OPENING
ONTVANGEN
llamas- au Moéd.
FAGULINE.
üim W0NIHR
Advertentiën.
Winter-seizoen
DAVID HAETOGS Jacz.
H.SCHREUDER,
Vitello-Margarine.
Buitenland.
Gemengd Nieuws
Zaterdag 12 October,
Zeer ruime sorteering
Concurreerende prijs.
M P. KOSTEN,
it o t f c r tl a in,
Aert v. Nesstr. 8, - Aert v. Nesstr. 8.
Het soliedste adres voor
NaaimacMues, Lederwalsen en Rijwielen.
is bij
P. G L H. POSSCHAHT,
(v./h L. F. Schaap
Handn&aimachines voor- en achter-
waartswerkend tegen concurreerende
prijzen.
Goud - Zilver - Sioralen
en Horlog-iën.
R. MR ES ZOON EN,
- BRIELSCH KOFFIEHUIS mot Vergunning. -
Maaskade 10 (Westzijde)
ROTTERDAM.
Beleefd aanbevolen.
een groote Sorteering
Alsmede een ruime keuze
ifeerenhoetlcn en Pellen.
iWed. ,1. Mil S.nmbert,
OUDE TOXGE.
Gebruikt -uitsluitend
Winkeliers vraagt inlichtingen bij
I>. SLAGER, Middelhnrnis, Vertegen
woordiger.
«OZES DE HAAS.
Fijn Rookvleesch en Boterhamworst.
is mmmmif
Steeds groote voorraad
A. DEN ENGELSMAN,
Heeren-, Jongeheren- en KinMeefling.
Naaimachines,
Verzekering op 't Leven tegen
Ongevallen, Brandassurantie en Hy
potheken.
lacMnale BreiïiiricMmg
J, VAN DER HEIDEN
DIRKSLAND.
F AGUL1NH.
Tijdig gebruik van dit middel heeft
reeds menig ernstige zieke kunnen
redden. Wacht daarom niet tot het te
laat is, maar wendt U terstond tot
den Apotheker
A. TEEPE te MIDDELHARHIS.
ELI AS HAETOGS Mz.
Goudenen Zilveren werken
Westdijk, MIDDELHARNIS.
zijn zoo af en toe niet ongevoelig voor »een
goed woord.*
Wij oordeelen zulk christendom niet en
zullen allerminst ontkennen, dat er ook in
deze kringen zijn oprechte kindereu Gods,
maar we teekenen hen, zooals ze zich vaak
3ftn ons oog voordoen.
Zulke menschen vragen een christelijke
school voor hun kinderen. De openbare is
»godsdi«nstloos,< geeft vaakook geen onder
wijs genoeg naar hun zin en zoo stichten
zij dan, met name in onze grootere steden
scholen met den bijbel, die, nu ja, ook
onderwijs moeten geven in Gods Woord,
maar zonder overdrijving, zoo af on
toe 'n half uurtje, dan is 't genoeg.
Dat is geen verschijnsel van den allerlaat-
sten tijd, dat is altijd zoo geweestdat
zijn de zeer enkele scholen, opgericht en
onderhouden door de minst scherp getinte
zoom van de nazaten van 't oude Réveil.
Maar die scholen zijn met den vinger
aan te wijzen en op de hand na te tellen.
Het fatale zou zijn, als men uit die enkele
voorbeelden ging generaliseeren en ging
zeggen, dat ons christelijk onderwijs krank
is. In de overgroote meerderheid onzer scho
len heelt de Bijbel de eereplaats en staat
het bijbelsch onderwijs bovenaan op den
rooster en heeft het ook de hoogste
plaats in het hart onzer onderwijzers.
Maar niet alleen het onderwijs,
ook de onderwijzers komen en toe in
opspraak. En dan liefst op deze wijze, dat
men gaat rondvertellen, hoe er onder de
christelijke onderwijzers beginnen rond te
sluipen, die tamelijk »rood« zijn.
Wat daarmee bedoeld wordt, is niet
altijd met zekerheid te zeggen.
Het woord arood* wordt in christelijke
kringen, zoo in de wandeling, op tweeërlei
manier gebruikt. Soms bedoelt men er mee,
^socialistisch,* Nu, socialisten zullen er
onder onze christelijke onderwijzers wel niet
veel zijn 1
Toch hoe vreemd het klinke
we moeten waakzaam zijn.
