SINGER-MAATSCHAPPIJ,
A. LOKKER, Rotterdam,
Voorliefde
K. Taais Gz.
Onze Verbrandings-Krachtmotoren
T. Schilperoord,
ünfftiRefiu.
WintenirtilieleiB
ABRIKOZEN
MOTORRIJWIELEN,
Boot- en Tramdiensten.
gratis
v e r k r ij g b a a r
Van Beak's
OCHTENDVOEDER VOOR HOENDERS
Gareelmatolj, Voorstraat
BREUKBANDEN,
met en zonder Veer.
ROTTERDAM:
Effecten Coupons, Credieten Hypotheken en Assurantiën,
Lamsteeg 2. J
hoek Kaasmarkt.
ROTTERDAM, Telefoon 2S45 interc.
Specialiteit in GEGARANDEERD NIKKEL.
ENORME SORTEERING
Meubelfabri kant,
Westdijk, Middelliarnis.
Groote voorraad soliede geschilderde Melen,
i
e
Middelharnis.
G. BÏÏIJSSE.
I.C.BENDE
TE KOOP
Alle ONDERDEELEN
Landbouwwerktuigen
„Middelharnis-Sommelsdijk."
Bewerkt door haar h o o g
fêèk gehalte aan eiwit en
v e t de eierproductie tot
het hoogste aantal, be-
vordert de verteerbaar-
kli_£=ai--,'k2iw |)cj(j V!tn korrelvoeder
en beperkt zoo doende de voederkosten tot
de minste uitgave.
50 25 10 5 2i K.G.
f5.75. f3.—. f 1.30. f 0.70f 035
Hoofdagent voor „Overflakkee en
Goedereede,"
Hoenderfokkerij 7- Ouddorp.
mP1' Soliede agenten gevraagd.
Specialiteit in
PRIJZEN ZEER BILLIJK.
Alléén in winkels
met d i t uithangbord
zijn de
Naaimachines
verkrijgbaar.
Onze machines behoeven
geene aanprijzing.
Wij verzoeken slechts
er op te letton, dat ze
aan het juiste adres
gekocht worden.
Hoogstraat 346 (Telefoon 1594.)
Oostzeedijk 322.
Jonkerfransstraat 44.
KANTOORPJanlt&geweg 34. Interc. telefoon no. 44S5.
in
Belast zich met den aan- en verkoop van 4)ffee4en, op de binnen-
en buitenlandsche beurzen, verzilveren van Coas(M»ilS, het sluiten van lïelee-
ningen, enz.
Neemt gelden in deposito voor een jams* vast a 4'/2 p€t.
Geeft voorschotten en bedrijfskapitaal aan landbouwers, vee
houders, kooplieden, winkelieis en anderen.
Verstrekt geld op hypotheek, met particulier en bankkapitaal, tegen
billijke rente en zeer aannemelijke voorwaarden, speciaal wat betreft het geld
voor hypotheken op landerijen
Verleent zijne bemiddeling om geld voor anderen in solide hypotheken
te beleggen.
Sluit verzekeringen op bet leven, tegen Ongelukken en
invaliditeit en tegen Brandschade, ook op beurspolis.
HANG-
LU8TRE-
STAANDE-
FANTASIE-
PIANO-
MTJUR-
LAMPEN
Eene groote verscheidenheid LUXE-HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN.
Speciaal Etalage en adres van Zijden en Papieren LampenkappenLam
penbeeldjesGroen en Versiering.
ZIET ETALAGES. STEEDS HET NIEUWSTE. ZIET ETALAGES.
zijn binnen één minnut, zonder eenig ontstekingsapparaat,
in volle werking, bijzonder weinig petroleum verbruik, kleppen en zuiger
zetten geen vuil aan, werken zonder toezicht, zijn geschikt voor land en
E scheepsgebruik en worden op proef geleverd door de
I Xaamlooze Vennootschap
Appingedammer Hronsmotorenfabriek.
