TWEE BLftDEN,
Zaterdag 18 Mei 190Z No. 1242,
Tweede Blad.
Dit nummer bestaat uit
Officieel UJedeelte.
Uit de Pers.
Plaatselijk Sieaws.
Visscliery.
Ingexoiatlesi Stukken.
IN HOC SIGNO WSES
KIEZERSLIJST.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der ge
meente Sommelsdijk maken bekend, dat de op
den 22aten Maart 1.1. vastgestelde kiezerslijst voor
het jaar 1907/08, zooals deze thans loldt, van
heden tot den 15den Mei van het volgende jaar
van kracht blijft, behoudens wijzigingen ten ge
volge van rechterlijke uitspraak en aanteekenin-
een omtrent schorsing.
De genoemde lijst blütt voor em ieder op de
Secretarie der Gemeente ter inzage nedergelegd
en in afschrift of afdruk, tegen betaling der kos
ten vfrkT slmmêlsdyt. den 15den Mei 1907.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
De Wethouder, De Burgemeester,
J. TIMMERMAN MZ. DE QRAAFF.
Onzedelijk.
De secretaris van den Neo-Malthnsiaan-
schen Bond beklaagt zich in een ingezon
den stuk in een onzer groote bladen, over
de brutaliteit der reclame. Een handelaar
in gummiartikelen verspreidt in Den Haag
en Rotterdam huis aan huis een boekje,
met aanprijzing van de middelen ter beper
king van het kindertal. Hij laat het voor
komen alsof zijn boekje wordt uitgegeven
namens den Bond, van welks 25e jaarver
gadering het boekje een verslag bevat.
Op zichzelf beschouwt heeft genoemde
secretaris gelijk, dat hij tegen deze oneer
lijke reclame opkomt. Ook behooren wij
hem dankbaar te zijn, dat bij ons waar
schuwt tegen een der middelen, dat levens
gevaar oplevert. Maar de vraag is toch
gewettigd, of de Bond zelf niet de aan-
leidende oorzaak is van deze gemeene
reclame. Hij toch heeft het eerst deze
smerige kunst om het menschenras uit te
roeien uit de wereld der geneeskundigen
naar die der leeken overgebracht. Hij kon
dus verwachten, dat vroeg of laat specu
lanten zich van deze kunst zouden bedienen
om geld te maken.
Intusschen opent dit ingezonden stuk
onze oogen voor een groot gevaar onzes
volks. Als deze moordkunst ongestraft toe
neemt, zal ons volk, gelijk het Fransche
volk straks gaan afnemen in aantal en
invloed, het huiseliik geluk worden onder
mijnd, het ongehuwd samenleven worden
bevorderd, en wat wel het ergste kwaad
is, het huisgezin, het schoonste product
der schepping Gods ons bewaard door
Zijne gemeene genade, zal ophouden te
bestaan. En los van het gezin worden Kerk
en Staat en maatschappij tot verdwijning
gedoemd. Wij staan hier dus voor een
der afgrijselijkste pogingen des Satans om
deze aarde tot een hel te maken.
Uit het ongestraft voortbestaan van deze
gezinsbeperking blijkt hoe noodig het is,
dat allen, die nog iets gevoelen voor
Christelijke zeden zich vereenigen om onze
WetgeviDg op dit punt te wijzigen.
Mocht de rechterzijde nog eens weer
aan het roer komen, zoo zijn strenge straf
bepalingen te wachtenlinks heeft men
hiervoor geene ooren, uitgezonderd eene
kleine groep van mannen, die eigenlijk
rechts hooren, maar uit dogmenvrees niet
willen strijden onder Christelijke banier.
