J. DE KORTE Sz.
Assurantie
LANDBOÜW-CREDIET,
J. VAN DER KOOGH
J. M FA8ERT, OUDE TONGE,
iWaiiufaclumi en gemaakte Goederen.
Groote sorteering in wollen Maiinfactnren voor het u. finterseizoen.
DOET UW VOORDEEL
ONOVERTREFBAAR
Billijke prijzen.
Speciale aanbieding van drie
soorten Zaad.
Telefoon
- 4734. -
A. WÏESEHAAN,
Opgericht
- 1877. -
iiwit ei Korreneer met irarit
op 1 Dec. is ds prijs belang
rijk verlaagd.
ülrecMe Lefeesmeriiilaafsctoii.
W. BOEKHOVEN, Sommelsdijk.
1
r
1
g" s
-s
I
fa fa
fl. fl
I
I
c g:
2 p
I3
I
5-frï
s?
Noorrihoilarulsch
Kapitaal Een Millioen Gulden.
het beste adres voor
Heerenclemisaisons en Overjassen vanaf f 5,50
Win terjekkers in alle mansmaten vanaf f3,50.
(Extra kwaliteit.)
h.et beste Kraclitvoeder voor alle pluimvee
KlollanilscSie HelksuikerSabriek te Uitgeest.
Maliebaan 2, UTRECHT.
3
g I
3
te 3
er
3
3
g
g
Si
3 3
p
3
g"3'
3 3
3 3
3
g- 3
3 3
3 S g
3.
0
fl
p
fa.
fl
fl
73
fa
fa
fl
r
fl
fl
fa
OT
fa
fa
fl
■fa
fa
3 -•
fl
fl fl
fl Ui
fl
I
fl CL,
rr.
i s*
fl
fl
fl
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
feld gewenscht zijn, wanneer van de zijde
der Regeering een circulaire aan de ge
meentebesturen werd gezonden, hen ver
zoekende de onderwijzers de aandacht op
deze hoogernstige zaak te vestigen.
Advertentiën.
OUDE TONGE.
Het beste adres voor
Touwwerk, Teer, Lijnolie, Verfwaren,
Vernissen, Borstelwerk, Spijkers, Gaas,
Wijnen, Likeuren, enz. enz.
Lage prijzen. Wederverkoopers rabat.
Wie zijne huizen, inboedel enz. wil
assureeren, vraagt dan eerst
op gaaf van Premie,
bij den Agent van de 's Hertogenbossch?
Maatschappij.
J. L. ARMSTRONG. SOMMELSMJK.
P. BOL,
EXPEDITEUR,
ROTTGKUiSI.
beveelt zich beleefd aan voor het verzen
den van
Garnalen Mosselen enz.
naar Engelse,he en Fransche Weekmarkten
en verder alle Expedition naar Binnen-
en Buitenland, tegen de billijkste prijzen.
AlkmaarHoornDelft
Den Haag.
De VENNOOTSCHAP verleent Crc-
dietcn, neemt gelden in deposito,
koopt en verkoopt effecten en
coupons, sluit beleeningen en prolon
gation en verricht verder alle werkzaam
heden tot het Kassiersvak behoorende.
Staat op 31 December 1903.
Loopende Credieten 2.724.351,65
Deposito's- 931.662,41
Reserve- 136.024,17
J. P. MOENS,
Directeur.
Als Agent in plaats van den Heer Mr
A. MIJS is thans opgetreden de Heer
TE 9IIDDELHARIVI».
gaaHBEganaBaBMüüaHnBHaHHBaaHHaBaMaMaaaEaMBHHBHnBBnBsaaKBKEaa
m
zijn Lewenstein's Naaimachines zoowel in soliditeit als in
Eenig adres voor ROTTERDAM Naaimachinehandel
Th AL. LEWENSTEïïiï,
217 HOOGSTRAAT 217, naast Peek en Cloppenburg.
h' Al onze Machines zijn van nevenstaand ge
deponeerd Handelsmerk voorzien.
V ertegen woordiger
W. VAN DER BIJ, Oostdijk, Somme i sdijk.
Wettig gedeponeerd
onder No. 19845.