Vraagt prijzen en inhohtingen bij onze Vertegenwoordigers de
Heeren GEBR. NEMSSE, Nieuwe Vonge, alwaar
dagelijks een vervoerbare Motor 8 E. P. K. in werking te zien is.
Door in mijn zaak op te nemen een bekwaam
NBeu helmaker
lever ik zeer soliede MEUBELEN in alle stijlen,
alsmedeSlaapkamerameublementen,
spiraal Veeren Matrassen niettf ver-
matrassen in verschillende prijzen.
Ruime keuze in STOELEN, TAFELS,
SPIEGELS, SCHILDERIJEN, enz. enz.
Tegen concurreerende, maar vaste prijzen.
LEVEHING FRANCO.
Voor repareeren van Meubelen beleefd aan
bevolen
Vrieo, Laken en Matfjn, Onderrokken.
c
*3
S
Qj
Xi
e
H
S
Ondergeteekende bericht de ontvangst van de
Nieuwe Nauveauté's in
als Witte en Gekleurde KINDERMANTELTJES,
HOEDJES, KAPJES en BARETTEN.
Aanbevelend
V.
Overjassen en Jekkers.
Rozijnen, Sucade, Krenten, Bakolie, Spa'ansche Kastanjes, Appelen, Peren, Pruimen, Bananen
Maizena, Sago, Puddingpoeder, Griesmeelpudding, Bessensap, Bessenwijn, Grenadine, Citroen-en
China'sappelkwast, alcoholvrije Likeuren, Kandijgruis, Vanille, Koffie en Thee Suiker, Margarine met
Zalm, Kreeft, 5
verwante artikele
Bon, Ontbijt-, Susade- en Gemberkoek, Zalm, Kreeft, Zardines in blik, Vruchtenjam, Cacao en
Chocolaad, Tabak, Sigaren en meer aanverwante artikelen
bü A. WATERMAN, Voorstraat, Middelharnis.
is het niet, maar de deugdelijkheid van ons fabrikaat is hef, die de orders
zoo doen toevloeien. En geen wonder
Wij leveren Prima kwaliteit, Buizen, Vloeren, Waterbakken
en geven allerlei vorm en grootten van cementsteen tegen de ongeloofelijkete
prjjzen.
Vraagt voor U iets besteld, prijsopgaaf, aan firma
GOIJSWAilRT KOOTE SOMMELSDIJK.
vraagt Catalogus aan:
LEI DEN-AMSTERDAM
ROTTERDAM WjjnTiaven ZZ94
SIMPLEX, N. S. U. en andere
waarvan exemplaren te bezichtigen,
Gewone Rijwielen,
met 1 jaar garantie.
welke op proef gelevert worden enz.
enz. zijn steeds verkrijgbaar bij
C. TIELEMAN,
Smid en Rijwielreparateur Nieuwe Tonge.
£W Aan hetzelfde adres ook Benzine ver
krijgbaar.
De Bank leent gelden aan leden tegen 4'/, pCt.
'sjaars.
Ze neemt gelden op tegen3 pCt. 's jaars, ook van
niet-leden.
Voorschotten kunnen dagelijks aangevraagd worden
bjj een der leden van het bestuur.
Gelegenheid tot inbreng- en terugbetaling van golden
eiken Maandagavond van 68 uur, ten bnize van
den Kas:ier D. JOPPE Cz., Sommf.lsdijk.
MIDDELHARNIS.
Stoomboot-Mij. „Overflakkee en Goedcrecde".
Afvaart Maaskade W.Z.
Winterdienst, van 1 Sept. 1906 tot 1 April 1907.
V ertrekaren van MiddelharnisSeptember,
Maandag en Dinsdag vm. 5 en nm. 2,30 uur. Overige
dagen vm. 6,80 en nm. 2.30 uur. October en Novem
ber Maandag en Dinsdag ym. 5 en nm. 2 uur. Ove
rige dagen vm. 6,30 en nm. 2 uur. Deo. en Januari
Maandag en Dinsdag vm. 5 en nm. 1,30 uur. Overige
dagen vm. 6,30 en nm. 1,80 uur. Februari en Maart:
Maandag en Dinsdag vm. 5 en nm. 2 our. Overige
dagen vm. 6,30 en nm. 2 uur.