Intusschen wachte men niet op 't geen
de Staat doen zal, maar betrekke ieder
huisvader de wacht, om slechte zeden uit
zijn gezin te weren, door gemeene boeken
en couranten te houden buiten bereik der
huisgenooten. Ook zie men toe welke artsen
in de huizen komen, want deze hebben in
menig gezin het kwaad ingevoerd. Allereerst
leere men op God te vertrouwen, die de
jonge raven voedt, en ook onzen kinderen
het brood niet zal onthouden, als ze op
Hem wachteD, die spijze geeft te zijner
tijd. Hilver- en Vechtbode.
„Weg niet Gods Woord44.
De groote politieke worsteling gaat alle
eeuwen door tusschen geloof en ongeloof.
In elk kerkgebouw, waar 's Zondags een
orthodox prediker optreedt kan men het
hooren.
Ook geven de vrijzinnigen in hun ernstige
oogenblikken toe, dat het al of niet rekenen
met de Heilige Schrift de scheidslijn
tusschen de Christelijke partijen en de vrij
zinnige richtingen aangeeft.
Maar bij verkiezingen wordt dit meer
malen betwist.
Zoo schreef in 1905 d c Nieuwe Rotter -
damscke Courant: >geloof of ongeloof heeft
met den politieken strijd niets te maken*.
Tal van vrijzinnige schrijvers als Buys,
Van Houten, Cort van der Linden, Treub,
enz. hebben dit echter wel anders gezegd.
Thans schrijft weer V. D., in de Arnhem-
iche Courant van Vrijdag 10 Mei:
De drie vrijzinnige partijen hebben bij
alle verschil gemeen de vrijzinnige ge
dachte, dat aan de Openbaring of aan de
Kerk op staatkundig terrein geen hooger
gezag toekomt, dan aan het inzicht van
menschen in het algemeen kan worden
toegekend.
Deze vrijzinnige belijdenis laat aan duide
lijkheid niets te wenschen over.
Gods Woord zal geen hooger gezag heb
ben dan het inzicht van menschen. (Toezicht
in de A rnhemsche blijkt een drukfout voor
twzicht).
Even later schrijft V. D. nog:
Wij vrijzinnigen rijn gedwongen ons te
weren en openlijk te getuigen, dat wij ons
een eigen levensbeschouwing willen op
bouwen zonder gebonden te zijn aan uit
spraken van Kerk of Heilige Sohrift.
Ziehier weer hetzelfde in eenigszius andere
woorden.
Weg met Gods Woord*, is in den grond
der zaak de vrijzinnige belijdenis.
Terwijl door de Christelijke partijen dat
Woord als s-het licht op het pad* wordt
geëerd. (De Rotterdammer.)
Van een boozen hengst.
De minister van Marine zal het denke
lijk wel bij de socialisten verbruid hebben
De >Matrozenbond« waarin de mannen
van de S. D. A. P op 't fluitje spelen, is
blijkbaar bij den minister uit de gunst De
gemakkelijke manier, om van den dienst af
te komen, als de man er geen zin meer in
heeft, is vervallen. De minister houdt het
gezag hoog en doel dit blijkbaar krachtiger
dan in den aanvang van zijn loopbaan.
Als het waar is, wat De Tijd vertelde,
dat hij zelfs weigerde, met den heer Troelstra
in zijn kabinet over een ontslagen werkman
te spreken, dan kan men wel zeggen, dat
het talellaken tusschen hem en de S. D. A. P.
voorgoed is doorgesneden.
Dat kan ook niet anders.
Een van tweeën: of de Regeering moet
bukken voor de anarchie en 't roer laten
glippen, of ze moet het gezag handhaven
inzonderheid over allen, die in Staatsdienst
zijn maar dan komt ze ook vast in
conflict met de sociaal democratie.
Zoowel in Frankrijk, als in Nederland,
Voor een Kabinet van rechts levert deze
keuze geen moeilijkheid op. Ieder weet,
dat de Rechterzijde een krachtig gezag
voorstaat.
Maar voor links is dat lastiger.
Noch in Frankrijk, noch hier, noch in
België kan een Kabinet van links opstaan
zónder den steun der sociaal-democratie.