Het is gebeurd, nog niet lang geleden,
dat voor een vacature aan een onzer
scholen, zich aanmeld'den zeven en - -
onderwijzers of nog dienstdoende aan open
bare scholen en die in hun omgeving als
geprononceerd >rood« in den socialistischen
zin des woords hadden bekend gestaan
Hoe licht sluipt er, bij zooveel aanvoer,
niet een over onze grenzen. Toch, al zou
er hier en ginds zoo een openbaar worden,
dan hoeven we nog niet dadelijk te denken
aan een krankheid, die onze scholen heeft
aangetast.
Ja, al bleken er op «en korps van 3000
mannen en vrouwen eens honderd te zijn,
die niet bij ons hoorden is dat niet
op allerlei gebied gedurig de ervaring van
ons Christenvolk
Gevaarlijk pas zou het worden, als onze
besturen en hoofden gingen weigeren om
den ban uit ons midden weg te doen,
wanneer hij openbaar werd.
Maar het woord »rood« heeft bij som
migen onzer in haar spraakgebruik ook nog
een andere beteekenis. Zoo herinner ik me
uit de jaren '94. en later, van sommigen
het verwijt te hebben gehoord, dat De
Staudaard hun te »rood* werd.
Daarmee wordt dan bedoeld, een op
treden in woord en handelingen, dat met
de eigene of met overgeleverde conserva
tieve neigingen in botsing komt.
Rood noemt dan de een het, wanneer
de onderwijzers van ^bijstand* zonder het
»hoofd« de macht uit de handen te willen
wringen, toch hun ievloed wenschen uit te
oefenen op den algemeenen gang der zaken.
Rood noemt een ander het, wanneer
een onderwijzer, hij zij al of niet hoofd»
zich aangetrokken gevoelt door het lot der
soclaal-misdeelden en met zijn meerdere
kennis en welsprekender woord het voor
hun belangen opneemt.
Rood noemt een derde het dan, wanneer
de onderwijzers soms in wat al te forsche
woorden, opkomen voor hun eigen belangen
en wat vrijmoediger taal voeren, dan men
voorheen wel van hen gewoon was.
Maar dit alles behoeft nog niet te ver
ontrusten, De gansche sociale inrichting
der maatschappij wijzigt zich en dat gaat
niet zonder schokken.
Al die zoogenaamde teekenen van rood
heid* boezemen me niet veel vrees in
men moet ook eens bedenken, hoeveel
jongelingen en jonge mannen er in het
korps zijn en die vallen weieens wat gauw
en wat forsch uit
Op iets anders wou ik zwijgen.
Als een onderwijzer werkelijk uit liefde
tot den Heiland, dien hij ook als zijn
Zaligmaker erkent en aanbidt, in de chris
telijke school komt, och, dan komt het
wel terecht, al is hij wat »rood« in laatst-
bedoelden zin
De tucht van Christus zal hem wel
brengen op den rechten weg.
Maar bij sollicitatiën wordt soms
véél gevraagd, vooral als men keus heeft
ook soms of de sollicitant het christelijk
onderwijs »van harte dient.* Doch, hoe
vaak wordt hem persoonlijk, op den man
af, gevraagd, hoe hijzelf staat tegenover
den Christus
Zijn wij in dat opzicht niet veel te
schroomvallig
Kan het onderwijs van een >ongeloovige«
gewenschte vruchten dragen?
En kan het den »geloovige« zij dat
geloof klein, onvolkomen, zeer zwak nog
kan het hem ooit kwetsen, als hem
rekenschap geragd wüfdt van de shope,
di« in hem isfx
Christelijke onderwijzers hebben noodig
kennis en geloof. Voor de kennis toonen
ze hun acte. Is voor 'tgeloof geen onder
zoek noodig
UITKIJK.
Een nader te Petersburg ontvan
gen bericht meldt, dat de stad Karatag,
in Centraal Azie, 2500 inwoners telde
en dat twee derden daarvan bij de berg-
storting zijn omgekomen.
Te Petersburg zijn een groot aan
tal ambtenaren van het ministerie van
oorlog gevangen genomen, naar het heet
tengevolge der ontdekking van een sa
menzwering om alle leden van den
krijgsraad tijdens hun gewone wekelijk-
sche zitting door middel van bommen
te dooden.