Staatscourant No.
178. - 1 Aug. 1905.
1 Pfiiin TTiontafld geteeld in den Nieuwenpolder te Sommelsdijk.
1, 4J1UU1 UABU^aa.Uj (Om den nieuwen grond waarop het zaad geteeld
is geven vele verbruikers aan dit zaad de voorkeur.)
2. Hood Koepeenzaad, „Verbeterd Flakkeesch gewas."
q Taariiar^aa^ (Groenkraag). Verbeterd met gehalte uit suikerbie-
v. U aapj SSSaaü, ten, waarom het een vaster en voedzamer soort
geworden is.
Van bovenstaande zaadsoorten verkrijgt men beste uitkomsten en groote
opbrengsten. Verkrijgbaar bij
J. TIEMAN, Zaadhandelaar en Teler, SOMMELSDIJK.
1131
Grossier-Winkelier.
Kipstraat 103-105, ROTTERDAM.
MAGAZIJNEN VAN
Tapijten, Karpetten, Linoleums, Vloerzeilen, Loopers,
Was- en Leerdoeken, Inlandsche, Chineesche en Ja-
panscbe Matten, Tocht- en Vuurschermen, Tochtdekens,
Meubelstoffen en Portières, Rol- en Vitragegordijnen,
Franjes, Embrassen, Tafelkleeden, Vachten Voetzak-
ken, Behanselpapieren, etc.
Rehangerij. StoiTeerderij.
N.B. Het naaien en leggen van Tapijten, het leggen van Linole
ums geschiedt kosteloos.
Scherp concnrreerende prijzen.
Yraait nieuwe jrijsconrat aan i|j ien Heer L. IIJS, Den Bommel, of ky ie N.
Verzekering van Kapitalen en Renten
Commissarissen
Mr. D. J. H. VAN EEDEN te Varseveld.
O. C. D. d'AUMALE Baron VAN HARDER
BROEK VAN HARDENBROEK te Driebergen.
Jhr. E. QUARLES VAN UFFORD te Maar
tensdijk.
F. A. R. A. Baron VAN ITTERSÜM te Utrecht.
Mr. C. H. Q. VAN STRIJEN te's Gravenhage.
Olrcctic
Jhr. R. A. VAN HOLTE TOT ECHTEN.
S. P. TEN HOLT Jr.
Bijkantoor te 'sGravenhage
H. Ch. VEGTEL, Directeur.
Inlichtingen te bekomen bij de Directie MALIE
BAAN 2, te Utt echtbij de directie van hei
Bijkantoor: gebouw Zuld-Hollandsche
Bank, Plaats 3 te 's Gravenhagebij de Inspec
teurs en bij de Agenten.
Om Opruiming te houden, bied ik, zoolang de voorraad strekt, onderstaand
Pakket aan.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Op de Boot.
Vier weken aan Zee.
A. B. C.
Op de Kermis
De Gelaarsde Kat.
Klein Duimpje.
De Schoone Slaapster.
Roodkapje.
Dieren Alphabet.
Riket met de kuif.
Kinderpret.
St. Nicolaas.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13. Asschepoester.
Dertien keurige prentenboeken geen prullen die men wel eens een
kind in de banden stopt maar nette, groote, prentenboeken, waarin 10 tot 12
mooie platen, is een zeldzaam koopje en een waar opruimings pakket.
Wat is nu de prijs van dit eenig pakket
De prijs is slechts 50 Cent zegge Vijftig Cent franco per post
65 Cent.
Voor dit baggatel heeft men een arm vol boeken.
En om nu te toonen dat het ernst is ze op te ruimen, ontvangen de eerste
25 bestellers bovendien cadeau:
Een keuriff Leesboek met platen van meer
dan 50 bladzijden en zeer geschikt voor jongens
en meisjes.
Wie nu zijn kinderen voor een beetje veel wil geven, ontbiede spoedig
dit PAKKET bij
6
*0
cd n
o, O
o o
-3
«r
#8
P-
fa P
p cd-
CD
r-
p
p
N
«-< p
s i
99
3 3
3 3
3
tb
ui
O S
3"
c CR
W
erf-
p
•ha
er
2
D m
m
a 2;
fl
fa p
Ui G
S?
