mmmmv Er
HKRSTK2 LLEN »EV
ftooiie en Witte
ONZE BESTE WENSCHEN MET 1907.
iTiisiiffliOTiaaM
van 6EBR. BOER.
A.
J. HOLLEMJW,
law
Luister eens
M. DE GAST Zoon.
Vraagt Prijsopgave van uwe
Rotterdam.
PHOTOGRAAF PHOTOGRAAJj1
JOS. HAZELZET,
J. BOER, voorheen A. BOE R,
J. D. BIPiKHORST-ZAAIJER.
Boot- en Tramdiensten.
Portwijnen»
Uitsluitend verkrijgbaar bij Firma D. SCFIELLETIS, Scmmelsdijk.
Brabantscke Speekblokken.
EipstraatlOl EipstraaT
Sack's Werktuigen
KOOgA». te NÉttUMS.
Electrische Brillenslijperij an reparatie Inrichting.
C. DE BRUIN
VITELLO MAEGAIIHE
vw©iiiiG.t.titim*.
A. M VIMÏEL
ROTTERDAM, HANG 12-26,
Tandarts EEGENSBUBG-,
Laan van Meertooort 157, DEN HAAG,
alleen ten zijnen huize
Persoonshaven Wz. 24,
M. VAN OOSTENBRUGGE,
Stellendam.
ROTTERDAM.
Levering op proef
Marktveld, SOMMELSDIJK.
EffectenKassiers-, Assurantie- en Administratiekantoor.
Telegram-Adres DEGAST,-SOMMEES»! JK.
Barometers vanaS f 3.5©
Zomerstraat 147, DIRKSLAND.
Vraag uitsluitend Holleman's Bitterkoekjes.
Hoofd-Agent
Vraagt prijscourant
Agent; J.A. Kleijneierg. Melissant.
Ondanks de Iieftige eou-
fHrrealïe neemt het ver
bruik van
steeds toe.
BRIELLE—MIDDELHARNIS.
Kantoor gevestigd sedert 1831.
STRAATDIJK, - DIRKSLAND.
6 «V, °/o
Ue ifieubeimagazijnen van
COMPLETE MEUBILEERINGEN
WAGENSMEER,
Sigaren en Sigaretten
na»
Beslist fijitste merk. Wettig gedeponeerd.
Allo Douro.
De Electrische Steenhouwerij
109 Jon kerlransst raat 111 -
Telef. 1946.
ROT TERDAM-
Handel in Ypen-, Esschen-, Acacia-,
Eiken-, Noten-, Plaat- en Tophout.
(Amk. Greene deelen dik 2 duim en
een Boomen Mallejan-as dik 10 c.M.
wielen hoog 2 M zonder gebreken).
De echte WINNSELMANN - NAAIMA
CHINE zijn alleen verkrijgbaar op Goeree en
Overflakkee bij
voor- en achterwaartswer-
kende Machines zijn niet voor
f 52,maar voor f 35,met prachtige
afsluitkast verkrijgbaar. 8 Jaar garantie.
Oude Machines worden tegen hoogen prijs
ingeruild.
Reparatiën aan de machine worden spoedig
en billijk afgeleverd.
I. eerste
Atelier eerste Etage.
Alvorens ploegen of andere Werktuigen aan te koopen
vrage men eerst prijzen van
bij den vertegenwoordiger voor Overflakkee en Goedereede
k k
k
Bezorgen den In- en Verkoop van Effecten op alio Binnen- en Buitenlandsohe Beurzen
Koopen en verkoopen alle Coupons, Chéques en vreemde Banknoten.
Sluiten Prolongatien en Beleeningen op Effecten,
lemen gelden h. deposito.
Incasseerlng op Binnen- en Buitenland.
Bezorgen gelden onder Hypothecair verband op Landerijen en Gebouwen.
Agentschap der ssurantie Compagnie Ï71 te Amsterdam tegen Brandschade van Ge-
üouweD en Roerende Goederen met vaste zeer billijke premiën.
luiten Verzekeringen per post op Geldswaardige Papieren en Bankbiljetten en per
stoomboot of schip op alle Roerende Goederen.