Te Warschau is het Vrjjdag op
straat tot een gevecht gekomen tusschen
een patrouille en een bende terroristen,
waarbij twee soldaten en een terrorist
gedood werden. De overige oproerlingen
vluchten in de huizen in de buurt, die
daarop, toen men met revolvers uit de
vensiers vuurde, door de soldaten be
schoten werden, met het gevolg dat 32
bewoners gewond werden. Bij een daarop
gehouden huiszoeking zijn meer dan 100
personen gevangen genomen, onder wie
14 terroristen, terwijl er één zellmoord
pleegde.
De cijfers over het nationaal, ver
mogen in Pruisen, onlangs door den
minister van Financien medegedeeld,
teekenen de maatschappelijke welvaart
in het land der protectie Van ruim ö1/^
milliard in 1893 is het aan de inkom
stenbelasting onderhevige vermogen ie
Pruisen gestegen tot bijna ll1^ milliard
in 1907, dus meer dan het dubbele. Van
1906 op 1907 vermeerderde het meer
dan tien ten honderd.
En andere Duitsche staten deden ge
lijke ervaring op.
Van het schrikkelijk ongeluk te
Hilversum.
Een ooggetuige deelde aan den correspon
dent van de //N. Cl.// nog het volgende
omtrent het ongeval mede
Zaterdagavond om halfzeven stonden aan
weerszijden van den spoorwegoverweg bij den
Liebergerweg een 50-tal menschen voor de
gesloten spoorboomen te wachten. Een goede
rentrein was daar aan het rangeeren en dit
duurde nogal eenigen tijd, zoodat de wach
tenden tamelijk ongeduldig werden.
De boomwachter, die deze boomen vanaf
het naastbijzijnde seinhuisje bediend, wilde
ons ongetwijfeld ter wille zijn en maakte ge
bruik van een oogenblik, dat de overweg
vrij was, om d« boomen op te trekken. Te
zelfdertijd scheen bij te bemerken, dat trein
884, die om 6,14 uur van het station alhier,
naar Utrecht vertrekt, in aantocht was, ten
minste onmiddelijk nadat de boomen omhoog
waren gegaan, gingen zij weer naar beneden,
doch helaas te laat. Van beide kanten waren
de ongeduldige menscben den overweg opge
bold, den vlakbij zijnden trein niet bemerken
de. Ook ik bevond mij onder hen. Ik kwam
van den Liebergerweg, had veel haast en ijlde
den spoorweg over.
Midden op den overweg wendde ik als
toevallig mijn blik naar rechts en zag tot
mijn ontzetting op nog geen 50 M. afstand
het zwarte monster met zijn vurige oogen
naar ons toekomen. Ik had bijna de rails,
waarop de trein reed, bereikt, doch behield
nog tegenwoordigheid van geest genoeg om
ijlings achterwaarts te loopen. Tegelijkertijd
liet ik een waarschuwend geroep hooren en
rond nog gelegenheid twee vrouwen, die vlak
voor mij liepen, terug te trekken. De meeste
menschen die zich voor of op de rails bevonden
liepen door. Daar snorde de trein voorbij en
greep een aantal menschen aan.
De machinist, die op eenigen afstand scheen
bemerkt te hebben, dat er een aantal men
schen op den overweg was, remde uit alle
macht, doch natuurlijk kon de trein niet bij
de noodlottige plek stilstaan. Hij reed nog
eenige tientallen meters door en sleepte 4
menschen inede. Toen de trein stilstond,
kwamen er enkele personen ondaruit kruipen
die als door een wonder totaal ongedeerd
waren. Anderen waren licht aan de handen
of voeten gewond, terwijl enkelen lichte
kwetsuren aan het hoofd opliepen. Zoodra
de trein stil stond, ging men aan het zoeken,
en weldra haalde men de 4 bebloede lichamen
onder de locomotief uit.
Verschillende menschen, die nog waren
doorgeloopen, kwamen behouden over de
rails.
len groentekar, bespannen met een paard,
die zich ook op de rails bevond, toen de
trein in aantocht was en eveneens doorreed,
bevond zich juist een meter voorbij de rails,
toen de trein rakelings voorbijsnelde.
Dit alles gebeurde natuurlijk in enkeie
seconden.
