.
zoowel verschillende soorten Keeren- en
Dames-Chioomleeren SCHOENEN en
LAARZEN als ZEE- EN WATER
LAARZEN.
JOS. WESSEL,
Kiüstraat Nos, 84 en 86 en StadMssteeg 2,
ROTTER II A»I.
Garnalen Mosselen enz.
J. VREDENBREGT, Botersloot 141, Rotterdam.
Agent
A. A. MIJS, Sommelsdyk
tier Centrale Gnano-faMeto. Rotterdam.
DIRKSLAND.
Schoen- en Zadelmaker,
vervangt natuurboter zoowel op het brood als bij het bereiden
van alle spijzen
200.000 Waalsteeneu, 80020» harde en «achle IJstel-
ateenen, Uakg»a!iinen, marmeren icha»s*8téeninantcl8
en Tegels, lange Balken, Planken, fitamen, eenegeooie
narl{f diverse Honiwarcn, Straatklinkers en keien.
IT- en L' -ijzer.
Plaatijzer.
Kwadraatijzer, Betonijzer en
Het onmisbare voor bovengenoemde Weitien
benoodigde Zaad, waarvan bonderden attesten
van beste uitkomsten verkrijgbaar zijn, is bestel
baar voor 11.941]» per Guilder. Vrijblijvend.
voor het
pvesti^d te 's Hertogenfooscli.
F. C. ARMSTRONG te Sommelsdijk.
LaMiioüwers en Rutuigverhuurders.
ÜÜËLIJÜËII,
ALKMAAR, HOORN, DELFT,
DEN HAAG.
OUDE TONGE.
Borstelwerk, Spuiters, Gaas,
liyut'ii. Liheuieii, enx.
VAN
is de meest begeerde 2-Oenl Uigaar.
L j N umansdorp-Haven-Zuid-Beijerland.
V
v.-J
1
r
i
MIDDELHARNIS.
Het heste adres voor alle soorten
voor en aleer uwe Meubelen en Bedden
te koopen de grootste en soliedste
Meubel- en Beddenmagazijnen van
ROTTERDAM.
Eerste Meubelwinkels vanaf de Stadhuissteeg.
Grootste en goedkoopste Inrichting
Eenig adres voor alle standen.
P.S. Aan de Meubelmagazijnen is verbonden
een goedkoop Beddeninagazijn, dus
zeer gemakkelijk, daar alles nu in één huis
gekocht kan worden.
P. BOL
EXPE9ITEVK,
beveelt zich beleefd aan voor het verzen
den van
naar Engelsche en Fransche Weekmarkten
en verder alle Expeditiën naar Biunen-
en Buitenland, tegen de billijkste prijzen
Artikelen 1 Cents en Cents, als
mede Vijgedalen, Olienoten, Molboo-
nen, Kastanjes enz. enz. en alle soorten
Drops, Pepermunt en Chocolaad 12,
3, 4 en 5 Cents, zijn het goedkoopst
te bekomen bij
Het oudst en gunstigst bekend adres.
Alle artikelen 30 stuks ÏO cent.
verkoop, maar wel voor f13.50 een pik splinter nieuw verbeterde handnaaimachine geheel
van de nieuwste verbeteringen, mahoniehouten voet, schuitje zonder gaatjes, zelfwerkende
garenwinder, alle apparaten en 8 jaar garantie. Oude machines wordon voor don hoogsten
prijs iDgeruild. Inriohting voor alle voorkomende reparaties bij
W. VERMEULEN Hoogstraat 78 ROTTERDAM, Hoofdkantoor.
Telephoon 5263. Filialen Dordrecht Voorstraat 297, Schiadam Hoogstraat 54, Culemborg
Tollenstraat.
De firma DE JONGE Co., gevestigd
te Amsterdam, verzekert tegen BRAND
SCHADE. Ondeiling en op vaste premie.