TO
O
RS m
P Q.
p er
fa CD
hi
o
P
3
CD
CD
3 O
«1 1-0
O. CR
O CD
CD
O
s
P O.
3 CD
O»
CD
fl* CR
O
P O
/Th et"
CD
*r
p
p
Ui
P-
CD
cr
p
p
P-
CD
o. er
P CD
ui cr
CD-»i.
p
s- g
er
CD
UI
B
PT
T3
"3
P
J V.U
F
•-S
2 2
CD P
P c-F
OQ
O
Cu
c
ÜQ
B
cr
CD
p
w CD
e-f*
CD (T)
P OQ
CR
CR. 3
o g
CD -
3
c 2
HL- P
O
CD
hi
O.
P
p tr
CD
2 m
xr
S
2. ST
3
e p p.
3
CR
e-h I
2
^cr'
T3 a
C P
g
cr S
CD p
CD
IT.
P
P P
3
N
p 0Q
P
i-3
O «-H
3
g*
CD
g
CD
O-. CD
P aq
P CD
*"3 "i
a. to
8-
ha
3
S
«3: cd
3
3
CD O
dqCR
P
3
tr
cd
c-t-
CD
p OQ
O
P-
w
O
O
CD
P CR,
N Ui'
P Ui
go
CD 3
3
pCD
CD N
3 O
pr p
Sr 3
PT* CD
<2: OQ
CD
p
p
M 1
CD
i1 ZL
cd Pr
s cr
G- CD
cr
o.
P'
o 2.
cd cr
CR
OQ
CD
e-? Ei.
O
3 3-
e-f-
Ui
CD
cr
CD p—i.
O" CD
cr
CD CR
CS CD
3
p
p
rr
P- o
p o
C—I va
CO
tr
o
CD
CD
K P
CD
P->
CD
P
P-
o
CD> O
CD> *-t
c-t-
c =3:
S-
p. CD
Ui
CD
p Q-i
pt P
N P"
O
P
N
Ui CD
3 CD o;
2^3
3 CD -
3 G.
P
CD
O
O
3.
S'
c-t-
p
p
cr
CD
C
p
3
CD
cd ch-
cr
2
5.
3
c-h
<5:
CR
i 3
g.®
*cd'
O 3
cr 3-
es: p,
3 P
p1
O 3.
P
CD
P
P
Ui i-j
tP. CD
PL, UI
CD
P P,
CD
cr
p
p
eu
CD
-3
i—i
S?
er
N
Pf Sf
§CR
®-
303
c ^3 3
cd <3:
Qj 3 3
g: g
O CtQ
O
S.
-a J
P
C/3
P
O CD
P P O
P-
Q OQ
Qj O e£B.
5-. o P
2 CfQ P
p CD OQ
p p.
CD
CD
5*r
CD
p
CD
CD
P
P
CD
PC
1—i*
3
p-
CD
3
3
cr
p 2
?r es 3-
2 tlQ
3- c3:
2
O C"t-
a-ST
p
_a CD
p
23
p
p
cr
CD
CD 3
CD
p p
CD P
p p
a s
CD CD (D
3 ?r 3-
-O
OS
CD
w
o
3
H
3
w
<5
2;
r
M
H
3
M
2!
H
a
M
CO
H
P
0
ffl
w
p
p
H
a
O
t»
55
H
1
cc
-<
s
A
a
-<
z
o
E-i
W
P
P
h-1
P
w
fa
a L
CU O)
8 33
C3 r-t
g
£>D-g
3 M
:a> G
M
as o
P
OT O
D
QD
C P
C3
05 N
S 03
03
S
c3 "3
C/3
G
O
&H
O
O fc,
03
O
Ch _T
C3 G
s
to
IG5 <0^
aG
O
Ui
03 4J
03 03
ph N
G
03
C-4 *T
03 P
03
G
•rH -3-j
G
NI fl
03
G 00
03 a
G
cö
03
N
G ij
c3
-
as
as
fa os
cc
fl
cu
03 fa
O fa
bfl co
fa
fa
O
fa
<D G
G -tJ
:g^ -G
£S3 o
G
03
fl V.
