DOOR
55S5S5555555SS
C. BERGER ZONEN.
M
Onze Veibrandings-Krachtmotoren
Haag 16 W. J. KRUIS Hang 16.
Hotel en Restaurant van RENNESSE
Hoogstraat 126, ROTTERDAM.
MOTORRIJWIELEN,
Boot- en Tramdiensten.
Hang 16 W. J. KRUIS. Rotterdam HaöJ 16.
Landbouwwerktuigen
I.C.BENDER
Een achtenswaardig ingezetene
van Apeldoorn, de Heer JOH. A.
ANDREE, fabrikant van oud Hol-
landscb aardewerk heeft schriftelijk
verklaart radicaal genezen te zijn van
een langdurig Rheumatisch lijden en
beveelt een ieder met alle kracht
aan het gebruik
van
Prijs f 1,50 per pot.
In November des vorigen jaars
ontving de Epo's Cinquoline fabriek
een dankbetuiging van den Heer
BERTEL KAMPHUIS, wonende
aan de brug bij Twello, waarin hij
meldde, ua vele middelen gebruikt
te hebben, geheel genezen te zijn
van ondragelijke pijnen
door
Let vooral op Hoogstraat 126.
Damsteeg 2. H. MMS. hoek Kaasmarkt.
ROTTERDAM, Telefoon 2845 interc.
Specialiteit in GEGARANDEERD NIKKEL.
Naamlooxe Vennootschap
Appingedammer Br ons motore nfabriek.
Bestelt of haalt ze bij de Beurtschipper, Bode of uwe Winkelier.
merk ASSEL.BERC2S A CO., zijn beslist de beste.
Verkrijgbaar bij
P. G. BLANKSMA, Hang 31, Rotterdam.
Handel inCoces, Antrachiet en Bruinkoolbriketten.
Gedurende de Wintermaanden is
Tandarts REGENSBURG,
Laan van leerflervoort 157, DEN IÏAA.G,
alleen len zijnen huize
te consulteeren.
Dagelijks van 95 uur.
BRILLSCH gjO§ FfEUÜIS
Beleefd aanbevolen.
SIMPLEX, N. S. U. en andere
waarvan exemplaren te bezichtigen,
Gewone Rijwielen,
met 1 jaar garantie.
welke op proef gelevert worden enz.
enz. zijn steeds verkrijgbaar bij
C. TIELEMAN,
ar Aan hetzelfde adres ook Benzine ver
krijgbaar.
vraaflt Catalogus aan:
MOZES DE HAAS.
Rund vleeseh.
He
?P
Stoomd/ukkerjj: W. BOEKHOVEN, Sommelsdijk.
-i; s -a*
Verrassende gevolgen
Rechter-Rottekade 18». Mau ritsstraat 83.
(Kantoor) Telef. 1993. (Firma M. J. BAKKER) Telef. 2936.
ROTTERDAM.
Handel in Kinnen- en Buitenlandscli
Werkiiouf. lineeren, enss
Mahonie, Noten, Eiken, Teak, Populieren,
Zeenwsche Iepen, Beuken enz.
Prima droog Brabantseh Eiken ip ukblokken.
Groote keuze Kinderwagens, Promenadawagens, Sportwagens,
Mm I 7 T""
gesloten Waschmanden.
Het beste in de stad voor Logies.
Voor Dineeren speciaal ingericht. Munt uit door lage prijzen vlugge,
nette en zindelijke bediening.
ENOR9IE SORTEERING
HANG-
LUSTRE-
STAANDE-
FANTASIE-
PIANO-
MUUR-
LAMPE
Eene groote verscheidenheid LUXE-HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN.
Speciaal Etalage en adres van Zijden en Papieren LampenkappenLaw,~
penheeldjesGroen en Versiering,
ZIET ETALAGES. STEEDS HET NIEUWSTE. ZIET ETALAGES.
zijn binnen één minuut, zonder eenig ontstekingsapparaat,
in volle werking, bijzonder weinig petroleum verbruik, kleppen en zuiger
zetten geen vuil aan, werken zonder toezicht, zijn geschikt voor land- en
soheepsgebruik en worden op proef geleverd door de
Vraagt prijzen en inlichtingen bij onze Vertegenwoordigers de
Heeren GÈBR. NEIilSSE, Nieuwe Tonge, alwaar
dagelijks een vervoerbare Motor 8 E. P. K. in werking te zien is.
niet Vergunning.