Beslist echte, direct van PERU aan
gevoerde Guano,
gewaarborgd door
het fabrieksmerk
Verkrijgbaar bij
W. van der hinde Jr.
HerkringOude Tonge.
Levert alle soorten Haamtuigen met
berlimilver en koper GarniturenHoofd
stellen, Gebitten, Leidsels, Zweepen, Hal
sters, en wat verder tot het vak behoort.
He-aagt !'A«
„VITELLO"
2Q Cent per Carton van K.G.
4Q Cent 7»
VITELLO wordt aanbevolen door Kook- en Huishoudscholen.
85 maal met, de hoogste onderscheidingen bekroond.
Verkrijgbaar bij alle winkeliers in comestibles, boter en
Koloniale waren.
van de in siooping zijnde voormalige
HKELFaB.RIKK en ZES BURGERWONINGEN
Een zoo goed als NIEUW HUIS, zeer geschikt voor overplaatsing.
Als AFBRAAK de volgende materialen
Verder eene STHOMll CHINE, Stoomketels, Ur||l-
werk, Riemschilven, Riemen, enz. enz.
Alles te zien en te bevragen op het werk West-Zeedijk No 630 te
Rotterdam, bij den baas II. P. LEEUWaNSH.
VA N.E.OVJNG JT BOT'*
r - .t «-> -• - •éVUUr.-;,/ -
T" T j :;J
GROOTE VOORRAAD
van
Staaiijzer.
Plat, en O.
I_- T"'.P5cr.
R AILS-KIP WAGENS.
timde UASIP
AMSTERDAM.
Alleen verzegeld en d9 pakjes voorzien van bovenstaand gedeponeerd handelsmerk
verkrijgbaar.
OVERFLAH ME E.
Sommelsdijk
Sommelsdijk
Middelharnis
Middelharnis
Middelharnis
Den Bommel
bp W. Boekhoven.
J Bienefelt.
A. Teepe.
L. Yroegindeweij Wz.
n C. Koomen.
A. Zuidijk.
Oude Tonge
Oude Tonge
Nieuwe Tonge,
Dirksland,
Stellendam
bij Joh v. Ballegooij.
A. C. A. Foots.
A. van Eesteren.
L. W. Zaaijer
A. van Oostenbrugge
jon ra bh
(OPGERICHT IN 1838.)
Alvorens zijne eigendommen te verzekeren, vrage men in zijn eigen
belang premie-opgaaf aan den Agent
Het beste Wagensmeer en Collings patent
assen-olie uit de Fabriek »DE RENSEL» uit
WINSCHOTEN is verkrijgbaar in elke hoeveel
heid bij ondergeteekende, alsook Russische
Machine-olie voor Stoom- en Paardendorsch
machine tot de minst mogelijke prijzen.
Wagenmaker, SOMMELSDIJK
Aoonllioliandsch
Kapitaal Een Millioeu Galden.
De VENNOOTSCHAP verleent Cre-
dieten, neemt gelden in deposito,
koopt en verkoopt effecten en
coupons, sluit beieeningen en prolon
gated en verricht verder alle werkzaam
heden tot het Kassiersvak behoorende.
Staat op 31 December 1906:
Loopende Credieten f 3.942,677,765
Deposito's- 1.255,107,39s
Reserve- 152,545,17
J. P. MOENS,
Directeur.
Als Agent in plaats van den Heer Mr.
A. MIJS is thans opgetreden de Heer
J. VAN DER KOOGH
TE WIPBELHAMl».
He' beste adres voor
TOUWWERK, TEER,
Lijnolie, Verfwaren, Vernissen,
Lage prijzen. Wederverkoopergerabat.
MIDDELHARNIS.
Stoomboot-Maatschappij „Padang XII."
Afvaart Maaskade W.Z.
Winterdienst vanaf I October 1907.
Van Middelharnis op Rotterdam.
V ertrekuren van Middelharnis Maandag on
Dinsdag m. 5,uur. Woensdag vm. 6,30 uur.
