P. BOL,
EXPEDITEUR,
botïehdaii.
beveelt zich beleefd aan voor het verzen
den van
Garnalen Mosselen enz.
naar Engelsohe en Fransche Weekmarkten
en verder alle Expeditien naar Binnen-
en Buitenland, tegen de. billijkte prij/en.
Noordhoilaodst'h
UHBOüWCBtDlEI,
AlkwaarHoorn, Delft
Den Haag.
Kapitaal Een Millioen Gulden.
De VENNOOTSCHAP verleent Cre-
dieten, neemt gelden in deposito,
koopt en verkoopt effecten en
coupons, sluit beleeningen en proion
gatiën verricht verder alle werkzaam
heden tot het Kassiersvak behoorende.
at
Staat op 31 Decemher 1903.
Loopende Credieten f 2.724.351,65
Deposito's931.662,41
Reserve136.024,17
J. E. MOENS,
Als Agent in plaats van den Heer Mr.
A MIJS is thans opgetreden de Heer
TE IHIDDEL1IAMI8.
Verkrjjgbaar in flesschen 50 ets,
75 ets en f 1,25 bij HH. Apothekers en
Drogisten. Let op het merk „Anker
F. Ad. Richter Cie Rotterdam.
Riehter'ii Anker-Païn-Ex-
pcller is verkrijgbaar bij DIJKEMA
en DOORNBOS ?e Sommelsdijkbij A.
TEEPE te Middelharnisbij A. G. P.
DE VRIES te Dirksland en bij A. L
BOBBEL te Ooltgensplaat.
der Zaak van
Luiermand-
Uitzetten
en
KfflDMOED.
tegen
INKOOPSPRIJS,
Gez. SCHRAMM,
Passage 21,ROTTERDAM.
noord ei Braid!
schreven mijn concurrenten, omdat
ik de eigengemaakte
JfiEUBiELEW
verkoop tegen spotprijzen, maar laat
hen stil roepen en blijf er steeds
mee voortgaan. Een ieder koopt bij
JI08. WfiSSEL,
Kipstraat 84, BOTTERDAM.
voor fabrieksprijzen.
Kinderwagens
A. JANSEN,
MIDDELHARNIS.
Het beste adres voor alle soorten
Schoenen en Laarzen.
zoowel velschillende soorten Heeren-en
Dame8-Cbtoomleeren SCHOENEN en
LAARZEN als ZEE- EN WATER
LAARZEN.
Koninklijke Nederlandsche Fabriek van
Gouden en Zilveren Werken
J. M. TAN EEKFEE Si ZONEN
Opgericht in 1835.
Hoofdsteeg 26, Rotterdam.
GOUDEN-, ZILVEREN-, DIAMANT- .en BRILLANT WERKEN,
KINDERSPEELGOED en ETAGÈRE-ZILVER
in groote verscheidenheid
voor Feestgeschenken.
Assurantie.
Wie zijne huizen, inboedel enz, wil
assureer en, vraagt dan eerst
Opgaaf van Premie,
bij den Agent van de 's Hertogenbossche
Maatschappij.
LEESBOEKEN
in prachtband, voor eiken leeftijd.
Ruim voorhanden in den Boekhandel
van
f. BOEKHOVEN, Som*
VERZEKERING^ tep BRANDSCHADE.
Agent
A. A. MIJS, Sommelsdijk.
B. KRUIK
HIJTViUEW.
Aan hetzelfde adres TE KOOPeen
nieuwe KAROS op vasten As.
Een dubbel stuk
SUNLIGHT ZEEP
fijn gesneden en in f liter kokend water opgelost,
geeft de BESTE en ZUIVERSTE ZACHTE ZEEP,
dierdan nog geen ZES cent per POND kost.
EEN ENKELE PROEF BELOONT WEL DE MOEITE.
Speciale aanbieding van drie
soorten Zaad.
(Extra kwaliteit.)
2. Hood Roepeenzaad, „Verbeterd Flakkeesch gewas."
3 Taflnïoctaaf} (Groenkraag). Verbeterd met gehalte uit suikerbie-
w. uaapjeszaaa, ten, waarom het een vaster en voedzamer soort
geworden is.
Van bovenstaande zaadsoorten verkrijgt men beste uitkomsten en groote
opbrengsten. Verkrijgbaar bij
J. TIEMAW, Zaadhandelaar en Teler, SOMMELSDIJK
IMITTIGE SI. NICOI.AAS-CADEAÜX.
