ZAKKEN
Indien
SJADTE&ML&t1
M. DE GAST Zoon.
CIÏMEMWERKEN.
6EBR. BOER.
fat een Teriiieres m mededeelt.
Waarom
TÜLPEH of BLOEMBOLLEN
ij
H. VAN EESTEREN,
Ü1RKSLANI).
SPAVHILWK
Hotel en Kestaurant van REI\i\ESSI£
Hoogstraat 126t BOTTERDAM.
J. BO B, voorheen A. BOE 11,
ROTTERDAM, HANG 12-26,
Vraagt prijsopgaaf van
per H L. en per tal, benevens
alle soorten bijgewassen. Flinke
afnemers. Practiscli onderricht in
alles wat tot het vak behoort.
T.' NOORT,
I Kweeker en Handelaar in Bloem-
bollen, Kativijk ajd Rijn.
voor Graan en Aardappelen,
van flinke breedte, in vele qualiteiten,
gratis geletterd.
J TIKM4N, Sunmielsdijk.
gij prijs stelt op degel if k en nel
ielioenwerk, vr, agt dan eerst
prijs of monster aan, aan de
„Middelharnis en Sommcisdijk"
C. ROLFF A.Cz.
Marktveld, SOMMELSDIJK.
Let vooral op Hoogstraat
He meubel magazijnen van
COMPLETE MEUBILEERINGEN
VOLLË GARAMTIË.
Bei oh en Gewapend Beton.
Buizen, Regenwater-, Wel- en Beerputten.
Belast zich tevens met het stellen der Putten.
Alles tegen concurreerende prijzen.
Aanbevelend,
Grootste Magazijnen in Nederland van
Een merkwaardige genezing door tie AMijsiroop.
Mej JOH ANN A VAN DER LINDE,
wonende Nipponstraat 18 te Leiden
deelt ons mede »Geruimen tijd was
ik lijdende aan tering. Ik was zeer
zwak en mager en had een ongezond
mooie gelaatskleur. Ik had weinig
bloed in mijne lippen en gevoelde
mij altijd na de geringste inspanning
(T 3 L vermoeid. Bij de minste inspanning
v transpireerde ik. De hoest was som
tijds zoo pijnlijk dat ik dacht er in
te zullen blijven. Zoo sukkelde ik dag
op dag voort, totdat mijn man mij
een flesch Abdijsiroop mede
bracht. Hij bad dit middel medege
bracht op raad van zijn barbier, die
een groot vertrouwen in de Abdij
siroop had, omdat ze reeds zoovele menschen genezen had
Ik ging tot het gebruik van de Abdijsiroop over en kon
reeds na het geb ruik van den eersten flacon bemerken dat
dit geneesmiddel mij goed deed. Ik begon mij krachtiger te
gevoelen, de slijm kwam gemakkelijker los en de hoest werd
minder pijnlijk Ik zette de behandeling met de Abdijsiroop
voort en gevoel mq thans veel beter dan vroeger. Ik heb
reeds vele menschen de Abdijsiroop aangeraden, want
het is een goed en heilzaam middel
Tering is niet altijd te genezen, toch zijn vele van die
zieken genezen als de ziekte niet te ver gevorderd was, door
de ABDIJSIROOP Klooster Saneta Paulo. Dit
komt omdat de Abdijsiroop nieuwe krachten aan de longen
geeft en daardoor het weerstandsvermogen der longen ver
hardt. In vele gevallen heeft het gebruik der Abdijsiroop
dan ook de ziektekiemen totaal doen verdwijnen.
Prjjs f 1.—, f en f 3,5©, per flacon.
Centraal-Depót
L. I. AKKER, i Altemadestraat 11- Rotterdam.
niJKEMA DOORNBOS, Sommelsdijk A. BRABER, Stad aan 't
Haringvliet; Wed. C. VAN DER SLUIS, Den Bommel; A. L.
HOBBEL, OoltgensplaatJ". B. NUCHTEREN, Nieuwe TongeL.
KOSTEN, Oude Tonge en L. W. ZAAIJER, Dirksland.
Alle vaarde naar zijn geld!!
Matth. de Graaff,
ELIAS HARTOGS Mz,
Goudenen Zilveren werken
Westdijk, MIDDELHARNIS.