Vertrekuren van RotterdamMaandag en
Dinsdag nm. 2,uur.
Zondags tot 20 October nm. 6,uur, na dien
datum nm. 2,— uur.
MIDDELHARNIS.
Stoomboot-Mjj. „Overflakkee en Goedereede".
Afvaart Maaskade W.Z.
Winterdienst vanaf 1 Sept. 1907 tot 1 April 1908.
Van Middelharnis op Rotterdam.
Vertrekuren van Middelharnis: September,
Maandag en Dinsdag vm. 5, nm. 2,30 uur. Overige
dagen vm. 6,30, nm. 2,30 uur. October en November
Maandag en Dinsdag vm. 5, nm. 2, uur. Overige
dagen vm. 6,30, nm. 2, uur. December on Januari
Maandag en Dinsdag vm. 5, nm. 1,30 uur. Overige
dagen vm. 6,30, nm. 1,30 uur. Februari eu Maart
Maandag en Dinsdag vm. 5, nm. 2 uur. Overige dagen
vm. 6,30, nm. 2 uur.
Vertrekuren van Rotterdam September Maan
dag en Dinsdag vm. 8,43, nm. 2 uur. Overige dagen
vm. 8,45, nm. 3 uur. October dagelijks vm. 8,45, nm.
2 unr. November, December en Januari dagelijks vra.
8,45, nm. 1,45 uur. Februari eu Maart dagelijks vm.
8,45, nm. 2 uur.
Geen dienst le Kerstdag, Nieuwjaarsdag en op
Zondag.
RIJKSTEER
van Hellevoetsluis op Goedereede en Overflakkee.
Winterdienst vanaf 1 October 1907.
Van Stellendam naar Middelharnis en Hellevoetsluis.
Op Werkdagen Vm. 5,30 en nm. 1,uur.
Op Zondagen: Vm. 6,30 en nm. 1,uur.
Van Middelharnis naar Hellevoetsluis.
Op Werkdagen Vin. 6,45, 8,40 en nm. 2,uur.
Op Zondagen: Vm. 7,30, 8,50 en nm. 2,uur.
Van Hellevoetsluis naar Middelharnis.
Op Werkdagen: Vm. 7,30 en nm. 3,uur.
Op Zondagen Vm. 8,15 en nm. 3,uur.
Van Hellevoetsluis naar Stellendam.
Voormiddag 11,15 uur.
Van Middelharnis naar Stellendam.
Namiddag 3,30 uur.
De dienst op Kerstdagen en Nieuwjaarsdag ii al»
op Werkdagen.
STELLENDAM.
Stoombootmaatschappij Maasuymph."
Afvaart Maaskade W.Z.
Winterdienst vanaf 3 Ootober 1907.
Vertrekuren van StellendamMaandag en
Dinsdag vm. 5,—. Overige dagen vm. 6,uur.
Vert rekuur van Rotterdam: dageljjkg nm. 1,3'
uur. Geen dienst op Zondag.
DEN BOMMEL]
Stoomboot-Maatschappij „Den Bommel".
Afvaart Maaskade W.Z.
Winterdienst, vanaf 3 Ootober 1907.
Vertrekuren van Den BommelMaandag an
Dinsdag vm. 4,30 uur. Donderdag, Vrjjdag en Zater
dag vm. 6 unr.
Vertrekuren van RotterdamMaandag, Dins
dag, Donderdag, Vrijdag en Zaterdag nm. 1,30 mur
2o Kerstdag, gewone dienst.
WINTERDIENST 1907/08. STOOMTRAM. (Amaterdamsche tijd.)
Lijn RotterdamNumansdorp-Haten, en tueschengelegen halten.