FAFF-\\viM\(;in\i:s.
H. BRÜCKMANN, Rotterdam.
Hoofdsteeg,
hoek Steiger.
TELEFOON 3441.
CL
p
p
pr
*"3 fl
O
aq S
3
cu a cr
8
CTQ C
aq
5'
ao
tP CD
p p
p- «fl:
ET erb
I g
3
P fl
p r
N
O
O
EL®
co g
S-Oq
CT co CD
g;
ffi OL
g.
OQ j-j-
tfl-
CD
CD CL
CD
CL
P
cr
er CD
c
a a-
P- <A:
CD -
CD
O
cr
o 2
ao p
3
O"
3
cr P
aq
cr
O
e-H
aq
CD
rr
2- p
cp aq
CD CD
CD
I
O
cr
CD
p aq
p CD
e-b CD
q, cT
g
p' s*
CfQ
CJq dq
p aq
B
CL.
3
P aq
N 3
D 3-
t3 CD
P.
CD Pa
P Ui
P CD
P
cr o-
P e-t-
W CD
erf- P
P
p H-
8
3
3
CL
CD
CL
CD
P
P
2
i_j1 C/2
r-t-
c 2 sr
2. 2
5^ W
B S-
NI
CL CD
5. cs
sa g
3 N c
esq
8 g
3 D2
dq' er
aq
(6 2, 3
c o aq
p o
P cc
co
E
B*
CS P
s
g.
2
2 a"
p^ a,
S3 P
a P
p
CD CL
CD
P
CPi»
<n:
aq -s
2.
3 cc
■si!
tr
CD
r-b O
O
CD
tr
p
p
CD
P
*-
CD
CD
P
CL
CD
i*r
p
3
CD
P
CD
CD
CT
2.
CL
CD
O
P
CL
CD
CD
cr
p
CL
CD
2 2
£sr
3' 3
aq cd
S3-05
S 33
O
M-
3
a.
CD
•-)
CD
S3
B
B
-3
CO
N
O
O
Cu
p
c4-
.09
O O
S 3
S. g
S- CL
i
O.
o4 cu
-S
co aq
O co
B
O -
O
B P
3
§-
D- cH-
w" 3
p p
g-aq
3 p
o
2-
aq
3
RS
B
S-
O
A «-S
aq
CL
CD
P
cf u:
3 p
3. -
-s 3.
O-
O-
Pb aq
3 s
3 pr
pr
B. 3
co P
Cjc
00
ro
o
3
<9
z
t-1
w
ts
M
w
ÏO
EU
P
O
w
p
p
w
X
O
Z
H
z
z
o
H
M
P
P
i—i
P
W
L.
CÖ
c3
^3
cö
T3
O
O
N
O)
c
O)
Oï
c
<I>
H)
c
<D
p
rO
La
<V
O
<D
N
CÖ
Bs
CQ
CÖ
O
1—4
fi
<D
<D
w o S C
S3 2 S O
c
O
CD
T3
•S
••CÖ
o
o
CQ C
CD
ai qo
fi
<D
•r-a <D
CL
NL
03
CÖ
fi
CD
fi
CD
qo
•1-H
co
e3
rP
3 g
*g
53 e
c3 a,
e3 aj
co
i I
P B
3
f 3
&D
3 Pil
^2
2
3 oo
a
Q ca
ca
S 03
C3 *i-4
F-H
I—4
fi
5 fi
CÖ CD
w ge
O
O
fl fi
CÖ fl
-fi <D
r i Ui
r-4
CÖ
CÖ O
fl fi
q£ ïl
o cö
O CÖ
fl
CÖ
fi
O
(D
<D
3
P3
p -p
as B
si
Pd is»
M
N
<D
fi
CÖ
^4
<D>
fi
<D
NL
fi
fi
-fi
fL
fi
fi
fi
fl
O
fi
O
O
{L
fi
fi
-fi
i -L? o
b
O) fi fi
qc fi
p g s
O
as 3
3 2 05
-S •-
C -!
•|s
-f-
P C3
as
as u-,
O O
3 cJT
&0 Pi
»P
ca
C 3
a p -p
as o
Q 8
p p
3 r2 r!