Heeren- en
fiinderkleeding
Heemateiü - steMai.
M. VAN OOSTENBRDGGE,
Stellendam.
Stoombootdiensten.
5>«
VAN
IvIlUvSISGIL 87-88,
van het Departement
der Maatschappij tot Nut van
't algemeen.
De bank neemt gelden op tegen 3°,0
rente 'sjaars.
Gelegenheid tot inbreng- en terugbeta
ling van gelden op Maandag, Dinsdag,
Woensdag en Donderdag van 9—12, be
nevens Maandagavond van 67 uur, ten
kantore van den Thesaurier-Boekhouder
te Middelharnis.
EffectenKassiers-, Assurantie- en Administratiekantoor
Telegram-Adres IÏECrAST,-SOMMELSMUH.
Bezorgen den In- en Verkoop van Effecten op alle Binnen- en Buitenlaudsolie urzen
Hoopen en verkoopen allo Coupons, Chéques en vreemde Banknoten.
Sluiten Prolongation on Beleouingen op Effecten.
Nemen gelden deposito.
Incasseerlng op Binnen- en Buitenland.
Bezorgen gelden onder Hypothecair verband op Landerijen en Gebouwen,
Agentschap dor ssurantio Compagnie to Amsterdam togen Brandschade van Ge
bouwen en Roerende Goederen met vaste zeer billijke premiën.
Sluiten Verzekeringen per post op Geldswaardige Papieren en Bankbiljetten en per
•doomboot of schip op alle Roerende Goederen.
Correspondenten van diverse in Nederland gevestigde Hypotheekbanken,
ttluitcn verschillende Lcvensverzekoringcontraeton
Het beste in de stad voor Logies.
Voor Dineeren speciaal ingericht. Munt uit door lage prijzen; vlugge,
nette en zindelijke bediening.
zijn steeds ruim voorzien van
MAHONIE, NOTEN, EIKEN en GESCHILDERDE LINNENKASTEN,
TAFELS, STOELEN, SPIEGELS, SCHILDERIJEN, enz. enz.
Alsmede van
in alle stijlen tit scherp concurreerende prijzen.
Gelieve s.vp.-op het juiste adres te letten Slang fS-3®,
Uiiddelharnis. i. MHJHÊEItS.
De Electrische Steenhouwer ij
109 «fonkerfransstraat 111
ROT TERDAM.
Telef. 1946.
Mej. JOHANNA v. n. LINDE:
naar een Photographie.
T firn pmi Gij dezelfde soort Abdijsiroop bekomt die Mej.
LmjI Ui JOHANNA v. d. LINDE gebruikt heeft; deze
alleen geneest en is kenbaar aan een rooden band om de flesch
waarop de handteekening van den Generaal-agentL. I. AK
KER Rotterdam voorkomt, alle andere is namaak en geneest
nooit.
Verkrijgbaar bij
Beproefd de PORT- en BOR
DEAUX-WIJN, CITROEN-
PUNCH en andere Likeuren,
alsmede Gedistilleerd van
SOMMELSDIJK.
Ook te verkrijgen puik Wa
gensmeer, blauw of geel. Puik Hoef-en
Ledersmeer. Traan en Machineolie.
Oud Goud en Zilver wordt tegen
den hoogsten prijs gekocht en geruild.
Groote aorteeriiig GLASWERK met
zilver gemonteerd
Ruime keuze. Billijke prijzen.
Ruime keuze GESCHENKEN" voor
elke gelegenheid.
Steeds voorradig een uitge-
gebreide keuze
voor het aanstaand Seizoen, naar
maat en confectie.
Colbertcostuums naar maat,
vanaf f 11.50. Kinderpakjes
naar maat vanaf f 2.50.
Billijke prijzen en nette afwerking.
Aanbevelend,
die NAAIMACHINES zoo spot goedkoop ver
kocht worden, is alleen omdat er geen geld
betaald behoeft te worden aan reizigers, daarom
betaald u geen f 40,maar f 30,voor
een Naaimachine met vliegwiel en prachtige
afsluitkast met 8 Jaar garantie ook op
afbetaling. Alleen verkrijgbaar op Goeree en
Overflakkee bij
Oude Machines worden tegen hoogen prijs
ingeruild.
MIDDELHARNIS.