Vertrekuren van RotterdamSeptember,
Maandag en Dinsdag vm. 8,30 en nm. 2 uur. Overige
dagen vm 8,30 en nm. 3 uur. October: Dagelijks,
vm 8,30 en nm 2 uur. Nov. Dec. en JanuariDage
lijks vm 8,80 en nm. 1,45 uur. Februari en Maart:
Dagelijks vm. 8,30 n nm. 2 uur.
Geen dienst: le Kerstdag, Nieuwjaarsdag en
op Zondagen.
RIJKSTEER
van Hellevoet9luis op Goedereede en Overflakkee.
Winterdienst, aanvangende 1 October 1906.
Van Stellendam naar Middelharnis en Hellevoetsluis.
Op W erkdagen Vm. 5,30 en nm. 1,uur.
Op ZondagenVm. 6,30 en nm. 1,uur.
Van Middelharnis naar Hellevoetsluis.
Op WerkdagenVm. 6,45, 8,40 en nm. 2,uur.
Op Zondagen: Vm. 7,30, 8,50 en nm. 2,uur.
Van Hellevoetsluis naar Middelharnis.
Op Werkdagen: Vm. 7.30, en nm. 8,10 uur.
Op Zondagen Vm. 8,20 en nm. 3,10 uur.
Van Hellevoetsluis naar Stellendam.
Voorm. 11,30 uur.
Van Middelharnis naar Stellendam.
Nam. 3,40 uur.
MIDDELHARNIS.
Stooniboot-Maatschappü „Padang XII."
Atvaart Maaskade W.Z.
Winterdienst, vanaf 1 Sept. 1906 tot 1 April 1907.
Vertrekuren van Middelharnis September 1906
tot en Maart 1907Maandag en Dinsdag vm. 5 uur.
Woensdag vm. 6,30 uur.
Vertrekuren van Rotterdam September, Maan
dag en Dinsdag nm. 3,30 uur. October, Nov. Decem
ber, Jan. en FebruariNm. 2 uur. Maart: Nm. 3 uur.
Zondags nm. 2 uur.
DEN BOMMEL.
Stoomboot-Maatschappij „Den Bommel".
Afvaart Maaskade W.Z.
Winterdienst, van 1 Oet. 1906 tot en met 30 Maart 1907
Vertrekuren van Den BommelMaandag en
Dinsdag vm. 4,30 uur. Donderdag, Vrijdag en Zater
dag vm. 6 uur.
Vertrekuren van RotterdamMaandag, Dins
dag, Donderdag, Vrijdag en Zaterdag nm. 1,30 uur.
Geen dienst le en 2e Kerstdag en Nieuwjaardag.
STELLENDAM.
„Stoombootmaatschappij Maasnymph."
Wierdienst van 30 Sept. 1906, tot en met 31 Maart 1907.
Afvaart Maaskade WZ.
Vertrekuur van Rotterdamdagelijks, vm. 1,30
uur.
Vertrekuren van StellendamMaandag en
Dinsdag vm. 5, Overige dagen vm. 6 uur.
Geen dienst op Zondag, le en 2e Kerstdag en
Nieuwjaarsdag.
WINTERDIENST 1906/1907. STOOI1TR4H. (Amsterdamsche tijd.)