Correspondenten van diverse in Nederland gevestigde Hypotheekbanken,
fluiten verschillende Levensverzekeringcontracton.
Brillen en Prince-nez met geslepen glazen voor eiken leeftijd vanaf 50 ets. met etui
KIPSTRAAT 34,
-o
Opticien.
ROTTERDAM.
Fijne DRIESSEN'S CACAO en CHOCOLADE. Prachtige KARTONNAGES.
Altijd vergch!
Alom beroemd!
STRAATBIJK BIRHSLA1VB.
der Koninkl. Nederl. Stoomververij
en Chemische Wasscherij,
Opgericht 1864.
J. HOEVELS te ROTTERDAM.
Beleefd beveelt ondergeteekende zich aan
voor al wat tot de ververij behoort.
Billijke prijzen.
Spoedige en acnrate aflevering
9vnOMVEftVfff(J
CHEMlSCHEWASSCHERiJ
JHO^VELS, J
Winkeliers vraagt inlichtingen bij
D. SLAGER, MIDDELHARNIS.
HOUDT zich speciaal bezig met het in- en afschrijven van Grootboekkapitalen
BELAST zich met den aan- en verkoop van EFFECTEN op binnen en buitenl. beurzen
VERZILVERT Coupons tot de meest concurreerende prijzen
VERTEGENWOORDIGT de Voornaamste Hypotheekbanken tot het sluiten van hypotheken
en het plaatsen van pandbrieven
GEEFT VOORSCHOT en sluit Prolongaties en Beleeningen op binnen en buitenl. Effecten
BEZORGT polissen van brand, glas, transportlevensverzekering enz.
INKASSEERT wissels op binnen en buitenland.
ADMINISTREERT gelden en onroerende goederen van derden tegen zeer billijke conditiën
BEWAART Effecten, Goud, Zilver Kleinoodiën enz. volgens bepalingen die gratis verkrijgbaar zijn.
PLAATST gelden a Deposito onder de volgende rente vergoeding
Billijke Prijzen
met 3 dagen opzegging »V2
15 »8/4°/O-
1 maand 3
met 3 maanden opzegging 3%
1 jaar 4
zijn steeds ruim voorzien van
MAHONIE, NOTEN, EIKEN en GESCHILDERDE LINNENKASTEN,
TAFELS, STOELEN, SPIEGELS, SCHILDERIJEN, enz. enz.
Alsmede van
in alle stijlen tat scherp concurreerende prijzen.
VDIilill G4EANTEE.
Gelieve s.vp. op het juiste adres te letten ESilflg 18-S®.
„RE»S«
(wettig gedeponeerd)
is zuiver, licht en goedkoop
WEDERVERKOOPERS van 1 K.G.'s
doozen genieten 2030 °/o korting.
BI. V.4.1" RENSEN,
v. Alkemadestr. 19, ROTTERDAM
Gedurende de Wintermaanden is
te consulteeren.
Dagelijks van 9—5 uur.
BOEKHANDEL DIRKSLAND.
Levering van alle
Binnen- en Buitenlandsche
Boeken Tijdschriften Couranten.
Plaatsing van Advertentiën
in alle couranten
Handel in
Schrijf- Teeken- en Schoolbehoeften.
STEEDS VOORRADIG
Postzegel- Portret- Poëzie- en
Meief kaarfalbums
Kerkboeken en Bijbels.
enz. enz.
MIDDELHABNIS.
Stoomboot-Mjj. „Overflakkee en Goedereede".
Afvaart Maaskade W.Z.
Winterdienst, van 1 Sept. 1906 tot 1 April 1907.