Naast mij liep vrouw Vermeulen met twee
kinderen bij zich. Het ééne kind zag den
trein aankomen en riep //Moeder, pas op,
daar komt de spoor aan//. Het greep zijn
moeder bij de rokken en trachtte haar nog
terug te frekken, doch helaas greep de lo
comotief de vrouw reeds aan. Voor zijn oogen
zag het kind zijn moeder en zijn zusje onder
den trein vallen.
Dat oogenblik was vreeselijk. Toen de
trein stilstond liep het kind ijlings naar huis
om te vertellen, dat zijn moeder en zijn zusje
overreden waren. Even later kwamen vader
en kind aangeloopen, het was een hartver
scheurende aanblik den nog jeugdigen man bij
de ontzielde lichamen van vrouw en kind te
zien weenen.
De tranenschoten mij in de oogen en ik
wendde mijn blik zijwaarts om de vreesdijke
wanhoop van den man niet langer te zien.
Na het ongeval werden ijlings eenige bran
cards gehaald en de vier slachtoffers naar de
wachtkamer op het 2e perron vervoerd.
Daar bleken vrouw Vermeulen en haar
kind, en de werkman Visser reeds overleden.
De correspondent schrijft nog: De gekwet
ste vrouw van Beusekom, die Zaterdagavond
naar het H.-Kath. Ziekenverpleging is ver
voerd, bracht den nacht van Zaterdag op
Zondag rustig door en was Zondagavond
redelijk welzij lijdt echter veel pijn. Zij
is ongeveer *23 jaar oud, gehuwd en moeder
van één kind.
De man, die overreden werd en wiens
indentiteit niet kon worden vastgesteld, is
thans herkend. Hij heete Visser. De man
was 41 jaar oud en laat een vrouw met
vier kinderen na. De locomotief was tegen
zijn hootd aangereden, waardoor zijn geheele
gelaat werd opengereten. Zijn neus was totaal
verbrijzeld en moest later met pleisters
aangehecht worden.
Een agent van politie heeft zich toen be
last met het overbrengen van de treurige
tijding aan zijn weduwe, die nog niets wist
en zich over het lange uitblijven van haar
man verontruste.
Het derde slachtoffer, vrouw Vermeulen,
was eveneens aan het hoofd gewond. Haar
geheele achterhoofd was één bloederige massa,
terwijl ook haar geheele gezicht bebloed was.
Haar zesjarig dochtertje was evenwel het
ergste verminkt. De hersenpan van het arme
kind was geheel verbrijzeld en liet hoofd ge
leek één bloederige klomp vleesch.
De boomwachler llemkes, aan wiens on
voorzichtigheid het ongeval is te wijlen, is
een nog jonge, ongehuwde man. Hij was be-
begrijpelijkerwijs zeer onder den indruk; zijn
zenuwen waren totaal in de war. Natuurlijk
is hij onmiddellijk geschorst.
Zondag werd door verschillende spoorweg
autoriteiten o.a. door bet gedelegeerde lid
van den Raad van Administratie der H. IJ.
S. M., den heer Nierstrasz, een onderzoek
ingesteld.
Naar het /iHbld// meldt zijn Maandagmor
gen de drie lijken naar Amsterdam gevoerd
om geschouwd ie worden.
De moord te Charlois.
Het signalement van het lijk van een onbe
kenden vermoorden man, dat den 8 October
in een weiland te Charlois werd gevonden, is
door de politie overal verspreid, ook in het
buitenland. Thans is het vermoeden ontstaan,
dat de vermoorde kan zijn Walter Fisher, die
te Boedapest frauduleus failleerde en in begin
September van daar verdween, met mede
neming van 100.000 kronen. Deze naam stemt
overeen met het monogram W. F., dat
gegraveerd was in den wandelstok en de
manchetknoopen, die bij het lijk gevonden
werden. De kleederen en verdere voorwerpen
van den vermoorde zijn thans aan onzen consul
te Boedapest verzonden, die trachten zal zich
op die wijze zekerheid te verschaffen.
Een merkwaardige' kip.