S m 3
3 CC -r-,
3 a
o, 2
os -2
fa
O fa
CC O
s fa fa
3 o "3
QDfa>
03
Ui
GS
x: "P
o 3
03
c—
-G tl
H <0
w
G ,pH
03
c3
::=ï5>
TZ
fa.
03
g
Ch
P Ch
C/3 03
03
O
03 Ui
r-i
a #03
03 ri
fa-t
Ch
P
O
O
Ch
GS
03
03
G
O
i"H
r N
fa.
o
to N
03 ^3
O c/3
CH "-1
s i
P T2
03
P
X>
-§ c
5> Ch
P
03
rP
CS3
03
O Ö*D
P G
ccS c3
03 r-O
'■a
03
fl N
W ui
fl 03
O CS3
2 Sh
O
fa. O
03
Ch
-faj c3
c3 o3
Q
03 *5
H—T3
03 -V
•fl <0
03 -O
tO N
G
CD 03
C—I r-Q
03 ,0
tO 03
03 rj
O
2
82
5S ^S
fa T3
fl H O
fl CS O
fa
O fl F
g &n 5
fl S
QC G g
a
G
•■03 C-. G
03 03
fl 03
G ^zj
03 '-fl
Ch O
G
tO g
03 fl
O <D
2
o
Ui
CD
■+-> fl
2 S
bO
fl
rH
P
03
fa.
-fa»
CD
P UG
h-P
fl fl as
I fa
S ai S
„ra g
fa CS
QC
-fl .2
s .S. S
p" fl fa
rH '"P fa
fl G
C fa
fl g
fl 1=0 fl
fa S
rT G
fl fl
03 53
H3 2
fa
O
O
ei
fl
fa
G
03
O
'P
fa
O
O
Ch
03
tc
03 fl
O c3
03 G
fa 03
fl N
aG ^2
03
fl 03
03
k J
J -
fl iD
Ui
03 fa
N c3
-1 j fl
c« -G
03
03
fa
faH
03
S G 03
rG "03 tsa
03
G
03
aG
03 G 03
s
as 1/2
fa 2 «w
fa fa o
I
"o
o
fl 00
s fl
ei fa
'P
-fl
g fl
as
fa fa
0 fa
uo 2
03
fa csl
fl :g^
fl
-p a
-
g -a
fl
03
g
G CD
fa fl
-fl bo
as A
fa ei
03
-fa
53 fl"
"as fl
bc fa
as g
O) fl
Èb^3
g -2
p
G
03
*V3
Ui
fl
P
fl
fl
P
-4-3
fl
N3
G
03
P
fl
fa
fa
03
-SP hb
-fl A
fa fl
O fa
es a
fl as
-G fl
O G
O 03
N G
c/T
fl G
JS CS
03
JG
03
G
fl
aG
Ui
P
o
.2
P P>
•O
s
p
fa
4j 03
03
'fl
G
4-3 O
G
fl
G
03
{5
G
03
0
2
03
c2P 03
A 23
'o
O
G 03
03
Q
os
CS O.
fa O
cS
fa
fa G
P-rS
bb g
fl
A
fl eS
tS3 cS
fl Dn
CSI
-2
a
O
A
2
A
Q 9-
CD
a
O
fa
er
o
o
O.
es
CD
CO
-3
PT
O
3
s
H
o
CD
P
O.
to 2-
to P
?r
3 c
g
g
CD P
a
B
er -
rH-
Sa
CD
B
O
er
CD
CD
CJQ
N
P
0Q
«H» B
S
O
P
G* P
F es
N g
O VJ
O- CD
o> >-i
P 0Q
rj
p o
a
CD PN
M
g
p
cd tr
0Q
Ui
s.
p p
P »-3
C/3* 2
«H- ka
CD -
3
cr ga
2 o-
Oh
o. cr
ib:
P
P- fl
CD
O
CR P"
CD
cr h
n 2^
O °-
S. -s
pr
S3
g
3 a
2* cc
fl xs
fl P
fl P
fl
fl 3
O.