Vertrekuren van MiddelharnisSeptember,
Maandag en Dinsdag vm. 5 en nm. 2,30 uur. Overige
dagen vm. 6,30 en nm. 2.30 uur. October en Novem
ber Maandag en Dinsdag vm. 5 en nm. 2 uur. Ove
rige dagen vm. 6,30 en nm. 2 uur. Dee. en Januari
Maandag en Dinsdag vm. 5 en nm. 1,30 uur. Overige
dagen vm. 6,30 en nm. 1,30 uur. Februari en Maart:
Maandag en Dinsdag vm. 5 en nm. 2 uur. Overige
dagen vm. 6,30 en nm. 2 uur.
Vertrekuren van Rotterdam: September,
Maandag en Dinsdag vro. 8,30 en nm. 2 uur. Overige
dagen vm 8,30 en nm. 3 uur. October: Dagelijks,
vm 8,30 en nm 2 uur. Nov. Deo. en Januari: Dage
lijks vm 8,30 en nm. 1,45 uur. Februari en Maart
Dagelijks vm. 8,30n nm. 2 uur.
Geen dienst: le Kerstdag, Nieuwjaarsdag en
op Zondagen.
HIJKSVEEK
van Hellevoetsluis op Goedereede en Overflakkee.
Winterdienst, aanvangende 1 October 1906.
Van Stellendam naar Middelharnis en Hellevoetsluis.
Op W erkdagen Vm. 5,30 en nm. 1,uur.
Op Zondagen: Vm. 6,30 en nm. 1,uur.
Van Middelharnis naar Hellevoetsluis.
Op Werkdagen Vm. 6,45, 8,40 en nm. 2,uur.
Op Zondagen: Vm. 7,30, 8,50 en nm. 2,uur.
Van Hellevoetsluis naar Middelharnis.
Op WerkdagenVm. 7.30, en nm. 3,10 uur.
Op ZondagenVm. 8,20 en nm. 3,10 uur.
»Van Hellevoetsluis naar Stellendam.
Voorin. 11,80 uur.
Van Middelharnis naar Stellendam.
Nam 3,40 uur.
MIDDELI1AHNIS.
Stoomboot-Maatschappij „Padang XIL"
Afvaart Maaskade W.Z.
Winterdienst, vanaf 1 Sept. 1906 tot 1 April 1907,
V ertrekuren van Middelharnis September 1906
tot en Maart 1907 Maandag en Dinsdag vm. 5 uur.
Woensdag vm. 6,30 uur.
Vertrekuren van Rotterdam September, Maan
dag en Dinsdag nm. 3,30 uur. October, Nov. Decern-
bcr, Jan. en FebruariNm. 2 uur.Maart: Nm. 3 uur.
Zondags nm. 2 uur.
DEN BOMMEL.
Stoomboot-Muatschappjj „Den Bommel".
Afvaart Maaskade W.Z.
Winterdienst, ven 1 Oct. 1906 tot en met 30 Maart 1907
Vertrekuren van Den BommelMaandag en
Dinsdag vm. 4,30 uur. Donderdag, Vrijdag en Zater
dag vm. 6 uur.
Vertrekure.n van RotterdamMaandag, Dins
dag, Donderdag, Vrijdag en Zaterdag nm. 1,30 uur.
Geen dienstleen2e Kerstdag en Nieuwjaardag.
STELLENDAM.
„Stoombootmaatschappij Maasnymph."
Wierdienst van 30 Sept. 1906, tot en met 31 Maart 1907.
Afvaart Maaskade WZ.
Vertrekuur van Rotterdamdageljjks, vm. 1,30
uur.
Vertrekuren van Stellendam: Maandag en
Dinsdag vm. 5, Overige dagen vm. 6 uur.
Geen dienst op Zondag, le en 2e Kerstdag «n
Nieuwjaarsdag.
WINTERDIENST 1906/1907. STOOMTBAII. (Amaterdamache tijd.)
Rotterdam, Barendrecht, Biaakachedijk, Oud-Beierland, Klaaswaal, Numanadorp-
Haven en tueachengelegen halten.