Men meldt het volgende aan de iDelftsche
Crt.«
Bij Th. Klumpers te Hof van Delft, is een
kip die geregeld 's morgens vraagt binnen
gelaten te worden, dan 2 trappen hoog loopt,
om vervolgens in de wieg van het dochtertje
des huizes een ei te leggen. Wanneer zij haar
plicht heeft gedaan, komt zij weer naar
beneden en vraagt om buiten te worden
gelaten. Gedurende 8 weken is zij op die wijze
al bezig en ruim 50 eieren zijn al door haar
in de wieg gelegd.
Weer op inspectie
Nabij Katnpen, daalde Maandagmiddag
kwart voor twee een Duitsche militaire
luchtballon Deer. Van de 3 luchtschippers
een inginieur uit Essen en 2 officieren,
bekwanaeu de beide laatsten door in een
sloot terecht te komen een nat pak de
derde was er reeds uit. Ongevallen kwa
men niet voor. Door toegeschoten boereu
uit den omtrek werden reizigers en ballon
per as naar het station Kampen vervoerd,
vanwaar om 4 30 uur 's avonds de Duit
sche heeren naar hun woonplaats terug
keerden. De luchtballon was Zondagmorgen
11.45 uur te Bochum opgelaten.
Op elkaar geloopen.
Men meldt uit Zoetermeer
Ongeveer 6 uur Zaterdagavond zijn nabij
de centrale der Z. H. E. S. M. dicht bij
Leidschendam, aan den Broek weg, twee treinen
met groote vaart op elkaar geloopen. De
eene, met een locomotief en 20 geladen
zandwagens, kwam uit de richring Pynacker
de andere, met twee locomotieven en eenige
wagens, uit de richting Voorburg. Een der
locomotieven is geheel vernield, de tender is
ineengedrukt, de pijp gebroken, het onder
stel is er af. Alles ligt dwars over de rails.
Wagens, van de zandtrein zijn zwaar be
schadigd. Een machinist is licht aan de borst
gewond. Het personeel redde zich door van
den trein te springen. De materieele schade
is groot. De botsing is te wijten aan verkeer
den wisselstand.
Verdronken.
Te Zuidlaren is de 94-jarige S. de V.,
uit Veenda, in het moeras gezakt en ver
dronken.—
De heer H. en echtgenoote te Holwerd
(Fr..) ontvingen de treurige tijding, dat hun
15-jarigen zoon, sedert eenige weken als
matroos aangesteld, in de haven te Kroonstad
is verdronken.
Een levensgevaarlijke verwonding
toegebracht.
Te Winschoten werd Maandagnamiddag,
ter gelegenheid der Allerheiligenmarkt, zeke
ren Feiken, de pols afgesneden. Zijn toestand
is ernstig. l)e 16-jarigen S. L. vermoedelijke
dader, werd gearresteerd.
De verdwenen deurwaarder.
De deurwaarder Kelly uit Drulen zou naar
Amerika zijn. Nu beweert zekere van E. hem
Maandagmiddag op het perron van een slation
te Berlijn te hebben gesproken.
Het nieuwe station te Roosendaal,
dat in ruim 4 jaar tijds is gebouwd met
een nieuw emplacement waar een 40
K.M. lails liggen is Maandagmorgen
in gebruik genomen, zoodat eindelijk de
oude cavalje, die daar jarenlang als station
dienst deed, kon worden verlaten
Het nieuwe gebouw, dat als een meester
stuk wordt, geprezen, is opgetrokken naar
't ontwerp en onder toezicht van den inge
nieur der S S. Van Henkelom.
Valsche stuiverstukken.
Nauwelijks is de nieuwe stuiver in om
loop of valsche sl ui verstukken worden reeds
in omloop gebracht. Ten p Hitiebureele Ie
Maastricht is zoo'n yaisch stuiverstuk gede
poneerd, dat vrij slordig is nagemaakt. Het
is van tin en veel lichter dan de door het
Rijk gemunte stuiver. De kleur is meer
witachtig, terwijl de rand niet rond, doch
eenigszins hoekig is.
Een schokker vergaan
Men schrijft aan «De Rotterdammer'/
uit Maas-luis
Ziferd'gavond werd de plaats onzer
inwoning door een zeer treurige tijding
ontroerd, Verdween ten vorige jare een
Maassluische schokker in de golven van de
Noordzee, thans heeft blijkbaar een derge
lijke ramp plaats gehad.