Wachtplaats der Stoombooten.
H. SCHREUDER,
voorheen Ham akers-F enenga.
TE KOOP:
Alle ONDERDEELEN
Smid en Rjwielreparateur Nieuwe Tonge.
LEIDEN-AMSTERDAM
ROTTERDAM Wjjnbaveo ZZ.94
Vleeschhouwerij,
St Joris Doelstraat, Soriuiielsdijk
Telefoon Intercoinin. No. S,
(tegenover de Stoomdr. van W. Boekhoven
Üoorloopend eerste kwaliteit
Fijn Rookvleescli en Boterhamworst.
Alles wordt Machinaal gesneden.
Vanaf heden prima kwaliteit rolpens verkrijgbaar.
Nette bediening. Billijke prijzen.
Beleefd aanbevolen
MIDDELHARNIS.
Stoomboot-Mij. „Overflakkee en Goedereede".
Afvaart Maaskade W.Z.
Winterdienst, van 1 Sept. 1906 tot 1 April 1907.
Vertrekuren van MiddelbandsSeptember,
Maandag eu Dinsdag vm. 5 en um. 2.90 uur. Overige
dagen vm. 6,30 eu um 2-30 uur. October eu Novem
ber Maandag en Dinsdag vm. 5 eu nra. 2 uur. Ove
rige dagen vm. 6,30 en nm. 2 uur. Dec. en Januari
Maandag en Dinsdag vm. 6 en nm. 1,30 uur. Overigo
dagen vm. 6,30 en nm. 1,30 uur. Februari en Maart:
Maandag en Dinsdag vm. 5 en nm. 2 uur. Overige
dagen vm. 6,30 en nm. 2 uur.
Vertrekuren van RotterdamSeptember,
Maandag en Dinsdag vm. 8,30 en nm. 2 uur. Overige
dagen vm 8,30 en nm. 3 uur. OctoberDageljjk»,
vm 8,30 en nm 2 uur. Nov. Dec. en Januari: Dage
lijks vm 8,30 en nm. 1,45 uur. Februari en Maart
Dagelijks vm. 8,30 n nm. 2 uur.
Geen dienst: le Kerstdag, Nieuwjaarsdag en
op Zondagen.
BI.JKSVEER
van Hellevoetsluis op Goedereede en Overflakkee.
Winterdienst, aanvangende 1 October 1906.
Van Stellendam naar Middelharnis en Hellevoetsluis.
Op IV erkdagen Vm. 5,80 en nm. 1,uur.
Op Zondagen: Vm. 6,30 en nm. 1,uur.
Van Middelharnis naar Hellevoetsluis.
Op Werkdagen Vm. 6,45, 8,40 en nm. 2,uur.
Op Zondagen: Vm. 7,30, 8,50 en nm. 2,uur.
Van Hellevoetsluis naar Middelharnis.
Op WerkdagenVm. 7,30, en nm. 8,10 uur.
Op Zondagen Vm. 8,20 en nm. 3,10 uur.
Van Hellevoetsluis naar Stellendam.
Voorin. 11,30 uur.
Van Middelharnis naar Stellendam.
Nam. 3,40 uur.
MIDDELHARNIS.
Stoomboot-Maatschappjj „Padang XII."
Alvaart Maaskade W.Z.
Winterdienst, vanaf 1 Sept. 1906 tot 1 April 1907
Vertrekuren van MMdelhsmis September 1906
tot eu M.ttrt 1907 Main lag en Diusdtg vm. 5 uur.
Woensdag vm. 6,30 uur.
Vertrekuren van Rotterdam September, Maan
dag en Dinsdag nm. 3,30 uur. October, Nov. Decem
ber, Jan. en FebruariNm. 2 uur. MaartNm. 3 uur.
Zondags nm. 2 unr.
DEN BOMMEL.
Stoomboot-Maatschappjj „Den Bommel".
Afvaart Maaskade W.Z.
Winterdienst, van 1 Oot. 1906 tot en met 80 Maart 1907.
V ertrekuren van Den HommelMaandag en
Dinsdag vm. 4,30 uur. Donderdag, Vrjjdag en Zater
dag vm. 6 uur.
Vertrekuren van RotterdamMaandag, Dins
dag, Donderdag, Vrijdag en Zaterdag nm. 1,30 uur.
Geen dienst le en 2e Kerstdag en Nieuwjaardag.
STELLENDAM.