7.25 9.40 11.44 1.—* 2.02 4.10 6.— 8.52
7.52 10.07 12.08 1.28» 2.28 4.40 6.25 9.18
8.12 10.30 12.30 1.56» 2.47 5.03 6.48 9.36
8.15
8.47
9.08
Rotterdam, Bosestraat, Vertrek
Barendrecht
Blaakschedjjk
Oud-Bejjerland
Klaaswaal
Numansdorp-Haven, Aankomst
Numansdorp-Haven, Vertrek
Klaaswaal
Oud-Beijerland
Blaakschedjjk
Barendreoht
Rotterdam, Bosestr. Aangemst
6
6,26
6.44
6.56
7.29
7.50
4.17*
4.43*
5.01*
5.55*
6.26*
7.—*
6.23
6.46
6.56
7.32
7.§2
8.19
9.40
10.07
10.30
10.35
11.13
11.31
8.57
9.17
9.24
9.59
10.18
10.42
1.13
1.33
10.50
11.13
11.28
12.02
12.21
12.48
1.—*
1.28*
1.56*
2.09*
2.52*
3.19*
1.46
2.06
2.09
2.47
3.05
3.30
3.27
3.45
"3.20
3.46
8.53
4.30
4.50
5 17
4.10
4.40
5.03
5.08
5.45
6.04
5.25
5.45
5.56
6.34
6.55
7.22
6.—
6.25
6.48
6.49
7.29
7.62
7.40
7.58
8.07
8.38
8.55
9,20
9.38
10.16
10.33
11.—
Zwijnd;eclit, Rijsoord, Middeidijk, Rotterdam en tU3schengelegen halten.
Zwijndrecht Vertrek 5.22* 7.02 9.29 11.32 1.50 4.05 5.50
Rjjsoord 5.48* 7.22 9.49 11.51 2.08 4.23 6.09
Middeldjjk Aankomst 6.09* 7.43 10.11 12.12 2.30 4.44 6.30
Rotterdam 78.19 10.42 12.48 3.30 5.17 7.22
Rotterdam
Vertrek
7.25
9.40
11.44
2.02
4.10
6.—
Middeldijk
8.—
10.14
12.15
8.—
4.47
6.51
Rjjsoord
8.21
10.34
12.36
3.21
5.08
7.13
Zwjjndrecht Aankomst
8.40
10.53
12.55
3.40
5.27
7.34
Strjjen füavenf, Oiliaarahoek, Maasdam, Puttershoek,
Blaakschedjjk, Rotterdam
en
tus8cheDgelegen halten.
Strjjen (Haven)
Vertrek
5.—*
6.43
9.16
11.22
2.05
3.45
5.55
Uiliaarshoek
6.17*
7.—
9.32
11.37
2.21
4.01
6.10
Maasdam
5.24*
7.08
9.39
11.44
2.28
4.08
6.16
Puttershoek
6.29*
7.15
9.44
11.49
2.33
4.13
6 20
Blaakschedjjk Aankomst
5.46*
7.29
9.56
12.—
2.45
4.25
6.31
Rotterdam
li
7.—*
8.19
10.42
12.48
3.30
5.17
7.22
Rotterdam
Vertrek
7.25
9.40
11.44
2.02
4.10
6.—
Blaakschedjjk
8.12
10.30
12.30
2.47
5.02
6.50
Puttershoek
8.24
10.43
12.41
2.59
5.14
7.02
Maasdam
8.29
10.48
12.46
3.04
5.19
7.07
Cillaarshoek
8.36
10.55
12.53
3.11
5.26
7.15
Strjjen (Haven)
Aankomst
8.52
11.12
1.08
3.27
5.42
7.33
Goudswaard naar Krooswijk, Rotterdam en tusschen gelegen halten.