W
-«ij
CQ
L CD
5 fi CD
co w
ca
p
as
2 J
T3
P
as
qC
:35 P
P
CnJ 3
pa P3
33 3
—"4
-Q ESI
CQ -fi
fi CD
fi bfl
O
fi S
fi
fi
N -ld
sl
a a
o
ca
3 i
N
3
ca pa
S
S5 p
-o 3
CQ fi
i-a
3 g
N
P :b>
3 pa
opis
co
•O -
P
■si 3
.2 3
3 3
p 3
-O P r-U
3 .3
-03 p
5
pa ca
g-xa
co .2
c8
O) fi
-*-3
Jd w
O 04
'fi O
fi
fi
CÖ
-fl
fl
fi
fl
fl
p
Ld
fl
fi
ca
a 1=
fi
fi"^
fi
fi
fi
fi
fl
CL
O
fi
fl
fi
N
-A-3
fi
fl
CQ
fi-4
O
rS1
3
je
fi
fi
fi
CQ
fl fi fi
fi -ld fi
H O
fi
L3
nfl
fi
N
fi
-4-J
CQ
fi
fi
O
fi fl
qc q
O
fi o
N
.sp-l
u->
CO u
ÖC 3
p p
ca c/2
P 90
ca c
;i
N pa
td
-0 S
O O
3
8
w
3
a
3 S
fi
-id
fi
fi
fl
.2 a
3
&D u
•4-3
fi fi
-fl -O
■4J fi
•s
-fl cö
CÖ
p 3
JS
p -
2
P as
P c3
as to
a 5
es ca
tA
-
P3 13
O
'5 3
O G
3
os
os
3 ff
3 2
3 p
90
fl O
G
<D -fi
•fi» -fi
G
fi O)
fi 03
CL
w
s •-
N w
«5 ?s p
CÖ
O o
O
fi
CÖ
-fl
3 Ss g
2 3 3
S
>- OS
3
o 3
c3 "3
'3
-G cö
fl G
3 fi :fl>
p. 83-0
fi
03
-O
5 'fi -G
fi» fD
fi
g
3
3
uJ :3>
-t-» o
oc fl
34-«
O is»
P 3
-4-> -1-4
O -id
O fi
-fl QD
fl fl
cö fi
fl rO
bD
fi
N
*->
fl
O
M
Q
fo
W
W
Q
ta
fa
•j
sa
EU
P
O
os
n
*9
tO
90 P
C 3
•S
:P 90
P
-4J -J-4
r2
fi "O
fi fl
fi O
fi
-fl
fi
fl
E^
tSJ
fl
fl
fi
fi CQ
-fl
fl fi
*5^ "N
fi N
N fi
5
2
n S
ca ca
fi
•s 3 3
42 3 3
5?
as cp
Q "3
M P
fl
S
T3
fl T3
fi
fl o
fi
fl
fl
fl
fi
O
O
'fi
bo
3-2
G Pr as
3 B T3
XI P
3 fe
3, 3
XI
•O
id Pi
3 c3
ca ca 13
P O
LD O,^
p 3
I 8
-fl
fl
a
fl
P as
e3 X3
SP :p
3 3
173 42 pa
A 13 o
90
8 32
3 -O
p 3
p>
N e8
5 13
fis
N SP f
w ca as
3 as w
SP f
3
.22 -p
^■PS as
"O
CSJ
fi
fi
•4-»
-id
cö
fi
fl
-id
C
fi
fi
fi
fi
fl
fl
.3 13
3
a 3
fi
fi fi
fi -O
•3
fl fl
fi fi
T3
5*
fl fi
G
G
fi
fi
fi
i
90 as
O
"fi
X3
fi fi
A
fi
fi
3
1 .2.
-id
O
O
O
CQ
fi
fi
fi
fi
fi
fi
00
fl
fi
fl
G
-fl
G rid
fi -fi
-2
-id CL
s
P4 fi
fi
fi
Sf
a a
fl
:s=> -id
N -rH
fi W
ni fl
5^
fi
fi «O .fl
o3 G O
•2
2 'Sj\S
3
S cu 3
3 as a
o
2 3
p 3
3 3 2
3 as
e •- 3
-sis
fl T3 PP
g C 13
13 3
fi
fl fi -s
5! -4-3 r.