Als Troelstra of Jauris den stijgbeugel
niet vasthouden, komt een liberaal of radi-
kaal bewind nooit te paard.
Dat geeft verplichtingen.
Zulke vrijzinnige ministers beginnen dan
ook, net als ónze minister van Marine, met
den socialistischen springhengst liefkoozend
op den nek te kloppen.
Om hem rustig te houden.
Maar 'n poos aan 't bewind, beginnen
zulke ministers te bemerken, dat die hengst
als ze hem z'n vrijheid laten, 't gezag onder
den voet trapt ,-
En dan moeten ze van houding ver
anderen.
Een hengst 'n stevig gebit in den bek
wringen. Waarover hij snuift en schuimt
en trappelt
Daaraan zijn we bij ons ook weer toe,
schijnt het wel,! Gelukkig, dat de mannen
van rechts er óók nog zijn, om dien hengst
ie helpen bedwingen, als de minister 't niet
af kan! (Onze Courant.)
Bezuiniging.
De motie-Talma, om het vraagstuk der
Be. uiniging inzake de Defensie door dege
lijk onderzoek tot klaarheid te brengen,
blijft nog steeds op de griifie rusten.
Er schijnt geen haast bij te zijn.
Men schijnt er niet aan te willen.
En ook het Kabinet schijnt er geen
schroef achter te zetten.
Dit achten we een veeg teeken.
Allerlei program's en plannen van Leger-
formatie zijn in de lucht, maar de moed
ontbreekt, om eens in duidelijke cijfers aan
de natie voor te rekenen, wat deze plannen
kosten zouden. Van alle kanten rijst het
vermoeden, dat het op schatten te staan
zou komen.
En inmiddels wordt het volk misleid en
gevleid met valsche voorspiegelingen.
Nationale politiek is dit zeker niet.
In Frankrijk hebben zelfs de socialisten
het anti-militarisme als onvaderlandslievend
gebrandn erkt.
Ten onzent doen zelfs niet-socialisten aan
dit anti-militarisme mee. Standaard
De taak der Vrijzinnigen.
Deze belangrijke titel staat boven een
artikel dat de man, wien is opgedragen de
Vrijzinnig Democratische pers van hoofdar
tikelen te voorzien, en die zich V. D. tee-
kentj de wereld heeft ingezonden. Het blijkt
wel, dat van »die taak* uitsluitend wordt
gesproken met het oog op de provinciale
stembus want is die achter den rug, dan
hebben alle vrijzinnige groepen ieder weer
een afzonderlijke Maak.* Maar bij de stem
bus moet men samengaan. Daar is men toe
gedwongen.* Waarom? Ziehier het ant
woord
Met andere woorden, het is nog steeds
de >Christelijke« politiek* die ons heele
staatkundig leven beheerscht, en dienten
gevolge bederft, en rechts zoowel als
links al te ongelijksoortige elementen op
één hoop drijft.
Dan gaat V. D. iets van die Christelijke
politiek verhalen op zijn manieren als hij
dat gedaan heeft, komt hij aan de »taak<
Zoo zal dus wederom, hoe droevig
het ook is, de komende Statenverkiezing
in hoofdzaak beheerscht worden door de
antithese en is de reden van het samen
gaan van oud-liberalen, Unie-liberalen en
vrijzinnig democraten uitsluitend te zoeken
in de noodzakelijkheid ter bestrijding van
de kerkelijke coalitie De drie vrijzinnige
partijen hebben bij alle verschil gemeen
de vrijzinnige gedachte, dat aan de Open
baring of aan de Kerk op staatkundig
terrein geen hooger gezag toekomt, dan
aan het toezicht van menschen in het
algemeen kan worden toegekend. Zij zijn
gezamenlijk atkeerig van een propaganda
op staatkundig terrein voor de »eere
Gods* en achten de vermenging van
staatkunde met godsdienst in strijd met
de ware belangen des lauds.