Goudswaard Vertrek 4,02* 6,07
Piershil 4,17* 6,18
Nieuw-Beierland 4,30* 6,33
Oud-Beierland 5,01* 6,56
Krooswijk Aankomst 5.12* 7,07
Rotterdam 7,8,19
8.35 1,20 3,04
8,46 1,34 3,18
9,02 1,46 3,30
8,15 9,24 10,35 11,28 2,09 3,53
8,26 9,35 10,46 11,39 2,20 4,04
10,42 12,48 3,30 5,17
5,08
5,19
5,05
5,16
5,28
5,56
6,05
7,22
6,49 8,07
7,— 8,18
8,50
9,01
9,15
9,38
9,49
9,20 11.—
Rotterdam Vertrek 6,—
Krooswijk 7,19
Oud-Beierland 7,30
Nieuw-Beierland 7,53
Piershil 8,04
Goudswaard AankomBt 8,15
7,25 9,40 9,40 11,44
8,29 9,36 10,48 10,55 11,41 1,—
8,40 9,47 10,59 11,06 11,52 1,11
11,31 1,46
- 11,42 1,50
11,55 2,—
1,- 2,02 4,10 6,— 8,52
2,26* 3,08 4,07 5,21 6,12 7,06 8,20 9,54
2,37* 8,19 4,18 5,32 6.23 7,17 8,31 10,05
3,50 7,43
4,04 7,53
4,18 8,06
Rotterdam, Numansdoip-Haven, Zuid-Bejjerland en lusschengelegen halien,
alleen op t ij d i g verzoek.
Rotterdam Vertrek 6.— 7.25 9.40 11.44 2.02 4.10 6.—
Numansdorp-Haven 7,55 9,17 11.57 LIS 3.55 6.27 8.
Zuid-Beijerland Aankomst 8.08 9,30 12.10 i.58 4.08 6.4Ó 843
Zuid-Beij eiland Vertrek 3.49* 6.92 8.34 10.18 R23 3.47 44Ö 745
Numansdorp-Haven Aankomst 4,02* 6.15 8.47 10.31 1.36 3.4.63 7.28
Rotterdam57,—* 8.19 10A2 12,48 3,30 6.17 7.22 9.20
Stoomboot-veerdienst NumansdorpHaven naar Willemstad.
Numansdorp-Haven Vertrek 7,65 9,15 1,1,37 3,50 6,10 8,—
Willemstad Aankomst 8,10 9,30 1,15 1,52 4,05 6.26 8,15
Willemstad Vertrek 3,50* 6,05 8,35 9,35 1,20 3,15 5,06 7,05
Numansdorp-Haven Aank. 4,05* 6.20 8,50 9,50 1,35 2,30 5,20 7,20
Deze dienst is alleen Maandag en Dinsdag ter aansluiting op de veetrein.
Numansdorp-Haven Vertrek 9,15
3,50
7,55f
Zijpe
Vertrek
7,05
11,55
5,50f
Zjjpe Aankomst 11
5.35
9,4üf
.N umanad.Hav. Aank.
8,50
1,40
7,35f
BrouweisOaveu
naar
Öieeubergeu
e tuööcheügeiegeü ballen.
Brouwershaven Vertrek
5.30
7.30
10.20
2.07
4.10
7.50
11.05
Zonuemuire
5.40
7.40
10.30
2.17
4.20
8.—
11.16
Noordgouwe
5.48
7.50
10. 0
2.25
4.28
8.10
11.23
Zierikzee
6.11
8.21
10.06
11.02
2.63
4.52
8.32
11.40
Nieuwerkerk
6.32
8.42
10.22
11.23
3.14
5.12
8.61
12.01
Zjjpe „(Veer-)
5.20
7.05
9.15
11.55
4.05
6.60
9.25
12.21
Anna Jaiobapolder „(dienst)
4.30
7.20
12.5
6.—
9.60
Nieuw-V osmeer
5.08
8.02
12.44
6.42
10.27
Steenbergen Aankomst
5.30
8.30
1.10
7.10
10.50
Steenbergen Vertrek
5.50
9.30
445
8.15
11.1Q
Nieuw-Vosmeer
846
-
9l58
4.39
8.39
il-34
Anna Jacobapold. Aankomst (Veer 6,50
-
10.40
5.20
9.20
12.14
Zjjpe Vertrek (dienBt)
1,36
9.20
11.05
1.35
4.08
5.47
9.45-
12.34
Nieuwerkerk
8.—
9.45
11.30
2.—
4,32
642
10.07-
12.57
Zierikzee
8,20
11.53
2.25
4.56
6.36
10.28.