Stoomboot-Mij. „Overflakkee en Goedereede".
Afvaart Maaskade W.Z.
Winterdienst vanaf 1 Sept. 1907 tot 1 April 1908.
Vertrekuren van Middelharnis: September,
Maandag' en Dinsdag vm. 5, nm. 2,30 uur. Overige
dagen vm. 0,30, nm. 2,30 uur. October en Notember
Maandag eu Dinsdag vm. 5, nm. 2, uur. Overige
dagen vm. 6,80, nm. 2, uur. December en Januari
Maandag en Dinsdag vm. 5, nm. 1,30 uur. Overige
dagen vm. 6,30, *m. 1,30 uur. Februari en Maart
Maandag en Dinsdag vm. 5, nm. 2 uur. Overige dagen
vm. 6,30, nm. 2 uur.
V ertr ekuren van Rotterdam September Maan
dag en Dinsdag vm. 8,45, nm. 2 uur. Overige dagen
vm. 8,45, nm. 3 uur. Oetober dagelijks vm. 8,45, nm.
2 uur. November, December en Januari dagelijks vm.
8,45, nm. 1,4a uur. Februari eu Maart dagelijks vm.
8,45, nm. 2 uur.
Geen dienst le Kerstdag,) Nieuwjaarsdag en op
Zondagen.
MIDDELHARNIS.
Stoomboot-Maatschappij „Padang XII."
Atvaart Maaskade W.Z.
Zom-rdienst, vanaf 1 April tot 1 Oetober 1907.
Vertrekuren van MiddelharnisMaandag en
Dinsdag vm. 5 uur. Woensdag vm. 6,30 uur.
Vertrekuren van Rotterdam Maandag nm. 3
uur. Dinsdag nm. 4 uur.
Gedurende de maand SeptemberMaandag en Dins
dag nm. 3 uur.
Zondags nm. 6 uur.
RIJKSTEER
van Hellevoetsluia op Goedereede en Overflakkee.
Zomerdienst, aanvangende 1 April 1907.
Kan Stellendam naar Middelharnis en Hellevoetsluis
Op Werkdagen: Vm. 5,45 en nm. 1,10 uur.
Op Zon en FeestdagenVm. 6,20 en nm. 4,30 uur.
Van Middelharnis naar Hellevoetsluis.
Op Werkdagen Vm. 6,45, 8,40 en nm. 2,10 uur.
Op Zon- en Feestdagen: Vm. 7,20, 8,50 en
nm. 5,30 uur.
Van Hellevoetsluis naar Middelharnis.
Op Werkdagen Vm. 7,30, 11,30 en nm. 3,16 uur.
Op Zon- en Feestdagen: Vm. 8,15, 11,30 en
nm. 6,20 uur.
Van Middelharnis naar Stellendam.
Op Werkdagen: Vm. 12 en nm. 3,45 uur.
OP Zon- en Feestdagen: Vm. 12 en nm. 6,50 uur.
STELLENDAM.
Stoombootmaatschappij Maasnymph."
Afvuart Maaskade WZ.
Zomerdienst vanaf 1 Mei toten met 2 Oot. 1907.
Vertrekuren van StellendamMaandag en
Dinsdag vm. 5, Overige dagen vm. 6 uur.
Vertrekuur van Rotterdamdagelijks, nm. 2,45
uur. Geen dienst op Zondag.
DEN BOMMEL.
Stoomboot-Maatschappij „Den Bommel".
Afvaart Maaskade W.Z.
Zomerdienst, van 1 April 1907 tot en met 1 Oct. 1907.
V ertrekuren van Den BommelMaandag en
Dinsdag vm. 4,30 uur. Donderdag, Vrijdag en Zater
dag vm. 6 unr.
Vertrekuren van Botterdam: Maandag en
Dinsdag 's nam. 1,45 uur. Donderdag, Vrijdag on
Zaterdag nm. 3.uur.
ZOMERDIENST 1907. STOOMTRASl. (Amsterdamache tijd.)
Rotterdam, Barendrecht, Blaakschedijk, Oud-Beierland, Klaaswaal, Numansdorp
Haven en tuescbengelegen halten.