Er is dus geen sprake van een fusie
van de drie vrijzinnige partijen, maar
het is een verbond ter bekamping van
een gemeenschappelijken vijand. Het
gevaar is in laatste instantie het kweeken
van drijvers door het alleenzaligmakend
geloof. Tegenover dien vijand zijn wij
vrijzinnigen gedwongen ons te weren en
openlijk te getuigeD, dat wij ons een
eigen levensbeschouwing willen opbouwen
zonder gebonden te zijn aan uitspraken
van Kerk of Heilige Schrift.
De staak der Vrijzinnigen* is dus in 't
kort deze, dat ze de nu reeds herhaalde
malen doodverklaarde antithese weer als
springlevend gebruiken, natuurlijk tot hun
groot leedwezcD, dat begrijpt iedereen
want alleen zóó doende kunnen ze bijeen
blijven en hebben ze kans op een overwin
ning. Het oude liedje dus.
Laat V. D. zich nu eens verdienstelijk
maken door te gaan schrijven over de Maak
der Vrijzinnigen* na de Statenverkiezingen.
Dat is wel zoo interessant.
Tot zoover >de Standaard.*
Het Huisgezin* zegt er van
Of V. D. niet al te optimistisch oordeelt
over het ineenstorten der Christelijke coalitie
voor het geval zij in beide Kamers minder
heid werd, laten wij voorhands daar.
Het interessante in de voorstelling van
V. D. is dit, dat de oud liberalen thans
moeten meehelpen om rechts in de minder -t
heid te brengen, maar straks zelf door een
samengaan van een deel der overwinnaars
en een deel der overwonnenen zullen worden
verslagen.
Zoo denkt zich althans V, D. in den
loop der zaken.
Wat zeggen nu de oud liberale bladen
daarvan
»De Rotterdammer* bespreekt ook de
uitlatingen van V. D. en zegt
Het is toch merkwaardig I
De heeren wenschen verwijdering van de
^Christelijke* politiek.
Ronduit wordt het gezegd.
Eerst daarna willen zij een splitsing in
»behoudenden« en »vooruitstrevenden.«
Laten zij zich intusschen maar niet te zeer
verheugen, dat de Christelijke partijen er
ooit toe zullen komen hun j>Christelijke
politiek* te laten varen.
Dat geschiedt nimmer.
Ook laten de Christenen zich niet verdeelen
in conservatieven en democraten.
Wij hebben een eigen Christelijke rich
ting en zijn noch conservatief noch demó
cratisch naar vrijzinnige opvatting.
Wel zijn wij tegelijk conservatief en
democratisch naar Christelijke beschouwing.
Als het gaat om het Goddelijk karakter
van het Overheidsgezag, om het huwelijk,
om het huisgezin, om het heilig karakter
van den eigendom en zooveel meer, dan
pleiten wij voor »het behoud van de Chris
telijke grondslagen onzer saamleving,« en
zijn we te dien opzichte uiterst conservatief.
Maar ook zijn wij anderzijds als christenen
vooruitstrevend en komen wij democratisch
op voor de nooden van ons volksleven.
>De Nederlander* zet de bedoeling van
V. D. dus uiteen
Omtrent zijn eigen bedoelingen mag men
den schrijver als den besten vertolker be
schouwen. En dan blijkt, dat hier geen
sprake is van opheffing van het bestaande
shibboleth doordat andere geschilpnnten in
aller besef van meer actueel en beheer-
schend belang worden dan de vraagstukken
in het shibboleth belichaamd, maar slechts
sprake vaD opheffing in dien zin dat de
ééne jpartij de andere finaal overwonnen
heeft en de geslagene volledig capituleert.
M. a. w. bij de dan nieuw volgende partij
formatie worden de »behoudenden< en
»vooruitstrevenden« van rechts successieve
lijk ingelijfd bij de ^behoudenden en voor-
uitstrevenden* van links.