Rotterdam, Rosestraat, Vertrek 6.8.35
Barendrecht 6.29 8.58
Blaakschedjjk 6.46 9.13
Oud-Bejjerland 7.03 9.15
Klaaswaal 7.32 9.44
Numansdorp-Haven, Aankomst 7.50 10.—
9.15
10.20
10.12
11.55
12.21
12.37
12.40
- 1.12
11.50 1.30
1.10*
1.37*
2.05*
3.29*
4.-*
1.58
2.21
2.36
2.39
3.05
3.22
4.—
5.30
4.36
5.01
5.18
5.23
5.53
6.10
6.05
6.29
6.43
6.46
7.13
7.30
7.28 9.30
7.53 9.54
10.07
Numansdorp-Haven, Vertrek 4.20* 6.35 7.20 9.50 11.20
Klaaswaal 4.48* 6.53 10.07 11.38
Oud-Beijerland 5.04* 7.03 10.12 11.49
Blaakschedijk 6.—» 7.31 8.55 10.40 12.16
Barendrecht 6.29* 7.45 10.53 12.31
Rotterdam, Rosestr. Aankomst 7.05* 8.10 9.50 11.15 12.57
1.50
2.35
3.37
2.50
3.06
3.12
3.38
3.51
4.15
4.14
4.31
4.40
5.08
5.23
5.48
7.20
7.36
7.39
8.10
8.23
8.45
10.05
10.40
10.63
11.16
tusaciiengülegen halten.
Zwijndrecht Yertrek
5.30*
7.05
8.27
11.42
1.42
4.23
7.17
Rij Boord
5.52*
7.22
8.46
12.04
2.04
4.45
7.39
Middeldijk Aan Komst
6.10*
7.37
9.01
12.22
2.22
5.03
7.57
Rotterdam v
7.05*
8.10
9.50
12.57
3.37
5.48
8.45
Rotterdam Vertrek
8.35
11.55
1.58
4.36
7.28
Middeldijk
7.42
9.06
12.27
2.27
5.20
8.20
Rijaoord
7.58
9.24
12.45
2.45
5.38
8.34
Zwyndrecht Aankomst
8.18
9.46
1.07
3.07
6.—
8.50
Lijn Strijen- Blaakschedijk en
tusachengelegen halten.
Strijen Haven) Vertrek 5.05*
6.45
8.35
10.—
11.36
1.52
4.25
7.30
Cillaarshoek 5.22*
7.06
8.48
10.12
11.48
2.05
4.38
7.42
Puttershoek 5.35*
7.13
8.58
10.22
11.58
2.17
4.50
7.52
Blaakschedjjk Aankomst 5.50*
7.28
9.10
10.35
12.13
2.32
5.05
8.05
Rotterdam 7.05*
8.10
11.15
12.57
3.37
5.48
8.45
Rotterdam Vertrek
8.35
9.15
11.55
1.58
6.05
7.28
Biaakscbedjjk
7.33
9.15
10.40
12.39
2.37
6.43
8.10
PutterBhoek
7.48
9.29
10.54
12.54
2.52
6.57
8.23
Cillaarshoek
8.—
9.39
11.04
1.06
3.04
7.07
8.31
Strjjen (Haven) Aankomst
8.13
9.50
11.15
1.19
3.17
7.18
8.40
Ltjn GoudswaardKroos wijk en
tusBCüeiigeiegen
halten.
Goudswaard Vertrek 4.15*
6.15
9.20
11.— -
-
1.55 -
4.— -
6.50
9.16
Piershil 4.29*
6.28
9.35
11.14 -
2.08 -
4.12 -
7.04
9.30
N.-Bejjerland 4.41*
6.40
9.48
11.26 -
2 19 -
4.22 -
7.16
9.42
Oud-Beijerland 5.n4*
7.03
9.15 10.12
11.49 12.40 1.50
2.39 3.12
4.40 5.23 6.46 7.39
10.05
Krooswijk Aankomst 5.15*
7 13
9.25 10.23
12— 12.50 2.—
2.50 3
22
4.50 5.3
3 6.56 7.50
10.16
RotterUam J.U.>*
8.10
11.15
12.J7 -
- 3.3 i
4' 1 a t
15
5 48 -
8.4j
11.16
Rotterdam Vertrt-k 6.