1.20
Noordgouwe
8.49
12.16
2.50
5.16
6.56
10.47-
1.38
Zoiinemaire
8.57
1224
2.58
5.22
7.06
10.55-
1.46
Brouwershaven Aankomst
9.08
12.35
3.08
5.28
7.16
11.03-
1 54
De met een - gemerkte dienst, wacht de aankomst van de boot van
Numansdorp af.
S.S. „Zjjpe" vaart direct weer over naar Anna .lacouapolder voor aansluiting groote boot op
trein 42
naar Steeub rgen, imlien voor die richting reizigers aan booid zjjn.
Rotlef-dun, deilevo us
Rotterdam Bosestraat Vertrek
Rboon
Hoogvliet
Spjjkenisge
Zuidland
Oudenhoorn
Nieuwenhoorn
Hellevoetsluis Aankomst
Hellevoetsluis Vertrek
Nieuwenhoorn
Oudenhoorn
Zuidland
8pjjkenisse
Hoogvliet
Rboon
Rotterdam, Bosestraat Aankomst
via Sptjkauissa en
tussenin
geegwii
halten.
6.25
9.30
1.05
2.15*
4.07
6.26
7.—
10.05
1.41
8.03»
4.44
6.58
7.16
10.21
1.56
3.22*
5.04
7.12
7.30
10.35
2.10
3.50*
5.17
7 29
7.48
10.53
2.28
4.20*
6.è6
7-49
8.3
Ufo
2.45
4-43»
5.55
8.01
8.11
11.18
2.54
4.58*
6.04
8.08
8.17
11.25
3.—
5,05*
6.10
8.14
4.40*
6.25
9.40
1.10
3.50
6.84
4.48*
6.31
9.46
1.16
8.56
6.40
4.59*
6.41
9.53
1.25
4.03
6.47
5.20*
7.—
10.09
1.43
4.20
7.08
5.50*
7.25
10.80
2.05
4.40
7.22
6.02*
7.84
10.39
2.14
4.49
7 31
6.25*
7.52
10.54
2.30
5.04
7.46
7.10*
8.30
11.30
3.05
5.40
8.22
Costvoorne—Spijkenisse en tusschen gelegen halten.
Spjjkenisse
Geervliet
Heen vliet
Zwartewaal
Brielle
Oostvoorne
dorp
Vertrek
Aankomst
7,30
7.48
7.49
7,58
8,12
8,26
10,35
10,49
10,54
11,03
11,17
11,31
2,10
2,24
2,39
3,38
2,62
3,06
3,45*
*.»0»
4,18*
4,35*
5,-«
6,25*
5,12
5,28
5,81
6,40
5.54
6,08
7,29
7,42
7,46
7,54
8,06
8,20
Oostvoorne dorp
Briello
Zwartewaal
Heenvliet
Geervliet
Spjjkenisse
Vertrek
Aankomst
4,20*
4,40*
5,03*
5,17*
5,25*
5,43»
6,20
6,35
6,50
7,06
7,20
9,29
9,43
9,57
10,06
10,11
10,26
1.04
1,18
1,32
1,41
1,46
_V^.
8,41
3,55
4,09
4,18
4,22
4,35
6,23
6,37
6,61
V-
7,05
6,19
Markttrein alleen Maandag en Dinsdag. Met het oog op het laden van vee zjjn de rjjtjjden bjj
benadering opgegevep.
t Alleen gedurende de maanden October, Maart en April.
Zoo marktdagen samenvallen met algemeen erkende Christelijke feestdagen, rijden de markitrelnen ai«t
StoomdrukkerijW. BOEKHOVEN, Sommelsdijk.
V
