218te Jaargang N". 1208.
LAW
M
Dinsdag 1 Januari 1907.
Antirevo lu tionair
Orgaan
Advertentiën.
W- BOEKHOVEN,
GEBR. HOELEN.
IN HOC SIGNO VINCES
T. BOEKHOVEN.
&OMMELSBPWJH.
%lle stukken voor de SAedactie hesteind, Advertenfien esi verdere ^diniroistrafie franco toe te *e«is
len aan den tlittrever
Nieuwjaar.
I. Goederenhandel.
T. BOEKHOVEN.
Hel gas van 9 en 8'|2 Cl. wordt eveneens 8 Cent,
Veel gasverbrui kers ontvangen vanaf dien
datum 1 Cent per kub. Meier terug.
Meterhuur bij de gewone verbruikers van twee
en drie lichtsmeters 5 Cent per niaaud.
Bij de groole verbruikers Cent per maand
P- f-
Deze Courant verschijnt eiken Woensdag en Zaterdag.
Abonnementsprijs per drie maanden franco per post 50 Cent.
Buitenland bij vooruitbetaling f 4,50 per jaar.
Afzonderlijke nummers 5 Cent.
UITGEVER
Telefoon Infercomm. So. 3.
Advertentiën 10 cent per regel en 3/2' maal. Reclames 20 per regel.
Boekaankondiging 5 Cent per regel en 4/3 maal.
Dienstaanvragen en Dienstaanbiedingen 50 Cent per plaatsing.
Groote letters en vignetten worden berekend naar de plaatsruimte die zij beslaan.
Advertentiën worden ingewacht tot Dinsdag- en Vrijdagmorgen 10 uur.
Wanneer ge nieuwjaar beleeft en 't
gaat u, zooals ons, dan vertoeft ge met
uw gedachten altijd in 't verleden. De
Nieuwjaarsdag is voor de meeste men-
scben geen blik naar de toekomst,
maar een terugkijken in 't verleden.
Das natuurlijk, zegt deze of gene,
want van wat is geschied, weet ge
iets, maar ge zijt onbekend met wat
er voor de deur staat.
Natuurlijk, zegt gemaar natuurlijk
is het voor ons niet in dien zin, omdat
we ontkennen, wat ge daar zegt. We
ontkennen, dat ge niet weten zoudt
wat er voor de deur staat. Dat weet
ge weldat weten we allemaal zeer
goed, omdat we al de voorgaande jaren
reeds hebben opgemerkt, hoe't leven
er bij staat.
Maar weet ge wat het is Dit
Het verleden is de spiegel voor de
toekomst, maar we durven niet goed
in dien spiegel te kijken
Zooals we schreven in ons artikel
over Oudejaarsavond: Vader Jacob
profeteerde ook aan zijn zonen over
de toekomst, maar hij vond aanknoo-
pingspunten in hun gedrag en wandel,
in hun Godsvrees of Godsmiskenning,
in hun deugden en ondeugden. Hij
kende zijn kinderen en wist wat er
daar in dat binnenste school.
En daarom is het nu ook dat de
mensehen op Nieuwjaarsdag maar 't
liefst naar achter, maar niet graag
naar de toekomst kijken. Wat voorbij
is, is voorbij, hoe pijnlijk't ook ware
maar wat er komt kan immers
nog pijnlijker zijn.
Neen 1 men moet niet zeggende
mensch weet niet, wat voor de deur
staathij weet het wel, maar hij wil
het liever niet zien hij is benauwd om
er eens goed over te denken.
Hij is benauwd om zich zijn aan
staande positie en toestand in te den
ken. En daar is reden voor.
Kent niemand de gevaren, waarin
hij elk oogenblik leeft?
»Er is maar één schrede tusschen
hem en den doodDat weet een
mensch, niet waar.
We sterven alle dagenDat weet
een mensch ook
»En daarna 't oordeel,ook dat is
bekend.
»God is recht« Hij toornt over de
zonden Hij is een grimmig Rechter
ook dat is bekend.
En omdat den mensch ditjilles
bekend is, en zijn hart zoo in
scheeve verhouding staat tot zulk een
God daarom denkt hij liever over wat
voorbij is, dan wat komen kan.
Want wat komen kan, is heusch
niet veel goeds.