Rotterdam, Barendrecht, Blaakschedijk, Oud-Beierland, Klaaswaal, Numanedorp-
Haven en tueachengelegen halten
Rotterdam, Bosestraat, Vertrek 6,7.25 9.40
----- 1007
10.30
10.35
11.13
11.31
Barendrecht
Blaakschedijk
Oud-Bejjerland
Klaaswaal
Nnmansdorp-Haven, Aankomst
Numansdorp-Haven, Vertrek
Klaaswaal
Oud-Bejjerland
Blaakschedijk
Barendrecht
Rotterdam, Bosestr. Aannemst
6,26
6.44
6.56
7.29
7.50
4.17*
4.43*
5.01*
5.55*
6.26*
7.—*
7.25
7.52
8.12
8.15
8.47
9.08
6.23
6.46
6.56
7.32
7.52
8.19
11.44
12.08
12.30
8.57
9.17
9.24
9.59
10.18
10.42
1.13
1.33
10.50
11.13
11.28
12.02
12.21
12.48
1.—*
1.28*
1.55*
2.09*
2.52*
3.19*
2.02
2.28
2.47
1.46
2.06
2.09
2.47
3.05
3.30
3.27
3.45
3.20
3.46
8.53
4.30
4.50
5 17
4.10
4.40
5.03
5.08
5.45
6.04
5.25
5.45
5.56
6.34
6.55
7.22
6.—
6.25
6.48
6.49
7.29
7.52
7.40
7.68
8.07
8.38
8.55
9,20
8.52
9.18
9.36
9.38
10.16
10 33
11.—
Zwijndieoht, Rijsoord, Middeidijk, Rotterdam eu tusaeliengelegen balten.
Zwjjndrecht Vertrek 5.22* 7.02 9.29 11.32 1.50 4.05 5.50
Rjjsoord 5.48* 7.22 9.49 11.51 2.08 4.23 6.09
Middeidijk Aankomst 6.09* 7.43 10.11 12.12 2.30 4.44 6.30
Rotterdam 7.—8.19 10.42 12.48 3.30 5.17 7.22
Rotterdam Yertrek
7.25
9.40
11.44
2.02
4.10
6.—
Middeidijk
8.—
10.14
12.15
3.—
4.47
6.51
Rjjsoord
8.21
10.34
12.36
3.21
5.08
7.13
Zwijn drecht Aankomst
8.40
10.53
12.55
3.40
5.27
7.34
Strijen /Haven/, Cillaarshoek,
Maasdam, Puttershoek, Blaakschedijk, Rotterdam
en
tusschengelegen halten.
Strjjen (Haven) Vertrek
5.—*
6.43
9.18
11.22
2.05
8.45
5.56
Cillaarshoek
5.17*
7.—
9.32
11.37
2.21
4.01
6.10
Maasdam
5.24*
7.08
9.39
11.44
2.28
4.08
6.16
Puttershoek
5.29*
7.15
9.44
11.49
2.33
4.13
6 20
Blaakschedjjk Aankomst
5.46*
7.29
9.56
12.—
2.45
4.25
6.31
Rotterdam
7.—*
8.19
10.42
12.48
3.30
5.17
7.22
Rotterdam Vertrek
7.25
9.40
11.44
2.02
4.10
6.—
Blaakschedjjk
8.12
10.30
12.30
2.47
5.02
6.50
Puttershoek
8.24
10.43
12.41
2.69
5.14
7.02
Maasdam
8.29
10.48
12.46
3.04
5.19
7.07
Cillaarshoek
8.36
10.55
12.53
3.11
5.26
7.15
Strjjen (Haven) Aankomst
8.52
11.12
1.08
3.27
5.42
7.33
Goudswaard naar Krooswijk, Rotterdam en tusschen gelegen balten.