8.35
11.55
1.58
4.36
6.05
9.30
Krooswpk 7.15
9.28
10.26
12.-
- 12.54
2.j0
3.25
4.52
5.34
6.58 7.56
10.23
O.-Beijerland Aankomst 7.26
9.39
10.36
12.10 1.04
3.—
3.36
5.U2
5.4a
7.09 8.0a
10.33
N.-beyerland Vertrek 7.51
10.04
1.22
3.22
6.10
7.34
Piershii 8.o2
10.15
1.30
3.32
6.21
7.45
Goudswaard Aankomst 8.15
10.28
1.40
3.45
6.34
7.58
Stopt op de lussoiieiigviege" u ai ten alleen op tjjdig verzoen.
Rotterdam vertrek 6.8.35 11.55 1.58 1.10* 4.36 6.05
N umansdorp-Haveu 8.10.05 12.25 1.45 3.27 4.15* 6.20 7.35
Zuio-Beijerlaiid Aankomst 8.10 10.15 12.40 l.oö 3.37 4.25* 6.30 7.45
Zuid-Beijerland Veitrok
-N umausdorp-Haven Aauauuist
Rotterdam
4.—* 6.20
4.10* 6.30
7.05* 8.10
5.3a
9.4a
11.15
11.05
11.15
12.57
12.5e
3.37
2.35
2.46
4.15
3.42-
3.52
5.48
7.05
7.15
8.45
Stoomboot-veerdienst Numansdorp-HavenWillemstad.
N umansdorp-Haven
Vertrek
8.—
10.05
1.40
3.30
6.20
7.35
Willemstad
Aankomst
8.15
10.20
1.55
3.45
6.35
7.50
illemstad
Vertrek Alleen 3.55
6.15
9.30
11.—
2.30
3.55
7.—
N umansdorp-Haven
Aank. M. en D. 4.10
6.30
9.45
11.15
2.45
4.10
7.15
Stoomboot-veerdiensc Numansdorp-HavenZijpe.
Numansdorp-Haven Vertrek 10.05 3.27* 7.35f Zjjpe Vertrek 8.
ZjjpeAankomst 1L50 5.10 9.20f JN umansd.-Hav. Aank, 9.45
1.—
2.45
Lijn Brouwershavensteenbergen en tuascnengeiugen hanen.
Brouwershaven Vertrek 6.1 j 7.45 10.05
Zonnemaire 6.27 7.57 10.17
Zierikzee 7.02 8.27 10.47
Nieuwerkerk 7.25 8.50 11.10
Zijpe (veerd.) 6.25 8.05 10.15 12.
Anna Jacobapolder 4.15 8.20 12.20
Nieuw-Vosmeer. 4.52 8.57 12.57
Steenbergen Aankomst 5.15 9.20 1.20
11.20
11.32
12.02
12.25
2.05
2.24
3.45
3.45
3.57
4.27
4.50
5.30
5.50
6.27
6.50
7.40
7.52
8.22
8.45
9.23
9.35
10.12
10.35
5.30
7.15
U.—
11.10
11.35
11.58
12.22
Steenbergen
Vertrek
6.40
10.20
4.10
8.—
11.10
Nieuw-Vosmeer
7.03
10.44
4.32
8.22
11.36
Anna Jacobapoid.
(veerdienst)
7.45 8.20
11.40
5.15
9.10
12.29
Zjjpe
n
8.10 9.35
12.—
1.10
3.37 5.30
9.26
12.35
Nieuwerkerk
7)
8.33 10.01
12.28
1.34
4.02 5.56
9.50
12.58
Zierikzee
n
8.57 10.24
12.51
4.26 6.19
10.14
1.14
Zonnemaire
n
9.26 10.53
1.18
4.55 6.48
10.42
1.44
Brouwershaven Aankomst
9.40 11.05
1.30
5.07 7.—
10.66
1.56
Lijn RotterdamHellevoetsluis via Spjkenisse en tuascnengeiegen Halten.