„Stoombootmaatschappy Maasnymph."
Wierdienst van 30 Sept. 1906, tot en met 31 Maart 1907
Afvaart Maaskade WZ.
Vertrekuur van Rotterdamdageljjks, vm. 1,30
uur.
Vertrekuren van StellendamMaandag en
Dinsdag vm. K, Overige dagen vm. 6 uur.
Geen dienst op Zondag, le en 2e Kerstdag en
Nieuwjaarsdag.
WINTERDIENST 1906/1907. STOOlITRAil. (Amsterdamsche tijd.)
Rotterdam, Barendreoht, Blaakschedijk, Oud-Beierland, Klaaswaal, Numansdorp-
Rotterdam, Bosestraat, Vertrek 6,
7.25
9.40
11.44
1.—* 2.02
4.10
6.—
8.52
Barendreoht
6,26
7.52
10.07
12.08
1.28* 2.28
4.40
6.25
9.18
Blaakschedijk
6.44
8.12
10.30
12.30
1.55* 2.47
6.03
6.48
9.36
Oud-Beijerland
6.56
8.15
10.35
2.09*
6.08
6.49
Klaaswaal
7.29
8.47
11.13
1.13
2.52* 3.27
5.45
7.29
Numansdorp-Haven, Aankomst
7.50
9.08
11.31
1.33
3.19* 3.45
6.04
7.52
Numansdorp-Haven, Vertrek
4.17*
6.23
8.57
10.50
1.46 3.20
5.25
7.40
Klaaswaal
4.43*
6.46
9.17
11.18
2.06 3.46
5.45
7.58
Ond-Bejjerland
5.01*
6.56
9.24
11.28
2.09 3.53
5.56
8.07
9.38
Biaakschedyk
5.55*
7.32
9.59
12.02
2.47 4.30
6.34
8.38
10.16
Barendreoht
6.26*
7.52
10.18
12.21
3.05 4.50
6.55
8.55
10 33
Rotterdam, Bosestr. Aansemst
7.—*
8.19
10.42
12.48
8.30 6 17
7.22
9,20
ll.-
Zwijndrecht, Rijsoord, Middeldijk
Rotterdam en tusschengelegen halten.
Zwijndrecht Vertrek
5.22*
7.02
9.29
11.32
1.50
4.05
5.50
'Rjjsoord
5.48*
7.22
9.49
11.51
2.08
4.23
6.09
Middeldijk Aankomst
6.09*
7.43
10.11
12.12
2.30
4.44
6.S0
Rotterdam
7.—',
8.19
10.42
12.48
3.30
5.17
7.22
Rotterdam Vertrek
7.25
9.40
11.44
2.02
4.10
e.—
Middeldijk
8
10.14
12.15
3.—
4.47
6.51
Kijsoord
8.21
10.34
12.36
3.21
5.08
7.13
Zwijndrecht Aankomst
8.40
10.53
12.55
3.40
5.27
7.34
Strjjen /HavenJ, Cillaarshoek, Maasdam, Puttershoek, Blaakschedijk, Rotterdam
en tusschengelegen halten.
Strijen (Haven) Vertrek
5.—*
6.43
9.16
11.22
2.05
3.45
5.55
Cillaarshoek
5.17*
7.—
9.32
11.37
2.21
4.01
6.10
Maasdam
5.24*
7.08
9.39
11.44
2.28
4.08
6.16
Puttershoek
6.29*
7.15
9.44
11.49
2.33
4.13
6 20
Blaakschedijk Aankomst
5.46*
7.29
9.56
12.
2.45
4.25
6.31
Rotterdam
7.-*
8.19
10.42
12.48
3.30
5.17
7.22
Rotterdam Vertrek
7.25
9.40
11.44
2.02
4.10.
6.—
Biaakschedyk
8.12
10.30
12.30
2.47
6.02
6.50
Puttershoek
8.24
10.43
12.41
2.59
5.14
7.02
Maasdam
8.29
10.48
12.46
3.o4
5.19
7.07
Cillaarshoek
8.36
10.55
12.53
3.11
5.26
7.15
Strjjen HavenAankomst
8.52
11.12
1.08
8.27
5.42
7.33
Goudswaard
naar
Krooswijk, Rotterdam
en tusschen gelegeD hallen.