Goudswaard Vertrek 4,02* 6,07
Pierahil 4,17* 6,18
Nieuw-Beierland 4,30* 6,33
Oud-Beierland 5,01* 6,56
Krooswjjk Aankomst 5.12* 7,07
Rotterdam 7,8,19
8.35 1,20 3,04
8,46 1,34 3,18
9,02 1,46 3,30
8,15 9,24 10,35 11,28 2,09 3,53
8,26 9,35 10,46 11,39 2,20 4,04
10,42 12,48 3,30 5,17
5,08
5,19
5,05
5,16
5,28
5,66
6,05
7,22
6,49 8,07
7,- 8,18
8,50
9,01
9,15
9,88
9,49
9,20 11.-
Rotterdam Vertrek 6,
Krooswjjk 7,19
Oud-Beierland 7,30
Nieuw-Beierland 7,53
Pierahil 8,04
Goudswaard Aankomst 8,15
7,25 9,40 9,40 11,44
8,29 9,36 10,48 10,55 11,41 1,—
8,40 9,47 10,59 11,06 11,52 1,11
11,31 1,46
11,42 1,50
11,55 2,—
1,— 2,02 4,10 6,— 8,52
2,26* 3,08 4,07 5,21 6,12 7,06 8,20 9,54
2,37* 3,19 4,18 5,32 6.23 7,17 8,31 10,05
3,50 7,43
4,04 7,53
4,18 8,06
Rotterdam, Numansdorp-Haven, Zuid-Bejjerland en tusscheDgelegen balten,
alleen op t ij d i g verzoek.
Rotterdam Vertrek 6.— 7.25 9.40 11.44 2.02 4.10 6.—
Numansdorp-Haven 7.55 9.17 11.57 1.45 3.55 6.27 8.
Zuid-Bejjerland Aankomst8.08 9.30 12.10 1.58 4.08 6.40 8.13
Zuid-Bejjerland Vertrek 3.49* 6.02 8.34 10.18 1.23 2.47
Numansdorp-Haven Aankomst 4.02* 6.15 8.47 10.31 1.36 3.
Rotterdam 7.—* 8.19 10.42 12.48 3.30 5.17
4.40 7.15
4.63 7.28
7.£2 9.20
Stoomboot-veerdienst Numansdorp-
Numansdorp-Haven Yertrek 7j5ö 9,16
Willemstad Aankomst 8,10 9,30
-Haven naar Willemstad.
1,15
1,37
1,52
3,50
4,05
6,10
6.25
8,-
8,15
Willemstad Vertrek 3,50* 6,05 8,35 9,35 1,20 2,15 5,05 7,05
Numansdorp-Haven Aank. 4,05* 6.20 8,50 9,50 1,35 2,30 6,20 7,20
Deze dienst is alleen Maandag en Dinsdag ter aansluiting op de veetrein.
Stoombootveerdienst NutnausdorpHaven naar Zijpe (Zeeland.)
Numansdorp-Haven Vertrek 9,15
3,50
7,55t 1
Zjjpe
Vertrek
7,05
11,55
5,60f
Zijpe Aankomst 1.1,
535
9,40f
Numansd.Hav. Aank.
8,50
1,40
7,S5f
Brouwershaven
naar
Steenbergen
en tusschengelegen ballen.
Brouwershaven Vertrek
5.30
7.30
10.20
2.07
4.10
7.60
11.05
Zonnemaire
5.40
7.40
10.30
2.17
4.20
8.—
11.15
Noordgouwe
5.48
7.50
10. .0
2.25
4.28
8.10
11.23
Zierikzee
6.11
8.21
10.06
11.02
2.53
4.52
8.32
11.40
Nieuwerkerk
6.82
8.42
10.22
11.23
8.14
5.12
8.51
12.01
Zjjpe „(Veer-)
6.20
7.05
9.15
11.55
4.05
5.50
9.25
12.21
Anna Jacobapolder (dienst)
4.30
7.20
12.5
6.—
9.50
Nieuw-V osmeer
5.08
8.02
12:44
6.42
10.27
Steenbergen Aankomst
6.30
8.30
1.10
7.10
10.50
Steenbergen Vertrek
5.50
9.30
4.15
8.15
11.10
Nieuw-Vosmeer
6.15
9.58
4.39
8.39
11.84
Anna Jacobapold. Aankomst (Veer
6.50
10.40
5.20
9.20
12.14
Zjjpe Vertrek (dienst)
7.36
9.20
11.05
1.35
4.08
5.47
9.45-
12.34
Nieuwerkerk
6.—
9.45
11.30
2.—
4.32
6.12
10.07-
12.57
Zierikzee
6.26
11.53
2.25
4.56
6.36
10.28-
1.20
Noordgouwe
8.49
12.16
2.50
5.16
6.56
10.47-
1.38
Zonnemaire
8.57
12.24
2.58
5.22
7.06
10.65-
1.46
Brouwershaven Aankomst
9.08
12.35
3.08
5.28
7.16
11.03-
1 54
De met een - gemerkte dienst, wacht de aankomst van de boot van
Numansdorp af.