De zonde heeft nu eenmaal een
klove gemaakt tusschen Schepperen
schepseldie klove is volkomen, en
alles wat als gevolg daaruit voortvloeit,
is ellende. En wat geen ellende is, is
een gevolg van genade, die God aan
biedt niet om iets, dat in ons is, maar
om Zijns zelfs wilom ons terug te
brengen door »liefdekoorden« tot Hem,
opdat Hij daardoor weer te hooger
eere zou ontvangen.
Eere aan God, schreven we op het
Kerstfeest.
Eere aan God is- *t nu, door zijn
bewijs van genade
Daarom is op Nieuwjaarsdag niets
zoozeer noodig dan deze ééne bede
"Bewijs ons eens genade.«
Wie zoo op dien dag zijn God tege
moet treedt, bij staat op 't goede stand
punt en dan kan hij in de toekomst 1
blikken: zeer zeker, somber! maar
toch ook weer blij, want Gods genade
is zoo rijk. dat heeft 't verleden dag
aan dag geleerd.
Laten we zoo op Nieuwjaarsdag
gestemd zijn Erkennende, dat God een
grimmig rechter is, maar ook aanne
mende, dat Hij is genadig en vol van
goedertierenheden.
Een rechter maar dat weerhoude
ons iji onze gedachten, woorden en
daden om 't kwade na te jagen; dat
remme onze tongdat binde vast onzen
voet
Een God van genade maar dat
drijve er ons toe om die genade te
waardeeren, en dat in ons leven te
toonen.
En zegene Hij u rijkelijk
Aan mijne vrienden en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
D. H. VILLERIUS.
Mr. Bakker.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
Cor. SLU1J.
In Hoeden en Petten.
- Nieuwstraat, Sommelsdijk
Aan begunstigers, vrienden
en bekenden een gelukkig
jaar. 1 ;Ian. 1907.
H t e l Speé.
Het compliment van den dag
aan begunstigers, vrienden en
bekenden.
GEORGE SPEÉ.
Sommelsdijk. 1 Jan. 1907.
P C DEN BAARS.
In Manufacturen en Mode-artikelen.
Aan al mijne begunstigers, vrienden
en bekenden een gelukkig jaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
G. FAASSEr
wenscht aan vrienden en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
fjMATTH. JOPPE.
jBeurtschipper op Rotterdam.
Aan mijne begunstigers, vrienden
en bekenden een voorspoedig jaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
;R. DIJKERS,
in Kruidenierswaren,
wenscht zijne geachte Cliëntéle en
vrienden in den nieuwen jaarkring
veel geluk.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
L. GOUSWAART,
Rijtuigverhuurder.
Bij den aanvang
van 1907 zij mijne
vrienden, begunstigers en bekenden
een zegenrijk jaar toegewenscht.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
Zegen en voorspoed aan mijne
begunstigers, vrienden en bekenden,
zoowel binnen als buiten de gemeente.
L. WESSELS.
Fabriek van Koek-, Banket- en
Suikerwerken.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
G. BREUR Cz.
en Echtgenoote.
Begunstigers, vrienden en bekenden
een gezegend jaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
A. KNAPE,
Meelhandel.
In Lijnkoek, Grutterswaren en Mesting.
Sommelsdijk. 1 Jan 1907.
J BIENEFELT,
Brood-, Koek- en Banketbakker.
Sommelsdijk, 1 Jan 1907. p. f
M. BREUR Cz.
Mr. Schoenmaker.
Aan mijne begunstigers, vrienden
en bekenden een gelukkig jaar.
Sommelsdijk. 1 Jan. 1907.
Bij de intrede van het nieuwe jaar
zij mijne begunstigers, vrienden en
bekenden, Gods besten zegen toege
wenscht door N. HEINTJES.
Sommelsdijk, Oostdijk, 1 Jan 1907.
D HANSON.
Logement en Koffiehuis,
brengt het compliment van den dag
aan zijne begunstigers en bekenden.
Sommelsdijk. 1 Jan 1907.
A. I HOEK.
Beurtschipper op Dordrecht.
De complimenten van
den dag.
Sommelsdijk, 1 Jan.
A BRINKMAN.
Mr. Pakker.
Aan mijne begunstigers en vrienden
een gelukkig jaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
Rötteraam i jan l»u7 p~f
TENBURG Co.
P. DORSMAN.
Huis- en Rijtuigschilder
De complimenten van den
Sommelsdijk, 1 Jan 1907.
Hartelijke gelukwenschen aan vrien
den en begunstigers, bij de intrede
van het Nieuwjaar.