5P O fi
G fi fl
2
-4-3
"O
r-H
3 S
as 3
X3 JS
o p
S3 3
13 o
3 2
3 3
3
a pi
48 g
"m ïr
■"SI
p :3Ï
lïï 3
fl A
CÖ
fi
fl
fi
■4-9
a
O
CQ
fi
fi
f>
b0
cd
O
-id
fi
fi
-O
^fl
fin
fi
"O
fi
-id
S*
'fi
T3
fi
N
fl
fl
B
fl
<d
-u CQ
fin <D
O 'P
JS
90
as
-fl
O
fl
'p
fi
fi
fi
O
O
'p
bD bo
fl fl
fi
2
O
rO
fl
fi
fi
CC fl
bÜ fi
CQ
fl
•r-4 fi
T3 O
CQ +-»
O fl
bD fl
fl 03
fi fi
"p fi
fl G
-c
p -2
fl
fl
-H VW
g -SP
ts
SP 9042
-3
'P .-H
g 13
13 *d
O 3
-P
id 3 u
dj -fl CQ
fi
CL fi
-fl
CÖ
fl
fi
5>
fi
T3
C 42
s
O <D
i3 ^3
fl
fl
fl
O) ^3
Q
fi
fl
fl
s
•d
'as
P3
pa
3 J
as
s
90^
-4-9
fl 173
fi
O
8
pa 2
os
-- es
as --
90
0 S
p 3
o
Etd
:p> 73
7? p
8 S
p
fl fi
fl
#fi
t5
fi
bc
cö
'P
"P
U_.
bDlfl
'5v ^3
•g^ <D
fi -54
fl
fl
Directeur.
J. VAN DER KOOGH
Groote uitverkoop van
tegen spotprijzen.
VAN
J. L. ARMSTRONG. SOMMET.SI)IJK.
De firma DE JONGE Co., gevestigd
te Amsterdam, verzekert tegen BRAND
SCHADE. Onderling en op vaste premie.
Rijtuig- en Wagenmaker, Ooltgensplaat
bev elt zich aan tot het repareeren,
inruilen en bekleeden van alle soorten
1 "Rrnin TTian^narl geteld den Nieuwenpolder te Sommelsdijk.
SIUID U lSHZaau, (Om den nieuwen grond waarop het zaad geteeld
is geven vele verbruikers aan dit zaad de voorkeur.)
*"3
CD
C
OQ
CL
vP
p
tr
p
P
CD
CD
p
Pa CD
CD O
O P
P CD CD
CD CD
CD -)
S3 09
CD
S3
Cu
S»
Cu
P
w
p-. CTQ
P
CD P
Ui
P
P P
P
P P
CD O
CL. CD
Ui
UI
Ui
p
pr
P
p
zL CD
pa
N g
CD P
PT Pa
c+ P->
p
ÉL
CD
N
CD
rt-
CD
P
CD P-
CD
CD
pr
CD
CD
P
pr pr.
-Ö 3 <8
P
p cr
hö p
p
P P
CL
CD
P
e-t-
CD
sa ai
s
Pa P
<r+ CD
c-f-
I-a,
P
P
P
CD
*-a
CL
O
O p
CD P
CL
CD>
PD N B
i-S CC P-
CD O
S3 CD
B p
OQ m
CD CL
cr
Pr
CD
CD
P
Ui
c-b
aq
P
CD
P
CL
co
CD CD
CD
P
P
B-
O
O
TT
CD
B
CD
Pt
2 p
P p
CD
Pj CD
CD i-S
B P,
P
►3
CD CO
rrs
CD
cr
cd
p cr
P
CD
SCD
CD
Cl cd
CD
CD
CD
CD
CD
CD
P
CD 02
CL
3
OQ 3
PO
z
M
C/2
H
<v
fi
S3
CD
CL
O
'fi
S CL
>-
p ad
ui
tP m
rui
O
rO
fi
-fi
co
jso «s
'ca cu
La
Ui
P P
M r-
g p
P
i p-1
M 8
53
fi
fi
CL
-fl
-fl
qo
o
fi
"fl
rt
Ui fi
PD
-fl
«a
3 rC
—■fi
fi
fl
•fl
(~j fi
=3^
fl
r: La
*fi fi
s
P
tS 3 3
S S
13
3 SP P
43 B
'ra fl
fl
fi"
Ui
fi
fi
pO
•fi
-Q
fi
fl
fi
-fl
fi .Th
In T3
2a
o Pd
fi fi
fi
XI
e
es
bDi°
e-H
G
cr o
-4-3
P "P
fl
S3
XD
a "S
D>
fi
•fi