S.S. „Zjjpe" vaart direct weer over naar Anna Jacobapolder voor aansluiting groote boot op trein 42
naar Steenb-rgeo, indien voor die richting reizigers aan boord zjjn.
Rotterdam,
He'.levoeisiuia via Spjjkenisae
ea I
tussonen
gelegen halten.
Rotterdam Bosestraat Vertrek
6.25
9.30
1.06
2.15*
4.07
6.21
Rhoon
a
7.—
10.05
1.41
3.03*
4.44
6.58
Hoogvliet
a
7.16
10.21
1.56
3.22*
5.04
7.12
Spjjkenisse
a
7.80
10.36
2.10
3.50*
6.17
72»
Zuidland
a
7.48
10.53
2.28
4.20*
5.36
7.49
Oudenhoorn
a
8.3
11.10
2.45
4.43*
5.55
1.01
Nieuwenhoorn
a
8.11
11.18
2.54
4.58*
6.04
8.08
Hellevoetsluis
Aankomst
8.17
11.25
3.—
6.05*
6.10
8.14
Hellevoetsluis
Vertrek
4.40*
6.25
9.40
1.10
3.50
6.94
Nieuwenhoorn
a
4.48*
6.31
9.46
1.18
3.56
6.40
Oudenhoorn
a
4.59*
6.41
9.53
1.25
4.03
6.47
Zuidland
a
5.20*
7.—
10.09
1.43
4.20
7.08
Spjjkenisse
a
5.50*
7.25
10.80
2.05
4.40
7.21
Hoogvliet
a
6.02*
7.34
10.39
2.14
4.49
7 31
Rhoon
6.25*
7.52
10.54
2.30
6.04
7.46
Rotterdam, Bosestraat Aankomst
7.10*
8.30
11.30
8.05
6.40
8.22
Oostvoorne—
Spjjkenisse
en tuaschen gelegen
halten.
Spjjkenisse
Vertrek
7,30
10,35
2,10
8,45*
5,11
7,29
Geervliet
n
7,43
10,49
2,24
■Mo*
5,25
7,42
Heenvliet
n
7,49
10,54
2,29
2,38
4,18*
5,31
7,46
Zwartewaal
a
7,58
11,03
4,35*
5,40
7,64
Brielle
a
8,12
11,17
2,52
6,-*
5.54
8,06
Oostvoorne dorp
Aankomst
8,26
11,31
3,06
5,25*
6,08
8,20
Oostvoorne dorp
Vertrek
4,20*
6,20
9,29
1.04
3.41
6,23
Brielle
a
4,40*
6,35
9,43
1,18
3,55
6,37
Zwartewaal
a
5,03*
6,60
9,57
1,32
4,09
6,61
Heenvliet
a
6,17*
7,
10,06
1,41
4,18
7,—
Geervliet
a
5,25*
7,06
10,11
1,46
4,22
7,05
Spjjkenisse
Aankomst
5,43*
7,20
10,25
2,—
4,35
6,19
Markitrein alleen Maandag en Dinsdag. Met het oog op het laden van vee zjjn de rntnden bjj
benadering opgegeven
t Alleen gedurende de maanden October, Maart en April.
Zoo marktdagen samenvallen met algemeen erkende Christeljjke feestdagen, rjjden de markttreinen »le*
StoomdrukkerijW. BOEKHOVEN, Sommelsdjjk.