P. VAN DRIEL
en Echtgenoote
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
M. DE GAST Zoon,
Kassiers, Sommelsdijk
1 Jan. 1907. p f-
G. VAN RIKXOORT
en Echtgenoote.
Begunstigers, vrienden en bekenden
een gezegend jaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
Stoomdrukkerij,
Boekhandel en -Binderij.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907. m. g.
Zegen en voorspoed aan mijne
begunstigers, vrienden en bekenden,
zoowel binnen als buiten de gemeente,
P. RUITENBERG, Beurtschipper.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
R. VROEGINDEWEIJ,
Mr. Kleermaker.
Aan al mijne begunstigers, vrienden
en bekenden een gelukkig jaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907^v7I
j
Brood-, Koek- en Banketbakker.
Sommelsdijk, Binnenweg, 1 Jan. 1907.
P- f
K. SCHILPEROÜRD
en Echtgenoote.
Sommelsdijk, 1 Jan 1907 p f.
G. BREUR Mz.
Mr. Schoenmaker.
Aan al mijne begunstigers en vrien
den een gelukkig jaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
K. NELIS,
Mr. Kleermaker,
brengt het compliment van den dag
aan zijne geachte Vrienden, begunsti
gers en bekenden.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
J. SPEE
en Echtgenoote.
Begunstigers, vrienden en bekenden
een gezegend jaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
Uitgever,
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907. p. f.
Firma DIJKEMA DOORNBOS,
Drogisten.
.Sommelsdijk, 1 Jan 1907. p. f.
Matth. DE GRAAFF
en Huisgenooten.
Aan mijne begunstigers en bekenden
het compliment van den dag.
Sommelsdijk, 1 Jan 1907.
Hartelijke gelukwenschen aan vrien
den en begunstigers, bij de intrede
van het Nieuwjaar.
J. KERN,
in Manufacturen.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907
J. MACKLOET.
Mr. Metselaar.
Aan mijne begunstigers en bekenden
het compliment van den dag.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
Met den aanvang van 1907 aan mijne
geachte begunstigers en vrienden een
gelukkig jaar. C. KORTEWEG Kz.
Mr. Metselaar.
Sommelsdijk 1 Jan 1907.
J. C. SMIT. Spekslagerij.
Aan mijne geachte begun
stigers, vrienden en beken
den een gelukkig jaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
J. WIELHOUWER Az
Mr. Schoenmaker
Aan begunstigers, vrienden en
bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
J. VAN GENT,
Van Houten's en Driessen's Cacao in
verschillende prijzen.
C h o c o 1 a a d-A r t i k e 1 e n.
Het compliment van den dag.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
S. HARTENSVELD.
Bierbottelarij,
Mineraalwaterfabriek.
De complimenten van den dag.
Sommelsdijk, 4 Jan. 1907.
J. JOPPE Cz.
Grutterij,
wenscht zijne geachte begunstigers en
vrienden een gelukkig Nieuwjaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
W. BREUR,
Mr. Smid
Vrienden, begun
stigers, en bekenden
een gelukkig jaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
R. GOUSWAART,
Koloniale waren.
Aan mijne begunstigers, vrienden en
bekenden een gelukkig jaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
Zegen en voorspoed aan mijne
begunstigers, vrienden en bekenden,
zoowel binnen als buiten de gemeente
A HOOGZANT.
Sommelsdijk, 1 Jan 1907.
SOMMELSDIJK.
Aan onze geachte begunstigers,
vrienden en bekenden een gelukkig
jaar.
1 Januari 1907.
G. v. d. BOOGERT.
Rijtuigmaker.
Sommelsdijk, 1 Jan.
Chr. TIELEMAN,
Mr. Smid.
Met de intrede van het nieuwe jaar
aan begunstigers, vrienden en beken
den een heilrijk jaar.
Sommelsdijk, 1 Jan 1907,
P, DE VOGEL,
Mr. Spekslager.
Wenscht zijn vrienden en begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
J VAN RIKXOORT
Winkelier
De Complimenten van den dag aan
vrienden en bekenden.
Sommelsdijk 1 Jan 1907
Het gezamenlijk personeel van de
drukkerij van W. BOEKHOVEN
wenscht aan vrienden en begunsti
gers een gelukkig jaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1907.
Aan mijne geachtte vrienden en
bekenden, zoowel binnen als buiten
deze gemeente veel heil en zegen
toegewenscht.
T. HOLLAAR Mr. Schoenmaker
Sommelsdijk 1 Jan 1907.