Zij zullen niet meer voor eigen ideaal
kunnen strijden, maar mogen kiezen tusschen
de idealen van anderen. Geen evolutionaire
omvorming van de partijgroopeering alzoo,
maar beslissende overwinning en nederlaag
van de tegenwoordige tegenvoeters, met het
gevolg dat slechts één partijgroep overblijft,
die dan tot onderlingen strijd kan overgaan,
wederzijds gesecondeerd door hulpvendels
uit de oude, machteloos geslagen rechter
zijde.
Soumie Indijk. Door den heer Comissa-
ris der Koningin is tot lid van het College
van Zetters der Rijks Directe Belasting
benoemd de heer M. Peekstok alhier, in
plaats van den heer J. B. Mijs overleden.
Aan G. Kransse alhier is eene ver
goeding toegekend van f o 20 per dag we
gens 't verblijf onder de wapens van zijn zoon
Jacob, milicien van de lichting 1907.
In een druk gecombineerde vergade
ring van alle vrijzinnige fractie's in het Hotel
Spee, is voor het District Middelharnis de
heer W. J, C. van Santen uit Rotterdam
candidaat gesteld voor de Provinciale Sta'en.
Volgens achterstaande advertentie zal
D. V. as. week Vrijdag de Heer Ds. A. S
Talma Lid vaD de 2 e Kamer der Staten
Generaal in de Zondagschool een spreek
beurt houden.
Wij gelooven dat wij niet te veel zeggen
als wij beweren dat de school te klein zal
zijn om alle nieuwsgierigen te bevatten.
Waar zoo'n eminenten spreker het woord
voert blijve zeker niemand thuis.
Dat ieder zich daarom vroeg van een
kaartje voorzie, daar er anders wel eens
geen plaats meer zal wezen,
Middelharnis. Dinsdag trof het doch
tertje van Ds. S. het ongeluk, dat zij over
een kleedje op den vloer stuikelende, viel,
met het ongelukkig gevolg dat zij een arm
brak.
Bij de gehouden inschrijving naar het
smidswerk voor het te bouwen station, was
de laagste inschrijver A. Nieuwland wien
het werk is gegund.
Op Dinsdag 21 Mei a. s. 's avonds
6 uur zal worden inbesteedhet versteken
en uitdiepen van de rechte kreek in de
polder >het Oudeland van Middelharnis*
over een lengte van plm. 772 M. en de
watering in de polder »Duivewaard te
Nieuwe-Tonge* over een lengte van plm.700
M, Inschrijvingsbiljetten in te leveren op
bovengenoemden datum en uur bij den
Dijkgraaf.
Den Bommel. Jl. Woensdag ging een
span paarden van M. K. op den hol. De
knecht sprong er at en had zich nog eenig-
zins bezeerd. De oude Holleman was juist
met zijn wagen in den weg, wat tengevolge
had, dat een wiel stuk werd gereden, be
nevens een vat olie van den wagen viel,
en drie ijzeren gooten werden verbrijzeld.
Holleman en zijn hit bleven ongedeerd
Oude Tonge. Bij publicatie is ter alge-
meene kennis gebracht dat de rekening van
den Molenpolder voor ingelanden gedurende
14 dagen ter visie ligt ten kantore van den
Secretaris.
Burgemeester en Wethouder dezer
Gemeente hebben de inwoners heiinnerd
aan verschillende bepalingen omtrent het
ijkwezen. Zie voor bijz. publicatie.
Donderdag j.l. zijn van hier naar
Dordrecht vertrokken de lotelingen J. Fase,
A. P. Pulleman en A. J. Verweij, teneinde
voor korte oefening te worden ingelijfd.
Bij publicatie is ter algemeene kennis
gebracht, dat de kiezerslijst, zooals zij op
den 22 Maart j.l. is vastgesteld, van 15
Mei 1907 tot dienzelfden datum van t9o8
van kracht blijft. Deze lijst blijft voor een
ieder ter secretarie ter inzage nedergelegd
en in afschrift of afdruk tegen betaling der
kosten algemeen verkrijgbaar gesteld.