Rotterdam, RosestraatVertrek
6,— 7.19
9.30
12.19
1.10*
2.19
4.10
6.—
8.35
Barendrecht
6,26 7.43
10.01
12.43
1.42*
2.49
4.41
6.24
9.06
Blaakschedijk
jj
6.46 8.02
10.25
1.02
2.17*
3.12
5.05
6.43
9.25
Oud-Beijerland
n
6.54 8.09
10.32
1.09
2.42*
3.14
5.12
6.53
9.29
Klaaswaal
JJ
7.30 8.43
11.15
1.44
3.26*
3.58
5.53
7.24
10.10
Numansdorp-Haven, Aankomst
7.50 9.03
11.38
2.04
4.10*
4.20
6.16
7.44
Numansdorp-Haven, Vertrek
4.15* 6.15
8.53
11.28
1.38
3.10
5.32
7.22
8.57
Klaaswaal
Ti
4.40* 6.37
"9.13
11.47
2.02
8.33
5.53
7.42
9.18
Oud-Beijerland
V
4.47* 6.54
9.19
11.59
2.09
3.46
6.05
7.51
9.29
Blaakschedijk
1)
5.55* 7.31
9.55
12.32
2.44
4.28
6.45
8.24'
10.03
Barendrecht
V
6.26* 7.53
10.13
12.52
3.01
4.51
7.07
8.42
10 20
Rotterdam, Rosestr. Aan Komst
7.—* 8.22
10.37
1.20
3.26
5.20
7.35
9,06
10.48
Zwijndrecht, Rjjsoord,
Middeldijk, Rotterdam
en tusschengelegen halten.
Zwijndrecht
Vertrek
5.20*
7.05
9.20
12.05
2.10
3.55
5.45
7.55
Rijsoord
5.46*
7.25
9.41
12.25
2.32
4.} 6
6.05
8.13
Middeldijk
Aankomst
6.07*
7.44
10.05
12.45
2.50
4.40
6.26
8.35
Rotterdam
n
7.—
8.22
10.37
1.20
3.26
5.20
7.35
9.06
Rotterdam
Vertrek
7.19
9.30
12.19
2.19
4.10
6.—
8.35
Middeldijk
JJ
7.49
10.10
12.53
2.58
4.50
7.02
9.12
Rjjsoord
V
8.11
10.32
1.16
3.19
5.12
7.24
9.33
Zwijndrecht
Aankomst
8.35
10.52
1.36
3.37
5.35
7.45
9.52
Strijen f Haven!Cillaarshoek, Maasdam,
Puttershoek, Blaakschedijk, Rotterdam
en tusschengelegen halten.
Strijen (Haven) Vertrek
4.50*
6.35
9.07
11.50
2.—
3.50
6.—
7.43
Cillaarshoek
n
5.11*
6.55
9.24
12.03
2.14
4.03
6.13
7.56
Maasdam
v
5.18*
7.03
9.31
12.10
2.21
4.08
6.20
8,03
Puttershoek
5.23*
7.10
9.36
12.15
2.26
4.13
6.25
8.07
Blaakschedijk
Aankomst
5.40*
7.25
9.52
12.30
2.41
4.25
6.40
8.21
Rotterdam
jj
7.—*
8.22
10.37
1.20
3.26
5.20
7.35
9.06
Rotterdam
Vertrek
7.19
9.30
12.19
2.19
4.10
6.—
8 35
Blaakschedijk
JJ
8.02
10.26
1.02
3.10
5.05
6.45
9.25
Puttershoek
JJ
8.14
10.38
1.14
3.22
5.17
6.57
9.37
Maasdam
tl
8.18
10.42
1.18
3.25
5.21
7.01
9.41
Cillaarshoek
JJ
8.24
10.48
1.24
3.29
5.28
7.07
9.47
Strjjen {Haven)
Aankomst
8.42
11.06
1.42
3.45
5.15
7.25
10.05
Goudswaard naar Krooswijk, Rotterdam en tussciien gelegen balten.