Goudswaard Vertrek
4,02*
6,07
8.35
1,20
3,04
5,05
8,50
Piershil
4,17*
6,18
8,46
1.34
3,18
6,16
9,01
Nieuw-Beierland
4,30*
6,33
9,02
1,46
3,30
6,28
9,15
Oud-Beierland
5,01*
6,56
8,15 9,24 10,35 11,28
2,09
3,53 5,08
5,56
6,49 8,07
9,38
Krooswyk Aankomst
5.12*
7,07
8,26 9,35 10,46 11,39
2,20
4,04 5,19
6,05
7,— 8,18
9,49
Rotterdam
7,-
8,19
10,42
12,48
3,30
5,17
7,22
9,20
U.—
Rotterdam VertreK 6,
Wiooswjlk 7,19
Oud-Beierland 7,30
Nieuw-Beierland 7,53
Piershil 8,04
Goudswaard Aankomst 8,15
t,2» ie 8,*o 11,44
8,29 9,36 10,48 10,55 11,41 1,—
8,40 9,47 10,59 11,06 11,52 1,11
11,31 1,46
- 11,42 1,50
11,55 2,—
1,— 2,02 4,10
2,26* 3,08 4,07 5,21 6,12 7,06 8,20 9,54
2,37* 3,19 4,18 5,32 6,23 7,17 8,31 10,05
8,50 7,43
4,04 7,53
4,18 8,06
Rotterdam, Numansdoip-Haven, Zuid-Beijerland en tUBSohengelegen halten,
alleen op t ij d i g verzoek.
Rotterdam Vertrek 6.7.25 9.40 11.44 2.02 4.10 6.—
Numansdorp-Haven 7.55 9.17 11.57 1.45 3.55 6.27 8.
Zuid-Beijerland Aankomst 8.08 9.30 12.10 1.58 4.08 6.40 8.13
Zuid-Beijerland Vertrek 3.49* 6.02 8.34 10.18 1.23 2.47 4.40 7.15
Numansdorp-Haven Aankomst 4.02* 6.15 8.47 10.31 1.36 3.4.53 7.28
Rotterdam7.8.19 10.42 t2.48 8.30 5.17 7.22 9.20
Stoomboot-veerdienst NumansdorpHaven naar Willemstad.
Numansdorp-Haven Vertrek 7,55 9,15 1,1,37 8,50 6,10 8,
WillemstadAankomst8,109,301,151,524,05 6.25 8,15
W illemslad Vertrek 3,50* 6,05 8,35 9,35 1,20 2,15 5,05
Numansdorp-Haven Aank. 4,05* 6.20 8,50 9,50 1,35 2,30 6,20
Deze dienBt is alleen Maandag en Dinsdag ter aansluiting op de veetrein.
7,05
7,20
Sto'iuib'totve. rdienst NumansdorpHaven naar Zppe (Zeeland.)
Numansdorp-Haven Vertrek 9,15 3,50 7,55f Zijpe Vertrek 7,05 11,55 B,50f
ZijpeAankomst 11,— 5.35 9,40t Numansd.Hav. Aank. 8,50 1,40 7,35f
Brouwershaven naar Steenbergen en tusschengelegen halten.
Brouwershaven Vertrek
Zonnemaire
Noordgouwe
Zierlkzee
Nieuwerkerk
Zijpe „(Veer-)
Anna Jacobapolder „(dienst)
Nieuw-Vosmeer
Steenbergen Aankomst
Steenbergen
Nieuw-Vosmeer
Anna Jacobapold,
Zijpe
Nieuwerkerk
Zierikzee
Noordgouwe
Zutnemaire
Brouwershaven
De met een
Vertrek
Vertrek (dienst)
Aankomst
5.30
7.30
10.20
2.07
4.10
7.50
11.05
5.40
7.40
10.30
2.17
4.20
8
11.15
6.48
7.50
10. ;o
2.25
4.28
8.10
11.23
6.11
8.21
10.06
11.02
2.53
4.52
8.32
11.40
6.32
8.42
10.22
11.23
3.14
5.12
8.51
12.01
5.20
7.05
9.15
11.55
4.05
5.50
8.25
12.21
4.30
7.20
12.5
6.—
9.50
5.08
8.02
12.44
6.42
10.27
6.30
8.30
1.10
7.10
10.50
5.50
9.30
4.15
8.15
11.10
6.15
9.58
4.39
8.39
11.34
i 6.50
10.40
5.20
9.20
12.14
i) -
7.36
9.20
11.05
1.85
4.08
5.47
9.45-
12.34
8.—
9.45
11.30
2.—
4.32
6.12
10.07-
12.57
8.26
11.53
2.25
4.56
6.36
10.28-
1.20
8.49
12.16
2.50
5.16
6.56
10.47-
1.38
8.57
12.24
2.58
5.22
7.06
10.55-
1.46
9.08
12.35
3.08
5.28
7.16
11.03-
1 54
gemerkte dienst, wacht de aankomst van de boot van Numansdorp af.