Alhier is bij publicatie ter algemeene
kennis gebracht dat door den heer Burge
meester van Nieuwe Tonge op 24 Mei a s.
op de speelplaats der Openbare School te
Nieuwe Tonge verschillende strandgoederen
zullen worden verkocht.
Dirksland. A, M. alhier ging van de
week de weg van de meeste fietsrijders
achterop, daar hij aan 't Korteweegje met
fiets en al de sloot intuimelde. Bemodderd
en wel kwam hij boven water.
Tot bestuursleden der kolenbond »Ons
aller belang* alhier, zijn herkozen de Heeren
H. J. Jansen, P. C. de GraafT, en J. Kats
Tot Commissaris P. Hamete. Op 1 Maart.
'07 bedroeg bet ledental 363.
Op een jaarwedde van f25 zijn voor
den polder Diederik, en op een jaarwedde
van f 24 voor den polder Kraaijenisse solli
citanten opgeroepen. Sollicitatien moeten
op gezegeld papier van f o.2Zi/2 aan de
voorzitters dier polders gericht worden tot
en met 22 Mei voor eerstgenoemden en
voor laatstgenoemden tot 21 Mei e. k.
Waarvoor? (Red).
De kiezerslijst welke op 22 Maart
voor het jaar 1907/08 is vastgesteld, en
zooals deze thans luidt, blijft tot den 15
Mei van het volgende jaar van kracht,
behoudens wijzigingen tengevolge van
rechterlijke uitspraak en aanteekeniDgen
omtrent schorsing.
Op Dinsdag 4 Juni zal alhier ver-
iezing plaats hebben voor een lid voor
l-e Prov. Staten. Men wordt er aan her
innerd, dat de opgaven der candidaten,
minstens door 40 kiezers onderteekend
moeten zijn.
Melissant. Bij publicatie is bekend ge
maft; dat de van kracht geworden kie
zerslijst voor 1907 1908, ter secretarie ter
inzage ligt.
Door stemgerechtigde ingelanden van
den polder >Oud Melijsant*. is tot Gezwo
ren van dien polder herkozen de heer D.
Soldaat.
Het zoontje van M. Troost had de
vorige week het ongeluk een been te breken.
Wegens periodieke aftreding van den
heer L. van Beek als dijkgraaf van den
Gabriêllina polder, zijn door stemgerech
tigde ingelanden ter vervulling dier vaca
ture aanbevolen als ien, 2en en 3 en
candidaat respectievelijk de heeren L. van
Beek, D. Sieling en Js. Mijs.
Ter vervulling der vacature van Ge
zworen van den polder >Roxennisse, wegens
periodieke aftreding van den heer D. Sieling
zijn door stemgerechtigde ingelanden aan
bevolen tot ien, 2en en 3en candidaat de
heeren D. Sieling, J. Mijs en L. Wiegel.
Het verslag van den toestand der
gemeente over 1906. is tegen betaling der
kosten ter gemeente-secretarie verkrijgbaar
gesteld.
Stellendam.** Op de kiezerslijst 1907/8
zijn op verzoek alsnog geplaatst Abraham
Brinkman Hz. en Anthony Zeedijk.
De Ontvanger der Directe Belas
tingen zal wegens de invallende Pinkster
dagen inplaats van Maandag, aldaar zitdag
houden op Woensdag 22 Mei a.s.
Op het vastgestelde kohier van
de Hondenbelasting komen voor 51 honden
der eerste klasse en 14 der tweede klasse.
Op het 'verzoek van Jb. van de
Ree, {om alsnog op de kiezerslijst geplaatst
te worden, is door het (gemeentebestuur
afwijzend beschikt.