Goudswaard Vertrek
Piershil
Nieuw-Beierland
Oud-Beierland
Krooswijk Aankomst
Rotterdam
4,-* 6,10
4,10* 6,22
4,21* 6,32
4,47* 6,54 8,09
5.—* 7,06 8,20
7,— 8,22
8.30
8,42
8,58
9,19 10,32 11,59 1,09
9,30 10,43 12,10 1,20
10,37 1,20
1.28 3,—
1.39 3,12
1.52 3,24
2.09 3.14 3,46
2.20 3.25 3,57
3.26 5,20
5,16
5,30
5,42
5,12 6,05
5,23 6,16
7,35
6,53 7,51
7,04 8,02
9,06
8,40
8,54
9,06
9,29
9,40
10.48
Rotterdam Vertrek 6,
Krooswjjk 7,20
Oud-Beierland 7,31
Nieuw-Beierland 7,54
Piershil 8,05
"7,19 9,30
8,22 9,33 10,50 12,12
8,33 9,44 11,01 12,23
11,26
11,37
Goudswaard Aankomst 8,15 11,50
12.19
1,22
1,33
1.52
2.—
2.10
2,30
2,41
1,10 2,19 4,10 6,— 8,35
2,55* 3,35 3,59 5,25 6,18 7,06 8,04 9,43
3,06* 3,46 4,10 5,36' 6,29 7,17 8,15 9,53
4,11 7,42
4,22 7,53
4,35 8,06
Rotterdam, Numansdorp-Haven, Zuid-Beijerland en tusschengelegen halten,
alleen op t ij d i g verzoek.
Rotterdam Vertrek 6.— 7.19 9.30 12.19 2.19 4.10 6.— 8,35
Numansdorp-Haven 8.10 9.10 12.08 2.11 4.30 6.45 7.54
Zuid-Beijerland Aankomst 8.23 9.23 12.21 2.24 4.43 6.58 8.07
Zuid-Beijerland Vertrek 3.45* 5.57 8.32 10.40 1.20 2.42 4.55 7.01
Numansdorp-Haven Aankomst 4.—* 6.10 8.45 10.55 1.33 2.55 5.08 7.14
Rotterdam 7.— 8.22 10.37 1.20 3.26 5.20 7.35 9.06
10.40
8.24
8.37
10.48
Stoomboot-veerdienst. Numansdorpilaven naar Willemstad.
Numansdorp-Haven Vertrek 8,02 9,15 2,10 4,35 6,25 7,50
Willemstad Aankomst 8,17 9,30 2,25 4,50 6,40 8.05
Willemstad Vertrek 3,42 5,55
Numansdorp-Haven Aank. 3,57 6.10
8,30
8,45
1,18
1,33
2,45
5,10
5,25
L-
7,15
8,20
8,35
Sioomboouetrdienst NumansdorpHaven naar Zijpe (Zeeland.)
Numansdorp-Haven Vertrek 9,10 2,10 7,50 Zijpe Vertrek 7,11,47 5,30
Zijpo Aankomst 10,55 3.55 9,35 Numansd.Hav. Aank. 8,45 1,32 7,15
Wanneer de weersgesteldheid het toelaat, kunnen passagiers zich voor eigen rekening te Ooltgensplaat
aan boord laten zetten.
Brouwershaven Tiaar Steenbergen en tusschengelegen halten.
Brouwerahaven
Vertrek
5.10
7.35
10.20
2.—
4.—
7.50
11.—
Zonnemaire
ti
5.21
7.45
10.30
2.10
4.10
8.—
11.10
Noordgouwe
n
6.31
7.53
10.40
2.20
4.20
8.10
11.18
Zierikzee
n
5.54
8.21
10.06
11.—
2.40
4.44
8.32
11.35
Nieuwerkerk
6.20
8.42
10.22
11.16
2.58
5.04
8.51
11.56
Zijpe
"(Veer-)
5.25
7.05
9.15
11.50
4.—
5.35
9.16
12.20
Anna Jacobapolder
(dienst)
4.30
7.20
12.05
5.46
9.45
Nieuw-V osmeer
1)
5.08
7.58
12.42
6.22
10.22
Steenbergen Aankomst
5.30
8.20
1.05
6.45
10.45
Steenbergen
Vertrek
5.40
9.25
4.15
8.15
11.10
Nieuw-Vosmeer
n
6.02
9.47
4.39
8.39
11.34
Anna Jacobapold.