P
cH-
P
CD
3
CD
P
W
o
tr
CD
P
p
CD
fl
P
fl
cr
CD
P
CD
fl
Ui
<1
o
3
CD
P
CD
O
P-
CD P
FT 0Q
G CD
g 3
2
p p
cr
5 0
P o
CD
P O
O
P Cu
P CD
g 0Q*
p CD
- E-
tr cd
c
o g-
p
|*i
3 p^
sS se.
►5
c" A
sf
p
P
g 3
er
fa: o.
sr a
cn 0Q
P fa
O CR
O.
3'
P
PC
I
D
0Q
3 p'
cd er
2. p
S. o.
CR fl
p. 3
ICR
sr
P c"*"
CD
E?
hN
O.
CD p
D
3" 3
cG: cd
P
P
p cr
o cd-
g: B
Gr
p
P
P
k—i
CD
CD
cr
p
p
BÖ
o
cr
CD
CD
p O
cd sr
fl
Ui Ui'
0 Pt
o 2
K k
P
3
CD 3
2.
p O
2- P-
p
3 tr
tI£3
fl
fa P
cT 2
p 3
3 P
P o
fl CR
fl
O. p
P 3
3 1
3
fl o
hr|CR
'fa CD
Ul I
3 P
a-j efa-
CH- CD
- 3
<r+-
0Q
G
fa- P:
cT
tr
5-°
3
5
tG:
CD
CD
fl
Ui
fa
P
P
P
173
5*r
p
C/3
P
CD
fl
CD
3 3
er fl'
fa: 3
cd
3" 3
P 1
O. I
S" 31
fl S3
o.
3-
S- P
IA
g S
I'
sa CD
5'
fa w-
fl 3-
2 CD
p fa
p
0Q
cr
CD
CSJ
cr
CD
at
p
p
CD
P
N
O
p
p
CD
fl
CD
CD
P
cr
CD
53-
O
O
O
fl
CD
P
cr
o
G
3
CD
3
0Q
P
P
<s cr 3
fa: P
-3 fa
3 es: fl
p o
2.^1
TO CD
3.S
CD
Ui
fa rr*
p CD
g E p
cr 3 a
TO S'
fa CD
CD fa
P
O
fl
P
P
fl
P
N
P
TO
P CD
P
P
O
fl
P
CD
3 O
so.
*- GL
5V CD
Iwa
CD
3 P
^T
P"
P
P
CD
P
cr
CD
fl
G
Ui
fa
CD
P
N CD tr
Cli J3 p
p
p o at
ETfa fa
3 2 cr
CD £TN
2 p
3 fa
Ui S3 O
3- et*
fa o fl
o 3
3 fl
S3 o.
2 3®
S3
o. P
F 3
3 co
S"
g- fa 3"
5 5
C GR P
S
o' fl-
.fl F g'
hj ch- 3
3 c
fa Q_, fa
cd 3
P 0Q
2 fa
3 -e
2 2.
3 J° «El
g o.
o g I
3 3 I
O 3
fa OQ
O CD 3
CD
Ui
51 3
TO CR
M g fl
r "-3
rr
CD
o
<5
CD
fl
O
P-
P
CD
p
r- cd
A
5 M
CD fa
2 o
p73
CD £2 fa™-
0Q
CD
cr
D* P H
CD fl
§•3
P
P-
P
PC
CD
CD
p
P p*0Q
«fa M fl
CD fa O
fl >- O
P CD Ui
P CD O
p p sr
rt
G
II
3
3
P3
t-3
O
!zi
Pk
g
th-
iS
2!
C/2
O
a
a
3
3
a
a
o
o
a
co
1
G
G
0
tc
P
G
r-H
G
:G>
SH
to
G
G
0^
tc
s
P4
iH
~a
0
G cS
sOl
tS3
13
aG
'3
5^
M
0
G
-4-4
G
SS3
cfa
aG
35