Rotterdam Rosestraat Vertrek
6.30
9.33
1.05
1.55*
4.20
6.18
8.52
Rboon
n
7.06
10.04
1.36
2.48*
4.49
6.53
9.23
Hoogvliet
J»
7.21
10.16
1.48
3.10*
5.02
7.10
9.37
Spjjkenisse
71
7.4o
10.30
2.—
5.14
7.23
9.49
Zuidland
77
7.55
10.45
2.14
5.26
7.38
10.05
Oudenhoorn
7)
8.08
10.58
2.28
5.38
7.51
10.18
Nieuwenhoorn
W
8.16
11.06
2.36
5.44
7.59
10.26
Hellevoetsluis
Aankomst
8.20
11.10
2.40
5.48
8.03
10.30
Hellevoetsluis
Yertrek
4.40*
6.55
9.25
1.10
3.35
6.34
9.—
Nieuwenhoorn
77
4.48*
7.
9.31
1.15
3.40
6.39
9.05
Oudenhoorn
7»
4.59*
7.06
9.41
1.21
3.47
6.46
9.11
Zuidland
77
5.22*
7.17
10.—
1.35
4.U3
7.—
9.25
Spjjkenisse
7)
5.55*
7.35 7.42 10.25
1.56
4.25
7.20
9.45
Hoogvliet
7)
6.07*
[J 7.52 10.33
2.03
4.33
7.28
9.52
Rhoon
7)
6.27*
7.50 8.10 10.44
2.15
4.49
7.40
10.03
Rotterdam, Rosestraat Aankomst
7.20*
8.15 8.50 11.15
2.45
5.25
8.10
10.35
Lijn SpijkenisseOostvoorne en tusscneugeiegen üal cen
Spjjkenisse
Vertrek
7.40
10.30
2.—
3.35*'
5.14
7.23
9.49
Geervliet
7.53
10.42
2.12
3.50»
5.27
7.37
10.-
Heenvliet
n
7.57
10.48
2.18
4.02*
6.31
7.41
10.05
Zwartewaal
77
8.04
10.55
2.25
4.14*
5.89
7.50
10.12
Brielle
«7
8.17
11.08
2.38
4.35*
5.51
8.04
10.23
Oostvoorne dorp
Aankomst
8.30
11.20
2.50
4.55*
6.U2.
8.15
10.33
Oostvoorne dorp
Vertrek
4.26*
6.30
9.30
12.50
3.30
6.25
6.55
Brielle
77
4.45*
6.45
9.42
1.05
3.43
6.37
9.06
Zwartewaal
77
6.06*
7.—
9.56
1.20
3.56
6.50
9.17
Heenvliet
7)
5.19*
7.10
10.04
1.30
4.02
6.58
9.25
Geervliet
77
5.26*
7.16
10.08
1.35
4.08
7.03
9.29
Spjjkenisse
Aankomst
5.45*
7.30
10.20
1.50
4.20,
7.15
9.40
Markttrein alleen op Maandag en Dinsdag. Met het oog op het ladeu en losseu van vee zjjn
de rjjtjjdejl bjj benadering opgegeven. Zoo marktdagen samenvallen met algemeen erkende Christelijke
leestdagen, rjjden de markttriimu niet.
f Alleen gedurende de maanden October, Maart en April.
Stopt alleen dee Zondags cp tjjdig verzoek.
U
-
StoomdrukkerijW. BOEKHOVEN, Sommelsdijk.
nenj
het
de
kin^
min I
en
't V( I
af k(
ken
Oor
gek
uitc
ber<
sch;
»dr:
ond
gen
Oor
koe|
zijr
wiel
al
wiji
keli
bes
vrij
roe
sati
gez'
Mirl
nat' I
ol I
al
en
af 1
dar
gec
pla
tus:
vas