(Veer
6.40
10.25
5.20
9.20
12.14
Zijpe
(dienst)
7.36
9.20
11.—
1.30
4.—
6.40
9.40
12.34
Nieuwerkerk
8.—
9.45
11.24
1.56
4.24
6.07
10.02
12.57
Zierikzee
8.26
11.45
2.20
4.48
6.30
10.23
1.20
Noordgouwe
n
8.49
12.07
2.40
5.08
6.50
10.42
1.38
Zonnemaire
8.57
12.17
2.50
5.14
7.—
10.50
1.46
Brouwerahaven Aankomst
9.08
12.27
3.—
5.20
7.10
10.58
1 54
Rotterdam, Hellevoetsluis
via Spijkenisse ea tusschen gelegen
halten.
Rotterdam Rosestraat Vertrek
6.30
9.35
1.05
4.07
6.26
8.40
Rhoon
ti
7.05
10.10
1.41
4.45
6.58
9.07
Hoogvliet
Spijkenisae
it
7.21
10.26
1.56
5.03
7.12
9.20
it
7.35
10.40
2.10
5.22
7.31
9,30
Zuidland
n
7.53
10.58
2.28
5.41
7.51
9.45
Oudenhoorn
it
8.08
11.15
2.45
8.03
Nieuwenhoorn
ti
8.16
11.23
2.54
6.09
8.10
HeilevoetBluis
Aankomst
8.22
11.30
3.—
6.15
8.16
Hellevoetsluia
Vertrek
4.40*
6.30
9.45
1.10
3.45
6.40
Nieuwenhoorn
JJ
4.48*
6.36
9.51
1.16
3.51
6.46
Oudenhoorn
J)
4.59*
6.46
9.58
1.25
3.58
6.53
Zuidland
JJ
5.20*
7.05
10.14
1.43
4.15
7.09
9.50
Spijkenisae
JJ
5.50*
7.30
10.35
2.05
4.33
7.30
10.1
Hoogvliet
JJ
6.02*
7.39
10.42
2.14
4.47
7.39
10.18
Rhoon
JJ
6.28
7.57
10.59
2.30
5.—
7 53
10.31
Rotterdam, Rosestraat Aankomst
7.12
8.35
11.35
3.05
5.40
8.28
11.030
Spijkenisse-
-Oostvoorne
en
tusschen gelegen halten.
Spijkenisae
Vertrek
7,35
10,40
2,10
5,19
7,S2
Geervliet
JJ
7,48
10,54
2,24
5,33
7,45
Heen vliet
JJ
7,54
10,59
2,29
5,38
7,49
Zwartewaal
8,03
11,08
2,38
6,47
7,57
Brielle
JJ
8,17
11.22
2,52
6,-
8.09
Oostvoorne dorp
Aankomst
8,31
11,36
3,06
6,15
8,23
Oostvoorne dorp
Vertrek
4,20*
6,27
9,34
1.04
3.35
6,30
Brielle
JJ
4,40*
6,42
9,48
1,18
3,49
6,43
Zwartewaal
JJ
5,03*
6,55
10,02
1,32
4,03
6,57
Heenvliet
JJ
5,17*
7,05
10,11
1,41
4,12
7,06
Geervliet
JJ
5,25*
7,11
10,16
1,46
4,16
7,11
SpjjkeiiiF.se
Aankomst
5,43*
V5
10,31
2-
4,30
7,25
Versnelde dienst:
Rotterdam
HellevoetsluisBrielle
Uostvoorne.
Rotterdam
Vertrek
6,48
9,30
1,02
4,40
6,40
9,15
Hellevoetsluis
Aankomst
8,47 S
10,55
2,35
g 6,20
8,11
10,43
Brielle
8,34 .b
10,37
2,26
8,07
10,36
Oostvcorne
8,45
10,46
2.36'
5,56
8,18
10,46
Oostvoorne
Ver, rek
6,59
9,20
1,19
6,45
9,12
Brielle
g 7,08
9,35
1,28
4,12
6,59
9,25
9,20
Hellevoetsluis
7,-
9,2
3 .fe
1,07
4,18
6,58
Rotterdam
Aankomst
8.15
11,05
2,85
5,58
8,18
10,54
benadering opgegeven. - -té
Zoo marktdagen samenvallen met algemeen erkende Christelijke feestdagen, rijden de markttreinen
Stoomdrukkerij: W. BOEKHOVEN, Sommelsdijk