S.S. „Zijpe" vaart direct weer over naar Anna laoobapolder voor aansluiting groote boot op trein 42
naar Steenb-rgen, indien voor die richting reizigerB aan boord zijn.
Rotterdam, Hedevoe muis via Spjjkenisse en
tusscoou
geegen
bal ten.
Rotterdam Bosestraat Vertrek
6.25
9.30
1.05
2.15*
4.07
6.26
Rhoon
7.—
10.05
1.41
3.03*
4.44
6.58
Hoogvliet
7.16
10.21
1.56
3.22*
5.04
7.12
Spijkenisse
7.30
10.35
2.10
3.50*
5.17
7 29
Zuidland
7.48
10.53
2.28
4.20*
5 36
7.49
Oudenhoorn
8.3
11.10
2.45
4.43*
5.55
8.01
Nieuwenhoorn
8.11
11.18
2.54
4.58*
6.04
8 08
Hellevoetsluis
Aankomst
8.17
11.25
3.—
5.05*
6.10
6.14
Hellevoetsluis
Vertrek
4.40*
6.25
9.40
1.10
3.50
6.34
Nieuwenhoorn
4.48*
6.31
9.46
1.16
3.56
6.40
Oudenhoorn
4.59*
6.41
9.53
1.25
4.03
6.47
Zuidland
5.20*
7.—
10.09
1.43
4.20
7.03
Spijkenisse
5.50*
7.25
10.30
2.05
4.40
7.22
Hoogvliet
6.02*
7.34
10.39
2.14
4.49
7.31
Rhoon
6.25*
7.52
10.54
2.30
5.04
7.46
Rotterdam, Bosestraat Aankomst
7.10*
8.30
11.30
3.05
5.40
8.22
Oostvoorne—
Spijkenisse en
tusschen gelegen
halten.
Geervliet
Heenvliet
Zwartewaal
brielle
Oostvoorne
dorp
Vertrek
Aankomst
7,30
7,43
7,49
7,58
8,12
8,26
10,35
10,49
10,54
11,03
11,17
11,31
2,10
2,24
2,29
2,38
2,52
3,06
Oostvoorne
Brielle
Zwartewaal
Heenvliet
Geervliet
Spykeijrse
3,45*
4,10*
4,18*
4,35*
5,-*
5,25*
5,12
5,26
5,31
5,40
5.54
8,08
ilorp
v ertiek
Aankom-.
4,20*
4,40*
■.,03*
5,17*
5 2..*
5,43*
6,20
6,35
6.50
7,
7,06
7,20
9,29
9,43
9,57
lo,<)6
10,11
Lo,25
1.04
1,18
1,32
1,41
1,46
2,-
3.41
3,55
4,09
4,18
4,22
4,35
7,29
,42
7,46
7,54
8,06
8,20
6,23"
6,37
6,51
7,
7,o5
6,19
Markttre'n alleen Maandag en Dinsdag. Met het oog op het iaden vau vee ziju de rjjtij-ion bjj
benadering opge-.-even.
f Alleen gedurende de maanden October, Maart eu April.
Zoo mark.dagen samenvallen met algemeen erkende Christelijke feestdagen, rijden de markttreluun niet*
i
z
Wie
De Oi
brandt
brand1
schuit
trams
maker
over
enz. e
't Is
boek,
een af,
Dat
toen i
en we
Lee?
Algen
boden!
afdeel
Midde
De n
doel
gende
a. f
cursu
b. ll
een 1
belanj
c. I
en I
ondei
d.
van b
van c
e. 1 I
uitoef
vorde
arbeh
tot w
boder
f-
werk(
of pe
der t
't algi
langs
a 9- I
dranl
h.
veroo
gandi
gadei
bestu
vaksc
bij d
aangi
't iev>.
linge
aangi
krijgt
ontw
moge
Do
dronj
zou <1
bij d
geefs
digin
On
mevr
werk
moet
De
dat i
omst
het
gehe