Nadat het zeil van het vaartuig eerst
was gevonden, is men daarna tot de treurige
ontdekking gekomen dat het vaartuig
bezuiden de t Zuiderdam moet zijn vergaan,
Het schijn*, dat de schipper er niet in is
kunnen slagen om op hel juiste oogenblik
tusschen de pieren binnen te komen.
De 1 emanning bestond uit een vader
met twee zoons. Een driedubbele slag dus
voor da vrouw en moeder, die tevens
daardoor degenen die voor baar en hare
kinderen het brood verdienden, moet mis
sen
Vier menschen verongelukt.
De correspondent van de «N. R. Gt.»
te Groningen seint: Dinsdagavond is door
den mist, nabij Hoogkerk te water geraakt,
het rijluig waarin Jhr. H. van Panhuys,
burgemeester van Luik en Jhr. Mr. J. JE.
A. van Panhuys, minister van Staat, gezeten
waren met hunne echtgeuouten. Alle vier
de inzittenden zijn verdronken, de koetsier
en de paarden gered.
Door de trom gedood.
Op den Stationsweg te Rot crdain is
Maandagmorgen de 62-jarige heer J N.
Kleian, gepensionueeid hoofdopzichter der
genie, door een motorwagen bij 't overste
ken der tramlijn gegrepen en gedood.
Onvoorzichtigheid.
Vrouw S. te Noorden, was zoo onvoor
zichtig petroleum in eeu reeds brandende
kachel te gieten, met het gevolg, dat de
vlam er uit sloeg en zij zich levensgevaarlijk
brandde.
VAN HET
OP
in Modes, Oude Tonge.
Vraagt prijsopgave. Ook op termijnbetaling.
Westdijk 293. MIDSIKLHAKNIIS.
Billijke prijzen. Solide artikelen.
OPGERICHT 1840.
Rotterdam, Zuldblaak no. 41.
Kassiers en Makelaars in Assurantiën.
RENTEN VAN GELDEN DEPOSITO
met één dag opzegging dl1/» pCt.
tien dagen
Voorlangeren termijn tot nader overeen
te komen voorwaarden.
Heuaring wan Waarden,
volgens bepalingen, die gratis verkrijg
baar zijn.
Safe-Deposit.
(voorheen Hamakers-Fenenga.)
Wachtplaats der Stoonibooten.
F leeschhouwerij
Kt Joris Doelstraat, Sommelsdijk.
Telefoon Intercom»). No, 8,
(tegenover de Stöomdr. van W. Boekhoven).
Doorloopend eerste kwaliteit l&uncJvleescJi,
Alles wordt Machinaal gesneden.
Vanaf heden prima kwaliteit rolpens verkrijgbaar.
Nette bediening. Billijke prijzen
beleefd aanbevolen.
Horloger en Goudsmid,
HSorlwgcs,
KLOKKEN - PENDULES,
Regulateurs en Wekkers.
Goud- cn
Zilverwerk. Horalen.
Soliede Artikelen.
Billijke prijzen.
Oud Goud en Zilver wordt tegen
de hoogste waarde gekocht
en geruild.
Kleermakerij, NIEUWE TO\GE.
Ondergeteekende houdt zich beleefd aan
bevolen voor de levering van gemaakte
het sluiten van
Concurreerende Pi ijzen.
van
BORSTROKKEN PANTALONS,
LI IEJES, KOUSEN, SOKKEN enz.
worden in alle verlangde maten en
kleuren vervaardigd. Ook aanbreien
van KOUSEN.en SOKKEN.
Degelijk werk. Vlugge aflevering.
Hoest, Verkoudheid, Chronische
aandoening der Luchtpijpen, alsmede
der Longen worden het best genezen
met
■*r||s f 1,85 per Hemelt
dat de prima Lofodinsche Levertraan van A.
D. ROZENDAL te Dokkum steeds meer wordt
gevraagd. Op de in 1906 gehouden Nijver
heids-Tentoonstelling te Leeuwarden werd zij
met de hoogste onderscheiding bekroond.
Hoofdagent voor Overflakkee en Goedereede
F. C. ARMSTRONG te Sommelsdjjk.
Oud Goud en Zilver wordt tegen
den hoogstelt prijs gekocht en geruild.
Groote sorteering GLASWERK met
zilver gemonteerd.
Ruime keuze. Billijke prijzen.
Ruime keuze GESCHENKEN voor
elke gelegenheid.