Doordat de loteling A. van den
Berg der lichting 1907 is afgekeurd, is
aan de beurt van oproeping gekomen L.
T. Hanse, lotingsnommer 7.
Goedereede. Degenen, die den in den
winter te geven cursus in Voorbereidende
Militaire Oefeningen wenschen te volgen,
moeten zich voor 1 Juni a.s. ter secretarie
alhiei aanmelden.
Met ingang van 1 Juli wordt als
Opzichter van den Rijks-Waterstaat naar
hier overgeplaatst de Heer M. J. Marsman
te Numansdorp.
Ouddorp. De smidsgezel F. de M. had
Dinsdag het ongeluk, toen hij bezig was
met boron, dat, het boorijzer dwars door
zijn duim heen ging.
Oud-Beijerland Naar wij vernemen
heeft de Kantonrechter alhier uitspraak
gedaan op het verzoek van Mr. A. Slob
te Rotterdam, waarbij de vernietiging van
de beslissing van B, en W. dezer gemeen
te werd gevraagd, betreffende de afvoering
van een drietal ingezetenen van de vastgestel
de kiezerslijst.
De kantonrechter beslistte dat Meeuwis
Bochoven en Leendert Cornells Verhoeven
terecht van de Kiezerslijst zijn afgevoerd.
Ten aanzien van Comelis Hendrik de
Bruin werd gelast dat diens naam alsnog
op de lijst zou worden gebracht, zoodat
te zijnen opzichte het besluit van B. en
W. werd vernietigd.
Zijn wij wel ingelicht dan zal Mr. Slob
tegen de beide eerstgemelde uitspraken in
cassatie komen bij den Hoogen Raad te
's Gravenhage.
IVuiuaiisdorp. Zaterdagmiddag kwam
de landbouwer C. v, d. Heuvel, met ziju
hond en kar in de weide om te meikon.
Nauwelijks was hij daar, of een der koeien
kwam brullend op den hond afv. d.
Heuvel had den moed om 't woeste dier
bij de horens te grijpen, waarna een wor
steling op leven en dood voor v. d. Heuvel
begon. Het mocht hem echter boven ver
wachting gelukken, het dier meester te
blijven, door hem den kop om te draaien,
en hem tegen den grond te werpen, De
beide kinderen, die v. d. Heuvel vergezel
den, konden met hond en kar de weide
verlaten, waarna hij zichzelf uit de voeten
kon maken.
Middelharnis. Te IJmuiden binnenge
komen de vischsloepen
»Hendrika Adriana* st. H, Jordaan f 180
>Leo en Willy* st. Jan de Waard j> 150
»Middelharnis st. J. de Korts >380
»Doggersbank« st. Jac. v d. Hoek 340
»Luctor et Etnergo* st. W. v. d Hoek >375
Van IJmuiden alhier aangekomen de
vischsloep »Toekomst st. Johs. de Waard
en 4 eerstgenoemden welken zich gereed
maken voor de Noordzeereis,
Pernis. De afgeloopen week zijn te
IJmuiden binnengeweest de sloepen
»Burgem. Bijen* st. A. Koster fiooo
•»Charlois« st. C. van der Steen f 1000
>Eerstehng« st. M. Noordzij f300
»Speelman I* st. L. Noordzij f 350
»Johannis Comelis* st. J. van Vliet f400
»Bast. Huiberdina* st. J. v. d. Berg f450
»Cornelia* st. E. Meiboom f 400
»Lekkerkerk« st, C. Schouten f400
Eibergen* st. G. Hordijk f400
De sloep *Charlois« is hier in de
haven gearriveerd, zij zal klaar gemaakt
worden voo-r de haringvangst.
Buiten verantwoordelijkheid der Redaotie
en Uitgever.
De eerste geneeskrachtige modder-
bron in Nederland.
Geachte Redactie
De talr/jke berichten, die omtrent genezing van
rheumatiek- en jichtlijders door bestanddeelen
